FR2605950A1 - Dispositif de commande, notamment pour retroviseur - Google Patents

Dispositif de commande, notamment pour retroviseur Download PDF

Info

Publication number
FR2605950A1
FR2605950A1 FR8615073A FR8615073A FR2605950A1 FR 2605950 A1 FR2605950 A1 FR 2605950A1 FR 8615073 A FR8615073 A FR 8615073A FR 8615073 A FR8615073 A FR 8615073A FR 2605950 A1 FR2605950 A1 FR 2605950A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sleeve
rod
translation
rotation
guided
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8615073A
Other languages
English (en)
Inventor
Stephane Manzoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manzoni Bouchot SA
Original Assignee
Manzoni Bouchot SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manzoni Bouchot SA filed Critical Manzoni Bouchot SA
Priority to FR8615073A priority Critical patent/FR2605950A1/fr
Publication of FR2605950A1 publication Critical patent/FR2605950A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/02Rear-view mirror arrangements
    • B60R1/06Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior
    • B60R1/062Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior with remote control for adjusting position
    • B60R1/064Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior with remote control for adjusting position by manually powered actuators
    • B60R1/066Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior with remote control for adjusting position by manually powered actuators for adjusting the mirror relative to its housing
    • B60R1/068Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior with remote control for adjusting position by manually powered actuators for adjusting the mirror relative to its housing using cables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)

Abstract

LE DISPOSITIF COMPORTE UN MANCHON TUBULAIRE 8 ENTOURANT LA TIGE 9 ET MONTE DANS UN SUPPORT FIXE 16, LE MANCHON ETANT GUIDE 20, 21 RELATIVEMENT AU SUPPORT SUIVANT UNE TRAJECTOIRE HELICOIDALE LIMITEE A L'AMPLITUDE ANGULAIRE MAXIMALE DE ROTATION DE CE MANCHON, TANDIS QUE LA TIGE 9 EST GUIDEE EN ROTATION 11 A 13 ET IMMOBILISEE EN TRANSLATION 14, 15 RELATIVEMENT AUDIT MANCHON 8, CETTE TIGE ET CE MANCHON FAISANT CORPS AVEC DES ORGANES DE MANOEUVRE TOURNANTE 10, 17, RESPECTIVEMENT POUR LA COMMANDE EN ROTATION ET LA COMMANDE EN TRANSLATION.

Description

Dispositif de commande notamment pour rétroviseur.
La présente invention concerne un dispositif pour la commande d'une tige rigide, sélectivement en rotation autour de son axe longitudinal et/ou en translation le long de cet axe, notamment pour L'orientation à distance d'un miroir de rétroviseur.
Des dispositifs pour la commande de l'orientation à distance d'un miroir de rétroviseur sont connus et comportent deux boutons tournants coaxiaux reliés par des cinématiques internes indépendantes aux moyens de pivotement et de translation respectivement du miroir. Un tel dispositif est décrit dans le brevet français numéro 2.380.166.
L'inconvénient principal de ce dispositif connu réside dans la complexité desdites cinématiques, complexité qui a des répercussions évidentes sur la précision et la justesse des mouvements, la fiabilité, le coût
La présente invention a pour but de simplifier ce dispositif en vue d'améliorer la justesse, la précision et la rapidité de la manoeuvre pour placer le miroir ou autre organe dans la position souhaitée. Concomitamment, elle propose une réalisation dont la production en grande série est facile et bon marché, les produits étant délivrés en Lots homogènes et étant fiables.
Dans ce but et conformément à l'invention, le dispositif comporte un manchon tubulaire entourant la tige et monté dans un support fixe, le manchon-étant guidé relativement au support suivant une trajectoire hélicoidale limitée à l'amplitude angulaire maximale de rotation de ce manchon, tandis que la tige est guidée en rotation et immobilisée en translation relativement audit manchon, cette tige et ce manchon faisant corps avec des organes de manoeuvre tournante, respectivement pour la commande en rotation et La commande en translation.
L'application de ce dispositif n'est évidemment pas limitée à la commande à distance d'un miroir de rétroviseur. En effet, le dispositif convient pour toutes les applications dans lesquelles il s'agit de commander la rotation et la translation d'un organe indépendamment l'une de l'autre.
Cependant, cette application à un miroir de rétroviseur est particulièrement intéressante. La tige est alors fixée à un câble traversant une gaine et dont L'extrémité libre est attelée au mécanisme d'orientation en site et en azimut de ce miroir.
Suivant une forme de réalisation particulièrement avantageuse, l'un quelconque des éléments constitués par le support fixe et le manchon délimite une saignée hélicoidale, tandis que l'autre élément comporte un doigt engagé dans ladite saignée ; la tige est guidée en rotation dans le manchon par des portées prévues sur l'un des éléments et mises en contact avec une surface cylindrique de l'autre élément, tandis que ladite tige est immobilisée en translation par une goupille s'étendant tangentiellement dans une gorge périphérique qu'elle présente et traversant le manchon.
Divers autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.
Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur le dessin annexe.
Sur ce dessin :
- la figure 1 est une vue schématique illustrant le dispositif de l'invention monté pour commander à distance l'orientation du miroir d'un rétroviseur,
- la figure 2 est une coupe verticale montrant ce dispositif dans l'une de ses positions extrêmes de commande en translation,
- la figure 3 est une élévation comparable à la figure 2, sur laquelle le dispositif est représenté dans l'autre position extreme de commande en translation,
- la figure 4 est une vue de côté prise suivant la flèche
F de la figure 2, montrant le levier de commande de la translation dans ses positions extrêmes,
- les figures 5 et 6 sont des coupes transversales prises suivant les lignes V-V et VI-VI respectivement de la figure 2.
Dans l'exemple représenté sur la figure 1, le dispositif de commande 1 est monté à l'intérieur d'un véhicule automobile, par exemple sur le gousset 2 de la portière avant gauche. il est relié par un câble 3 (s'étendant dans une gaine 4 dont les extrémités sont fixées), à un mécanisme d'orientation 5 logé dans un boitier 6 de rétroviseur et supportant un miroir 7, le boîtier étant monté à l'extérieur de la portière.
Le mécanisme d'orientation 4 peut être de n'importe quel type du moment qu'il transforme la rotation du câble 3 autour de son axe longitudinal suivant les flèches Al, A2 et la translation de ce câble le long de cet axe suivant les flèches B1, 52, en des pivotements autour d'un axe sensiblement horizontal XX1 et d'un axe sensiblement vertical YY1.
De préférence, ce mécanisme d'orientation 5 est du type décrit dans le brevet européen numéro 0 132 171. Il transforme alors la rotation A1, A2, du câble en un pivotement du miroir en site autour de l'axe sensiblement horizontal XX1 et la translation
B1, B2 de ce câble en un pivotement du miroir en azimut autour de l'axe sensiblement vertical YY1.
Etant donné que la compréhension du dispositif de commande 1 ne dépend pas de celle du mécanisme d'orientation 5 et que l'utilisation de ce dispositif de commande n'est pas limitée à cette seule application, le mécanisme 5 n'est pas décrit. De toute façon, pour en savoir davantage à son sujet, il suffit de se référer au brevet européen précité.
Ainsi que cela ressort des figures 2 à 6, le dispositif 1 comporte un manchon tubulaire 8 entourant une tige 9 dans laquelle est insérée l'extrémité libre du câble 3. Cette tige faisant ainsi corps avec le câble est prolongée par un bouton de manoeuvre 10 en rotation.
La tige 9 est guidée en rotation dans le manchon 8 et immobilisée en translation par rapport à celui-ci afin de le.suivre dans ses déplacements axiaux.
A cet effet, dans l'exemple représenté, la tige présente
près du bouton 10, une portée cylindrique 11 centrée dans l'alésage
12 du manchon, alésage qui présente en saillie un bourrelet
annulaire 13 disposé contre ladite tige près de son extrémité. Dès
lors, la tige et le manchon ne sont en contact que par deux zones
annulaires, ce qui permet de réduire les frottements de rotation.
Par ailleurs, pour l';mmobilisation en translation, une goupille 14 traverse le manchon 8 dans une direction orthogonale à son axe et tangentielle à la tige 9 en s'étendant dans une gorge 15 de celle-ci.
Ce manchon 8 est monté tournant dans un support fixe qui, dans l'exemple représenté, est constitué par un fourreau tubulaire 16 venu de moulage avec le gousset 2 de la portière. IL fait corps avec un organe de manoeuvre qui peut être un bouton ou, comme dans cet exemple, un levier 17 faisant corps avec une bague 18, L'organe étant fixé sur la bague au moyen d'une goupille transversale 19.
Lors de sa rotation suivant une amplitude angulaire
limitée, le manchon 8 doit suivre une trajectoire hélicoidale de façon que cette rotation s' accompagne d'une translation axiale entre deux positions extremes illustrées par les figures 2 et 3.
La translation du manchon est alors transmise à la tige 9 et ainsi au câble 3, par L'intermédiaire de la goupille tangente 14 qui ne transmet la rotation ni du manchon 8 à la tige 9, ni de la tige 9 au manchon 8. Dès lors, les commandes du câble 3 en rotation par le bouton 10 et en translation par le levier 17 se trouvent bien séparées et sans influence réciproque.
Pour engendrer cette trajectoire hélicoidale, une liai son de guidage particulière est établie entre le manchon 8 et le fourreau 16. Dans l'exemple représenté, une saignée hélicoidale 20, telle qu'une lumière ou une rainure, est ménagée dans le fourreau 16 et coopère avec un doigt 21 faisant saillie sur le manchon. La pente de la saignée est orientée de telle façon qu'en faisant tourner le levier 17 de sa position verticale vers le haut (figure 2) vers sa position horizontale vers l'arrière du véhicule (figure 3), Le câble 3 est tiré en translation dans le sens de la flèche B2 suivant la course C.
Si la rotation dans le même sens du levier 17 doit engendrer une translation dans le sens opposé, celui de la flèche
B1, suivant la course C, la pente de la saignée 20 est symétrique.
Si la course C doit être plus ou moins longue, la pente de la saignée est plus ou moins faible.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1.- Dispositif pour la commande d'une tige rigide, sélectivement en rotation autour de son axe longitudinal et/ou en translation le long de cet axe, notamment pour l'orientation à distance d'un miroir de rétroviseur,
caractérisé en ce qu'il comporte un manchon tubulaire (8) entourant la tige (9) et monté dans un support fixe (16), le manchon étant guidé (20, 21) relativement au support suivant une trajectoire hélicoidale limitée à l'amplitude angulaire maximale de rotation de ce manchon, tandis que la tige (9) est guidée en rotation (11 à 13) et immobilisée en translation (14, 15) relativement audit manchon (8), cette tige et ce manchon faisant corps avec des organes de manoeuvre tournante (10, 17), respectivement pour La commande en rotation et la commande en translation.
2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tige (9) est fixée à un câble (3) traversant une gaine (4) et dont L'extrémité libre est attelée au mécanisme (5) d'orientation en site et en azimut du miroir (7) d'un rétroviseur.
3.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'un quelconque des éléments constitués par le support fixe (16) et le manchon (8) délimite une saignée hélicoidale (20) tandis que l'autre élément comporte un doigt (21) engagé dans ladite saignée.
4.- Dispositif selon la revendication 3, caratérisé en ce que la saignée hélicoidale (20) s'étend sur une ouverture angulaire sensiblement égale à 91P.
5.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la tige (9) est guidée en rotation dans le manchon (8) par des portées (11, 13) prévues sur l'un des éléments et mises en contact avec une surface cylindrique de L'autre élément, tandis que ladite tige est immobilisée en translation par une goupille (14) s'étendant tangentiellement dans une gorge périphérique (15) qu'elle présente et traversant le manchon.
FR8615073A 1986-10-29 1986-10-29 Dispositif de commande, notamment pour retroviseur Pending FR2605950A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8615073A FR2605950A1 (fr) 1986-10-29 1986-10-29 Dispositif de commande, notamment pour retroviseur

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8615073A FR2605950A1 (fr) 1986-10-29 1986-10-29 Dispositif de commande, notamment pour retroviseur

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2605950A1 true FR2605950A1 (fr) 1988-05-06

Family

ID=9340333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8615073A Pending FR2605950A1 (fr) 1986-10-29 1986-10-29 Dispositif de commande, notamment pour retroviseur

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2605950A1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3411372A (en) * 1966-08-04 1968-11-19 Gen Motors Corp Remotely controlled mirror
EP0074886A2 (fr) * 1981-09-11 1983-03-23 Stéphane Manzoni Dispositif de commande à distance d'un miroir de rétroviseur pour véhicule
WO1983001986A1 (fr) * 1981-11-30 1983-06-09 Lacks Ind Inc Commande effective et miroir a commande a distance actionne par engrenage

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3411372A (en) * 1966-08-04 1968-11-19 Gen Motors Corp Remotely controlled mirror
EP0074886A2 (fr) * 1981-09-11 1983-03-23 Stéphane Manzoni Dispositif de commande à distance d'un miroir de rétroviseur pour véhicule
WO1983001986A1 (fr) * 1981-11-30 1983-06-09 Lacks Ind Inc Commande effective et miroir a commande a distance actionne par engrenage

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0084751A1 (fr) Dispositif de commande manuelle de changement de vitesses à verrouillage de la marche arrière
EP0280590A1 (fr) Rétroviseur pour véhicules divers, comportant des moyens de frottement particuliers à ses articulations
FR2546467A1 (fr) Dispositif de direction, manoeuvrable suivant son axe longitudinal pour vehicules automobiles
FR2617557A1 (fr) Derailleur pour changement de vitesse de bicyclette, dont la partie mobile tourillonne par rapport au cadre
FR2617558A1 (fr) Derailleur arriere pour une transmission de bicyclette, dont la partie mobile pivote et coulisse par rapport au cadre
EP0577499B1 (fr) Manette pour commutateur électrique, notamment pour véhicule automobile
EP0466534A1 (fr) Levier de frein à main notamment pour véhicule automobile
EP0756112B1 (fr) Ensemble de commande à levier comprenant des moyens d'indexation perfectionnes
FR2605950A1 (fr) Dispositif de commande, notamment pour retroviseur
EP0560645B1 (fr) Dispositif de commande d'une boîte de vitesses, en particulier pour véhicule automobile
EP0081024B1 (fr) Mécanisme d'entraînement sélectif de machines ou dispositifs à partir de l'arbre de prise de force d'un tracteur agricole
FR2562185A1 (fr) Dispositif de debrayage pour vehicules automobiles
FR2525552A3 (fr) Dispositif de manoeuvre pour changement de vitesse a commande placee sur le guidon d'une bicyclette ou similaire
FR2487773A1 (fr) Selecteur de rapports de transmission pour un dispositif de changement de vitesse de bicyclettes
EP1410985B1 (fr) Barre à roue pivotante
FR2467767A1 (fr) Manette de commande pour derailleur de cycle
EP0021950B1 (fr) Direction assistée pour véhicule automobile
FR2690388A1 (fr) Dispositif support de vitre dans un lève-vitre de véhicule automobile et lève-vitre incorporant ce dispositif.
FR2631900A1 (fr) Vehicule de travaux a quatre roues motrices
EP0007849A1 (fr) Dispositif de commande à distance pour rétroviseur extérieur réglable de l'intérieur d'un véhicule
FR2615321A1 (fr) Manette pour commutateur electrique
FR2610262A1 (fr) Dispositif de commande motorise d'un moyen d'accouplement tel que par exemple un embrayage
FR2474573A1 (fr) Dispositif d'actionnement electrique pour un organe de manoeuvre de serrures et objets analogues
EP0997329B1 (fr) Dispositif de commande pour installation de chauffage
FR2621517A1 (fr) Poignet de robot pour le serrage et l'emmanchement de raccords en elastomere