FR2605527A1

FR2605527A1 - IMPROVEMENTS TO DOLLS

Info

Publication number: FR2605527A1
Application number: FR8614983A
Authority: FR
Inventors: Jacques Refabert
Original assignee: ANSELME ETS
Current assignee: ANSELME ETS
Priority date: 1986-10-28
Filing date: 1986-10-28
Publication date: 1988-04-29
Anticipated expiration: 2006-10-28
Also published as: GB2196545A; GB8725174D0; ES2005651A6; FR2605527B1

Abstract

IL S'AGIT D'UNE POUPEE DONT LE CORPS 2 CONTIENT UN CIRCUIT ELECTRIQUE D'ANIMATION 3 A PILE 5 COMMANDE PAR UN INTERRUPTEUR ELECTRIQUE GENERAL 7 A CONTACT NORMALEMENT OUVERT PROPRE A SE FERMER SOUS L'ACTION D'UN CHAMP MAGNETIQUE. LE CORPS DE LA POUPEE COMPREND UN ECRIN 8 MUNI D'UNE CLOISON 9 MAGNETIQUE PERMEABLE DISPOSEE A PROXIMITE DE L'INTERRUPTEUR 7. L'ECRIN EST AGENCE DE FACON A RECEVOIR DE MANIERE FACILEMENT AMOVIBLE UN AIMANT PERMANENT 10 AVANTAGEUSEMENT EN FORME DE COEUR ET PROPRE A COMMANDER LA FERMETURE DU CONTACT DE L'INTERRUPTEUR 7 A TRAVERS LA CLOISON 9.THIS IS A DOLL WHOSE BODY 2 CONTAINS AN ANIMATION ELECTRIC CIRCUIT 3 WITH BATTERY 5 CONTROLLED BY A GENERAL ELECTRIC SWITCH 7 WITH NORMALLY OPEN CONTACT SUITABLE TO CLOSE UNDER THE ACTION OF A MAGNETIC FIELD. THE BODY OF THE DOLL INCLUDES A BOX 8 EQUIPPED WITH A PERMEABLE MAGNETIC PARTITION 9 ARRANGED NEAR THE SWITCH 7. THE BOX IS DESIGNED SO AS TO RECEIVE EASILY REMOVABLE A PERMANENT MAGNET 10 ADVANTAGEOUSLY IN THE SHAPE OF A HEART AND CLEAN TO ORDER THE CLOSING OF THE CONTACT OF SWITCH 7 THROUGH THE BULKHEAD 9.

Description

i Perfectionnements apportés aux DouDées L'invention est relative auxi Improvements to DouDées The invention relates to

poupées ou autres jouets, tels qu'animaux en peluche, représentant des êtres vivants susceptibles de marcher, de s'ébattre, d'émettre des sons, de verser des larmes, ou de façon plus générale de s'animer à la manière d'un véritable dolls or other toys, such as stuffed animals, representing living things that can walk, frolic, make sounds, shed tears, or more generally come to life like a real

être vivant.be alive.

Pour simplifier, ces jouets seront désignés dans la suite par le vocable poupées" d'une façon bien To simplify, these toys will be designated in the following by the term dolls "in a good way

entendu nullement limitative.heard in no way limiting.

L'invention concerne plus particulièrement, parmi ces poupées, celles dont le corps contient un circuit électrique d'animation à pile commandé par un The invention relates more particularly, among these dolls, those whose body contains an electric battery-powered animation circuit controlled by a

interrupteur électrique général.general electric switch.

Dans les modes de réalisation connus de ces poupées, l'interrupteur électrique général est accessible de l'extérieur de la poupée et se présente sous la forme d'un bouton ou d'un levier à deux In the known embodiments of these dolls, the general electrical switch is accessible from the outside of the doll and is in the form of a button or a lever for two

positions (marche-arrêt).positions (on-off).

Cet interrupteur présente plusieurs inconvé- This switch has several disadvantages.

nients. Certains sont d'ordre psychologique: il faut que l'enfant mette en marche ou arrête la poupée de façon mécanique. Ceci détruit en partie l'effet mystérieux recherché avec une poupée animée, qui est de nients. Some are psychological: the child has to start or stop the doll mechanically. This partly destroys the mysterious effect sought with an animated doll, which is

la rendre aussi vivante et "vraie" que possible. make it as alive and "real" as possible.

D'autres sont d'ordre purement mécanique: un interrupteur se coince, un levier se casse, les contacts ne se font pas si l'interrupteur n'est pas poussé à fond. Souvent l'enfant ne parvient pas à actionner seul l'interrupteur à cause des frottements mis en jeu et doit réclamer l'assistance d'un adulte pour "faire Others are purely mechanical: a switch gets stuck, a lever breaks, contacts are not made if the switch is not pushed fully. Often the child can not operate the switch alone because of the friction involved and must seek the assistance of an adult to "do

marcher" sa poupée.walk "her doll.

Enfin, la présence d'un interrupteur accessible de l'extérieur et commandant un contact à l'intérieur de la poupée crée en général une rupture dans l'étancheité Finally, the presence of a switch accessible from the outside and controlling a contact inside the headstock generally creates a break in the seal

du corps de celle-ci, ce qui rend les mécanismes inté- of its body, which makes the mechanisms integrated

rieurs plus vulnérables aux poussières et à l'humidité. laughers more vulnerable to dust and moisture.

La présente invention vise à fournir une poupée plus attractive et moins fragile que celles actuellement connues pour les enfants qui jouent avec elle, notamment en ce qu'elle permet la commande marche-arrêt de l'animation de façon aisée, sans qu'il soit nécessaire d'actionner un interrupteur mécanique. Les risques de blocage sont éliminés. L'étancheité du corps de la poupée est accrue par la suppression de la commande externe de l'interrupteur. La poupée est mise en route de façon quasi "magique" par l'enfant qui n'a plus l'impression de démarrer un petit robot: il voit au The present invention aims to provide a doll more attractive and less fragile than those currently known for children who play with it, in particular in that it allows the on-off control of the animation easily, without it being necessary to operate a mechanical switch. The risks of blocking are eliminated. The tightness of the body of the doll is increased by the elimination of the external control of the switch. The doll is set up in an almost "magical" way by the child who no longer has the impression of starting a small robot: he sees

contraire s'animer la poupée comme par enchantement. otherwise animate the doll as if by magic.

A cet effet, selon l'invention, l'interrupteur est un interrupteur à contact normalement ouvert, propre à se fermer sous l'action d'un champ magnétique, et le To this end, according to the invention, the switch is a normally open contact switch capable of closing under the action of a magnetic field, and the

corps comprend un écrin muni d'une cloison magnétique- body includes a case provided with a magnetic partition-

ment perméable disposée à proximité de l'interrupteur, ledit écrin étant agencé de façon à recevoir de manière facilement amovible un aimant permanent propre à commander la fermeture du contact de l'interrupteur à permeable disposed near the switch, said case being arranged so as to receive in an easily removable manner a permanent magnet capable of controlling the closing of the contact of the switch at

travers la cloison magnétiquement perméable. through the magnetically permeable partition.

Dans des modes de réalisation préférés, on a recours, en outre, à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: - l'écrin est situé dans la région du coeur de la poupée, - l'aimant présente la forme d'un coeur, la face interne de l'écrin est dépourvue de partie métallique, In preferred embodiments, use is also made of one and / or the other of the following arrangements: - the case is located in the region of the doll's heart, - the magnet has the shape of a heart, the internal face of the case is devoid of metallic part,

- cette face interne est tapissée de tissu. - this internal face is lined with fabric.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de The invention will be better understood on reading

la description qui suit d'un mode particulier de the following description of a particular mode of

réalisation donné à titre d'exemple non limitatif. realization given by way of nonlimiting example.

Cette description se réfère aux dessins This description refers to the drawings

ci-joints dans lesquels: - la Figure 1 montre schématiquement une poupée établie selon l'invention, à l'arrêt, - la Figure 2 montre schématiquement la même attached in which: - Figure 1 shows schematically a doll established according to the invention, when stationary, - Figure 2 shows schematically the same

poupée en fonctionnement.doll in operation.

La poupée 1 comprend, logé dans son corps 2, un The doll 1 comprises, housed in its body 2, a

circuit électrique d'animation schématisé en 3. electrical circuit diagram shown in 3.

Ce circuit 3 comporte un dispositif 4 d'anima- This circuit 3 includes a device 4 for animating

tion de la poupée et des piles 5 d'alimentation électrique. Dans le cas illustré sur la figure 2, le dispositif d'animation 4 assure l'émission de sons 6 tels que, par exemple, des phrases courtes alternées tion of the doll and batteries 5 of power supply. In the case illustrated in FIG. 2, the animation device 4 ensures the emission of sounds 6 such as, for example, short alternating sentences

avec des périodes de silence.with periods of silence.

Mais l'animation de la poupée peut être toute autre. De façon connue en soi, et sans que cela soit limitatif, le dispositif 4 peut notamment permettre à la poupée de bouger, marcher, pleurer de vraies larmes, But the animation of the doll can be quite different. In a manner known per se, and without this being limiting, the device 4 can in particular allow the doll to move, walk, cry real tears,

rougir, etc.. Le dispositif 4 peut par ailleurs avanta- blush, etc. The device 4 can also advantageously

geusement comprendre des éléments d'asservissement de l'animation à un facteur déterminé, tel que par exemple, la lumière, la chaleur ou le mouvement relatif de wisely understand elements of the animation's slaving to a determined factor, such as, for example, light, heat or the relative movement of

l'enfant par rapport à la poupée.the child compared to the doll.

Le circuit électrique d'animation 3 est commandé par un interrupteur général 7 normalement ouvert, propre The electrical animation circuit 3 is controlled by a general switch 7 normally open, clean

à se fermer sous l'action d'un champ magnétique. to close under the action of a magnetic field.

La poupée comprend par ailleurs un écrin 8 muni The doll also includes a case 8 provided

d'une cloison 9 magnétiquement perméable disposée à pro- a magnetically permeable partition 9 arranged to pro-

ximité de l'interrupteur 7.near switch 7.

L'écrin 8 est agencé de façon à pouvoir recevoir Box 8 is arranged so that it can receive

de façon aisément amovible un aimant 10. an easily removable magnet 10.

On a représenté sur les Figures 1 et 2 un écrin muni d'un couvercle 11 de fermeture qui assure le maintien en place de l'aimant 10 préalablement inséré There is shown in Figures 1 and 2 a case provided with a closing cover 11 which ensures the retention in place of the magnet 10 previously inserted

dans l'écrin. Ce couvercle 11 présente une forme iden- in the case. This cover 11 has an identical form

tique à celle de la portion de peau correspondante de la poupée, de sorte que le corps de la poupée présente une configuration esthétique normale après fermeture de ce couvercle. Mais d'autres modes de maintien de l'aimant sont tick to that of the corresponding skin portion of the doll, so that the body of the doll has a normal aesthetic configuration after closing this cover. But other ways of holding the magnet are

parfaitement envisageables, tel qu'un système auto- perfectly conceivable, such as a self-

coinceur, par exemple, dans lequel l'aimant est insé- jammer, for example, in which the magnet is inserted

rable à force tout en pouvant être dégagé facilement. strength while being able to be easily released.

L'écrin 8 est dépourvu de partie métallique sur ses faces internes, de façon que son aspect soit le plus éloigné possible de celui d'un contact électrique. Il est préférablement recouvert d'un tissu, par exemple du velours, mais peut être constitué simplement en la matière, The case 8 is devoid of metal part on its internal faces, so that its appearance is as far as possible from that of an electrical contact. It is preferably covered with a fabric, for example velvet, but can be made simply of the material,

plastique ou autre, formant le corps de la poupée. plastic or other, forming the body of the doll.

L'interrupteur électrique général est préféra- The general electrical switch is preferred.

blement placé dans la région du coeur de la poupée 1. nicely placed in the heart of the doll 1.

L'aimant peut alors avantageusement présenter la forme The magnet can then advantageously have the shape

d'un coeur.of a heart.

Le fonctionnement de la poupée est le suivant. The operation of the doll is as follows.

A l'arrêt, l'aimant 10, qui peut être rattaché à la poupée par un fil ou être conservé par l'enfant à When stopped, the magnet 10, which can be attached to the doll by a wire or be kept by the child at

part, est extérieur à l'écrin 8.part, is outside the case 8.

Lorsque l'enfant veut animer sa poupée, il introduit l'aimant dans l'écrin, ce qui a pour effet de fermer l'interrupteur général 11. Le dispositif est alors actionné par le courant électrique provenant des When the child wants to animate his doll, he introduces the magnet into the case, which has the effect of closing the main switch 11. The device is then actuated by the electric current coming from the

piles 5 et la poupée s'anime.5 batteries and the doll comes alive.

Pour arrêter l'animation de la poupée, il suffit d'enlever l'aimant de l'écrin: en l'absence de champ magnétique, l'interrupteur s'ouvre de luimême et le To stop the animation of the doll, simply remove the magnet from the case: in the absence of a magnetic field, the switch opens by itself and the

dispositif d'animation n'est plus alimenté. animation device is no longer powered.

Avec une poupée telle que décrite, l'enfant a la sensation de jouer avec une poupée magique. Elle marche With a doll as described, the child has the sensation of playing with a magic doll. She walks

et s'arrête sans interrupteur mécanique, comme si l'in- and stops without a mechanical switch, as if the

troduction de l'aimant communiquait à la poupée un fluide qui la rend vivante. De plus, lorsque l'aimant troduction of the magnet communicated to the doll a fluid which makes it alive. In addition, when the magnet

est en forme de coeur, le fait que ce soit l'introduc- is heart-shaped, the fact that it is the introduc-

tion de ce coeur dans la poupée qui semble lui donner la "vie", est en soi merveilleux, psychologiquement et émotivement. Par pile il faut entendre tout moyen autonome susceptible de fournir l'électricité nécessaire au fonctionnement du dispositif d'animation. Il peut notamment s'agir d'un accumulateur rechargeable par tion of this heart in the doll which seems to give it "life", is in itself marvelous, psychologically and emotionally. By battery is meant any autonomous means capable of supplying the electricity necessary for the operation of the animation device. It can in particular be a rechargeable battery by

l'énergie solaire ou le courant du secteur. solar energy or mains power.

Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ces modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés; elle en embrasse au contraire toutes les variantes et notamment: - celles o l'aimant présente une forme autre que celle d'un coeur, par exemple celle d'un cylindre, As goes without saying and as it already follows from the above, the invention is in no way limited to those of these modes of application and embodiments which have been more especially envisaged; on the contrary, it embraces all the variants thereof and in particular: - those where the magnet has a shape other than that of a heart, for example that of a cylinder,

d'un cube, etc..of a cube, etc.

- celles o l'aimant est muni d'un protubérance permettant de le saisir facilement, - celles o l'aimant présente une forme d'anneau - those where the magnet is provided with a protuberance making it easy to grasp, - those where the magnet has a ring shape

ou de bague que l'enfant peut mettre au doigt. or ring that the child can put on his finger.

- celles o l'interrupteur et l'écrin sont situés dans une partie de la poupée autre que la région - those where the switch and the case are located in a part of the headstock other than the region

du coeur.of the heart.

Claims

CLAIMS:

1. Doll whose body (2) contains an electric animation circuit (3) with battery (5) controlled by a general electric switch (7), characterized in that the switch is a normally open contact switch suitable for closing under the action of a magnetic field and in that the body comprises a case (8) provided with a magnetically permeable partition (9) disposed near the switch (7), said case being arranged so to receive in an easily removable manner a permanent magnet (10) suitable for controlling the closing of the contact of the switch (7) through

said partition (9).

2. Doll according to claim 1, characterized in that the case (8) is located in the region of the heart

of the doll.

3. Doll according to claim 2, characterized

in that the magnet (10) has the shape of a heart.

4. Doll according to any one of

previous claims, characterized in that the

inner face of the case (8) is devoid of metal part.

5. Doll according to claim 4, characterized in that the internal face of the case (8) is lined with fabric.