FR2605154A2 - Control motor for an appliance, especially a fixed appliance of the washing machine type - Google Patents

Control motor for an appliance, especially a fixed appliance of the washing machine type Download PDF

Info

Publication number
FR2605154A2
FR2605154A2 FR8713786A FR8713786A FR2605154A2 FR 2605154 A2 FR2605154 A2 FR 2605154A2 FR 8713786 A FR8713786 A FR 8713786A FR 8713786 A FR8713786 A FR 8713786A FR 2605154 A2 FR2605154 A2 FR 2605154A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
control motor
motor according
appliance
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8713786A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2605154B2 (en
Inventor
Jurgen Bosche
Siegfreid Tillner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19853513155 external-priority patent/DE3513155A1/en
Priority claimed from DE19853526033 external-priority patent/DE3526033A1/en
Priority claimed from DE19863604675 external-priority patent/DE3604675A1/en
Priority claimed from DE3634214A external-priority patent/DE3634214C2/en
Application filed by Licentia Patent Verwaltungs GmbH filed Critical Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Publication of FR2605154A2 publication Critical patent/FR2605154A2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2605154B2 publication Critical patent/FR2605154B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/30—Driving arrangements 
    • D06F37/304—Arrangements or adaptations of electric motors
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01P—MEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
    • G01P3/00—Measuring linear or angular speed; Measuring differences of linear or angular speeds
    • G01P3/42—Devices characterised by the use of electric or magnetic means
    • G01P3/44—Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed
    • G01P3/48—Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed by measuring frequency of generated current or voltage
    • G01P3/481—Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed by measuring frequency of generated current or voltage of pulse signals
    • G01P3/487—Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed by measuring frequency of generated current or voltage of pulse signals delivered by rotating magnets
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K23/00—DC commutator motors or generators having mechanical commutator; Universal AC/DC commutator motors
    • H02K23/66—Structural association with auxiliary electric devices influencing the characteristic of, or controlling, the machine, e.g. with impedances or switches
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/14—Means for supporting or protecting brushes or brush holders
    • H02K5/143—Means for supporting or protecting brushes or brush holders for cooperation with commutators
    • H02K5/148—Slidably supported brushes
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/22—Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
    • H02K5/225—Terminal boxes or connection arrangements
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00—Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/20—Structural association with auxiliary dynamo-electric machines, e.g. with electric starter motors or exciters
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00—Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/26—Structural association of machines with devices for cleaning or drying cooling medium, e.g. with filters
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/02—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for suppression of electromagnetic interference
    • H02K11/026—Suppressors associated with brushes, brush holders or their supports
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K2211/00—Specific aspects not provided for in the other groups of this subclass relating to measuring or protective devices or electric components
    • H02K2211/03—Machines characterised by circuit boards, e.g. pcb
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00—Printed circuits
    • H05K1/18—Printed circuits structurally associated with non-printed electric components
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K3/00—Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
    • H05K3/22—Secondary treatment of printed circuits
    • H05K3/28—Applying non-metallic protective coatings
    • H05K3/284—Applying non-metallic protective coatings for encapsulating mounted components
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B40/00—Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Abstract

Motor for controlling an appliance, preferably a stationary appliance, for example a washing machine, including an insulating component element which is equipped with wiring situated inside the motor and serves as support for component elements 8, 5, 15 provided for the operation of the motor, according to Claim 1 of the main patent application, characterised in that the support 1 has the form of a vessel-shaped case with high sidewalls, the bottom plate of which is turned towards the control motor and the aperture of which can be closed by a cover 14.

Description

L'invention a pour objet un élément constitutif isolant qui est muni d'un câblage situe a l'intérieur d'un moteur de commande d'un appareil, de préférence d'un appareil & poste fixe, par exemple une machine à laver, et qui sert de support à des éléments constitutifs prévus pour le fonctionnement du moteur. The subject of the invention is an insulating constituent element which is provided with a wiring located inside a motor for controlling an appliance, preferably an appliance & fixed station, for example a washing machine, and which serves as a support for constituent elements provided for the operation of the engine.

Perfectionnant l'invention décrite dans la revendication 1 de la demande de brevet principal N08605223, la présente invention a pour but de réaliser le support disposé sur le moteur de commande d'un appareil de préférence à poste fixe, de telle sorte que les circuits conducteurs et les éléments constitutifs disposés sur lui soient mieux protégés des influences du champ environnant, de telle sorte que ces éléments constitutifs puissent être montés de manière plus simple - le cas échéant au moyen de machines automatiques - sur le support et de telle sorte que le support lui-même soit conçu de manière plus rationnelle ou permettant le montage par des machines automatiques, fabriqué et monté de façon plus simple sur le moteur, afin de permettre le cas échéant la fabrication entièrement automatique de l'ensemble du moteur. Perfecting the invention described in claim 1 of main patent application N08605223, the aim of the present invention is to produce the support arranged on the control motor of a device preferably with a fixed station, so that the conducting circuits and the components arranged on it are better protected from the influences of the surrounding field, so that these components can be mounted in a simpler manner - if necessary by means of automatic machines - on the support and so that the support itself is designed in a more rational way or allowing the assembly by automatic machines, manufactured and mounted in a simpler way on the engine, in order to allow if necessary the fully automatic manufacturing of the whole engine.

Ce but est atteint suivant l'invention, en ce que le support a la forme d'un coffret en forme de cuve à parois latérales hautes dont la plaque de fond est tournée vers le moteur de commande et dont l'ouverture peut être fermée par un couvercle. This object is achieved according to the invention, in that the support has the form of a box in the form of a tank with high side walls whose bottom plate is turned towards the control motor and whose opening can be closed by a lid.

L'invention a pour avantage que par sa configuration électrique et mécanique, l'élément de support est adapté de manière optimale dans sa forme et ses dimensions au moteur de commande. En outre, des opérations nécessaires jusqu'alors lors pour sa fabrication, sont rendues superflues. Enfin, la forme de l'élément de support permet une fabrication et un montage entièrement automatiques et simplifie ainsi la fabrication du moteur qui peut être désormais fabriqué, monté dans l'appareil et raccordé aux conducteurs correspondants également de manière entièrement automatique.Le montage de l'élément de support s'effectue avant sa fixation sur le moteur, de sorte que l'élément déja fini n'a plus besoin que d'être fixé sur le moteur - le cas échéant au moyen d'un assemblage à fiches et/ou à encliquetage - ou de sorte que ceux-ci s'effectuent en même temps que le montage du flasque. The invention has the advantage that by its electrical and mechanical configuration, the support element is optimally adapted in its shape and dimensions to the control motor. In addition, operations previously necessary during its manufacture are made superfluous. Finally, the shape of the support element allows fully automatic manufacture and assembly and thus simplifies the manufacture of the motor which can now be manufactured, mounted in the device and connected to the corresponding conductors also fully automatically. the support element takes place before it is fixed to the motor, so that the already finished element only needs to be fixed to the motor - if necessary by means of a plug assembly and / or snap-on - or so that these are carried out at the same time as the mounting of the flange.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description détaillée qui suit. Un mode de réalisation de l'invention est représenté i titre d'exemple non limitatif aux dessins annexés. Various other characteristics of the invention will emerge from the detailed description which follows. An embodiment of the invention is shown by way of non-limiting example in the accompanying drawings.

La figure 1 est une vue latérale suivant la ligne A-B (figure 2) de l'élément de support,
La figure 2 est une vue de dessus de l'élément de support, couvercle enlevé,
La figure 3 représente un support de palier avec élément de support monté, et
La figure 4 représente un élément de support réalisé d'une pièce avec le support de palier.FIG. 1 is a side view along the line AB (FIG. 2) of the support element,
FIG. 2 is a top view of the support element, cover removed,
FIG. 3 represents a bearing support with a mounted support element, and
FIG. 4 represents a support element produced in one piece with the bearing support.

Selon les figures l et 2, l'élément de support 1 est un corps creux de section transversale i peu prés en forme de U dont l'aile médiane 2 passe sur le support de palier, de préférence en forme de traverse, non représenté. L'aile médiane 2 de l'élément de support 1 comporte un alésage 3 a travers lequel fait saillie l'arbre du rotor ou le collecteur du moteur de commande. D'une manière avantageuse, l'aile médiane 2 comporte des fixations 4 pour la bobine 5 d'un tachygenérateur ou pour des éléments constitutifs différents de prise de vitesse de rotation, par exemple un générateur Hall.Les ailes latérales 6 et 7 de l'élément de support 1 font saillie de l'empilage de tôles du stator du moteur de commande et peuvent être reliées de manière avantageuse aux supports de balai 8 et 9, par exemple de telle sorte que les supports de balai tubulaires ou leurs logements soient réalisés directement d'une pièce avec les ailes latérales 6,7. According to FIGS. 1 and 2, the support element 1 is a hollow body of transverse section i almost U-shaped, the middle wing 2 of which passes over the bearing support, preferably in the form of a cross member, not shown. The middle wing 2 of the support element 1 has a bore 3 through which protrudes the rotor shaft or the collector of the control motor. Advantageously, the middle wing 2 has fasteners 4 for the coil 5 of a tachygenerator or for different constituent elements of the rotation speed, for example a Hall generator. The side wings 6 and 7 of the support element 1 protrude from the stack of sheets of the stator of the control motor and can be advantageously connected to the brush supports 8 and 9, for example so that the tubular brush supports or their housings are made directly in one piece with the side wings 6,7.

Les figures 2 et 3 représentent les supports de balai 8, 9 qui sont des supports doubles en forme de
V, tels que ceux que l'on utilise par exemple pour un moteur d'inversion. Les ailes latérales 6,7 sont en outre reliées à une ou plusieurs traversées 10 qui servent au passage de conducteurs ll pour le branchement aux enroulements du stator ou pour le passage des extrémités de la bobine elles-mêmes et, qui d'une manière avantageuse sont réalisées sous la forme d'un profilé creux d'une pièce avec l'élément de support.Les cavités intérieures des ailes latérales 6,7 et de l'aile médiane 2 peuvent être subdivisées en cavités séparées les unes des autres par des cloisons (non représentées), selon la place nécessaire aux éléments constitutifs 15 servant au fonctionnement du moteur de commande, tels que tachygénérateur, bobine de self d'anti-parasitage, thermosonde, éléments électroniques de commutation, etc. Le câblage à l'intérieur de l'élément de support 1 s'effectue de manière avantageuse au moyen de bandes conductrices qui - en raison des intensités élevées - sont des grilles de laiton découpées ou différents tronçons de fils préalablement pliés à la machine de section suffisante. De préférence, ces bandes conductrices sont disposées sur une plaque conductrice 12 sur laquelle peuvent être disposés aussi des éléments constitutifs du type décrit ci dessus.Dans le cadre de l'invention, les bandes conductrices peuvent cependant aussi passer dans les parois de l'élément de support 1, soit directement, soit dans des rainures ou des canaux prévus a cet effet, tout au moins sur une partie de leur longueur.Figures 2 and 3 show the brush holders 8, 9 which are double supports in the form of
V, such as those used for example for a reversing motor. The side wings 6, 7 are furthermore connected to one or more bushings 10 which serve for the passage of conductors 11 for connection to the stator windings or for the passage of the ends of the coil themselves and which, advantageously are produced in the form of a hollow profile in one piece with the support element. The internal cavities of the side wings 6,7 and of the middle wing 2 can be subdivided into cavities separated from each other by partitions (not shown), depending on the space required for the constituent elements 15 used for the operation of the control motor, such as tachygenerator, anti-interference choke coil, thermoprobe, electronic switching elements, etc. The wiring inside the support element 1 is carried out advantageously by means of conductive strips which - due to the high intensities - are cut brass grids or different sections of wires previously bent with the section machine sufficient. Preferably, these conductive strips are arranged on a conductive plate 12 on which can also be arranged constituent elements of the type described above. In the context of the invention, the conductive strips can however also pass through the walls of the element support 1, either directly or in grooves or channels provided for this purpose, at least over part of their length.

Cette configuration de l'élément de support 1 permet d'une manière avantageuse de concevoir la plaque conductrice 12 non pas comme un élément séparé, dispose à l'intérieur de l'élément de support 1 conformément à la figure 1, mais d'utiliser en même temps la plaque conductrice 12 comme couvercle pour l'élément de support à la place de l'élément de couvercle 13.This configuration of the support element 1 advantageously makes it possible to design the conductive plate 12 not as a separate element, arranged inside the support element 1 in accordance with FIG. 1, but to use at the same time the conductive plate 12 as a cover for the support element in place of the cover element 13.

Le côté ouvert de l'élément de support 1, éloigné du moteur, est fermé dans l'exemple de réalisation décrit au moyen de l'élément de couvercle 13, celui-ci pouvant être assemblé à l'élément de support 1 par exemple au moyen d'une charnière pellicule. L'élément de couvercle 13 présente le cas échéant un alésage 14 pourvu d'une bague d'étanchéité å travers lequel passe l'arbre du moteur. L'élément de couvercle 13 assure une étanchéité fiable de l'intérieur de l'élément de support 1 contre les influences de tout type du champ environnant, occasionnées par l'emploi du moteur. The open side of the support element 1, distant from the motor, is closed in the embodiment described by means of the cover element 13, which can be assembled with the support element 1 for example at by means of a film hinge. The cover element 13 has, if necessary, a bore 14 provided with a sealing ring through which the motor shaft passes. The cover element 13 ensures reliable sealing of the interior of the support element 1 against influences of any type from the surrounding field, caused by the use of the motor.

Dans le cadre de l'invention, on a en outre la possibilité de fermer l'intérieur de l'élément de support 1 après l'avoir monté, par une matière isolante appropriée coulée à l'intérieur. In the context of the invention, there is also the possibility of closing the interior of the support element 1 after having mounted it, by an appropriate insulating material poured inside.

L'elément de support 1 présente de préférence, sur ses faces extérieures, des logements 16 pour des connecteurs à fiches, par exemple des fiches plates 27 qui, de manière avantageuse, permettent le raccordement direct des lignes menant à l'appareil commande, sur les bandes conductrices de la plaque conductrice 12 ou dans l'élément de support 1. The support element 1 preferably has, on its outer faces, housings 16 for plug connectors, for example flat plugs 27 which, advantageously, allow direct connection of the lines leading to the control device, on the conductive strips of the conductive plate 12 or in the support element 1.

La fixation de l'élément de support 1 sur le moteur s'effectue de préférence au moyen de crochets d'encliquetage élastiques qui pénètrent dans des ouvertures appropriées d'un élément de moteur ou passent sous la traverse de palier, mais elle peut s'effectuer aussi au moyen d'assemblages à vis, à rivets ou collés. The fixing of the support element 1 on the motor is preferably carried out by means of elastic snap hooks which penetrate into suitable openings of a motor element or pass under the bearing cross member, but it can be also perform by means of screw, rivet or glued connections.

La figure 3 représente un mode de réalisation d'un élément de support 1 fixé sur un support de palier 17 en forme de traverse. Le support de palier 17 est fixé de manière usuelle sur la face frontale de l'empilage de tôles du stator 18 qui, pour plus de simplicité est représenté sans enroulement ni rainures, et porte sur sa traverse médiane 19 qui reçoit aussi le palier de l'arbre moteur 20, l'élément de support 1 qui est ici un élément fermé vers l'extérieur par un élément de couvercle 13 et qui comporte des supports de balai tubulaires 8, 9 disposés sur les ailes latérales 6, 7. FIG. 3 shows an embodiment of a support element 1 fixed on a bearing support 17 in the form of a cross-member. The bearing support 17 is fixed in the usual way on the front face of the stack of sheets of stator 18 which, for simplicity is shown without winding or grooves, and carries on its median cross member 19 which also receives the bearing of the motor shaft 20, the support element 1 which is here an element closed towards the outside by a cover element 13 and which comprises tubular brush supports 8, 9 arranged on the lateral wings 6, 7.

Les différentes cavités de l'élément de support peuvent présenter, lorsque cela est nécessaire pour dissiper la chaleur, des ouvertures d'aération associées éventuellement avec des filtres à poussière ou des organes similaires pour protéger contre la pénétration de corps étrangers. The various cavities of the support element may have, when necessary to dissipate the heat, ventilation openings possibly associated with dust filters or the like to protect against the penetration of foreign bodies.

Dans le cadre de l'invention, l'élément de support peut être fixé en tout emplacement approprié du moteur et présenter des contours adaptés à l'emplacement de fixation choisi. C'est ainsi par exemple que l'élément de support peut être monté aussi au-dessous du support de palier, c'est-à-dire entre le support de palier et l'empilage de tôles. In the context of the invention, the support element can be fixed in any suitable location of the engine and have contours adapted to the chosen fixing location. Thus, for example, the support element can also be mounted below the bearing support, that is to say between the bearing support and the stack of sheets.

Dans une réalisation de ce type, le raccordement électrique des extrémités du bobinage et des bandes
conductrices peut aussi s'effectuer au moyen
d'éléments de contact en forme de boutons-poussoirs
qui sont disposés de manière fixe sur les deux
éléments constitutifs et qui, par enfichage des deux
contre-pièces, établissent le contact électrique et servent le cas échéant aussi à la fixation des éléments constitutifs l'un sur l'autre.In an embodiment of this type, the electrical connection of the ends of the winding and of the strips
can also be done using
contact elements in the form of pushbuttons
which are fixedly arranged on the two
constituent elements and which, by plugging in of the two
counterpieces, establish the electrical contact and if necessary also serve for fixing the constituent elements to one another.

La figure 4 enfin, représente un élément de support qui suivant l'invention, est réalise d'une pièce avec le flasque, dans le même matériau, de préférence une matière plastique isolante hautement résistante. Sur l'élément de support 21 dont le contour extérieur correspond à celui de l'empilage de tôles du stator, se trouvent des supports de palier 22 moulés par injection, par exemple dans le même matériau que l'élément de support, qui sont fixés côté frontal sur l'empilaae de tôles du stator 18. Ta boîte du palier de l'arbre moteur se trouve à l'intérieur de l'élément de support 21, ainsi que de chaque côté un support balai tubulaire 23. Côté moteur, il est moulé par injection une traversée 24 dans laquelle passent les connexions menant au bobinage du stator. Dans l'élément de couvercle 25 sont ménagés des logements 26 pour les connecteurs à fiches auxquels sont raccordées les lignes menant à l'appareil à commander  Finally, FIG. 4 shows a support element which, according to the invention, is made in one piece with the flange, in the same material, preferably a highly resistant insulating plastic. On the support element 21 whose outer contour corresponds to that of the stack of stator sheets, there are bearing supports 22 injection molded, for example in the same material as the support element, which are fixed front side on the stator plate stack 18. Your motor shaft bearing box is located inside the support element 21, as well as a tubular brush support 23 on each side. a bushing 24 is injection molded through which the connections leading to the stator winding pass. In the cover element 25 are housings 26 for the plug connectors to which the lines leading to the device to be controlled are connected.

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Moteur de commande d'un appareil, de préférence un appareil à poste fixe, par exemple une machine à laver, comportant un élément constitutif isolant qui est muni d'un cablage situé à l'intérieur du moteur et sert de support à des éléments constitutifs prévus pour le fonctionnement du moteur, selon la revendication 1 de la demande de brevet principal, caractérisé en ce que le support (1) a la forme d'un coffret en forme de cuve à parois latérales hautes dont la plaque de fond est tournée vers le moteur de commande et dont l'ouverture peut être fermée par un couvercle. 1. Motor for controlling an appliance, preferably a stationary appliance, for example a washing machine, comprising an insulating component which is provided with wiring located inside the engine and serves to support constituent elements intended for the operation of the engine, according to claim 1 of the main patent application, characterized in that the support (1) has the form of a tank-shaped box with high side walls whose bottom plate is facing the control motor and the opening of which can be closed by a cover. 2. Moteur de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un support de palier (17) en forme de traverse, en ce que le support (1) a une section transversale en U) en ce qu'avec son aile médiane (2) il passe sur la traverse du support de palier (17) et présente des ailes latérales (6,7) faisant saillie en direction de l'empilage de tôles du stator (18) et en ce qu'au moins l'une des ailes (2,6,7) du support (1) présente une cavité destinée à recevoir les éléments constitutifs ou de câblage nécessaires au fonctionnement du moteur de commande. 2. Control motor according to claim 1, characterized in that it comprises at least one bearing support (17) in the form of a cross member, in that the support (1) has a U-shaped cross section) in that with its median wing (2) it passes over the crosspiece of the bearing support (17) and has lateral wings (6,7) projecting in the direction of the stacking of stator sheets (18) and in that at at least one of the wings (2,6,7) of the support (1) has a cavity intended to receive the constituent or wiring elements necessary for the operation of the control motor. 3. Moteur de commande selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les deux ailes latérales (6,7) du support (1) sont des cavités ouvertes vers le côté éloigné du moteur. 3. Control motor according to claims 1 and 2, characterized in that the two lateral wings (6,7) of the support (1) are open cavities towards the side remote from the motor. 4. Moteur de commande selon les revendications 1 a 3, caractérisé en ce que l'aile médiane (2) et/ou les ailes latérales (6,7) du support (1) sont fermées sur le côté éloigné du moteur par une plaque conductrice (12) amovible, recevant les éléments de câblage. 4. Control motor according to claims 1 to 3, characterized in that the central wing (2) and / or the lateral wings (6,7) of the support (1) are closed on the side remote from the motor by a plate conductive (12) removable, receiving the wiring elements. 5. Moteur de commande selon les revendications 1 a 4, caractérisé en ce que les cavités du support (1) présentent des ouvertures d'aération protégées contre la pénétration de corps étrangers. 5. Control motor according to claims 1 to 4, characterized in that the cavities of the support (1) have ventilation openings protected against the penetration of foreign bodies. 6. Moteur de commande selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les ailes latérales (6,7) du support (1) sont formées d'une pièce avec les supports de balai (8, 9).  6. Control motor according to claims 1 to 5, characterized in that the lateral wings (6,7) of the support (1) are formed in one piece with the brush supports (8, 9). 7. Moteur de commande selon les revendications 1 6, caractérisé en ce que le support de palier (22) et le support (21) sont réalisés d'une pièce dans le même matériau. 7. Control motor according to claims 1 6, characterized in that the bearing support (22) and the support (21) are made in one piece from the same material. 8. Moteur de commande selon les revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les éléments de câblage sont insérés dans les parois du support (1). 8. Control motor according to claims 1 to 7, characterized in that the wiring elements are inserted into the walls of the support (1). 9, Moteur de commande selon les revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'arbre du moteur (20) traverse l'aile médiane (2) du support (1, 21). 9, control motor according to claims 1 to 8, characterized in that the motor shaft (20) passes through the middle wing (2) of the support (1, 21). 10. Moteur de commande selon les revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'un tachygénérateur est disposé dans l'aile médiane (2) du support (1, 21). 10. Control motor according to claims 1 to 9, characterized in that a tachygenerator is disposed in the median wing (2) of the support (1, 21). 11. Moteur d'entraînement selon les revendications 1 à 6 et 9 a 10, caractérisé en ce que le support (1) peut s'accrocher sur le support de palier (17). 11. Drive motor according to claims 1 to 6 and 9 to 10, characterized in that the support (1) can be hooked on the bearing support (17). 12. Moteur de commande selon les revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'aile médiane (2) du support (1) passe sur le support de palier (17). 12. Control motor according to claims 1 to 11, characterized in that the middle wing (2) of the support (1) passes over the bearing support (17). 13. Moteur d'entrainement selon les revendications 1 à 12, caractérisé en ce que sur les faces extérieures du support (1, 21) sont ménagés des logements pour les connecteurs à fiches (16, 26).  13. Drive motor according to claims 1 to 12, characterized in that on the outer faces of the support (1, 21) are provided for the plug connectors (16, 26). 14. Moteur de commande selon les revendications 1 à 13, caractérisé en ce que des connexions à fiches sont disposées sur la face du support (1) tournée vers le moteur, à peu près à la hauteur du plan de l'empilage de tôles du stator, pour la liaison des éléments de cåblage et des extrémités du bobinage. 14. Control motor according to claims 1 to 13, characterized in that plug connections are arranged on the face of the support (1) facing the motor, approximately at the height of the plane of the sheet stacking of stator, for connecting the cabling elements and the ends of the winding. 15. Moteur de commande selon les revendications 1 14, caractérisé en ce que les parois des ailes (2, 6, 7) du support (1) ont une forme adaptée aux contours du moteur ou du support de palier (17). 15. Control motor according to claims 1 14, characterized in that the walls of the wings (2, 6, 7) of the support (1) have a shape adapted to the contours of the motor or of the bearing support (17). 16. Moteur de commande selon les revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le support (1) est fermé sur sa face éloignée du moteur au moyen d'un élément de couvercle (13, 25) qui est assemblé au support (1) de manière à pouvoir se rabattre, au moyen d'une charnière formée par une pellicule.  16. Control motor according to claims 1 to 15, characterized in that the support (1) is closed on its face remote from the motor by means of a cover element (13, 25) which is assembled to the support (1) so as to be able to fold down, by means of a hinge formed by a film.
FR878713786A 1985-04-12 1987-10-06 CONTROL MOTOR FOR AN APPARATUS, IN PARTICULAR A FIXED APPARATUS OF THE WASHING MACHINE TYPE Expired - Lifetime FR2605154B2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853513155 DE3513155A1 (en) 1985-04-12 1985-04-12 Drive motor for an apparatus
DE19853526033 DE3526033A1 (en) 1985-07-20 1985-07-20 Drive motor for an apparatus
DE19863604675 DE3604675A1 (en) 1985-04-12 1986-02-14 Drive motor for an apparatus (appliance)
DE3634214A DE3634214C2 (en) 1985-04-12 1986-10-08 Electric drive motor for one device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2605154A2 true FR2605154A2 (en) 1988-04-15
FR2605154B2 FR2605154B2 (en) 1994-08-05

Family

ID=27433338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR878713786A Expired - Lifetime FR2605154B2 (en) 1985-04-12 1987-10-06 CONTROL MOTOR FOR AN APPARATUS, IN PARTICULAR A FIXED APPARATUS OF THE WASHING MACHINE TYPE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2605154B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995008208A1 (en) * 1993-09-15 1995-03-23 Siemens Aktiengesellschaft Collector motor, especially a controlled-speed single-phase series-wound motor for a washing machine drive
WO1998036484A1 (en) * 1997-02-15 1998-08-20 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Brush-holding device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2530885A1 (en) * 1982-07-22 1984-01-27 Marchal Equip Auto Power supply subassembly for electric motor, and motor comprising such a subassembly
GB2156599A (en) * 1984-02-28 1985-10-09 Selni Societe Electromecanique Commutator motor combined with a tachometric generator and its manufacturing process
DE3420393A1 (en) * 1984-06-01 1985-12-05 Gebr. Eickhoff Maschinenfabrik U. Eisengiesserei Mbh, 4630 Bochum Direct-current motor for winning machines in underground mining, in particular for drum shearers
FR2580439A1 (en) * 1985-04-12 1986-10-17 Licentia Gmbh Motor for control of an apparatus, in particular a fixed apparatus of the washing machine type.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2530885A1 (en) * 1982-07-22 1984-01-27 Marchal Equip Auto Power supply subassembly for electric motor, and motor comprising such a subassembly
GB2156599A (en) * 1984-02-28 1985-10-09 Selni Societe Electromecanique Commutator motor combined with a tachometric generator and its manufacturing process
DE3420393A1 (en) * 1984-06-01 1985-12-05 Gebr. Eickhoff Maschinenfabrik U. Eisengiesserei Mbh, 4630 Bochum Direct-current motor for winning machines in underground mining, in particular for drum shearers
FR2580439A1 (en) * 1985-04-12 1986-10-17 Licentia Gmbh Motor for control of an apparatus, in particular a fixed apparatus of the washing machine type.

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995008208A1 (en) * 1993-09-15 1995-03-23 Siemens Aktiengesellschaft Collector motor, especially a controlled-speed single-phase series-wound motor for a washing machine drive
TR28136A (en) * 1993-09-15 1996-01-30 Siemens Ag The collector motor is a single-speed, series-wound motor, especially for an automatic washing machine drive, with a speed-regulated speed.
WO1998036484A1 (en) * 1997-02-15 1998-08-20 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Brush-holding device
US6198192B1 (en) 1997-02-15 2001-03-06 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Brush-holding device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2605154B2 (en) 1994-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0818872B1 (en) Geared motor with contact blade supporting plate
EP1008226B1 (en) Motor vehicle alternator with winding insulated from the housing
FR2500084A1 (en) PUMP COMPRISING AN ELECTRIC MOTOR WITH NOISE ROTOR
FR2537359A1 (en) SMALL ELECTRIC MOTOR, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE WIPER SYSTEM
FR2749715A1 (en) CONTROL DEVICE FOR AN ELECTRIC MOTOR
EP0085588B1 (en) Support for electric motor mechanisms such as ventilators, compressors, pumps and the like
EP4078770A1 (en) Stator for an electric motor
FR2617653A1 (en) ELECTRIC MOTOR WITH CIRCUIT BREAKER
FR2849548A1 (en) PROTECTIVE COVER FOR MOUNTING ON THE REAR BEARING OF A ROTATING, ALTERNATOR AND ALTERNO-STARTER ELECTRIC MACHINE COMPRISING SUCH A HOOD
EP0554171A1 (en) Brush-holder for electric motor of the rotating collector type
FR2605154A2 (en) Control motor for an appliance, especially a fixed appliance of the washing machine type
EP3539200A1 (en) Rotating electrical machine comprising a speed reducer casing
EP0728904B1 (en) Mounting device for a roll up tube, especially of a roller blind
FR2719875A1 (en) Improvement for hydraulic pump motor.
FR2708396A1 (en) Breather and electrical connector assembly intended for a sealed motor, and sealed motor using such an assembly
EP3202019B1 (en) Rotary electrical machine provided with a capacitive module
EP3843249A1 (en) Electronic module for rotary electric machine
FR2611323A1 (en) ROTOR OF ELECTRIC ROTATING MACHINE
EP3560079B1 (en) Rotating electrical machine provided with an electrical insulator between a heat sink and a bearing
FR2691023A1 (en) Improvement for electric motor and hydraulic pump equipped with such a motor.
FR3098047A1 (en) COIL PART FOR A ROTATING ELECTRIC MACHINE INTENDED FOR A MOTOR VEHICLE
FR3054748B1 (en) ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING INTERCONNECTOR WITH RADIALLY STACKED COUPLING TRACES
EP2846438A2 (en) Coil insulation
BE363292A (en)
FR2630255A1 (en) Ignition and starter switch with gliding front contacts for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property