FR2596975A3

FR2596975A3 - Essoreuse universelle a panier

Info

Publication number: FR2596975A3
Application number: FR8704999A
Authority: FR
Inventors: Clemente Baretta
Original assignee: Rognoni SpA
Current assignee: Toyo Tanso Europe SpA
Priority date: 1986-04-09
Filing date: 1987-04-09
Publication date: 1987-10-16
Also published as: IT206535Z2; GB2189384B; GB2189384A; DE8705136U1; FR2596975B3; GB8708391D0; IT8621480V0

Abstract

L'INVENTION SE RAPPORTE AUX APPAREILS MENAGERS. CETTE ESSOREUSE UNIVERSELLE A PANIER EST ADAPTEE POUR SE FIXER SUR DES SEAUX DE DIFFERENTES DIMENSIONS ET POSSEDANT DES REBORDS DE DIFFERENTES FORMES. ELLE COMPREND UNE CUVETTE PERFOREE 12 D'OU PARTENT DEUX RAYONS 14 DANS LESQUELS COULISSENT, POUR LE REGLAGE ET AVEC POSSIBILITE DE VERROUILLAGE, DEUX ORGANES D'ACCROCHAGE 15 MUNIS DE CROCHETS SOUPLES 16. LE BORD 13 DE LA CUVETTE PORTE UN ORGANE D'ACCROCHAGE FIXE 18, EGALEMENT MUNI D'UN CROCHET SOUPLE 23. PRINCIPALES APPLICATIONS: ESSORAGE DES USTENSILES POUR LE LAVAGE DES SOLS.

Description

La présente invention se rapporte à une essoreuse universelle à panier qui

peut se monter sur des récipients de différentes dimensions.

Il est connu de monter sur un récipient pour li5 quides, ou un seau, une essoreuse disposée sur une partie du bord supérieur au moyen d'éléments d'accrochage recourbés dans une direction verticale, à la façon d'une selle, de façon à le bloquer et à lui donner appui à

proximité du bord.

Les éléments d'accrochage possédant cette configuration, disposés verticalement et parallèlement au bord du seau ne permettent pas de monter l'appareil sur des seaux de différentes dimensions, sauf si on dispose au moins deux de ces éléments très près l'un de l'autre, 15 mais ceci manque alors de stabilité.

Par ailleurs, ces éléments d'accrochage assurent, outre la fonction de support, également celle de blocage stable et, étant donné que l'élasticité du blocage agit dans le sens de l'introduction de l'ustensile de 20 lavage des sols, cet ustensile tend facilement à détacher involontairement l'essoreuse.

Le but de la présente invention est de réaliser

une essoreuse dotée de moyens permettant de la monter directement sur des seaux de différents diamètres et munis 25 de bords de différentes configurations.

Un autre but consiste à faire en sorte que ce

montage soit stable et sûr et qu'il ne soit pas détérioré par le mouvement de l'ustensile de lavage des sols.

Un autre but, et non le moindre, est de réali30 ser une essoreuse qui ne permette pas au liquide de s'échapper du seau, et de faire en sorte que son montage

ne compromette pas la stabilité du seau.

Ces buts, ainsi que d'autres, sont atteints selon l'invention par la réalisation d'une essoreuse uni35 verselle à panier pouvant être utilisée sur des récipients de différentes dimensions, caractérisée en ce qu'elle comprend une cuvette perforée présentant un bord supérieur courbe creux, sur lequel font saillie deux rayons creux, inclinés l'un par rapport à l'autre et qui convergent vers une partie plane avant du bord supérieur, et en ce qu'il est prévu en outre deux organes 5 d'accrochage coulissants, réglables à l'intérieur des deux rayons, et un autre organe d'accrochage disposé sur ledit bord, en position arrière entre les deux organes d'accrochage. Dans un mode de réalisation préféré, les deux 10 organes d'accrochage précités et ledit autre organe d'accrochage comprennent chacun une partie coudée en équerre, qui fait saillie sur ledit bord et peut fléchir élastiquement dans un plan horizontal, qui est munie, vers le bas, d'une patte verticale qui tend à se resserrer 15 vers une paroi plane qui, elle aussi, part verticalement

dudit bord.

Les figures du dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple, feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ce dessin, la figure 1 est une vue en plan de dessus d'une essoreuse selon l'invention; la figure 2 est une vue en élévation de l'essoreuse de la figure 1; la figure 3 est une vue particulière agrandie 25 et de dessous d'un organe de blocage de l'essoreuse selon l'invention; et la figure 4 est une coupe prise selon la trace

IV-IV du détail de la figure 3.

Comme on peut le voir en se reportant au des30 sin, une essoreuse désignée dans son ensemble par 10 est

montée sur une paroi latérale d'un seau 11, indiquée en traits mixtes sur la figure 1 et elle est formée par moulage en matière plastique.

L'essoreuse 10 comprend une cuvette tronconique 35 12 munie d'une pluralité d'ouvertures latérales et de

fond, avec un bord supérieur recourbé 13 d'o partent deux rayons creux 14, également creux, dans lesquels cou-

3 2596975

lissent des éléments 15 en forme de tiroir, qui sont munis d'organes d'accrochage 16.

Les deux rayons 14 sont disposés inclinés l'un

par rapport à l'autre et orientés de façon à converger 5 vers une partie frontale plane 17 formée dans le bord supérieur 13 qui est disposée vers l'intérieur du seau 10 tandis que, sur le côté opposé du bord supérieur 13, fait saillie un troisième organe d'accrochage 18, situé dans une position intermédiaire entre les deux organes 10 d'accrochage 16.

Au-dessus des deux rayons 14 sont formés des

bords en relief 19, périphériques et ouverts pratiquement seulement au niveau du bord supérieur 13, de manière à retenir le liquide essoré et déversé pour le fai15 re refluer vers l'intérieur du seau 11.

A l'intérieur des rayons 14, sont formés des bords de guidage 20 servant à faire coulisser les éléments 15 en forme de tiroir au-delà de parois partielles 21 qui sont transversales aux bords de guidage 20 et qui 20 délimitent des ouvertures 29 vers le haut. Chaque élément 15 en forme de tiroir est muni vers l'intérieur d'une partie plane dentelée 22, servant de moyen de retenue et de réglage de position, et qui est rabattue pour entrer en prise déverrouillable et coulissante avec- les25 dites parois partielles 21 ou ouvertures 29. De l'autre côté, vers l'extérieur, cet élément porte l'organe d'accrochage 16 qui comprend une partie 23 sensiblement coudée en équerre, capable de fléchir élastiquement dans un plan horizontal et qui est munie d'une patte verticale 30 24 dirigée vers le bas, striée, inclinée vers la partie centrale dudit tiroir, et munie d'une nervure de raidissement 25. Cette patte tend à se resserrer vers une paroi plane 26 s'étendant elle aussi vers le bas, à partir

de ladite partie centrale de l'élément 15.

Le troisième organe d'accrochage 18 est très analogue aux organes d'accrochage 16 mais il est fixé rigidement au bord supérieur 13, d'o sa paroi 26 part en

4 2596975

saillie vers le bas.

Aussi bien les deux organes d'accrochage 16 que

le troisième organe d'accrochage 18 présentent une deuxième partie 27 sensiblement coudée en équerre, fixe 5 et repliée vers l'extrémité de ladite première partie coudée flexible 23. Cette partie 27 est disposée pour retenir la partie 23 vers ledit bord 13, et elle joue le rôle d'une butée de fin de course ou limitatrice d'excursion horizontale pour protéger la partie 23 de la ruptu10 re.

Latéralement et de part et d'autre du troisième organe d'accrochage 18, le bord 13 présente, dans une position inférieure, deux encoches 28 de forme sensiblement circulaire, disposées selon une corde qui ne coupe 15 pas la cuvette 12, ces encoches étant destinées à recevoir et à retenir le manche (ou une partie du manche)

d'un ustensile de lavage des sols (non représenté).

Pour monter une essoreuse réalisée selon l'invention sur le bord extrême supérieur de la paroi d'un 20 seau 11, on place tout d'abord l'organe d'accrochage arrière 18 de façon à placer une partie de la paroi du

seau entre la paroi plane 26 et la patte verticale 24.

Ensuite, en agissant sur les deux éléments à tiroir 15 de manière à les faire coulisser à l'intérieur 25 des parties creuses correspondantes des rayons 14, on obtient également un positionnement adéquat des deux autres organes d'accrochage 16 au-dessus du bord du seau 11. La bonne flexibilité des parties coudées en 30 équerre 23 est garante de la sécurité du positionnement

et également d'une bonne tenue dans la phase de mise en place de la tête de l'ustensile de lavage à l'intérieur de la cuvette perforée 12 ou, mieux, dans la phase d'enlèvement de cette tête.

Il est à remarquer que la position du centre de l'essoreuse reste toujours en retrait de la ligne qui joint les deux points d'appui latéraux sur le seau et que cette position est ainsi de nature à empêcher dans tous les cas que l'essoreuse ne bascule dans la phase de

travail d'essorage.

La disposition particulière inclinée des deux 5 rayons 14 qui est telle que les points d'appui ne soient pas alignés le long d'un diamètre du seau ni d'une corde proche d'un diamètre apporte en outre l'avantage de permettre d'utiliser également une essoreuse universelle selon l'invention dans des seaux dotés d'anneaux d'accro10 chage de l'anse qui font saillie vers le haut.

Il va de soi que diverses modifications peuvent

être apportées par l'homme de l'art au mode de réalisation qui vient d'être décrit, notamment par substitution des moyens techniques équivalents, sans pour cela sortir 15 du cadre de l'invention.

6 2596975

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

1 - Essoreuse universelle à panier, pouvant être montée sur des récipients de différentes- dimensions, caractérisée en ce qu'elle comprend une cuvette perforée (12) présentant un bord supérieur courbe creux 5 (13) sur lequel font saillie deux rayons creux (14), inclinés l'un par rapport à l'autre et qui convergent vers une partie avant plane (17) du bord supérieur (13), et en ce qu'il est en outre prévu deux organes d'accrochage coulissants (16), réglables à l'intérieur des deux 10 rayons (14), et un autre organe d'accrochage (18) disposé sur ledit bord (13) en position arrière entre les

deux organes d'accrochage (16).

2 - Essoreuse universelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux premiers organes 15 d'accrochage (16) et ledit autre organe d'accrochage (18) comprennent chacun une partie coudée en équerre (23) qui fait saillie sur ledit bord (13) et peut fléchir élastiquement dans un plan horizontal, et qui est munie vers le bas d'une patte verticale (24) qui tend à 20 se resserrer vers une paroi plane (26) qui, elle aussi,

part verticalement dudit bord.

3 - Essoreuse universelle selon la revendication 2, caractérisée en ce que les deux organes d'accrochage (16) sont disposés sur des éléments (15) en forme 25 de tiroir qui peuvent coulisser dans les deux rayons creux (14) et en ce que lesdits éléments à tiroir sont munis de moyens de prise (22) servant pour le réglage de

la position par rapport aux rayons (14).

4 - Essoreuse universelle selon la revendica30 tion 3, caractérisée en ce que lesdits moyens de prise

(22) servant pour le réglage de la position sont constitués par une partie plane dentelée (22) qui fait saillie sur lesdits éléments en tiroir (15.) vers l'intérieur des deux rayons (14) et vers l'arrière par rapport aux orga35 nes d'accrochage, cette partie coopérant fonctionnelle-

7 2596975

ment avec une paroi partielle (21) dudit rayon (14), qui est (ll[ponse transversalole.olt A] '[tLtrr[our do Cl- rayoni

et qui délimite une ouverture (29).

- Essoreuse universelle selon la revendica5 tion 1, caractérisée en ce que, sur ledit bord supérieur courbe creux (13), sont formées, vers le bas et vers l'intérieur, deux encoches (28) disposées le long d'une corde qui ne coupe pas ladite cuvette, ces encoches étant aptes à recevoir le manche d'un ustensile de lava10 ge des sols.

6 - Essoreuse universelle selon la revendication 2, caractérisée en ce que les deux premiers organes d'accrochage (16) et l'autre organe d'accrochage (18) comprennent en outre une deuxième partie sensiblement 15 coudée en équerre (27), fixe, rigide, repliée vers l'extrémité de ladite première partie (23) coudée sensiblement en équerre et disposée de manière à retenir celleci par rapport audit bord (13).