FR2595999A1 - Removable ladder for gaining access to the walkway of a tanker trailer - Google Patents

Removable ladder for gaining access to the walkway of a tanker trailer Download PDF

Info

Publication number
FR2595999A1
FR2595999A1 FR8604092A FR8604092A FR2595999A1 FR 2595999 A1 FR2595999 A1 FR 2595999A1 FR 8604092 A FR8604092 A FR 8604092A FR 8604092 A FR8604092 A FR 8604092A FR 2595999 A1 FR2595999 A1 FR 2595999A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ladder
uprights
tank
gangway
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8604092A
Other languages
French (fr)
Inventor
Georges Magyar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Magyar SA
Original Assignee
Magyar SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magyar SA filed Critical Magyar SA
Priority to FR8604092A priority Critical patent/FR2595999A1/en
Publication of FR2595999A1 publication Critical patent/FR2595999A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R3/00Arrangements of steps or ladders facilitating access to or on the vehicle, e.g. running-boards
    • B60R3/005Catwalks, running boards for vehicle tops, access means for vehicle tops; Handrails therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C5/00Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles
    • E06C5/02Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles with rigid longitudinal members
    • E06C5/04Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles with rigid longitudinal members capable of being elevated or extended ; Fastening means during transport, e.g. mechanical, hydraulic

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)

Abstract

The invention relates to a removable ladder for gaining access to the walkway of a tanker trailer. The ladder is removable and consists of two parts 24, 26 articulated to one another, by means of joints which make it possible either to fold two parts of the ladder on to one another, or to lock them with respect to one another in a position where they make an obtuse angle between them which matches the domed or rounded shape of the zone 52 of the tanker to which the ladder is attached.

Description

Echelle amovible pour accéder à la passerelle
d'une semi-remorque citerne.
Removable ladder to access the gangway
of a tank semi-trailer.

Pour accéder sur le dessus d'une semi-remorque citerne, équipée éventuellement d'une passerelle, on utilise généralement une échelle tubulaire fixée soit devant ou derrière les fonds extrêmes de la citerne,soit sur le côté de celle-ci. To access the top of a tank semi-trailer, optionally fitted with a gangway, a tubular ladder is generally used, fixed either in front of or behind the bottom of the tank, or on the side of the tank.

Cette échelle est le plus souvent définitivement fixée, par exemple par soudage ou boulonnage, d'une part, des extrémités supérieures de ses montants sur la passerelle ou sur le dessus de la citerne, et d'autre part, de sa partie basse soit sur les fonds extrêmes ou sur ltenveloppe de la citerne, soit sur l'un des longerons de train supportant cette dernière. This scale is most often definitively fixed, for example by welding or bolting, on the one hand, the upper ends of its uprights on the gangway or on the top of the tank, and on the other hand, its lower part, either on extreme bottoms or on the tank envelope, or on one of the train side members supporting the latter.

Dans certaines réalisations connues, échelle comprend une courte partie inférieure articulée qui peut etre amenée par pivotement soit à une position dépliée pendante,soit à une position relevée selon que le véhicule est à l'arrêt ou roule. Cette partie inférieure est reliée, par l'intermédiaire d'un embiellage, à une rambarde de sécurité montée latéralement par rapport à la passerelle, tolet le long de la citerne et qui comprend une main-courante rectiligne sur laquelle sont articulés plusieurs montants, articulés d'autre part sur la passerelle, de sorte que selon la position de la partie in férieure de l'échelle, la rambarde est soit relevée en position de service, soit rabaissée à plat le long de la passerelle. In certain known embodiments, the ladder comprises a short articulated lower part which can be brought by pivoting either to a hanging unfolded position, or to a raised position depending on whether the vehicle is stopped or running. This lower part is connected, by means of a connecting rod, to a safety railing mounted laterally with respect to the gangway, tolet along the tank and which comprises a rectilinear handrail on which are articulated several uprights, articulated on the other hand on the gangway, so that depending on the position of the lower part of the ladder, the guardrail is either raised to the operating position, or lowered flat along the gangway.

Une telle échelle montée à poste fixe sur la citerne à l'inconvénient de permettre à toute personne étrangère d'accéder sur le dessus de la citerne et donc éventuellement aux produits qui y sont contenus. De plus, quelle que soit sa position sur la citerne, cette échelle nuit à l'aspect esthétique et au caractère aérodynamique du véhicule. Dans le cas où la partie inférieure de l'échelle est fixée sur les longerons du train, ces derniers peuvent transmettre à l'échelle des vibrations pouvant entrainer la rupture des points de fixation de l'échelle, et cela, malgré la prévision de moyens élastiques amortisseurs. Dans l'autre cas, où elle est fixée sur l'un des fonds extrêmes ou sur le côté de l'enveloppe, un risque d'enfoncement de ces derniers existe, lors de manoeuvres du véhicule, par exemple lorsqu'il fait une marche arrière.Enfin, lorsque l'échelle est installée derrière le fond arrière de la citerne, elle masque au moins partiellement les inscriptions publicitaires ou informatives marquées sur ledit fond. Such a ladder mounted on a fixed post on the tank has the drawback of allowing any foreign person to gain access to the top of the tank and therefore possibly to the products contained therein. In addition, whatever its position on the tank, this ladder harms the aesthetic appearance and the aerodynamic nature of the vehicle. In the case where the lower part of the ladder is fixed to the longitudinal members of the train, the latter can transmit to the ladder vibrations which can cause the fixing points of the ladder to break, despite the provision of means elastic shock absorbers. In the other case, where it is fixed to one of the extreme ends or to the side of the envelope, there is a risk of the latter sinking, when maneuvering the vehicle, for example when it is walking. Finally, when the ladder is installed behind the rear bottom of the tank, it at least partially masks the advertising or informative inscriptions marked on said bottom.

La présente invention a pour objet de remédier à tous ces inconvénients et elle concerne à cet effet une échelle pour accéder sur le dessus ou sur la passerelle d'une semi-remorque citerne, ladite échelle étant caractérisée en ce qu'elle est amovible et constituée de deux parties articulées entre elles, au moyen d'articulations qui permettent soit de replier les deux parties de l'échelle l'une sur l'autre afin de pouvoir loger l'échelle dans un magasin de stockage situé sur le véhicule, soit de les verrouiller l'une par rapport à l'autre dans une position où elles font entre elles un angle obtus stadap- tant à la forme bombée ou arrondie de la zone de la citerne sur laquelle l'échelle est accrochée, cette dernière étant munie à l'extrémité de sa partie supérieure de premiers moyens d'accrochage venant s'ancrer sur une tige horizontale fixée sur le dessus de la citerne, en bout ou sur le côté de la passerelle, et à sa partie inférieure de seconds moyens d'accrochage venant s'ancrer sur un élément lié à la structure du véhicule, par exemple le pare-chocs, un des longerons du train roulant, ou le caisson de plaque d'attelage. The object of the present invention is to remedy all these drawbacks and to this end it relates to a ladder for accessing on the top or on the gangway of a tank semi-trailer, said ladder being characterized in that it is removable and formed two parts articulated together, by means of articulations which allow either to fold the two parts of the ladder one over the other in order to be able to accommodate the ladder in a storage magazine located on the vehicle, or lock them in relation to each other in a position where they form an obtuse angle between them, adapted to the rounded or rounded shape of the zone of the tank on which the ladder is hung, the latter being provided with the end of its upper part of first hooking means coming to anchor on a horizontal rod fixed on top of the tank, at the end or on the side of the gangway, and at its lower part of second hooking means coming to anchor on an element linked to the structure of the vehicle, for example the bumper, one of the side members of the undercarriage, or the hitch of the coupling plate.

Il est clair qutu;1e telle échelle est exempte et tous les inconvénients précédemment cités. It is clear that such a scale is free and all the drawbacks mentioned above.

Un mode de réalisation particulier de l'invention sera décrit àprésent en détail en regard des dessins annexés dans lesquels:
La figure 1 est une vue en perspective d'une échelle selon l'invention, représentée en position accrochée derrière le: fond arrière d'une citerne de semi-remorque;
La figure 2 est une vue en perspective agrandie de l'échelle en position dépliée;
La figure 3 est une vue de côté de l'échelle en position repliée;
Les figures 4 et 5 sont des vues en élévation et de profil d'une articulation entre les deux éléments d'échelle et
La figure 6 est une vue en perspective schématique avec arrachement partiel, montrant un mécanisme pneumatique de relevage de la rambarde.
A particular embodiment of the invention will now be described in detail with reference to the appended drawings in which:
Figure 1 is a perspective view of a ladder according to the invention, shown in the hooked position behind the: rear bottom of a semi-trailer tank;
Figure 2 is an enlarged perspective view of the ladder in the unfolded position;
Figure 3 is a side view of the ladder in the folded position;
Figures 4 and 5 are elevational and side views of a joint between the two scale elements and
Figure 6 is a schematic perspective view with partial cutaway, showing a pneumatic mechanism for lifting the guardrail.

Avec référence à la figure 1, la citerne 10 de la semi-remorque comprend, de façon connue en soi, à sa partie supérieure ,une passerelle 12 disposée latéralement par rapport aux trous d'homme 14 et courant tout le long de la citerne. Cette passerelle est limitée du côté opposé aux trous d'hommes par une rambarde de sécurité 16 constituée par une main-courante horizontale 18 en tube rigide rectiligne, sur laquelle sont articulées, à intervalles réguliers, les extrémités supérieures de plusieurs montants verticaux 20, dont les extrémités inférieures sont articulées sur la passerelle.La rambarde forme ainsi une structure en parallélogramme articulé qui peut être, soit amenée en position couchée le long de la passerelle, position qu'elle occupe lorsque le véhicule roule, soit en position dressée, représentée sur la figure 1, et qu'elle occupe lorsqu'un opérateur doit monter sur la passerelle 12. With reference to FIG. 1, the tank 10 of the semi-trailer comprises, in a manner known per se, at its upper part, a gangway 12 disposed laterally with respect to the manholes 14 and running all along the tank. This gateway is limited on the side opposite to the manholes by a safety railing 16 constituted by a horizontal handrail 18 in rigid rectilinear tube, on which are articulated, at regular intervals, the upper ends of several vertical uprights 20, of which the lower ends are articulated on the gangway. The railing thus forms an articulated parallelogram structure which can either be brought into the lying position along the gangway, the position it occupies when the vehicle is moving, or in the upright position, shown on FIG. 1, and which it occupies when an operator has to climb onto the bridge 12.

Conformément à l'invention, pour accéder à la passerelle 12, on utilise une échelle amovible et pliable 22 qui comprend un élément d'échelle supérieur 24 et un élément d'échelle supérieur 26 classiques, articulés entre eux aux extrémités de leurs montants 34, 36 au moyen d'axes 28, 29. Chacun de ces axes traverse deux oreilles 30, 32 (figures 4 et 5) solidaires de manchons 33 qui sont insérés et rivetés à l'intérieur des montants. In accordance with the invention, to access the gangway 12, a removable and foldable ladder 22 is used which comprises an upper ladder element 24 and a conventional upper ladder element 26, hinged together at the ends of their uprights 34, 36 by means of axes 28, 29. Each of these axes crosses two ears 30, 32 (Figures 4 and 5) integral with sleeves 33 which are inserted and riveted inside the uprights.

Comme le montre la figure 1, en service l'é émeut d'échelle supérieur 24 est accroché à l'arrière de la citerne 10 à une barre d'ancrage 40 fixée à l'extrémité arrière de la passerelle, au moyen de crochets 42 qui sont rapportés sur les extrémités des montants 36, tandis que l'élément d'échelle inférieur 26 est maintenu, gracie à des crochets 44 fixés sur les montants 34 et qui viennent s'ancrer sur le pare-chocs arrière 46 de la citerne. Pour empêcher tout mouvement latéral de l'échelle, la barre 40 est fixée par ses extrémités à deux pattes 48 faisant saillie en bout de passerelle et espacées d'une distance légèrement supérieure à celle entre les crochets 42. As shown in Figure 1, in service the eme of higher scale 24 is attached to the rear of the tank 10 to an anchor bar 40 fixed to the rear end of the gangway, by means of hooks 42 which are attached to the ends of the uprights 36, while the lower ladder element 26 is maintained, thanks to hooks 44 fixed on the uprights 34 and which are anchored on the rear bumper 46 of the tank. To prevent any lateral movement of the ladder, the bar 40 is fixed by its ends to two legs 48 projecting at the end of the gangway and spaced a distance slightly greater than that between the hooks 42.

De la même manière, les crochets inférieurs 44 viennent s'insérer entre deux goussets solidaires du pare-chocs et également espacés d'une distance légèrement supérieure à celle entre les crochets 44.In the same way, the lower hooks 44 are inserted between two gussets integral with the bumper and also spaced a distance slightly greater than that between the hooks 44.

Compte tenu d'une part, de la forme bombée du fond 52 de la citerne, et d'autre part, des dispositions respectivement en saillie et en retrait du pare-chocs 46 et de la barre 40 par rapport audit fond, on peut être amené à constituer l'échelle en verrouillant les deux éléments d'échelle dans le prolongement l'un de l'autre, l'échelle étant alors disposée en position inclinée de manière à s'accrocher à la fois sur la barre et sur le pare-chocs, tout en étant convenablement écartée du fond. Taking into account on the one hand, the convex shape of the bottom 52 of the tank, and on the other hand, the respectively projecting and recessed arrangements of the bumper 46 and of the bar 40 relative to said bottom, it can be brought to form the ladder by locking the two ladder elements in the extension of one another, the ladder then being arranged in an inclined position so as to hang both on the bar and on the visor -shocks, while being suitably separated from the bottom.

Mais selon une autre solution illustrée par la figure 1, les deux éléments d:échelle sont verrouillés de façon à former entre eux un angle obtus, l'élément d'échelle supérieur 24 étant incliné, tandis que l'élément d'échelle inférieur 26 est disposé verticalement. A cet effet, deux goupilles 54, 55 sont introduites au travers de trous 56, 57 (figures 4 et 5), percés dans les oreilles 30, 32 dans des positions telles qu'ils sont alignés lorsque les deux éléments d'échelle sont ouverts à l'angle obtus désiré. De plus, pour éviter une trop forte contrainte sur ces goupilles sous le poids de l'opérateur, une butée 58 en forme de coin est rapportée sur chacune des oreilles inférieures 30.Comme le montre la figure 4, ces butées n'empêchent pas de replier l'un sur l'autre les deux éléments d'échelle, mais s'opposent à l'ouverture de l'échelle au-delà de l'angle obtus définie ci-dessus. But according to another solution illustrated by FIG. 1, the two elements d: scale are locked so as to form an obtuse angle between them, the upper scale element 24 being inclined, while the lower scale element 26 is arranged vertically. For this purpose, two pins 54, 55 are introduced through holes 56, 57 (Figures 4 and 5), drilled in the ears 30, 32 in positions such that they are aligned when the two ladder elements are open at the desired obtuse angle. In addition, to avoid excessive stress on these pins under the weight of the operator, a wedge-shaped stop 58 is attached to each of the lower ears 30. As shown in FIG. 4, these stops do not prevent fold the two scale elements one on the other, but oppose the opening of the scale beyond the obtuse angle defined above.

Dans cette ouverture maximale, l'oreille supérieure 32 prend appui sur la butée 58 par une surface plane 59.In this maximum opening, the upper ear 32 is supported on the stop 58 by a flat surface 59.

La figure 3 montre l'échelle en position de stockage. Figure 3 shows the ladder in the storage position.

Les deux éléments d'échelle 24, 26 sont repliés l'un sur l'autre, les crochets de l'un s'insérant entre les montants de l'autre. L'échelle ainsi pliée est glissée à l'intérieur d'un magasin transversal 60 disposé par exemple sous la citerne, en avant du pare-chocs 46.The two ladder elements 24, 26 are folded over one another, the hooks of one being inserted between the uprights of the other. The ladder thus folded is slid inside a transverse magazine 60 arranged for example under the tank, in front of the bumper 46.

L'entrée du magasin peut être fermée par un moyen de fermeture cadenassasle 62 (figure 6).The entrance to the store can be closed by means of closing padlock 62 (Figure 6).

A l'entrée du magasin 60 est disposé un distributeur d'admission d'air 64 muni d'un détecteur de fin de course 66 faisant saillie dans ltouverture du magasin. Le mouvement de l'échelle dans le magasin actionne le détecteur qui commande, par l'intermédiaire de canalisations pneumatiques 68, 70, le mouvement d'au moins un vérin double effet 72 disposé à l'arrière de la passerelle. Le cylindre de ce vérin est articulé en 74 sous la passerelle, tandis que sa tige attaque une bielle 76 solidaire d'un arbre transversal 78 tourillonnant dans des paliers 80 portés par la passerelle. L'un des montants 20 de la rambarde est solidaire de cet arbre. At the entrance to the magazine 60 is arranged an air intake distributor 64 provided with an end-of-travel detector 66 projecting into the opening of the magazine. The movement of the ladder in the store activates the detector which controls, by means of pneumatic lines 68, 70, the movement of at least one double-acting cylinder 72 disposed at the rear of the gangway. The cylinder of this jack is articulated at 74 under the gangway, while its rod attacks a connecting rod 76 secured to a transverse shaft 78 journalling in bearings 80 carried by the gangway. One of the uprights 20 of the railing is integral with this tree.

Ainsi, lorsque l'échelle est retirée du magasin, le détecteur 66 commande la sortie de la tige du vérin qui provoque le relevage du montant 20 et donc de la rambarde. Inversement, lorsque l'échelle est rentrée dans le magasin, le détecteur commande la rétraction de la tige du vérin et donc l'abaissement de la rambarde. Thus, when the ladder is removed from the magazine, the detector 66 controls the exit of the rod of the jack which causes the upright 20 and therefore the guardrail to be raised. Conversely, when the ladder has entered the magazine, the detector controls the retraction of the cylinder rod and therefore the lowering of the guardrail.

Bien entendu, plusieurs modifications et perfectionnements peuvent être apportés au mode de réalisation qui vient d'être décrit. Par exemple, l'échelle peut aussi bien être accrochée latéralement,par exemple sur des barres 82, 84 solidaires de la passerelle et d'un longeron 86, ou à l'avant de la citerne. D'autre part, le distributeur d'admission d'air muni de son détecteur peut être disposé non pas au niveau du magasin, mais au voisinage de la barre 40 de manière que le vérin soit actionné lors de l'accrochage ou du décrochage de l'échelle sur ladite barre. Enfin, dans le cas où le distributeur et le détecteur sont installés à l'entrée du magasin, une alarme sonore anti-vol d'échelle peut être prévue. Cette alarme peut être constituée par exemple par un sifflet alimenté en air par une vanne à trois voies, qui alimente soit le vérin, soit le sifflet. Lorsque le chauffeur quitte son véhicule, il positionne la vanne à trois voies sur la position alarme. Of course, several modifications and improvements can be made to the embodiment which has just been described. For example, the ladder can also be hung laterally, for example on bars 82, 84 integral with the gangway and a spar 86, or at the front of the tank. On the other hand, the air intake distributor provided with its detector can be placed not at the level of the store, but in the vicinity of the bar 40 so that the jack is actuated during the hooking or unhooking of the scale on said bar. Finally, in the case where the distributor and the detector are installed at the entrance of the store, an audible anti-theft scale alarm can be provided. This alarm can be constituted for example by a whistle supplied with air by a three-way valve, which supplies either the jack or the whistle. When the driver leaves his vehicle, he positions the three-way valve in the alarm position.

En cas de retrait de l'échelle par effraction, le détecteur commande, l'alimentation de l'alarme, et non plus le relevage de la rambarde. In the event of the ladder being broken in, the detector controls the supply of the alarm, and no longer the raising of the guardrail.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1.- Echelle pour accéder sur le dessus ou sur la passerelle (12) d'une semi-remorque citerne (10), ladite échelle étant caractérisée en ce qu'elle est amovible et constituée de deux parties (24, 26) articulées entre elles, au moyen d'articulations qui permettent soit de replier les deux parties de l'échelle l'une sur l'autre afin de pouvoir loger l'échelle dans un magasin de stockage (60) situé sur le véhicule, soit de les verrouiller l'une par rapport à l'autre dans une position où elles font entre elles un angle obtus s'adaptant à la forme bombée ou arrondie de la zone (52) de la citerne sur laquelle l'échelle est accrochée, cette dernière étant munie à l'extrémité de sa partie supérieure de premiers moyens d'accrochage (42) venant s'ancrer sur une tige horizontale (40) fixée sur le dessus de la citerne, en bout ou sur le côté de la passerelle (12), et à sa partie inférieure de seconds moyens d'accrochage (44) venant s'ancrer sur un élément lié à la structure du véhicule, par exemple le pare-chocs (46), un des longerons du train roulant, ou le caisson de plaque d'attelage. 1.- Ladder to access the top or the gangway (12) of a tank semi-trailer (10), said ladder being characterized in that it is removable and consists of two parts (24, 26) articulated between them, by means of articulations which allow either to fold the two parts of the ladder one over the other in order to be able to accommodate the ladder in a storage magazine (60) located on the vehicle, or to lock them relative to each other in a position where they form an obtuse angle between them adapting to the rounded or rounded shape of the zone (52) of the tank on which the ladder is hung, the latter being provided at the end of its upper part, first hooking means (42) which are anchored on a horizontal rod (40) fixed on the top of the tank, at the end or on the side of the gangway (12), and at its lower part, second attachment means (44) which are anchored on an element linked to the structure of the vehicle, for example the bumper (46), one of the side members of the undercarriage, or the hitching plate casing. 2.- Echelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux parties de l'échelle (24, 26) sont articulées entre elles par les extrémités adjacentes de leurs montants (34, 36) autour de deux axes (28, 29) qui traversent des oreilles (30, 32) solidaires respectivement de manchons (33) enfilés et fixés à l'intérieur des montants, lesdites oreilles étant percées de trous (56, 57) positionnés de manière à être alignés lorsque les deux parties de l'échelle sont ouvertes dudit angle obtus, deux goupilles (54, 55) étant alors introduites dans lesdits trous alignés pour verrouiller les deux parties d'échelle dans leur position ouverte à angle obtus. 2.- Ladder according to claim 1, characterized in that the two parts of the ladder (24, 26) are hinged together by the adjacent ends of their uprights (34, 36) around two axes (28, 29) which pass through ears (30, 32) respectively secured to sleeves (33) threaded and fixed inside the uprights, said ears being pierced with holes (56, 57) positioned so as to be aligned when the two parts of the ladder are open from said obtuse angle, two pins (54, 55) then being introduced into said aligned holes to lock the two ladder parts in their open position at obtuse angle. 3.- Echelle selon la 'revendication 2, caractérisée en ce que l'oreille (30) relative à au moins l'un des montants de l'une des parties d'échelle est munie d'une pièce (58) en forme de coin, jouant le rôle de butée pour l'oreille adjacente (32) et limitant ainsi l'ouverture des deux parties d'échelle audit angle obtus. 3.- Ladder according to claim 2, characterized in that the lug (30) relating to at least one of the uprights of one of the ladder parts is provided with a part (58) in the form of wedge, acting as a stop for the adjacent ear (32) and thus limiting the opening of the two parts of the scale at said obtuse angle. 4.- Echelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits premiers moyens d'accrochage (42) sont constitués pardes crochets fixés aux extrémités supérieures des montants (36) de la partie d'échelle supérieure (24), et lesdits seconds moyens d'accrochage (44) sont constitués par des crochets fixés sur les montants (34) de la partie d'échelle inférieure (26), lesdits crochets (34, 36) étant positionnés de manière que lorsque les deux parties d'échelle sont repliées l'une sur l'autre, les crochets de l'une viennent s'insérer entre les montants de l'autre. 4.- Ladder according to claim 1, characterized in that said first attachment means (42) consist of hooks fixed to the upper ends of the uprights (36) of the upper ladder part (24), and said second means hooking (44) consist of hooks fixed on the uprights (34) of the lower ladder part (26), said hooks (34, 36) being positioned so that when the two ladder parts are folded one on the other, the hooks of one are inserted between the uprights of the other. 5.- Echelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que dans le cas où la passerelle (12) située audessus de a citerne est bordée latéralement par une rambarde de sécurite (16) constituée par une maincourante horizontale (18) en tube rigide rectiligne, sur laquelle sont articulées, à intervalles réguliers, les extrémités superieures de plusieurs montants verticaux (20), dont les extrémités inférieures sont articulées sur la passerelle, de manière que la rambarde forme une structure en parallélogramme articulé qui peut être, soit amenée en position couchée le long de la passerelle, position quelle occupe lorsque le véhicule roule, soit en position dressée, des moyens de commande (66) sont prévus pour amener la rembarde de sa position couchée à sa position dressée et inversement, lesdits moyens de commande étant manoeuvrés par le déplacement de l'échelle pour la mettre en position accrochée de service ou pour la mettre en position de stockage. 5.- Ladder according to claim 1, characterized in that in the case where the gangway (12) located above a tank is bordered laterally by a safety railing (16) constituted by a horizontal maincurrent (18) in rectilinear rigid tube , on which are articulated, at regular intervals, the upper ends of several vertical uprights (20), the lower ends of which are articulated on the gangway, so that the guardrail forms an articulated parallelogram structure which can be brought into position lying along the gangway, position which it occupies when the vehicle is running, or in the upright position, control means (66) are provided to bring the padding from its lying position to its upright position and vice versa, said control means being operated by moving the ladder to put it in the hanging service position or to put it in the storage position. 6.- Echelle selon la revendication 5, caractérisée en ce que lesdits moyens de commande sont constitués par un distributeur d'admission flair (64) muni d'un détecteur de fin de course (66) qui fait saillie dans l'ouverture du magasin (60) de stockage de l'échelle, ledit tiroir commandant le mouvement d'un vérin double effet (72) qui, par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission (76, 78), est connecté à l'un des montants (20) de la passerelle, de façon que lorsque l'échelle est retirée du magasin (60) ou remise dans ce dernier, elle actionne le détecteur de fin de course qui à son tour provoque l'allongement ou la rétraction du vérin et donc le relevage ou l'abaissement de la rambarde. 6.- Ladder according to claim 5, characterized in that said control means are constituted by a flair intake distributor (64) provided with a limit switch (66) which projects into the opening of the store (60) for storing the ladder, said drawer controlling the movement of a double-acting cylinder (72) which, via a transmission mechanism (76, 78), is connected to one of the uprights (20) of the gangway, so that when the ladder is removed from the magazine (60) or put back in the latter, it activates the limit switch which in turn causes the cylinder to lengthen or retract and therefore raising or lowering the guardrail. 7.- Echelle selon la revendication 5, caractérisée en ce que lesdits moyens de commande sont constitués par un distributeur d'admission d'air muni d'un détecteur de fin de course qui se trouve dans la zone d'accrochage de l'échelle sur la citerne, de manière que la rambarde soit relevée ou rabaissée au moment où l'on accroche l'échelle à la citerne et où on la décroche.  7.- Ladder according to claim 5, characterized in that said control means are constituted by an air intake distributor provided with a limit switch which is located in the attachment zone of the ladder on the tank, so that the guardrail is raised or lowered when the ladder is hooked to the tank and when it is removed.
FR8604092A 1986-03-21 1986-03-21 Removable ladder for gaining access to the walkway of a tanker trailer Pending FR2595999A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8604092A FR2595999A1 (en) 1986-03-21 1986-03-21 Removable ladder for gaining access to the walkway of a tanker trailer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8604092A FR2595999A1 (en) 1986-03-21 1986-03-21 Removable ladder for gaining access to the walkway of a tanker trailer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2595999A1 true FR2595999A1 (en) 1987-09-25

Family

ID=9333394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8604092A Pending FR2595999A1 (en) 1986-03-21 1986-03-21 Removable ladder for gaining access to the walkway of a tanker trailer

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2595999A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2629860A1 (en) * 1988-04-12 1989-10-13 Magyar Georges Connection piece for an access platform of a road tanker having multiple uses
US20100320727A1 (en) * 2009-06-18 2010-12-23 Kenneth Haut Intermodal tank transport system, components, and methods
US8474892B1 (en) 2012-06-13 2013-07-02 Pinnacle Companies, Inc. Lifting apparatus and method
US8534480B1 (en) 2012-06-13 2013-09-17 Pinnacle Companies, Inc. Tank segment connection apparatus
US8801041B2 (en) 2012-07-30 2014-08-12 Pinnacle Companies, Inc. Fluid storage container and method
US8827038B2 (en) 2012-12-12 2014-09-09 Cnh Industrial America Llc Ladder assembly for a work vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1314063A (en) * 1961-12-20 1963-01-04 transformable ladder
FR2353416A1 (en) * 1976-06-01 1977-12-30 Anglade Rene Personnel protection for road tanker vehicle - with hydraulic ram operated guard rail raised when personnel climb to top of tank
FR2368388A1 (en) * 1976-10-20 1978-05-19 Prost Transports Folding step assembly for road vehicles - has step side members which fold in half and can then swing into stowage box below vehicle floor
EP0018460A1 (en) * 1979-04-20 1980-11-12 René Anglade Collapsible ladder associated with a folding safety handrail for transport vehicles
DE3320969A1 (en) * 1983-06-10 1984-12-13 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt Service platform, with foldable railing and climbing aid, for tanker vehicles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1314063A (en) * 1961-12-20 1963-01-04 transformable ladder
FR2353416A1 (en) * 1976-06-01 1977-12-30 Anglade Rene Personnel protection for road tanker vehicle - with hydraulic ram operated guard rail raised when personnel climb to top of tank
FR2368388A1 (en) * 1976-10-20 1978-05-19 Prost Transports Folding step assembly for road vehicles - has step side members which fold in half and can then swing into stowage box below vehicle floor
EP0018460A1 (en) * 1979-04-20 1980-11-12 René Anglade Collapsible ladder associated with a folding safety handrail for transport vehicles
DE3320969A1 (en) * 1983-06-10 1984-12-13 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt Service platform, with foldable railing and climbing aid, for tanker vehicles

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2629860A1 (en) * 1988-04-12 1989-10-13 Magyar Georges Connection piece for an access platform of a road tanker having multiple uses
US20100320727A1 (en) * 2009-06-18 2010-12-23 Kenneth Haut Intermodal tank transport system, components, and methods
US8827313B2 (en) * 2009-06-18 2014-09-09 International Transport Equipment Corporation Intermodal tank transport system, components, and methods
US10518690B2 (en) 2009-06-18 2019-12-31 International Transport Equipment Company Intermodal tank transport system, components, and methods
US8474892B1 (en) 2012-06-13 2013-07-02 Pinnacle Companies, Inc. Lifting apparatus and method
US8534480B1 (en) 2012-06-13 2013-09-17 Pinnacle Companies, Inc. Tank segment connection apparatus
US8801041B2 (en) 2012-07-30 2014-08-12 Pinnacle Companies, Inc. Fluid storage container and method
US8827038B2 (en) 2012-12-12 2014-09-09 Cnh Industrial America Llc Ladder assembly for a work vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2598372B1 (en) Folding lateral extension adjoining at least one loading surface of a cargo-carrying vehicle
FR2910856A3 (en) Modulable transport and protection device for e.g. estate car, has chassis sliding and oscillating on front support, and rod connecting axles to central and rear supports such that movement of axles is sent to central and rear supports
EP3160601A1 (en) Play structure for playing basketball
EP1031530B1 (en) Device for simultaneously folding or unfolding elements of the tip of the crane-jib
FR2926590A1 (en) Cradle type workstation for telescopic ladder, has structure and platform linked by articulated link and integrated and mounted in displacement via link during passage from out-of-service position to service position and vice versa
FR2595999A1 (en) Removable ladder for gaining access to the walkway of a tanker trailer
FR2907493A1 (en) SLIDING SAFETY SCALE FOR HIGH-HEIGHT WORK
FR2920815A1 (en) WORK PLATFORM FOOTBOARD
CH629713A5 (en) FOLDING CANOPY FOR SKI LIFTS.
FR2601643A1 (en) APPROPRIATE SERVICE SYSTEM, SUCH AS FOR EXAMPLE A POOL, CONNECTED TO A SHIP
FR2510164A1 (en) Building construction staging for foldable brackets - has two part strut with joint sleeve taking diagonal brace
CA2291874A1 (en) Railway vehicle door
FR2674212A1 (en) Gangway for boat comprising a means serving as a shock absorber to avoid the gangway chafing on the quay
FR2680322A1 (en) MOBILE BOXING RING.
EP0269518B1 (en) Vehicle forming a space spreadable into a conch
EP0142419B1 (en) Console of a safety device, and safety device including such a console
FR2892299A1 (en) Ramp device for e.g. handicapped person`s wheelchair, has two parallel rails constituted of respective lower and upper arms and connected to base plate by hinge, where hinge allows folding of lower arms on upper arms
EP1230954A1 (en) Demountable trampoline
FR2487746A1 (en) Collapsible bed for vehicle - has longitudinal safety net deployed by raising tubular arm pivoted on bed frame
FR2504478A1 (en) CONDUCTING PLATFORM OF A SUSPENDED MONORAIL RAILWAY FOR MINING GALLERIES
FR2797427A1 (en) Articulated gangway between quay and moored vessel has fixed rail on quay for sliding platform linked to swivelling platform on gangway end
EP0556097B1 (en) Coupling device for the towing of a railway vehicle
FR2718789A1 (en) Sliding scale maneuvering device.
FR2555527A1 (en) FOLDABLE PANEL DEVICE FOR VEHICLE
FR2734288A1 (en) Folding portable traffic signalling lights.