FR2594881A1 - Transparent and leaktight shutters forming a double window - Google Patents

Transparent and leaktight shutters forming a double window Download PDF

Info

Publication number
FR2594881A1
FR2594881A1 FR8602693A FR8602693A FR2594881A1 FR 2594881 A1 FR2594881 A1 FR 2594881A1 FR 8602693 A FR8602693 A FR 8602693A FR 8602693 A FR8602693 A FR 8602693A FR 2594881 A1 FR2594881 A1 FR 2594881A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
shutters
shutters according
opening
transparent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8602693A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8602693A priority Critical patent/FR2594881A1/en
Publication of FR2594881A1 publication Critical patent/FR2594881A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/04—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary of wing type, e.g. revolving or sliding
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/28—Wing frames not characterised by the manner of movement with additional removable glass panes or the like, framed or unframed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The invention consists in using shutters as double windows. They are made from incorruptible materials such as aluminium and triplex glass used under conditions of perfect leaktightness. The fixed frame 3 is positioned in the reveal; it comprises a seal 4 with peripheral deformation. The leaf or the leaves 7 is or are articulated to the frame so as to project externally and are locked by a "three point" system 8. The screen, which has a winding-up device 5 and is positioned as a lintel, blocks out daylight and prying eyes; it constitutes two isothermal layers. The saving in heat is substantial because, when closed all day long in winter, these shutters provide: light, heat, safety, absence of draughts.

Description

Domaine d'application : le bâtiment. Field of application: the building.

Les volets traditionnels ne sont pas hermétiques à l'air et à l'eau ; ils n'assurent qu'une protection mécanique limitée et sont une bar rière à la lumière, ce qui nous oblige à les ouvrir pour laisser pénétrer la clarté du jour. De plus, ils vieillissent mal et demandent un entretien permanent rébarbatif et coûteux. Traditional shutters are not airtight and waterproof; they only provide limited mechanical protection and are a barrier to light, which means that we have to open them to let in the light of day. In addition, they age badly and require a daunting and costly permanent maintenance.

Les "VOLETS VERAleDs" deviennent de véritables double fen8tres grâce à leur parfaite transparence (ou translucidité dans les W.C., salles de bain, saunas...). Une fois fermés, ils laissent passer la lumière tout en étant parfaitement hermétiques à l'air et à l'eau. De ce fait, ils créent une couche isothermique DANS et PAR l'épaisseur des tableaux des ouvertures. The "VERAleDs" become real double windows thanks to their perfect transparency (or translucency in the WC, bathrooms, saunas ...). Once closed, they let in light while being completely airtight and airtight. As a result, they create an isothermal layer IN and THROUGH the thickness of the opening panels.

Ils sont en matériaux modernes :verre, aluminium anodisé ou en acier traité laqué qui ne demandent aucun entretien. They are made of modern materials: glass, anodized aluminum or painted lacquered steel which require no maintenance.

T,a barrière au #our, #ole:;.l et vue est assure par un rideau ou voilage à enrouleur (5) entre les deux vitrages, c'est-à-dire, dans l'épais- seur des tableaux (l'enrouleur étant en position haute et de faible diamétre). T, a barrier au #our, #ole:;. L and view is provided by a roller curtain or sheer (5) between the two panes, that is to say, in the thickness of the paintings ( the reel being in the high position and of small diameter).

CELUI-CT SE TROUVE DOUC PROTEGE ET A L'ABRI DES INTEXPERIES, ce qui permet aussi sa manoeuvre à l'abri. CELUI-CT IS SOFT PROTECTED AND PROTECTED FROM INTEXPERIES, which also allows it to be maneuvered.

DESCRIPTICE TYPE DES "VOLETS VERAr.DA# (voir le dessin en coupe). TYPE DESCRIPTION OF "VERAr.DA SHUTTERS # (see sectional drawing).

- Les volets sont vitrés ou diffusants pour salle de bain et W.C. - The shutters are glazed or diffusing for bathroom and W.C.

- Le but est d'obtenir une double fenêtre extérieure tout en profitant de l'épaisseur des tableaux en créant une couche isothermique (I). - The goal is to obtain a double exterior window while taking advantage of the thickness of the panels by creating an isothermal layer (I).

- Le vitrage est obtenu gracie à un verre "TRIPLEX" ou "STADIP" de haute résistance mécanique et beaucoup moins conducteur grace à son film plastique central formant rupture de pont thermique (2), ou simplement par une "plaque composée d'alvéoles" ou feuilla de polycarbonate ou de plexiglass. - The glazing is obtained thanks to a "TRIPLEX" or "STADIP" glass of high mechanical resistance and much less conductive thanks to its central plastic film forming thermal break (2), or simply by a "plate composed of cells" or polycarbonate or plexiglass sheets.

- La menuiserie propre est en aluminium (7) ou acier traité enfeuille pliée et laquée, scellée avec étanchéité au silicone. - The clean joinery is made of aluminum (7) or coated steel, folded and lacquered, sealed with silicone seal.

- Les ouvrants s'articulent sur un cadre dormant (3) en applique mANS les tableaux, linteaux, allège, seuil ou feuillure existante. - The openings are articulated on a sleeping frame (3) applied WITHOUT the tables, lintels, sill, threshold or existing rebate.

NOTA: Dans le cas d'une isolation thermique extérieure, un "PRE-CADRE"# se
ra obligatoire Dour obtenir une fixation sur le gros oeuvre, tout en
permettant d'arraser les paumelles à la façade.NOTE: In the case of external thermal insulation, a "PRE-FRAME"# is
ra obligatory To obtain a fixation on the shell, while
allowing to level the hinges on the facade.

L'étanchélté parfaite à l'eau et à l'air est obtenue par des joints fixes à écrasement (4) (à bourrer sur les ouvrants - 6 -) en caoutchouc, P.V.C. ou autres. Perfect water and air tightness is obtained by fixed crushing seals (4) (to be stuffed on the openings - 6 -) made of rubber, P.V.C. or others.

NOTA : Pour les baies "portes-fenêtres" où le passage piétonnier est évi
dent, le seuil des "VOLETS VERANDA" recevra une protection particu
lière (inox par exemple).NOTE: For "French windows" where the pedestrian passage is avoided
tooth, the threshold of "VERANDA SHUTTERS" will receive special protection
lière (stainless steel for example).

De par leur structure, ces volets sont INDEGRADABLES, RESISTANTS
AUX CHOCS, aux intempéries, sans ENTRETIEN ni PEINTURE. By their structure, these components are INDEGRADABLE, RESISTANT
SHOCK, weather, MAINTENANCE and PAINT.

L'économie calorifique réa1isée est tonsiflérable car ils peuvent rester FERMES toute la journée par vent ou grand froid d'hiver en apportant lumière, confort, chaleur et sécurité, absence de courants d'air et de con densation. The calorific saving achieved is tonsifrable because they can remain CLOSED all day long by wind or very cold winter by bringing light, comfort, heat and security, absence of drafts and condensation.

ensation. ensation.

Claims (6)

REVENDICATIONS I - Volets disposés en tableau des ouvertures caractérisés en ce 'qu'ils sont transparents, de manoeuvre analogue à une fenêtre mais en projection extérieure, et, en ce qu'ils forment une couche isothermique importante avec la fenêtre intérieure. I - Shutters arranged in a table of openings characterized in that they are transparent, of operation similar to a window but in external projection, and, in that they form an important isothermal layer with the internal window. 2 - Volets selon la revendication I caractérisés en ce qu'ils comportent deux parties bien définies à savoir 2 - Shutters according to claim I characterized in that they comprise two well defined parts, namely a) un cadre ou dormant (3) mis en tableau arrasé à l'extérieur de a) a frame or frame (3) arranged in a table leveled outside l'ouverture. the opening. indémontables s'articulant au cadre du dormant. non-removable hinged to the frame of the frame. b) un ou plusieurs ouvrants (7) articulés par gonds et paumelles b) one or more opening (7) articulated by hinges and hinges 3 - Volets selon l'une des revendications I ou 2 caractérisés en ce que les matérieux employés sont les suivants :polycarbonate, aluminium anodisé et verre triplex (2). 3 - Shutters according to one of claims I or 2 characterized in that the materials used are the following: polycarbonate, anodized aluminum and triplex glass (2). 4 - Volets selon l'une des revendications I, 2, ou 3 caractérisés en ce que l'herméticité à l'air et à l'eau est obtenue grâce à des joints fixes à écrasement (4) et (6) en place dans les profilés aluminium du dormant et des ouvrants. 4 - Shutters according to one of claims I, 2, or 3 characterized in that the airtightness and water tightness is obtained by fixed seals with crushing (4) and (6) in place in the aluminum profiles of the frame and the openings. 5 - Volets selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisés en ce qu'en position "OUVERTS", ils sont rabattus contre la façade, dégageant ainsi pleinement l'ouverture. 5 - Shutters according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the "OPEN" position, they are folded against the facade, thus fully freeing the opening. 6 - Volets selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisés en ce que la barrière au jour, vue et soleil est assurée par un rideau à enrouleur (5) placé en position haute, sous linteau, à l'abri entre les deux menuiseries. 6 - Shutters according to one of claims 1 to 5 characterized in that the barrier to the day, view and sun is provided by a roller curtain (5) placed in the high position, under lintel, sheltered between the two joinery . Celui-ci pourra être inclus dans le linteau pour des réalisations neuves et être à commande manuelle ou électrique. This can be included in the lintel for new constructions and can be manually or electrically controlled.
FR8602693A 1986-02-24 1986-02-24 Transparent and leaktight shutters forming a double window Withdrawn FR2594881A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8602693A FR2594881A1 (en) 1986-02-24 1986-02-24 Transparent and leaktight shutters forming a double window

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8602693A FR2594881A1 (en) 1986-02-24 1986-02-24 Transparent and leaktight shutters forming a double window

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2594881A1 true FR2594881A1 (en) 1987-08-28

Family

ID=9332568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8602693A Withdrawn FR2594881A1 (en) 1986-02-24 1986-02-24 Transparent and leaktight shutters forming a double window

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2594881A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT14330U1 (en) * 2013-06-24 2015-08-15 Schröter Wilfried Window arrangement for a building

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT14330U1 (en) * 2013-06-24 2015-08-15 Schröter Wilfried Window arrangement for a building

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2543608A1 (en) "MENUISE" ENERGETIC GLAZING
EP1920120B1 (en) Double-skin and moveable- sunshade facade system
US5038537A (en) Window system and structure
ES2947661T3 (en) Element with glass with improved tightness
EP0317425B1 (en) Window with dynamic insulation by air circulation, whereby the frame forms a box
FR2594881A1 (en) Transparent and leaktight shutters forming a double window
SI25159A (en) The outside blind and rollo blinds protected by glass
Krippner et al. Basics Facade Apertures
US3678626A (en) Window fitting
CN205475899U (en) Single doubling cavity glass of temperature sensing sensitization sunshade
CN205528449U (en) Cavity glass is glued to temperature sensing sensitization sunshade double fastener
EP0484235B1 (en) Window or glazed door leaf with weatherproof cladding
AU2006228089B2 (en) Window sash and window assembly
FR2493391A1 (en) Ventilation unit for solar ray collecting window - has ducted surround with valves distributing warm air captured by shutters
CN211775182U (en) Double-glue-injection process skylight
CN215169242U (en) Integrative flat-open window of bridge cut-off heat-insulating screen window
CN203035020U (en) Aluminum covered solid wood window capable of being opened outwards
Ćehić et al. Justifiability Installation of New Types of Window
CN205638103U (en) Double -deck respiration window of outer casement window
FR2484010A1 (en) Triple glazed insulated window - uses side-hung opening double glazed lights mounted in frame of existing window with air space by latter ventilated
Levy et al. Curtain Walls—Glass and Glazing
CH717102A1 (en) Blackout insulating system to reduce heat loss in an opening in a building wall.
DE3603658A1 (en) Solar-house window
Pinto et al. Windows from a Lisbon palace. Heritage values for sustainable construction
BG3422U1 (en) Profile system for closing premises

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse