FR2593025A1 - Appareil de preparation de pates alimentaires. - Google Patents

Appareil de preparation de pates alimentaires. Download PDF

Info

Publication number
FR2593025A1
FR2593025A1 FR8600776A FR8600776A FR2593025A1 FR 2593025 A1 FR2593025 A1 FR 2593025A1 FR 8600776 A FR8600776 A FR 8600776A FR 8600776 A FR8600776 A FR 8600776A FR 2593025 A1 FR2593025 A1 FR 2593025A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shaft
cylinder
piston
die
dough
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8600776A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2593025B3 (fr
Inventor
Roger Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moulinex SA
Original Assignee
Moulinex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moulinex SA filed Critical Moulinex SA
Priority to FR8600776A priority Critical patent/FR2593025B3/fr
Priority to DE8700761U priority patent/DE8700761U1/de
Priority to IT19108/87A priority patent/IT1201165B/it
Publication of FR2593025A1 publication Critical patent/FR2593025A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2593025B3 publication Critical patent/FR2593025B3/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/20Shapes for preparing foodstuffs, e.g. meat-patty moulding devices, pudding moulds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C1/00Mixing or kneading machines for the preparation of dough
    • A21C1/02Mixing or kneading machines for the preparation of dough with vertically-mounted tools; Machines for whipping or beating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C1/00Mixing or kneading machines for the preparation of dough
    • A21C1/14Structural elements of mixing or kneading machines; Parts; Accessories
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C1/00Mixing or kneading machines for the preparation of dough
    • A21C1/14Structural elements of mixing or kneading machines; Parts; Accessories
    • A21C1/144Discharge mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/501Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
    • B01F33/5011Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/32Driving arrangements
    • B01F35/32005Type of drive
    • B01F35/3202Hand driven

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
  • Noodles (AREA)

Abstract

Cet appareil comprend une cuve de travail 10, un arbre rotatif 12 équipé de bras malaxeurs 14, un cylindre d'extrusion 16 équipé d'une filière 18, et un piston presseur 20. Selon l'invention, l'arbre 12 est monté dans un palier 28 qui autorise cet arbre, non seulement à tourner en vue du malaxage de la pâte, mais aussi à se déplacer axialement entre une position haute pour laquelle la pâte s'introduit dans le cylindre 16 et une position basse pour laquelle le piston 20 pousse la pâte au travers de la filière 18. L'invention s'applique à la confection ménagère des pâtes dites alsaciennes. (CF DESSIN DANS BOPI)

Description

Appareil de préparation des pâtes alimentaires"
L'invention se rapporte aux appareils de préparation des pâtes alimentaires, du type comprenant une cuve de travail de la pâte, un arbre rotatif agencé dans cette cuve et portant un ou plusieurs bras malaxeurs, un cylindre d'extrusion de la pâte qui communique avec ladite cuve et dont l'une des parois d'extrémité est formée par une filière d'extrusion, et un organe presseur adapté à pousser la pâte dans ledit cylindre vers ladite filière pour confectionner les pâtes alimentaires0
Les appareils connus de ce genre sont en général de constitution très robuste, et donc d'un prix relativement élevé, pour la raison qu'ils sont plus particulièrement destinés à la confection des pâtes dites "italiennes", c'est-à-dire réalisées à partir d'une pâte très épaisse, contenantJessentiellement de la semoule de blé dur, un peu d'eau, et des oeufs, à raison d'environ quatre oeufs par kilogramme de semoule. L'organe presseur agencé dans le cylindre d'extrusion est, de ce fait, constitué en général par une puissante vis transporteuse entraînée par un moteur électrique. Un appareil de ce genre est, par exemple, décrit dans le Certificat d'Utilité français FR-U-2 442 013.
La présente invention a pour but de réaliser un appareil spécialement adapté à la confection des pâtes dites "alsaciennes", c'est-à-dire réalisées à partir d'une pâte beaucoup plus fluide, contenant essentiellement de la farine usuelle pour pâtisserie, de l'eau, et des oeufs, à raison d'environ douze oeufs par kilogramme de farine.
Dans un appareil selon l'invention, la cuve de travail comporte une paroi tronconique à axe vertical dont la petite base est située en bas, le cylindre d'extrusion est situé sous la cuve de travail avec sa paroi latérale disposée coaxialement à ladite paroi tronco niqueyet raccordée à celle-ci en ladite petite base, et avec la filière située en I'extrémité inférieure de ce cylindre, l'arbre rotatif est disposé verticalement et coaxialement à la paroi tronconique et au cylindre, l'organe presseur est constitué par un piston solidaireide l'extrémité inférieure de l'arbre, et cet arbre est monté dans un palier qui est supporté par la cuve de travail et qui autorise cet arbre, non seulement à tourner autour de son axe pour assurer le malaxage, mais aussi à se déplacer axialement entre une position haute1 pour laquelle le piston est situé au-dessus du niveau de la petite base de la paroi tronconique pour permettre l'introduction de la pâte par gravité dans le cylindre d'extrusion, et une position basse, pour laquelle le piston est rapproché de la filière, l'extrusion des pâtes alimentaires se produisant pendant le mouvement de descente du piston dans le cylindre vers ladite position basse.
Le malaxage des ingrédients est réalisé avec l'arbre situé en position basse, le piston obturant alors la filière pour assurer l'étanchéité de la cuve de travail pendant cette opération. Lorsqu'il y a lieu de pratiquer l'extrusion, l'arbre est d'abord placé en sa position haute : grâce à sa fluidité, la pâte glisse d'elle-même sur la paroi tronconique pour s'introduire sous le piston dans le cylindre d'extrusion ; lorsque ce cylindre est plein, l'arbre est amené vers sa position basse, le piston descendant de ce fait dans le cylindre et produisant l'extrusion en ne mettant en jeu que des efforts relativement faibles.
Un tel appareil peut être réalisé en matériau léger, donc à faible coût. Les divers mouvements de l'arbre peuvent être accomplis sans moteur, c'est-à-dire manuellement.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels
la figure 1 est une coupe verticale d'un appareil
de préparation de pâtes alimentaires réalisé selon
l'invention, avec l'arbre rotatif en la-position
basse ; la figure 2 représente cet appareil, partiel
lement en élévation et partiellement en coupe selon
la ligne Il-Il de la figure 1, avec l'arbre rotatif
en la position haute ; la figure 3 estune vue de en
dessusKe l'appareil ; la figure 4/est une vue de
dessous.
L'appareil représenté sur ces dessins comprend une cuVe 10 de travail de la pâte, un arbre rotatif 12 agencé dans cette cuve et portant deux bras malaxeurs 14, un cylindre 16 d'extrusion de la pâte qui communique avec la cuve 10 et dont l'une des parois d'extrémité est formée par une filière d'extrusion 18, et un organe presseur 20 adapté à pousser la pâte dans le cylindre 16 vers la filière 18 pour confectionner les pâtes alimentaires.
La cuve de travail 10 présente la forme d'un corps creux de révolution autour d'un axe vertical, comportant dans sa région supérieure une paroi cylindrique 22 et dans sa région inférieure une paroi tronconique 24 dont la petite base 26 est située en bas. Le cylindre d'extrusion 16 est situé sous la cuve de travail 10 avec sa paroi latérale disposée coaxialement à la paroi tronconique 24 et raccordée à celle-ci en ladite petite base, et avec la filière 18 située en l'extrémité inférieure du cylindre 16.
L'arbre rotatif 12 est disposé verticalement et coaxialement à la paroi tronconique 24 et au cylindre 16. L'organe presseur 20 est constitué par un piston solidaire de l'extrémité inférieure de l'arbre 12.
L'arbre 12 est monté dans un palier 28 qui est supporté par la cuve de travail 10 et qui autorise cet arbre, non seulement à tourner autour de son axe pour assurer le malaxage, mais aussi à se déplacer axialement entre une position haute (fig.2), pour laquelle le piston 20 est situé au-dessus du niveau de la petite base 26 de la paroi tronconique 24 pour permettre l'introduction de la pâte par gravité (flèches F) dans le cylindre d'extrusion 16, et une position basse (fig.1), pour laquelle le piston 20 est rapproché de la filière 18, l'extrusion des pâtes alimentaires (flèches G) se produisant pendant le mouvement de descente du piston 20 dans le cylindre 16 vers ladite position basse.
L'arbre rotatif 12 est commandé par une manivelle 30 montée en son extrémité supérieure.
La partie supérieure de l'arbre 12 porte sur sa surface latérale un filet hélicoïdal 32, tandis que le palier 28 porte deux ergots opposés 34 qui peuvent venir en prise avec le filet 32. Chacun de ces ergots 34 peut coulisser radialement sous la commande d'une tirette 36 dont il est solidaire, et peut ainsi se déplacer entre une position de retrait 34 (traits interrompus de la figure 3) pour laquelle cet argot est distant du filet hélicoïdal 32, et une position d'extension (fige2) pour laquelle il est en prise avec le filet hélicoldal 32. Ainsi, pour la position de retrait des ergots 34, l'arbre 12 peut descendre librement par gravité en sa position basse (figol) en laquelle s'effectue le malaxage et pour laquelle le piston 20 obture la filière 18.En revanche, pour la position d'extension des ergots 34, la rotation de l'arbre 12 dans un sens provoque le déplacement axial de cet arbre vwers sa position haute (fig.2), tandis que la rotation de cet arbre dans l'autre sens provoque son déplacement axial vers sa position basse (fig.1)0
On observera que le piston 20 a un diamètre et une longueur axiale tels que, pour la position basse de l'arbre 12, ce piston remplisse pratiquement complètement l'espace interne au cylindre d'extrusion 16 (flg.l),
La filière 18 est retenue sur le cylindre d'extrusion 16 par une bague amovible annulaire 38. Cette bague forme une seule pièce avec un flasque horizontal 40 sur lequel sont montés trois pieds espacés 42, 43 et 44.aptes à assurer la stabilité de l'appareil aussi bien lorsqu'il est posé sur une table de travail que lorsqu'il est posé sur le bord d'un récipient de cuisson des pâtes.
Chacun de ces pieds est monté articulé sur le flasque 40 autour d'un axe vertical 46 entre une position de travail, pour laquelle il s'étend radialement vers l'extérieur de ce flasque (position du pied 42 sur les figures 2 et 4), et une position de repos ou rangement, pour laquelle il est rabattu sous ce flasque tangentiellement à un cercle coaxial à la bague filetée 38 (position des pieds 43 et 44 de la figure 4).
Pour confectionner des pâtes alsaciennes au moyen de cet appareil, on place d'abord les pieds 42, 43, 44 en position de travail ; on pose l'appareil sur une table de travail ; on fait coulisser les tirettes 36 vers l'extérieur de manière à amener les ergots 34 en position de retrait 34', ce qui permet à l'arbre 12 de descendre vers sa position basse jusqu'à ce que le piston 20 obture la filière 18 (fig.l) ; on introduit alors dans la cuve 10 les composants de la pâte : farine, eau, oeufs ; on actionne la manivelle 30 dans un sens, puis dans l'autre, jusqu'à ce que, grâce à l'action des bras malaxeurs 14, on obtienne une pâte bien homogène.
Après avoir laissé cette pâte reposer quelques instants, on pose l'appareil au-dessus d'un récipient d'eau salée portée à ébullition frémissante. Tandis que l'appareil repose par ses pieds sur les bords du récipient, on rapproche les tirettes 36 de l'axe, afin que les ergots 34 viennent en prise avec le filet hélicoldal 32 de l'arbre 12 ; puis on tourne la manivelle 30 dans un sens propre à amener l'arbre 12 et le piston 20 en leur position haute (fig.2) ; la pâte s'introduit alors, en s'écoulant par gravitéss dans le cylindre d'extrusion 16 (flèches F) ; on inverse alors le sens de rotation de la manivelle 30, ce qui a pour effet de faire descendre le piston 20 dans le cylindre 16 et de provoquer l'extrusion des pâtes à travers les trous de la filière 18 (flèches G) ; les pâtes tombent dans l'eau chaude du récipient,.cuisent très ra ridement, et remontent alors à la surface de l'eau où on les récupère avec une écumoire après avoir momentanément soulevé l'appareil au moyen de sa poignée 48 (fig.1).

Claims (5)

Revendications
1. Appareil de préparation dupâtes alimentaires, comprenant une cuve (10) de travail de la pâte, un arbre rotatif (12) agencé dans cette cuve et portant un ou plusieurs bras malaxeurs (14), un cylindre (16) d'extrusion de la pâte qui communique avec ladite cuve (10) et dont l'une des parois d'extrémité est formée par une filière d'extrusion (18),et un organe presseur (20) adapté à pousser la pâte dans ledit cylindre (16) vers ladite filière (18) pour confectionner les pâtes alimentaires, c a r a c t é r i s é en ce que, la cuve de travail (10) comportant une paroi tronconique (24) à axe vertical dont la petite base (26) est située en bas, et le cylindre d' extrusion (16) étant situé sous la cuve de travail (10) avec sa paroi latérale disposée coaxialement à ladite paroi tronconique (24) et raccordée à celle-ci en ladite petite base (26), et avec la filière (18) située en l'extrémité inférieure -de ce cylindre (16), l'arbre rotatif (12) est disposé verticalement et coaxialement à ladite paroi tronconique (24) et au cylindre (16), tandis que l'organe presseur (20) est constitué par un piston solidaire de l'extrémité inférieure dudit arbre (12), cet arbre (12) étant monté dans un palier (28) qui est supporté par la cuve de travail (10) et qui autorise cet arbre, non seulement à tourner autour de son axe pour assurer le malaxage, mais aussi à se déplacer axialement entre une position haute, pour laquelle le piston (20) est situé au-dessus du niveau de la petite base (26) de la paroi tronconique (24) pour permettre l'introduction de la pâte par gravité dans le cylindre d'extrusion (16), et une position basse, pour laquelle le piston (20) est rapproché de la filière (18), l'extrusion des pâtes alimentaires se produisant pendant le mouvement de descente du piston (20) dans lé cylindre (16) vers ladite position basse 2.Appareil selon la revendication 1, c a r a c t é r i s é en ce que la partie supérieure de l'arbre rotatif (12) porte sur sa surface latérale un filet hélicoïdal (32), tandis que le palier (28) porte au moins un ergot (34) qui coulisse radialement sous la commande d'une tirette (36) entre une position de retrait, pour laquelle cet ergot (34) est distant du filet héli cotidal (32), et une position d'extension, pour laquelle il est en prise avec le filet hélicoldal (32), en sorte que, pour ladite position de retrait de l'ergot (34), l'arbre (12) descend librement par gravité en sa position basse en laquelle s'effectue le malaxage et pour laquelle le piston (20) obture la filière (18), et que, pour ladite position d'extension de l'ergot (34), la rotation de l'arbre (12) dans un sens provoque le déplacement axial de cet arbre vers sa position haute, tandis que la rotation de cet arbre (12) dans l'autre sens provoque son déplacement axial vers sa position basse.
30 Appareil selon la revendication 2, c a r a c t é r i s é en ce que l'arbre rotatif (12) est commandé par une manivelle (30) montée en-son extrémité supérieure.
4. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, c a r a c t é r i s é en ce que le piston (20) a un diamètre et une longueur axiale tels que, pour la position basse de l'arbre (12), ce piston (20) remplissé complètement l'espace interne au cylindre d'extrusion (i6).
5. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, c a r a c t é r i s é en ce qu'il comporte des pieds espacés (42, 43, 44) aptes à assurer sa stabilité aussi bien sur une table de travail que sur le bord d'un récipient de cuisson des pâtes.
6. Appareil selon la revendication 5, c a r a c t é r i s é en ce que, la filière (18) étant retenue sur le cylindre (16) par une bague amovible annulaire (38), cette bague forme une seule pièce avec un flas- que horizontal (40) sur lequel sont montés les pieds (42, 43, 44).
7. Appareil selon la revendication 6, c a r a c t é r i s é en ce que chaque pied (42, 43, 44) est monté articulé sur le flasque (40) autour d'un axe vertical (46) entre une position de travail, pour laquelle il s'étend radialement vers l'extérieur de ce flasque (40), et une position de repos ou rangement, pour laquelle il est rabattu sous ce flasque (40) tangentiellement à un cercle coaxial à la bague filetée (38).
FR8600776A 1986-01-21 1986-01-21 Appareil de preparation de pates alimentaires. Expired FR2593025B3 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8600776A FR2593025B3 (fr) 1986-01-21 1986-01-21 Appareil de preparation de pates alimentaires.
DE8700761U DE8700761U1 (fr) 1986-01-21 1987-01-16
IT19108/87A IT1201165B (it) 1986-01-21 1987-01-20 Apparecchio per la preparazione di pasta alimentare

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8600776A FR2593025B3 (fr) 1986-01-21 1986-01-21 Appareil de preparation de pates alimentaires.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2593025A1 true FR2593025A1 (fr) 1987-07-24
FR2593025B3 FR2593025B3 (fr) 1988-03-18

Family

ID=9331312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8600776A Expired FR2593025B3 (fr) 1986-01-21 1986-01-21 Appareil de preparation de pates alimentaires.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE8700761U1 (fr)
FR (1) FR2593025B3 (fr)
IT (1) IT1201165B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688131A1 (fr) * 1992-03-03 1993-09-10 Bonnin Yves Saladier-brasseur.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688131A1 (fr) * 1992-03-03 1993-09-10 Bonnin Yves Saladier-brasseur.

Also Published As

Publication number Publication date
IT8719108A0 (it) 1987-01-20
FR2593025B3 (fr) 1988-03-18
DE8700761U1 (fr) 1987-05-21
IT1201165B (it) 1989-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2052654B1 (fr) Appareil de cuisson avec moyen de remuage et procédé afferent
EP0191161B1 (fr) Appareil électroménager pour préparations culinaires telles que sauces ou liaisons pâtissières
FR2843009A1 (fr) Dispositif pour preparer un plat ou une boisson a partir d'ingredients de base
EP2516046B1 (fr) Appareil de preparation culinaire notamment pour la preparation de pates a base de farine
EP2533647B1 (fr) Dispositif de préparation culinaire avec mélange des ingrédients contenus dans celui-ci et mesure intégrée de la température du mélange, et procédé de régulation dudit dispositif
US9138103B1 (en) Portable stirring device
FR2486385A1 (fr) Appareil de cuisine electrique
EP1139838B1 (fr) Robot menager multifonctions
EP0328590B1 (fr) Cuve auxiliaire de travail pour robot de cuisine
FR2593025A1 (fr) Appareil de preparation de pates alimentaires.
EP0071496B1 (fr) Appareil pour confectionner les mayonnaises ou émulsions analogues
EP0043773A1 (fr) Appareil pour la préparation d'aliments, notamment pour le travail de pâtes
FR2605207A1 (fr) Appareil emulsionneur pour preparations culinaires
FR2674767A1 (fr) Dispositif pour realiser un melange pateux a partir de produits secs et d'eau.
FR2920658A1 (fr) Bol pour melange et cuisson d'aliments et procede associe
FR2956010A1 (fr) Dispositif de preparation culinaire avec couvercle de cuve a fonctionnalites diverses relevable par coulissement et pivotement
FR2886831A1 (fr) Melangeur rotatif pour la cuisson des aliments
FR2474853A1 (fr) Appareil menager pour emulsionner des produits alimentaires
CN212728602U (zh) 一种用于油炸食品的自动油炸装置
CN210204412U (zh) 烹饪设备
BE522136A (fr)
US2110970A (en) Cocktail shaker
CH277969A (fr) Machine à mélanger.
BE473558A (fr)
CH318928A (fr) Broyeur-mélangeur

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse