FR2591646A1 - Espagnolette with a head stock with two link rods moving in opposite directions - Google Patents

Espagnolette with a head stock with two link rods moving in opposite directions Download PDF

Info

Publication number
FR2591646A1
FR2591646A1 FR8518899A FR8518899A FR2591646A1 FR 2591646 A1 FR2591646 A1 FR 2591646A1 FR 8518899 A FR8518899 A FR 8518899A FR 8518899 A FR8518899 A FR 8518899A FR 2591646 A1 FR2591646 A1 FR 2591646A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
follower
locking rod
cremone bolt
bolt according
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8518899A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2591646B1 (en
Inventor
Alain Faure
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority to FR8518899A priority Critical patent/FR2591646B1/en
Priority to FR868605326A priority patent/FR2597145B2/en
Priority to DE8686440102T priority patent/DE3663709D1/en
Priority to ES86440102T priority patent/ES2008859B3/en
Priority to AT86440102T priority patent/ATE43671T1/en
Priority to EP86440102A priority patent/EP0229582B1/en
Publication of FR2591646A1 publication Critical patent/FR2591646A1/en
Priority to GR89400060T priority patent/GR3000067T3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2591646B1 publication Critical patent/FR2591646B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/041—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/042—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with pins engaging slots

Abstract

The invention relates to an espagnolette with a head stock with two locking link rods moving in opposite directions comprising, in a casing securely fastened to the head stock, a mechanism comprising a nut controlling the two locking link rods arranged in the same alignment and flat against the internal face of the head stock, the end of the first locking link rod being arranged along the internal face of the casing whilst the end of the second locking link rod is held in abutment against the bottom of the casing. This espagnolette is characterised in that the nut 6 controls the end 9 of the first locking link rod 7 directly and the end 10 of the second locking link rod 8 by means of an inverting element 16. The invention relates to small iron work for buildings.

Description

L'invention a trait à une crémone à têtière à deux tringles de verrouillage se déplaçant en sens contraire comprenant, dans un boîtier solidaire de la têtière, un mécanisme comportant un fouillot commandant les deux tringles de verrouillage disposées dans un même alignement et à plat contre la face interne de la têtière, I'extrémité de la première tringle de verrouillage étant disposée le long de la face intérieure du boîtier tandis que l'extrémité de la seconde tringle de verrouillage est renvoyée contre le fond du boîtier. The invention relates to a cremone bolt with two locking rods moving in opposite directions comprising, in a housing integral with the headrest, a mechanism comprising a nut controlling the two locking rods arranged in the same alignment and flat against the internal face of the headrest, the end of the first locking rod being arranged along the internal face of the housing while the end of the second locking rod is returned against the bottom of the housing.

On connaît déjà, par le document FR-A-2 116 775, une crémone à têf tière à deux tringles de verrouillage se déplaçant en sens contraire comprenant, dans un boîtier solidaire de la têtière, un mécanisme comportant un fouillot commandant les deux tringles de verrouillage disposées dans un même alignement et à plat contre la face interne de la têtière, I'extrémité de la première tringle de verrouillage étant disposée le long de la face intérieure du boitier tandis que l'extrémité de la seconde tringle de verrouillage est renvoyée contre le fond du boltier. Already known, from document FR-A-2 116 775, a locking lever with two locking rods moving in opposite directions comprising, in a housing integral with the headrest, a mechanism comprising a nut controlling the two rods of locking arranged in the same alignment and flat against the internal face of the headrest, the end of the first locking rod being disposed along the internal face of the housing while the end of the second locking rod is returned against the bottom of the boltier.

L'entaillage dans le profilé de l'ouvrant d'une fenêtre, porte-fenêtre ou analogue, pour loger le boîtier de cette crémone, est fonction de la largeur du boîtier qui, elle-même, est variable et dépend de la distance de laquelle l'axe du fouillot est éloigné de la face externe de la têtière. The notching in the profile of the opening of a window, French window or the like, for housing the casing of this cremone bolt, is a function of the width of the casing which itself is variable and depends on the distance from which the axis of the follower is distant from the external face of the headrest.

Pour chaque crémone à têtière comportant une distance différente entre l'axe du foui îlot et la face externe de la têtière, il est nécessaire de prévoir un entaillage déterminé. De ce fait, les entaillages comportent des profondeurs différentes. For each headrest lock having a different distance between the axis of the island frame and the external face of the headrest, it is necessary to provide a specific notch. As a result, the notches have different depths.

Ainsi, pour une crémone connue dont la distance entre l'axe du fouillot et la face externe de la têtière est de onze millimètres, il est nécessaire, pour permettre l'insertion du boîtier dans le profilé, de prévoir un logement de vingt huit millimètres de profondeur, alors que pour une crémone dont la distance entre l'axe du fouillot et la face externe de la têtière est de dix sept millimètres, il est nécessaire de prévoir un logement de trente quatre millimètres de profondeur. Thus, for a known cremone bolt whose distance between the axis of the follower and the external face of the headrest is eleven millimeters, it is necessary, to allow the insertion of the housing in the profile, to provide a housing of twenty eight millimeters deep, whereas for a cremone bolt whose distance between the axis of the follower and the external face of the headrest is seventeen millimeters, it is necessary to provide a housing thirty four millimeters deep.

Ces variations de profondeur du logement obligent le fabricant de fenêtres, porte-fenêtres ou analogues, d'une part, de régler sa machine à entailler à la profondeur du logement nécessaire au boîtier, et, d'autre part, de prévoir un profilé plus large pour ne pas courir le risque d'affaiblir le montant par une profondeur de logement voisine de la largeur dudit profilé.  These variations in the depth of the housing oblige the manufacturer of windows, French windows or the like, on the one hand, to adjust his notching machine to the depth of the housing necessary for the housing, and, on the other hand, to provide a more profiled profile. wide so as not to run the risk of weakening the upright by a depth of housing close to the width of said profile.

L'invention a pour but de concevoir des crémones à têtière à deux tringles de verrouillage se déplaçant en sens contraire dont la profondeur de l'entaillage du logement pour le boîtier est ramenée à la profondeur la plus faible notamment pour les crémones comportant une distance maxima entre l'axe du fouillot et la face externe de la têtière. De ce fait, la profondeur de l'entaillage du logement pour le boîtier est identique malgré différentes distances entre l'axe du fouillot et la face externe de la têtière. The object of the invention is to design cremones with a headrest with two locking rods moving in opposite directions, the depth of the notching of the housing for the housing being reduced to the smallest depth, in particular for cremones comprising a maximum distance. between the axis of the follower and the external face of the headrest. Therefore, the depth of the notching of the housing for the housing is identical despite different distances between the axis of the follower and the outer face of the headrest.

A cet effet, l'invention concerne une crémone à têtière à deux tringles de verrouillage se déplaçant en sens contraire comprenant, dans un boîtier solidaire de la têtière, un mécanisme comportant un fouillot commandant les deux tringles de verrouillage disposées dans un même alignement et à plat contre la face interne de la têtière, I'extrémité de la première tringle de verrouillage étant disposée le long de la face intérieure du boF tier tandis que l'extrémité de la seconde tringle de verrouillage est renvoyée contre le fond du boitier, caractérisée en ce que le fouillot commande l'extrémité de la première tringle de verrouillage directement et l'extrémité de la seconde tringle de verrouillage par l'intermédiaire d'un élément inverseur. To this end, the invention relates to a cremone bolt with two locking rods moving in opposite directions comprising, in a housing integral with the headrest, a mechanism comprising a nut controlling the two locking rods arranged in the same alignment and at flat against the internal face of the headrest, the end of the first locking rod being arranged along the internal face of the third tier while the end of the second locking rod is returned against the bottom of the housing, characterized in that the follower controls the end of the first locking rod directly and the end of the second locking rod via a reversing element.

Ces moyens, proposés par l'invention, permettent de réduire la largeur du boîtier de crémones à têtière à deux tringles de verrouillage se déplaçant en sens contraire. II est, par conséquent, possible de standardiser certains types de ces crémones en ce qui concerne la largeur de leur boîtier. These means, proposed by the invention, make it possible to reduce the width of the cremone bolt case with headrest to two locking rods moving in opposite directions. It is therefore possible to standardize certain types of these cremones as regards the width of their casing.

Par ailleurs, selon l'invention, la commande directe de l'extrémité de la première tringle de verrouillage par le fouillot se conçoit économiquement dès lors que le fouillot comporte sur son corps un secteur denté engrenant dans une denture de l'extrémité de la première tringle de verrouillage. Furthermore, according to the invention, direct control of the end of the first locking rod by the follower is economically conceivable when the follower has on its body a toothed sector meshing in a toothing from the end of the first locking rod.

Selon l'invention, cette commande directe de l'extrémité de la première tringle de verrouillage par le fouillot se réalise également avantageusement lorsque l'extrémité de la première tringle de verrouillage chevauche latéralement le corps du fouillot et que le corps du fouillot ou l'extrémité de la première tringle de verrouillage comporte un téton engrenant dans une lumière réalisée dans l'extrémité de la première tringle de verrouillage ou dans le corps du foui îlot.  According to the invention, this direct control of the end of the first locking rod by the follower is also advantageously carried out when the end of the first locking rod laterally overlaps the body of the follower and the body of the follower or the end of the first locking rod comprises a stud engaging in a hole made in the end of the first locking rod or in the body of the island frame.

Le guidage de l'extrémité de la première tringle de verrouillage, com mandé ainsi directement par le foui îlot, est avantageusement assuré en prévoyant que la première tringle de verrouillage comporte à sa face arrière au moins un chant de guidage prenant appui contre l'arbre du fouillot. The guidance of the end of the first locking rod, thus controlled directly by the island jig, is advantageously ensured by providing that the first locking rod has at its rear face at least one guide edge bearing against the shaft of the follower.

En effet, de telles conceptions de l'invention permettent que le corps du fouillot comporte une partie saillante traversant une lumière dans la têtière et constituant un pêne battant. Ce pêne battant est prévu sur les crémones à têtière à deux tringles de verrouillage se déplaçant en sens contraire au cas où l'on souhaite disposer d'un point de verrouillage de la fenêtre ou porte-fenêtre à hauteur de la poignée. Indeed, such designs of the invention allow the body of the follower to have a projecting part passing through a lumen in the headrest and constituting a beating bolt. This latch bolt is provided on the cremone bolts with two locking rods moving in the opposite direction in the case where it is desired to have a locking point of the window or French window at the height of the handle.

Une conception particulière de l'invention, évitant un forgeage de l'extrémité de la première tringle de verrouillage lorsque le fouillot comporte un pêne battant, prévoit que la première tringle de verrouillage comporte une pièce de liaison pourvue du téton engrenant dans la lumière réalisée dans le corps du foui îlot.  A particular design of the invention, avoiding forging the end of the first locking rod when the follower comprises a beating bolt, provides that the first locking rod comprises a connecting piece provided with the stud engaging in the light produced in the body of the island isle.

Pour réduire davantage la largeur du boîtier, l'invention prévoit que l'extrémité de la seconde tringle de verrouillage renvoyée contre le fond du boîtier comporte, en regard du foui îlot, une lumière de dégagement. To further reduce the width of the housing, the invention provides that the end of the second locking rod returned against the bottom of the housing includes, facing the island clearance, a release light.

Cette lumière permet, en effet, au corps du fouillot d'empiéter dans le volume occupé par la seconde tringle de verrouillage. Mais, elle permet aussi une réalisation particulière de l'invention selon laquelle le démarrage du mouvement de déverrouillage de la crémone est facilité par une disposition de l'invention prévoyant que le corps du fouillot comporte une courbure d'attaque agissant contre une face d'appui de la lumière de dégagement de l'extrémité de la seconde tringle de verrouillage. This light allows the body of the follower to encroach on the volume occupied by the second locking rod. However, it also allows a particular embodiment of the invention according to which the start of the unlocking movement of the lever is facilitated by a provision of the invention providing that the body of the follower has an attack curvature acting against a face of support of the clearance light at the end of the second locking rod.

En effet, cette disposition de l'invention permet une action directe conjuguée du fouillot sur les extrémités des deux tringles de verrouillage à un moment où l'effort à transmettre par le mécanisme de Ja crémone aux tringles de verrouillage est à son apogée, c'est-à-dire au moment où il s'agit d'amorcer le déverrouillage de la crémone. Indeed, this arrangement of the invention allows a direct combined action of the follower on the ends of the two locking rods at a time when the force to be transmitted by the mechanism of Ja cremone to the locking rods is at its peak, c ' that is to say when it comes to initiating the unlocking of the lever.

L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin ci-annexé dans lequel - la figure 1 est une vue en élévation et en coupe de la crémone à têtière à deux tringles de verrouillage conforme à l'invention, la crémone étant en position de déverrouillage. The invention will be better understood with reference to the following description given by way of nonlimiting example and to the attached drawing in which - Figure 1 is an elevational view in section of the cremone bolt with two rods of locking in accordance with the invention, the cremone bolt being in the unlocking position.

- la figure 2 est une vue identique à la figure 1 mais la crémone est'en position de verrouillage. - Figure 2 is a view identical to Figure 1 but the cremone bolt is in the locked position.

- la figure 3 est une vue éclatée des extrémités des deux tringles de ver
roui Ilage.- Figure 3 is an exploded view of the ends of the two worm rods
blushed Ilage.

On se réfère aux différentes figures. We refer to the different figures.

La crémone 1 comporte un boîtier 2 dont l'avant 3 est solidaire de la face interne 4 d'une têtière 5, cette face interne 4 servant également de face intérieure du boîtier 2. Cette face interne 4, dans le sens longitudinal, s'étend de part et d'autre dudit bolier 2. The cremone bolt 1 comprises a housing 2, the front 3 of which is integral with the internal face 4 of a faceplate 5, this internal face 4 also serving as the internal face of the housing 2. This internal face 4, in the longitudinal direction, s' extends on either side of said bolier 2.

Le boîtier renferme un mécanisme comportant un fouillot 6. Ce fouillot 6 commande deux tringles de verrouillage 7, 8 se déplaçant en sens contraire. Les deux tringles de verrouillage 7, 8 sont disposées dans un même alignement et à plat contre la face interne 4 de la têtière 5. L'extrémité 9 de la première tringle de verrouillage 7 est disposée le long de la face intérieure 4 du boîtier 2 alors que l'extrémité 10, reliée par un renvoi 11 à la seconde tringle de verrouillage 8, et faisant partie intégrante de cette dernière se déplace le long du fond 12 du boîtier 2. The housing contains a mechanism comprising a follower 6. This follower 6 controls two locking rods 7, 8 moving in opposite directions. The two locking rods 7, 8 are arranged in the same alignment and flat against the internal face 4 of the headrest 5. The end 9 of the first locking rod 7 is disposed along the internal face 4 of the housing 2 while the end 10, connected by a reference 11 to the second locking rod 8, and forming an integral part of the latter moves along the bottom 12 of the housing 2.

Le foui pilot 6 commande directement l'extrémité 9 de la première tringle de verrouillage 7 par l'intermédiaire d'une liaison 1,3 disposée perpendiculairement au corps 14 du fouillot 6. Pour obtenir le résultat recherché, l'ex- trémité 9 de la première tringle de verrouillage 7 chevauche latéralement ledit corps 14 du fouillot 6. The pilot feeder 6 directly controls the end 9 of the first locking rod 7 by means of a connection 1,3 disposed perpendicularly to the body 14 of the follower 6. To obtain the desired result, the end 9 of the first locking rod 7 laterally overlaps said body 14 of the follower 6.

L'extrémité 9 de la première tringle de verrouillage 7 est pourvue d'une denture 15 coopérant avec un élément inverseur 16. Celui-ci est avantageusement un pignon denté pivotant autour d'un axe 17 solidaire du boîtier 2. The end 9 of the first locking rod 7 is provided with a toothing 15 cooperating with an reversing element 16. The latter is advantageously a toothed pinion pivoting about an axis 17 integral with the housing 2.

L'élément inverseur 16 coopère avec une denture 18 réalisée dans l'extrémité 10 de la seconde tringle de verrouillage 8. Par cet élément inverseur 16, le fouillot 6 commande indirectement la seconde tringle de verrouillage 8.The reversing element 16 cooperates with a toothing 18 produced in the end 10 of the second locking rod 8. By this reversing element 16, the follower 6 indirectly controls the second locking rod 8.

Selon un premier mode de réalisation, la liaison 13 comporte sur la tringle 7 de verrouillage de la crémone 1 un secteur denté 15' s'engrenant avec une denture 16' réalisée dans le corps 14 du fouillot 6. According to a first embodiment, the connection 13 comprises on the rod 7 for locking the cremone bolt 1 a toothed sector 15 ′ meshing with a toothing 16 ′ produced in the body 14 of the follower 6.

Selon un second mode de réalisation, la liaison 13 est constituée d'une lumière 20 et d'un téton 21 se déplaçant dans cette lumière 20. According to a second embodiment, the link 13 consists of a lumen 20 and a stud 21 moving in this lumen 20.

Avantageusement, I'extrémité 9 de la première tringle de verrouillage 7 présente la lumière 20 alors que le téton 21 fait saillie latéralement par rapport au corps 14 du fouillot 6. Advantageously, the end 9 of the first locking rod 7 has the opening 20 while the stud 21 projects laterally relative to the body 14 of the follower 6.

Selon un autre mode de réalisation, le téton 21 est solidaire de l'extrémité 9 de la première tringle de verrouillage 7 alors que la lumière 20 est réalisée dans le corps 14 du fouillot 6.  According to another embodiment, the stud 21 is integral with the end 9 of the first locking rod 7 while the opening 20 is produced in the body 14 of the follower 6.

Le guidage de l'extrémité 9 de la première tringle de verrouillage 7 est assuré du fait que cette extrémité 9 comporte à sa face arrière 22 au moins un chant de guidage 23 prenant appui contre l'arbre 24 du fouillot 6. The guidance of the end 9 of the first locking rod 7 is ensured by the fact that this end 9 has at its rear face 22 at least one guide edge 23 bearing against the shaft 24 of the follower 6.

Selon un autre mode d'exécution, le corps 1 4 du fouillot 6 comporte une partie saillante 26. Celle-ci traverse une lumière 27 réalisée dans la têtière 5. De ce fait, cette partie saillante 26 peut constituer un pêne battant, donc un point de verrouillage situé à hauteur de la poignée. According to another embodiment, the body 1 4 of the follower 6 has a protruding part 26. The latter passes through a lumen 27 made in the headrest 5. As a result, this protruding part 26 may constitute a beating bolt, therefore a locking point located at the handle.

Par ailleurs, la première tringle de verrouillage 7 comporte avantageusement une pièce de liaison 28 pourvue du téton 21 engrenant dans la lumière 20 réalisée dans le corps 14 du fouillot 6. Cette pièce de liaison 28 est disposée perpendiculairement par rapport à la face arrière 22 de l'extrémité 9 de la première tringle de verrouillage 7. Cette pièce de liaison 28 présente également le chant de guidage 23 prenant appui contre l'arbre 24 du fouillot 6. Furthermore, the first locking rod 7 advantageously comprises a connecting piece 28 provided with the stud 21 meshing in the lumen 20 produced in the body 14 of the follower 6. This connecting piece 28 is arranged perpendicularly to the rear face 22 of the end 9 of the first locking rod 7. This connecting piece 28 also has the guide edge 23 bearing against the shaft 24 of the follower 6.

On pratique dans l'une des extrémités 29 de la pièce de liaison 28 une découpe 30 dans laquelle s'insère un doigt de commande 31 situé à proximité du chant extrême 25 de l'extrémité 9 de la première tringle verrouillage 7.A cutout 30 is made in one of the ends 29 of the connecting piece 28 in which a control finger 31 is inserted, located near the end edge 25 of the end 9 of the first locking rod 7.

Pour diminuer la largeur du boîtier 2, l'extrémité 10 de la seconde tringle de verrouillage 8 comporte, en regard du fouillot 6, une lumière de dégagement 32. Cette lumière de dégagement 32 permet au corps 14 du foui îlot 6 d'empiéter dans le volume occupé par la seconde tringle de verrouillage 8. Lorsque la crémone 1 est en position de verrouillage, un chant du corps 14 du fouillot 6 constitue une courbure d'attaque (19) coopérant avec une face d'appui 33 de la lumière de dégagement 32. De ce fait, on facilite le démarrage du mouvement de déverrouillage de la crémone 1. To reduce the width of the housing 2, the end 10 of the second locking rod 8 comprises, facing the follower 6, a release light 32. This release light 32 allows the body 14 of the island junction 6 to encroach on the volume occupied by the second locking rod 8. When the cremone bolt 1 is in the locking position, a song of the body 14 of the follower 6 constitutes an attack curvature (19) cooperating with a bearing face 33 of the light of release 32. As a result, it facilitates the start of the unlocking movement of the lever 1.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela sléloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.  Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to the forms, materials and combinations of these. various elements without departing from the scope and spirit of the invention.

Claims (13)

RevendicationsClaims 1. Crémone à têtière à deux tringles de verrouillage se déplaçant en sens contraire comprenant, dans un boîtier solidaire de la têtière, un mécanisme comportant un fouillot commandant les deux tringles de verrouillage disposées dans un même alignement et à plat contre la face interne de la têtière, I'extrémité de la première tringle de verrouillage étant disposée le long de la face intérieure du boîtier tandis que l'extrémité de la seconde tringle de verrouillage est renvoyée contre le fond du boîtier, caractérisée en ce que le fouillot (6) commande l'extrémité (9) de la première tringle de verrouillage(7) directement et l'extrémité(10) de la seconde tringle de verrouillage(8) par l'intermédiaire d'un élément inverseur (16). 1. Cremone bolt to headrest with two locking rods moving in opposite directions comprising, in a housing integral with the headrest, a mechanism comprising a nut controlling the two locking rods arranged in the same alignment and flat against the internal face of the headrest, the end of the first locking rod being arranged along the inside of the housing while the end of the second locking rod is returned against the bottom of the housing, characterized in that the follower (6) controls the end (9) of the first locking rod (7) directly and the end (10) of the second locking rod (8) via a reversing element (16). 2. Crémone selon la revendication 1, caractérisée en ce que le fouillot (6) comporte sur son corps (14) une denture (16') engrenant dans un secteur denté (15') de l'extrémité (91 de la première tringle de verrouillage (7). 2. Cremone bolt according to claim 1, characterized in that the follower (6) has on its body (14) a toothing (16 ') meshing in a toothed sector (15') of the end (91 of the first rod of locking (7). 3. Crémone selon la revendication 1, caractérisée en ce que la première tringle de verrouillage (7) comporte une extrémité (9) chevauchant latéralement le corps (14) du fouillot (6) et que le corps (14) du fouillot (6) est relié à l'extrémité (9) de la première tringle de verrouillage (7) par une liaison (13). 3. Cremone bolt according to claim 1, characterized in that the first locking rod (7) has one end (9) laterally overlapping the body (14) of the follower (6) and that the body (14) of the follower (6) is connected to the end (9) of the first locking rod (7) by a link (13). 4. Crémone selon la revendication 3, caractérisée en ce que la liaison (13) comporte une lumière (20) et un téton (21). 4. Cremone bolt according to claim 3, characterized in that the link (13) comprises a lumen (20) and a stud (21). 5. Crémone selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'extrémité (9) de la première tringle de verrouillage (7) comporte la lumière (20) et que le téton (21) fait saillie latéralement par rapport au corps (1 4) du fouillot (6).  5. Cremone bolt according to claim 4, characterized in that the end (9) of the first locking rod (7) comprises the lumen (20) and that the stud (21) projects laterally relative to the body (1 4 ) of the follower (6). 6. Crémone selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'extrémité (9) de la première tringle de verrouillage (7) comporte le téton (21) et que a lumière (20) est réalisée dans le corps (14) du fouillot (6). 6. Cremone bolt according to claim 3, characterized in that the end (9) of the first locking rod (7) comprises the stud (21) and that a light (20) is produced in the body (14) of the follower (6). 7. Crémone selon la revendication 1, caractérisée en ce que la première tringle de verrouillage (7) comporte à sa face arrière (22) au moins un chant de guidage (23) prenant appui contre l'arbre (24) du fouillot (6). 7. Cremone bolt according to claim 1, characterized in that the first locking rod (7) has at its rear face (22) at least one guide edge (23) bearing against the shaft (24) of the follower (6 ). 8. Crémone selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps (14) du fouillot (6) comporte une partie saillante (26) traversant une lumière (27) dans la têtière (5) et constituant un pêne battant. 8. Cremone bolt according to claim 1, characterized in that the body (14) of the follower (6) has a projecting part (26) passing through a lumen (27) in the headrest (5) and constituting a beating bolt. 9. Crémone selon les revendications 1 et 8, caractériseeen ce que la première tringle de verrouillage (7) comporte une pièce de liaison (28) pourvue du téton (21) engrénant dans la lumière (20) réalisée dans le corps (14) du fouillot (6). 9. Cremone bolt according to claims 1 and 8, characterized in that the first locking rod (7) comprises a connecting piece (28) provided with the stud (21) meshing in the light (20) produced in the body (14) of the follower (6). 10. Crémone selon la revendication 9, caractérisée en ce que la pièce de liaison (28) comporte le chant de guidage (23) prenant appui contre l'arbre (24) du fouillot (6). 10. Cremone bolt according to claim 9, characterized in that the connecting piece (28) comprises the guide edge (23) bearing against the shaft (24) of the follower (6). 11. Crémone selon la revendication 9, caractérisée en ce que la pièce de liaison (28) comporte à l'une de ses extrémités (29) une découpe (30) dans laquelle s'insère un doigt de commande (31) situé à proximité du chant extrême (25) de l'extrémité (29) de la première. tringle de verrouillage (7). 11. Cremone bolt according to claim 9, characterized in that the connecting piece (28) comprises at one of its ends (29) a cutout (30) in which is inserted a control finger (31) located nearby the extreme edge (25) of the end (29) of the first. locking rod (7). 12. Crémone selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrémité (10) de la seconde tringle de verrouillage (8) comporte, en regard du fouillot (6) une lumière de dégagement (32).  12. Cremone bolt according to claim 1, characterized in that the end (10) of the second locking rod (8) comprises, facing the follower (6) a clearance light (32). 13. Crémone selon les revendications 1 et 12, caractérisée en ce que le corps (14) du fouillot (6) comporte une courbure d'attaque (19) agissant contre une face d'appui (33) de la lumière de dégagement (32) de l'extrémité (10) de la seconde tringle de verrouillage (8).  13. Cremone bolt according to claims 1 and 12, characterized in that the body (14) of the follower (6) has an attack curvature (19) acting against a bearing face (33) of the release light (32 ) from the end (10) of the second locking rod (8).
FR8518899A 1985-12-18 1985-12-18 TWO-POINTED TEETH CREMONE WITH ANTI-MOVEMENT Expired - Lifetime FR2591646B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8518899A FR2591646B1 (en) 1985-12-18 1985-12-18 TWO-POINTED TEETH CREMONE WITH ANTI-MOVEMENT
FR868605326A FR2597145B2 (en) 1985-12-18 1986-04-11 TWO-LOCKING BUCKET CREMONE WITH TWO INTERLOCKING MOVES
ES86440102T ES2008859B3 (en) 1985-12-18 1986-11-25 CREMONE WITH A TESTERA OF TWO INTERLOCKING RODS THAT MOVE IN THE OPPOSITE SENSES.
AT86440102T ATE43671T1 (en) 1985-12-18 1986-11-25 CONNECTING ROD FITTING WITH CUSHION RAIL AND TWO CONNECTING RODS MOVED IN OPPOSITE DIRECTIONS.
DE8686440102T DE3663709D1 (en) 1985-12-18 1986-11-25 Espagnolette with faceplate and two bars sliding in opposite directions
EP86440102A EP0229582B1 (en) 1985-12-18 1986-11-25 Espagnolette with faceplate and two bars sliding in opposite directions
GR89400060T GR3000067T3 (en) 1985-12-18 1989-06-01 Espagnolette with faceplate and two bars sliding in opposite directions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8518899A FR2591646B1 (en) 1985-12-18 1985-12-18 TWO-POINTED TEETH CREMONE WITH ANTI-MOVEMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2591646A1 true FR2591646A1 (en) 1987-06-19
FR2591646B1 FR2591646B1 (en) 1990-07-20

Family

ID=9325996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8518899A Expired - Lifetime FR2591646B1 (en) 1985-12-18 1985-12-18 TWO-POINTED TEETH CREMONE WITH ANTI-MOVEMENT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2591646B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2653155A1 (en) * 1989-10-16 1991-04-19 Merlin Gerin Bolt (espagnolette) box, especially for electrical apparatus cabinets
FR2840939A1 (en) 2002-06-14 2003-12-19 Ferco Int Usine Ferrures HANDLE HANDLE FOR SLIDING OPENING
EP1712712A1 (en) 2005-04-12 2006-10-18 D´ARCO, Richard Daniel Operating handle for sliding door having a mechanism for providing irreversible control

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR590273A (en) * 1924-12-01 1925-06-13 Folding campaign chair
FR1036577A (en) * 1950-11-07 1953-09-09 Blies Metallwerk Mechanism for cremones or similar devices
DE1031177B (en) * 1954-11-22 1958-05-29 Gretsch Unitas Gmbh Window gear with two rods which can be moved in opposite directions in a gear housing

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR590273A (en) * 1924-12-01 1925-06-13 Folding campaign chair
FR1036577A (en) * 1950-11-07 1953-09-09 Blies Metallwerk Mechanism for cremones or similar devices
DE1031177B (en) * 1954-11-22 1958-05-29 Gretsch Unitas Gmbh Window gear with two rods which can be moved in opposite directions in a gear housing

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2653155A1 (en) * 1989-10-16 1991-04-19 Merlin Gerin Bolt (espagnolette) box, especially for electrical apparatus cabinets
FR2840939A1 (en) 2002-06-14 2003-12-19 Ferco Int Usine Ferrures HANDLE HANDLE FOR SLIDING OPENING
EP1712712A1 (en) 2005-04-12 2006-10-18 D´ARCO, Richard Daniel Operating handle for sliding door having a mechanism for providing irreversible control

Also Published As

Publication number Publication date
FR2591646B1 (en) 1990-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1279675C (en) Locking hardware with adjustable bolt for sliding closure of a window, door or the like
EP0274975B1 (en) Door or window locking device having means for locking the spindle
EP0207869B1 (en) Mortise espagnolette with two locking bars and one central bolt
EP0229582B1 (en) Espagnolette with faceplate and two bars sliding in opposite directions
FR2591646A1 (en) Espagnolette with a head stock with two link rods moving in opposite directions
FR2544785A1 (en) LOCKING CREMONE FOR WINDOW, DOOR OR THE LIKE
EP0390669B1 (en) Reinforced mounting device for a vehicle door lock
FR2521627A1 (en) EDGE MECHANISM FOR A WINDOW, A DOOR, ETC.
EP0698709B1 (en) Espagnolette or espagnolette lock
EP0241397B1 (en) Espagnolette with bars moving in opposite directions
EP0352206B1 (en) Pivot for a tilting or oscillating roof window
EP1059409A1 (en) Drive gear for a lock follower
EP1757829B1 (en) Device for creating a predefined tension in an actuator using a sheathed cable
EP0009457B1 (en) Bolt for a window, door or the like
FR2556401A1 (en) Window or door drive rod gear or lock
EP0345186B1 (en) Check for italian, australian pivoting or like windows
EP0123819B2 (en) Espagnolette lock for a door, window or the like
EP0015814A1 (en) Double-acting locking device for window, door or the like
FR2571086A1 (en) Locking iron (metal) fittings, in particular for sliding opening part
FR2558510A1 (en) Locking fitting comprising at least one eccentrically adjustable locking element
EP0997598A1 (en) Screw guide apparatus for espagnolette or espagnolette lock
EP0044265A1 (en) Locking devices for a sliding window, door, or the like
FR2621348A1 (en) ELECTRICAL CONDEMNATION DEVICE FOR FERRULE SUCH AS CREMONE OR CREMONE-LOCK
FR2783200A1 (en) DEVICE FOR FIXING FLEXIBLE PRINTER FORMS
FR2618837A1 (en) Device for joining the elements of an espagnolette with an edge plate and a two-part linkage

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form