FR2590413A1

FR2590413A1 - Method for constituting one of the two conducting elements of a cutoff within an electrical appliance, and electrical appliance having a cutoff which includes such a conducting element

Info

Publication number: FR2590413A1
Application number: FR8517241A
Authority: FR
Inventors: Christian Bion; Jean Louis Igier
Original assignee: SARLAM
Current assignee: SARLAM
Priority date: 1985-11-21
Filing date: 1985-11-21
Publication date: 1987-05-22
Also published as: FR2590413B1

Abstract

This relates to the production of a cutoff in any electrical appliance. According to the invention, in order to constitute one of the two conducting elements necessary for producing such a cutoff, the stripped end 12 of the conducting core 10 of an electrical conductor 11 is used directly, the conductor preferably belonging to the supply circuit of the electrical device to be supplied. Application, especially, to wall-mounted light fittings.

Description

"Procédé pour la constitution d'un des deux éléments
conducteurs d'une coupure au sein d'un appareil électrique, et appareil électrique à coupure comportant
un tel élément conducteur"
La présente invention concerne d'une manière générale la réalisation d'une "coupure" au sein d'un quelconque appareil électrique, une telle coupure étant définie comme étant constituée de deux éléments conducteurs, qui, interposés sur le circuit d'alimentation d'un quelconque organe électrique å desservir, sont susceptibles de venir en appui l'un contre l'autre, à la manière des contacts d'un interrupteur, mais dont l'intervention, a la différence d'un tel interrupteur, n'est pas directement sous la dépendance des intéressés, cette intervention étant, au contraire, pour des raisons de sécurité, pour éviter la possibilité d'un accès direct à des pièces sous tension, notamment lors d'une mise en oeuvre dans un local humide, sous le contrôle d'une pièce en matière isolante à mettre en place, à retirer, ou à déplacer."Process for the constitution of one of the two elements
conductors of a cut-off within an electrical appliance, and electrical cut-off appliance comprising
such a conductive element "
The present invention relates generally to the production of a "cut-off" within any electrical appliance, such a cut-off being defined as consisting of two conductive elements which, interposed on the power supply circuit any electrical organ to be served, are capable of coming to bear against one another, in the manner of the contacts of a switch, but whose intervention, unlike such a switch, is not directly under the dependency of the interested parties, this intervention being, on the contrary, for safety reasons, to avoid the possibility of direct access to live parts, in particular during implementation in a humid room, under the control of a piece of insulating material to set up, remove, or move.

Elle vise plus particulièrement, mais non nécessairement exclusivement, le cas de certains appareils d'éclairage, du type appliques lumineuses, tel que celui faisant l'objet de la demande brevet français déposée par la demanderesse le même jour que la présente demande pour "appareil électrique à coupure, en particulier applique lumineuse". It relates more particularly, but not necessarily exclusively, to the case of certain lighting devices, of the light wall lamp type, such as that which is the subject of the French patent application filed by the applicant on the same day as the present application for "appliance electric cut-off, in particular light wall lamp ".

Quoi qu'il en soit, tandis que l'un des éléments conducteurs d'une telle coupure est porté par l'un quelconque des éléments constitutifs, supposé fixe, de l'appareil électrique concerné, l'autre est porté par une pièce, qui, distincte de l'élément constitutif précédent, est montée mobile par rapport à ce dernier entre une position d'attente, pour laquelle, pour la sécurité recherchée, ces deux éléments conducteurs sont écartés l'un de l'autre, et une position de service, pour laquelle, au contraire, pour rendre possible la mise en oeuvre de l'organe électrique concerné, ils sont en appui l'un contre 1 'autre. Anyway, while one of the conductive elements of such a cut is carried by any of the constituent elements, assumed to be fixed, of the electrical appliance concerned, the other is carried by a part, which, distinct from the preceding constituent element, is mounted movable relative to the latter between a waiting position, for which, for the desired security, these two conductive elements are spaced from one another, and a position service, for which, on the contrary, to make possible the implementation of the electrical member concerned, they are in abutment against one another.

Traditionnellement, les deux éléments conducteurs ainsi constitutifs d'une coupure sont l'un et l'autre constitués par une lame métallique, et, tandis que l'un d'eux peut, éventuellement, constituer par lui-même directement une borne de contact pour l'organe électrique concerné, l'autre doit nécessairement être relié à un conducteur électrique appartenant au circuit d'alimentation de cet organe électrique. Traditionally, the two conductive elements thus constituting a cut are both constituted by a metal strip, and, while one of them can, possibly, constitute by itself directly a contact terminal for the electrical component concerned, the other must necessarily be connected to an electrical conductor belonging to the supply circuit of this electrical component.

Cette disposition a donné et peut encore donner satisfaction. This arrangement has given and can still give satisfaction.

Mais, outre qu'elle impose la mise en oeuvre de deux lames électriques particulières, qu'il faut réaliser individuellement de manière spécifique et mettre convenablement en place dans l'appareil électrique à équiper, elle nécessite l'établissement d'une connexion électrique entre l'une de ces lames métalliques et un conducteur électrique du circuit d'alimentation de l'organe électrique à desservir. But, in addition to requiring the implementation of two particular electrical blades, which must be produced individually in a specific manner and suitably placed in the electrical apparatus to be fitted, it requires the establishment of an electrical connection between one of these metal blades and an electrical conductor of the supply circuit of the electrical component to be served.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant de simplifier de manière économique ces opérations. The present invention generally relates to a provision making it possible to economically simplify these operations.

De manière plus précise, elle a tout d'abord pour objet un procédé pour la constitution d'un des deux éléments conducteurs à mettre en oeuvre pour la réalisation d'une coupure au sein d'un appareil électrique ; elle a encore pour objet un appareil électrique présentant au moins une coupure dont l'un des éléments conducteurs est réalisé conformément à un tel procédé. More specifically, it firstly relates to a method for the constitution of one of the two conductive elements to be implemented for the production of a break in an electrical appliance; it also relates to an electrical device having at least one cut, one of the conductive elements of which is produced in accordance with such a method.

Suivant l'invention, on utilise directement, comme élément conducteur, pour la réalisation d'une coupure, l'extrémité dénudée de l'âme conductrice d'un conducteur électrique. According to the invention, the stripped end of the conductive core of an electrical conductor is used directly as the conductive element for producing a cut.

Préférentiellement, mais non nécessairement obligatoirement, il s'agit d'un conducteur électrique à âme massive, du type de ceux communément appelés conducteurs ou câbles "rigides". Preferably, but not necessarily necessarily, it is an electrical conductor with a solid core, of the type of those commonly known as "rigid" conductors or cables.

Il s'avère en effet, et la présente invention en tire parti, que, bien que toute relative, la rigidité propre d'une telle âme conductrice massive est suffisante pour que celle-ci puisse ainsi constituer par elle-même l'un des éléments conducteurs d'une coupure. It turns out indeed, and the present invention takes advantage of it, that, although all relative, the inherent rigidity of such a massive conductive core is sufficient for it to thus constitute by itself one of the elements conducting a break.

Quoi qu'il en soit, le conducteur électrique dont l'extrémité dénudée de l'âme conductrice est ainsi mise en oeuvre pour la constitution d'un des éléments conducteurs de la coupure à réaliser peut avantageusement appartenir directement par lui-même au circuit d'alimentation de l'organe électrique à desservir, en sorte que, de manière particulièrement simple et économique, aucune pièce spécifique, telle que lame métallique ou autre, n'est à prévoir pour la constitution de cet-élément conducteur, et qu'aucune connexion électrique n'est à établir en ce qui le concerne. Anyway, the electrical conductor, the stripped end of the conductive core is thus implemented for the constitution of one of the conductive elements of the cut to be made can advantageously belong directly by itself to the circuit d power supply to the electrical unit to be served, so that, in a particularly simple and economical manner, no specific part, such as a metal blade or the like, is to be provided for the constitution of this conductive element, and that none electrical connection is to be established as far as it is concerned.

La réalisation de l'ensemble s'en trouve facilitée. The realization of the whole is thereby facilitated.

Il en est de même pour son montage. It is the same for its assembly.

Par exemple, et suivant un mode de mise en oeuvre préférentiel, il suffit, pour ce faire, de disposer transversalement l'extrémité dénudée de l'âme conductrice du conducteur électrique concerné d'un des bras à l'autre d'une pièce de support présentant à cet effet de tels bras, l'autre élément conducteur de la coupure à réaliser étant corollairement choisi de largeur inférieure à le distance séparant l'un de l'autre lesdits bras, pour avoir accès à l'élément conducteur ainsi présent entre ceux-ci. For example, and according to a preferred embodiment, it suffices, to do this, to have transversely the stripped end of the conductive core of the electrical conductor concerned from one of the arms to the other of a piece of support having for this purpose such arms, the other conducting element of the cut to be produced being corollarily chosen to be of width less than the distance separating said arms from one another, in order to have access to the conducting element thus present between these.

Par exemple, la pièce de support ainsi mise en oeuvre peut avantageusement constituer une pièce en matière isolante, qui, distincte d'un autre des éléments constitutifs de l'appareil électrique à équiper, est convenable rapportée sur celui-ci, par exemple par encliquetage. For example, the support part thus implemented can advantageously constitute a part made of insulating material, which, distinct from another of the constituent elements of the electrical apparatus to be fitted, is suitable attached thereto, for example by snap-fastening .

Cette pièce de support, qui est la seule en contact avec l'extrémité dénudée de l'âme conductrice d'un conducteur électrique constituant l'élément conducteur concerné, peut avantageusement être réalisée en un matériau de qualité différente de celle du matériau constitutif des autres constituants de l'appareil électrique à équiper, cette qualité étant choisie suffisante pour que cette pièce de support puisse satisfaire, à elle seule, et donc au moindre coût, les exigences des normes usuellement en vigueur en matière de résistance à la température, et il est à souligner à cet égard que la mise en oeuvre ainsi faite d'une pièce de support distincte pour un tel élément conducteur n'entraine par elle-même aucun surcoût par rapport aux réalisations comparables antérieures, dans lesquelles, pour les mêmes raisons, et pour satisfaire aux mêmes exigences, il est précisément usuellement mis en oeuvre, entre un tel élément conducteur et son support, une pièce distincte de qualité appropriée. This support piece, which is the only one in contact with the stripped end of the conductive core of an electrical conductor constituting the conductive element concerned, can advantageously be made of a material of quality different from that of the material constituting the others. constituents of the electrical apparatus to be equipped, this quality being chosen sufficient for this support piece to be able to satisfy, alone, and therefore at the lowest cost, the requirements of the standards usually in force in terms of temperature resistance, and it in this regard, it should be emphasized that the use thus made of a separate support piece for such a conductive element does not in itself entail any additional cost compared with previous comparable embodiments, in which, for the same reasons, and to meet the same requirements, it is precisely usually implemented, between such a conductive element and its support, a separate piece of appropriate quality.

En bref, pour la constitution suivant l'invention d'un des deux éléments conducteurs à mettre en oeuvre pour la réalisation d'une coupure dans un appareil électrique, il suffit de dénuder l'extrémité de l'âme conductrice d'un conducteur électrique appartenant au circuit d'alimentation de l'organe électrique à desservir, d'engager ladite extrémité dénudée dans des perçages prévus à cet effet dans les bras d'une pièce de support appropriée, et, lorsqu'il s'agit d'une pièce indépendante, de rapporter cette pièce de support, en pratique par simple encliquetage, sur un autre des éléments constitutifs de cet appareil électrique. In short, for the constitution according to the invention of one of the two conductive elements to be used for making a cut in an electrical appliance, it suffices to strip the end of the conductive core of an electrical conductor belonging to the supply circuit of the electrical component to be served, engaging said stripped end in holes provided for this purpose in the arms of an appropriate support piece, and, when it is a piece independent, to bring this support piece, in practice by simple snap-fastening, onto another of the constituent elements of this electrical appliance.

Il s'agit donc d'opérations particulièrement aisées, rapides à conduire et sûres. These operations are therefore particularly easy, quick to drive and safe.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue partielle en perspective éclatée d'une coupure suivant l'invention
la figure 2 est, à la manière de la figure 1, une vue partielle en perspective de cette coupure, après son montage;
la figure 3 en est une vue en élévation coupe, suivant la ligne III-III de la figure 2.The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a partial exploded perspective view of a cut according to the invention
Figure 2 is, like Figure 1, a partial perspective view of this cut, after mounting;
FIG. 3 is a sectional elevation view thereof, along the line III-III of FIG. 2.

Tel qu'illustré sur ces figures, il est mis en oeuvre, suivant l'invention, pour la constitution d'un des deux éléments conducteurs nécessaires à la réalisation d'une coupure au sein d'un quelconque appareil électrique, l'extrémité dénudée de l'âme conductrice 10 d'un quelconque conducteur électrique Il. As illustrated in these figures, it is used, according to the invention, for the constitution of one of the two conductive elements necessary for making a cut in any electrical appliance, the stripped end of the conductive core 10 of any electrical conductor II.

Dans la forme de mise en oeuvre illustrée, le conducteur électrique 11 concerné est un conducteur dit rigide, c'est-à-dire un conducteur dont l'âme conductrice 10, qui est métallique, est massive. In the illustrated embodiment, the electrical conductor 11 concerned is a so-called rigid conductor, that is to say a conductor whose conductive core 10, which is metallic, is massive.

Soit 12 l'élément conducteur formé par l'extrémité dénudée de cette âme conductrice 10. Let 12 be the conductive element formed by the stripped end of this conductive core 10.

Tel que schématisé en traits interrompus sur les figures 2, 3, l'autre, 13, des deux éléments conducteurs à mettre en oeuvre pour la réalisation de la coupure recherchée peut être constitué, de manière usuelle, par l'extrémité d'une quelconque lame métallique. As shown diagrammatically in broken lines in FIGS. 2, 3, the other, 13, of the two conductive elements to be used for achieving the desired cut-off can be formed, in the usual way, by the end of any metal blade.

Ne faisant pas partie en soi de la présente invention, et bien connu par lui-même, un tel deuxième conducteur 13 ne sera pas décrit en détail ici. Not being in itself part of the present invention, and well known in itself, such a second conductor 13 will not be described in detail here.

Il en sera d'ailleurs de même pour l'ensemble de l'appareil électrique concerné, dont cet élément conducteur 13 ne constitue que l'un des éléments. It will also be the same for the entire electrical appliance concerned, of which this conductive element 13 constitutes only one of the elements.

Il ne sera fait en pratique ici mention que d'un autre élément constitutif 14 de cet appareil électrique, sans toutefois le décrire en détail. In practice, mention will only be made here of another constituent element 14 of this electrical appliance, without however describing it in detail.

Il s'agit en pratique d'un élément constitutif réalisé de préférence en matière isolante. In practice, it is a constituent element preferably made of insulating material.

Par exemple, lorsque l'appareil électrique concerné constitue un appareil électrique d'éclairage, et plus précisément une applique lumineuse du type de celle décrite dans la demande de brevet français mentionnée ci-dessus, il s'agit tout simplement du socle de cet appareil d'éclairage. For example, when the electrical appliance concerned constitutes an electrical lighting appliance, and more precisely a light wall lamp of the type described in the French patent application mentioned above, it is quite simply the base of this appliance. lighting.

Dans la forme de réalisation représentée, l'appareil électrique concerné comporte, en outre, suivant l'invention, une pièce de support 15 présentant, parallèlement l'un à l'autre, à une distance L1 l'un de l'autre, deux bras 16 entre lesquels peut s'étendre l'élément conducteur 12, formé, comme indiqué ci-dessus, par l'extrémité dénudée de l'âme conductrice 10 d'un conducteur électrique 11. In the embodiment shown, the electrical appliance concerned further comprises, according to the invention, a support piece 15 having, parallel to one another, at a distance L1 from one another, two arms 16 between which the conductive element 12 can extend, formed, as indicated above, by the stripped end of the conductive core 10 of an electrical conductor 11.

Plus précisément, dans cette forme de réalisation, la pièce de support 15 ainsi mise en oeuvre est une pièce en matière isolante, qui, distincte de l'élément 14 de l'appareil électrique à équiper, est propre à être convenablement rapportée sur cet élément 14. More specifically, in this embodiment, the support part 15 thus implemented is a part made of insulating material, which, distinct from the element 14 of the electrical apparatus to be fitted, is capable of being suitably attached to this element. 14.

En pratique, cette pièce de support 15 présente, transversalement, allongée sous la forme d'une plaquette, une base 17, d'un premier côté de laquelle s'étendent ses bras 16, et du côté opposé de laquelle s'étendent, parallèlement l'une à l'autre, à distance l'une de l'autre, deux pattes d'encliquetage 18. In practice, this support piece 15 has, transversely, elongated in the form of a plate, a base 17, on a first side of which extend its arms 16, and on the opposite side of which extend, in parallel to each other, at a distance from each other, two latching tabs 18.

Elle a donc globalement une forme en H, et, par des faces transversales droites communes à ses bras 16, à sa base 17 et à ses pattes d'encliquetage 18, elle s'apparente à un tronçon de profilé. It therefore generally has an H shape, and, by straight transverse faces common to its arms 16, to its base 17 and to its latching lugs 18, it is similar to a section of profile.

A leur extrémité libre, les bras 16 de cette pièce de support 15 présentent, chacun respectivement, en directions opposées l'un par rapport à l'autre, sensiblement parallèlement à la base 17 qui les porte, un retour en équerre 20. At their free end, the arms 16 of this support piece 15 each have, respectively, in opposite directions with respect to each other, substantially parallel to the base 17 which carries them, a square return 20.

En dessous d'un tel retour en équerre 20, les bras 16 présentent chacun respectivement, en regard l'un de l'autre, un perçage 21 propre au passage de l'élément conducteur 12 formé par l'extrémité dénudée de l'âme conductrice 10 du conducteur électrique 11. Below such a return to square 20, the arms 16 each have respectively, facing one another, a bore 21 suitable for the passage of the conductive element 12 formed by the stripped end of the core conductor 10 of electrical conductor 11.

Pour des raisons de commodité de moulage, la pièce de support 15 étant avantageusement réalisée par moulage d'une quelconque matière synthétique appropriée, chacun de ces perçages 21 résulte simplement, suivant une technique usuelle en la matière, de la conjonction de deux dégagements 23, qui, affectant chacun respectivement, en étant disposés de manière tête-bêche l'un par rapport à l'autre, les deux faces latérales d'un tel bras 16, débouchent chacun respectivement sur les tranches opposées de celui-ci. For reasons of convenience of molding, the support part 15 being advantageously produced by molding of any suitable synthetic material, each of these holes 21 simply results, according to a usual technique in the matter, from the conjunction of two clearances 23, which, each affecting respectively, by being arranged head to tail with respect to each other, the two lateral faces of such an arm 16, each lead respectively to the opposite edges of the latter.

De ce fait aucun tiroir n'est avantageusement à prévoir pour le moule propre au moulage de la pièce de support 15. As a result, no drawer is advantageously to be provided for the mold suitable for molding the support part 15.

Dans la forme de réalisation représentée, les dégagements 23 ont, en plan, un profil en V. In the embodiment shown, the recesses 23 have, in plan, a V-shaped profile.

Alors que les bras 16 de la pièce de support 15 s'étendent légèrement en retrait par rapport aux bords latéraux correspondants de sa base 17, les pattes d'encliquetage 18 de cette pièce de support 15 s'étendent, elles, le long de ces bords latéraux, mais, pour en favoriser la capacité de déformation élastique, il est de préférence prévu, tel que représenté, à leur racine, sur la face inférieure de ladite base 17, et parallèlement auxdits bords latéraux, sur toute la longueur de ceux-ci, un dégagement en forme de gorge 25. While the arms 16 of the support piece 15 extend slightly recessed with respect to the corresponding lateral edges of its base 17, the latching tabs 18 of this support piece 15 extend along these lateral edges, but, in order to promote their elastic deformation capacity, it is preferably provided, as shown, at their roots, on the underside of said base 17, and parallel to said lateral edges, over the entire length of these ci, a groove-like clearance 25.

A proximité de leur extrémité libre, qui est chanfreinée, les pattes d'encliquetage 18 présentent, chacune respectivement, dos à dos, une arête de crochetage 26. Near their free end, which is chamfered, the latching tabs 18 each have, back to back, a hooking edge 26, respectively.

Corollairement, dans la forme de réalisation représentée, l'élément 14 de l'appareil électrique concerné qui est destiné à recevoir la pièce de support 15 ainsi constituée comporte un logement 28 propre à l'encliquetage de celle-ci. As a corollary, in the embodiment shown, the element 14 of the electrical appliance concerned which is intended to receive the support part 15 thus formed comprises a housing 28 suitable for the latching of the latter.

Il s'agit, dans la forme de réalisation représentée, d'un puits dont le contour est quadrangulaire, à l'image de la projection sur un plan de la pièce de support 15. In the embodiment shown, this is a well whose contour is quadrangular, like the projection on a plane of the support part 15.

A distance de. son débouché, ce logement 28 est partiellement obturé par une platine 29, qui est propre à l'appui de la base 17 de la pièce de support 15, et qui laisse subsister, entre elle et les faces latérales transversales opposées correspondantes de ce logement 28, deux évidements 30, propres, eux, au passage des pattes d'encliquetage 18 de cette pièce de support 15. A distance from. its outlet, this housing 28 is partially closed by a plate 29, which is suitable for supporting the base 17 of the support part 15, and which allows to remain, between it and the corresponding opposite transverse lateral faces of this housing 28 , two recesses 30, which are proper for the passage of the latching tabs 18 of this support part 15.

Pour coopération avec l'arête de crochetage 26 de ces pattes d'encliquetage 18, il est prévu, à la base des évidements 30, sur les faces latérales transversales concernées du logement 28, à une hauteur appropriée par rapport à la surface supérieure de la platine 29, des décrochements 31. For cooperation with the hooking edge 26 of these latching lugs 18, there is provided, at the base of the recesses 30, on the relevant transverse lateral faces of the housing 28, at an appropriate height relative to the upper surface of the plate 29, recesses 31.

Enfin, de préférence, et tel que représenté, l'élément 14 de l'appareil électrique concerné présente, en association avec le logement 28, deux joues 32, qui, disposées chacune respectivement de part et d'autre de ce logement 28, s'étendent parallèlement l'une à l'autre, et qui, lorsque la pièce de support 15 est en place dans ledit logement 28, encadrent les bras 16 de cette pièce de support 15, parallèlement à ces bras 16, mais à distance de ceux-ci, en sorte que, entre un tel bras 16 et une telle joue 32, il subsiste alors un intervalle 33 propre au passage d'un conducteur électrique 11. Finally, preferably, and as shown, the element 14 of the electrical appliance concerned has, in association with the housing 28, two cheeks 32, which, each arranged respectively on either side of this housing 28, s 'extend parallel to each other, and which, when the support piece 15 is in place in said housing 28, frame the arms 16 of this support piece 15, parallel to these arms 16, but at a distance from those here, so that, between such an arm 16 and such a cheek 32, there then remains an interval 33 proper to the passage of an electrical conductor 11.

Ces joues 32 ont une hauteur suffisante pour s'étendre au moins sensiblement à niveau avec les bras 16 de la pièce de support 15 quand une telle pièce de support 15 est ainsi en place sur l'élément 14, et les dispositions sont telles que les retours en équerre 20 que présentent ces bras 16 à leur extrémité libre s'étendent alors eux-mêmes jusqu'au voisinage immédiat desdites joues 32, sans toutefois nécessairement jointoyer celles-ci. These cheeks 32 have a sufficient height to extend at least substantially level with the arms 16 of the support piece 15 when such a support piece 15 is thus in place on the element 14, and the arrangements are such that the angled returns 20 which these arms 16 have at their free end then extend themselves to the immediate vicinity of said cheeks 32, without however necessarily joining them.

Dans la forme de réalisation représentée, la tranche d'extrémité de chacune des joues 32 que présente ainsi l'élément 14 de l'appareil électrique concerné est chanfreinée, en s'étendant en biais en direction du logement 28 correspondant. In the embodiment shown, the end edge of each of the cheeks 32 thus presented by the element 14 of the electrical appliance concerned is chamfered, extending obliquely in the direction of the corresponding housing 28.

Bien entendu, le deuxième élément conducteur 13 mis en oeuvre par ailleurs est corollairement choisi de largeur
L2 inférieuré à la distance L1 séparant l'un de l'autre les bras de la pièce de support 15.Of course, the second conductive element 13 used in addition is corollarily chosen to be of width
L2 less than the distance L1 separating the arms of the support piece 15 from one another.

Pour la mise en oeuvre de l'invention, il suffit de dénuder l'extrémité de l'âme conductrice 10 du conducteur électrique 11 concerné, d'engager l'extrémité ainsi dénudée de cette âme conductrice 10 dans les perçages 21 des bras 16 de la pièce de support 15, et, ladite extrémité dénudée ayant été coudée avant ou après son engagement dans lesdits perçages, d'engager, par ses pattes d'encliquetage 18, la pièce de support 15 dans le logement 28 de l'élément 14 de l'appareil électrique concerné, jusqu'à venue en prise de l'arête de crochetage 26 de ces pattes d'encliquetage 18 avec les décrochements 31 présents à cet effet sur ce dernier, tel que représenté à la figure 3. For the implementation of the invention, it suffices to strip the end of the conductive core 10 from the electrical conductor 11 concerned, to engage the thus stripped end of this conductive core 10 in the holes 21 of the arms 16 of the support piece 15, and, said stripped end having been bent before or after its engagement in said holes, to engage, by its latching lugs 18, the support piece 15 in the housing 28 of the element 14 of the electrical appliance concerned, until the hooking edge 26 of these latching lugs 18 engages with the recesses 31 present for this purpose on the latter, as shown in FIG. 3.

Le conducteur électrique Il s'étend alors entre le bras 16 de la pièce de support 15 du côté duquel l'extrémité dénudée de son âme conductrice 10 a été mise en place sur celle-ci, d'une part, et la joue correspondante 32 de l'élément 14 de l'appareil électrique concerné, d'autre part. The electrical conductor It then extends between the arm 16 of the support piece 15 on the side of which the stripped end of its conductive core 10 has been placed thereon, on the one hand, and the corresponding cheek 32 of element 14 of the electrical appliance concerned, on the other hand.

Ainsi emprisonné, fût-ce avec jeu, entre un tel bras 16 et une telle joue 32, le conducteur électrique 11 ne peut échapper à la pièce de support 15, ce qui assure la pérennité de la présence, d'un des bras 16 à l'autre de cette pièce de support 15, de l'élément conducteur 12 que constitue entre lesdits bras 16 l'extrémité dénudée de l'âme conductrice 10 dudit conducteur électrique 11. Thus trapped, even with play, between such an arm 16 and such a cheek 32, the electrical conductor 11 cannot escape from the support piece 15, which ensures the durability of the presence of one of the arms 16 to the other of this support part 15, of the conductive element 12 which constitutes between said arms 16 the stripped end of the conductive core 10 of said electrical conductor 11.

Si désiré, un démontage est cependant possible. If desired, disassembly is however possible.

Il suffit d'agir en conséquence sur les pattes d'encliquetage 18 de la pièce de support 15, qui est amovible. It suffices to act accordingly on the latching tabs 18 of the support piece 15, which is removable.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, but encompasses any variant.

En particulier, si, comme indiqué, et de manière préférentielle, il est mis en oeuvre un conducteur électrique à âme massive, on n'échapperait pas au domaine d'application de l'invention en mettant en oeuvre, en variante, un conducteur électrique à âme toronnée, l'extrémité dénudée d'une telle âme toronnée pouvant d'ailleurs être rigidifiée si désiré, par exemple par un revêtement en métal réalisé par enduction de métal fondu ou trempe dans un bain de métal en fusion. In particular, if, as indicated, and preferably, an electrical conductor with a solid core is used, the scope of the invention would not be avoided by using, as a variant, an electrical conductor with stranded core, the stripped end of such a stranded core which can moreover be stiffened if desired, for example by a metal coating produced by coating molten metal or quenching in a bath of molten metal.

On n'échapperait pas non plus au domaine d'application de l'invention en intégrant à un quelconque élément constitutif de l'appareil électrique concerné la pièce de support à mettre en oeuvre, c'est-à-dire en dotant un tel élément de deux bras propres au soutien de l'extrémité dénudée de l'âme conductrice d'un conducteur électrique, et en adoptant par ailleurs un quelconque moyen, goutte de soudure par exemple, ou simple déformation appropriée, propre à assurer le blocage en position d'une telle extrémité dénudée sur de tels bras et, ainsi, la pérennité de son maintien sur ces derniers. Neither would one escape the field of application of the invention by integrating into any component of the electrical appliance concerned the support piece to be used, that is to say by providing such an element of two clean arms to support the stripped end of the conductive core of an electrical conductor, and by adopting any other means, drop of solder for example, or simple suitable deformation, suitable for locking in position d 'such a bare end on such arms and, thus, the durability of its maintenance on the latter.

Claims

1. Method for constituting one of the two conductive elements to be used for making a cut in an electrical appliance, characterized in that it consists in using directly, as conductive element (12), the end stripped of the conductive core (10) of an electrical conductor (11).

2. Method according to claim 1, characterized in that it consists in transversely disposing said stripped end of the conductive core (10) of an electrical conductor (11) from one of the arms (16) to the other d 'a support piece (15) having for this purpose such arms (16), the other conductive element (13) concerned being corollarily chosen of width (L2) less than the distance (L1) separating one of the other said arms (

3.Electrical apparatus, in particular lighting apparatus, of the kind comprising, on the supply circuit of any electrical member to be served, at least one cut, that is to say two conductive elements (12, 13 ) capable of coming to bear against each other, characterized in that it comprises a support piece (15) having two arms (16) between which can extend, as a conductive element (12), the stripped end of the conductive core (10) of an electrical conductor (11).

4. An electrical device according to claim 3, characterized in that the arms (16) of said support piece (15) each have opposite one another a bore (21) suitable for the passage of the stripped end of the conductive core (10) of an electrical conductor (11).

5. Electrical device according to any one of claims 3, 4, characterized in that the arms (16) of the support piece (15) each have, at their free end, in opposite directions, one with respect to the 'other, a return to square (20).

6. Electrical device according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the piece of uppcrt (15) is a piece of insulating material which, distinct from another, (14), of its constituent elements, is suitably reported thereon, for example by enciwquetage.

7. electrical appliance according to claim 6, characterized in that the support part (15) has a base (17), on a first side of which extend its arms (16), and on the opposite side of which s 'extend, parallel to each other, two latching tabs (18), so that it generally has an H shape.

8. An electrical appliance according to any one of claims 6, 7, characterized in that, in association with a housing (28) suitable for receiving the support piece (15), the element (14) concerned has two cheeks ( 32), which, each arranged respectively on either side of said housing (28), extend parallel to one another, and which, when the support piece (15) is in place in this housing ( 28), frame the arms (16) of this support part (15), parallel to these arms (16), but at a distance from them, so that, between such an arm (16) and such, oue (32), there remains an interval specific to the passage of an electrical conductor (11).

9. Electrical apparatus according to claims 7 and 8, taken together, characterized in that the square returns (-20) of the arms (16) of the support piece (15) extend to the immediate vicinity of the cheeks ( 32) concerned.

10. Electrical device according to any one of claims 3 to 9, characterized in that the electrical conductor (11) belongs to the supply circuit of the electrical component to be served.