FR2589996A2 - Means for implementing a process for adjusting the ventilation of premises - Google Patents

Means for implementing a process for adjusting the ventilation of premises Download PDF

Info

Publication number
FR2589996A2
FR2589996A2 FR8516538A FR8516538A FR2589996A2 FR 2589996 A2 FR2589996 A2 FR 2589996A2 FR 8516538 A FR8516538 A FR 8516538A FR 8516538 A FR8516538 A FR 8516538A FR 2589996 A2 FR2589996 A2 FR 2589996A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
air passage
air
means according
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8516538A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2589996B2 (en
Inventor
Jacques Simonnot
Pierre Jardinier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SERVA SOC
Original Assignee
SERVA SOC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8112857A external-priority patent/FR2508606A1/en
Application filed by SERVA SOC filed Critical SERVA SOC
Priority to FR858516538A priority Critical patent/FR2589996B2/en
Publication of FR2589996A2 publication Critical patent/FR2589996A2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2589996B2 publication Critical patent/FR2589996B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D22/00—Control of humidity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • F24F11/49—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring ensuring correct operation, e.g. by trial operation or configuration checks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/0001—Control or safety arrangements for ventilation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1413—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre using more than one tilting member, e.g. with several pivoting blades
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/007—Ventilation with forced flow
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • F24F2013/146—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with springs
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • F24F2013/1466—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with pneumatic means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • F24F2013/1473—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with cams or levers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/20—Humidity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Abstract

These means, which are associated with an air inlet opening comprising an elongate body with the general shape of a parallelepiped, inside which is arranged a duct for the passage of the air, comprise an element 20 sensitive to humidity and acting on a rod 12 which, arranged in the direction of the length of the opening and displaceable axially under the action of the said element, is associated directly or indirectly with a flap 7 for adjusting the cross-section of passage for the air in such a way as to actuate the latter so as to increase the cross-section when the relative humidity rises. Application to the ventilation of premises.

Description

MOYENS POUR LA MISE EN OEUVRE D'UN PROCEDE DE
RéGULATION DE LA VENTILATION D'UN LOCAL
La présente invention a pour objet des moyens pour la mise en oeuvre d'un procédé de régulation de la ventilation d'un local.MEANS FOR THE IMPLEMENTATION OF A METHOD OF
REGULATION OF VENTILATION OF A PREMISES
The present invention relates to means for implementing a method of regulating the ventilation of a room.

Le brevet principal décrit un procédé de régulation de la ventiiation d'un local dans lequel l'air frais est admis dans les pièces nobles, tandis que I'air vicié est extrait des pièces techniques, consistant, d'une part, à faire varier le débit d'air extrait de chaque pièce technique en fonction du taux d'humidité du flux d'air extrait de la pièce technique considérée et dans le même sens que ce taux et, d'autre part, à répartir entre les pièces nobles, le débit global d'air admis pour remplacer l'air extrait en fonction du taux d'humidité de l'air contenu dans ces pièces et de manière que le débit d'air admis soit le plus important dans la ou les pièces dont l'air présente le plus fort taux d'humidité. The main patent describes a process for regulating the ventilation of a room in which fresh air is admitted into the noble rooms, while the stale air is extracted from the technical rooms, consisting, on the one hand, in varying the air flow extracted from each technical part as a function of the humidity level of the air flow extracted from the technical part considered and in the same direction as this rate and, moreover, to be distributed between the noble parts, the overall flow of air admitted to replace the extracted air as a function of the humidity of the air contained in these rooms and so that the air flow admitted is the greatest in the room or rooms whose air has the highest humidity.

Ce brevet décrit également une installation dans laquelle, à chaque bouche est associé un hygromètre et les moyens de réglage de sa section libre sont asservis à cet hygromètre, de manière que la section précitée varie dans le même sens que le taux d'humidité qui règne dans la pièce considérée. Dans une forme d'exécution décrite,
I'élément sensible à l'humidité est constitué par une tresse de matière textile.This patent also describes an installation in which a hygrometer is associated with each mouth and the means for adjusting its free section are controlled by this hygrometer, so that the aforementioned section varies in the same direction as the prevailing humidity level. in the room under consideration. In one described embodiment,
The moisture-sensitive element consists of a braid of textile material.

La présente invention vise à fournir des moyens pour la mise en oeuvre du procédé de régulation permettant le réglage de la section de passage d'une bouche d'admission d'air à l'intérieur d'un local, en fonction du degré hygrométrique, qui soit de conception simple et n'augmente pas, de façon importante, le volumé de la bouche. The present invention aims to provide means for implementing the regulation method allowing the adjustment of the passage section of an air intake mouth inside a room, as a function of the hygrometric degree, which is simple in design and does not significantly increase the volume of the mouth.

A cet effet, les moyens qu'elle concerne, associés à une bouche d'entrée d'air comprenant un corps allongé de forme générale parallèlépipèdique, à l'intérieur duquel est ménagé un couloir pour le passage de l'air, comprennent un élément sensible à l'humidité agissant sur une tige quI, disposée dans le sens de la longueur de la bouche et dépla cabale axialement sous l'action de cet élément, est associée directement ou non à un volet de réglage de la section de passage de l'air, de façon à actionner celui-ci dans un sens d'augmentation de la section lorsque le degré hygrométrique augmente. To this end, the means which it relates to, associated with an air inlet mouth comprising an elongated body of generally parallelepipedal shape, inside which is a corridor for the passage of air, comprises an element sensitive to humidity acting on a rod which, arranged in the direction of the length of the mouth and displaces the cabal axially under the action of this element, is associated directly or not with a shutter for adjusting the passage section of the 'air, so as to actuate it in a direction of increase in the section when the humidity increases.

Selon une première forme d'exécution, une extrémité de la tige actionnée par l'élément sensible à l'humidité est située au-delà d'une extrémité du passage d'air, et porte un doigt qui en est parallèle et dont l'extrémité libre, pénétrant dans le passage d'air, sert à la fixation d'une extrémité d'un élément inextensible et flexible, tel qu'un fil d'acier traversant un palier fixé sensiblement au centre de l'une des faces d'un volet rigide monté pivotant dans le passage d'air autour d'un axe parallèle à la tige de commande, l'autre extrémité de l'élément inextensible et flexible étant articulée sur la paroi opposée du passage d'air en un point fixe disposé coaxialement au doigt de commande dudit élément. According to a first embodiment, one end of the rod actuated by the moisture-sensitive element is located beyond one end of the air passage, and carries a finger which is parallel thereto and whose free end, penetrating into the air passage, serves for fixing one end of an inextensible and flexible element, such as a steel wire passing through a bearing fixed substantially in the center of one of the faces of a rigid flap pivotally mounted in the air passage around an axis parallel to the control rod, the other end of the inextensible and flexible element being articulated on the opposite wall of the air passage at a fixed point arranged coaxially with the control finger of said element.

Lorsque la tige est déplacée axialement sous l'action de l'élé- ment sensible à l'humidité, le doigt qui lui est associé pénètre, plus ou moins, dans le passage d'air et fait varier la distance entre les deux extrémités de l'élément inextensible, assurant un cintrage plus ou moins important de celui-ci se traduisant par un basculement plus ou moins important du volet dont la position angulaire définit la section de passage de l'air. When the rod is moved axially under the action of the moisture-sensitive element, the finger associated with it penetrates, more or less, into the air passage and varies the distance between the two ends of the rod. the inextensible element, ensuring a more or less significant bending thereof resulting in a more or less significant tilting of the flap whose angular position defines the cross section of the air.

Selon une autre forme d'exécution, une extrémité de la tige actionnée par l'élément sensible à l'humidité est située au-delà d'une extrémité du passage d'air et porte un doigt qui en est parallèle, et dont !'extrémité libre pénètre dans le passage d'air et est fixée à une extrémité d'une lame flexible formant obturateur, dont l'autre extrémité est fixée à la paroi latérale opposée du passage d'air. According to another embodiment, one end of the rod actuated by the moisture-sensitive element is located beyond one end of the air passage and carries a finger which is parallel thereto, and of which! ' free end enters the air passage and is fixed to one end of a flexible blade forming a shutter, the other end of which is fixed to the opposite side wall of the air passage.

Lorsque la tige principale est déplacée axialement sous l'action de l'élément sensible à l'humidité, le doigt qui lui est associé assure un cintrage plus ou moins important de la lame flexible qui obture plus ou moins le passage d'air. When the main rod is moved axially under the action of the humidity-sensitive element, the finger associated with it ensures more or less significant bending of the flexible blade which more or less blocks the air passage.

Conformément à une autre forme d'exécution, une extrémité de la tige actionnée par l'élément sensible à l'humidité est située au-delà d'une extrémité du passage d'air et est montée pivotante autour d'un axe transversal, à une extrémité d'une branche d'une pièce en forme de L, elle-même articulée autour d'un axe fixe et parallèle au précédent dans sa zone de jonction entre les deux branches, l'extrémité de l'autre branche de cette pièce étant articulée autour d'un axe parallèle aux précédents, à une extrémité d'une bielle à laquelle est associée, perpendiculairement, une branche d'au moins une manivelle dont l'autre branche est calée sur l'axe de rotation d'un volet monté pivotant dans le passage d'air. According to another embodiment, one end of the rod actuated by the humidity-sensitive element is located beyond one end of the air passage and is pivotally mounted around a transverse axis, at one end of a branch of an L-shaped part, itself articulated around a fixed axis and parallel to the previous in its junction zone between the two branches, the end of the other branch of this part being articulated around an axis parallel to the previous ones, at one end of a connecting rod with which is associated, perpendicularly, a branch of at least one crank whose other branch is wedged on the axis of rotation of a flap pivotally mounted in the air passage.

Un mouvement de translation de la tige de commande se traduit traduit par un pivotement de la pièce en forme de L et une translation de la bielle qui entraîne en rotation la ou les manivelles dont chacune fait pivoter le volet sur lequel elle est calée. A translational movement of the control rod results in a pivoting of the L-shaped part and a translation of the connecting rod which rotates the crank or cranks, each of which rotates the flap on which it is fixed.

Avantageusement, la longueur de la branche de la pièce en
L accouplée à la bielle est supérieure à la longueur de la branche accouplée à la tige de commande. Il en résulte une amplification du mouvement de la tige de commande.Advantageously, the length of the branch of the piece in
The coupling to the connecting rod is greater than the length of the branch coupled to the control rod. This results in an amplification of the movement of the control rod.

Quelles que- soient les solutions évoquées précédemment, le support de la tige de commande est monté, de façon réglable axialement dans la direction de la tige par rapport au caisson comportant le passage d'admission d'air. Cette latitude de déplacement axial de la tige permet d'assurer un réglage de l'appareil. Whatever the solutions mentioned above, the support of the control rod is mounted, so as to be axially adjustable in the direction of the rod relative to the box comprising the air intake passage. This latitude of axial displacement of the rod allows the device to be adjusted.

Selon une forme d'exécution de cet appareil, I'élément sensible à l'humidité est constitué par au moins un ruban de matière textile dont une extrémité est fixée à - une extrémité libre de la tige et dont l'autre extrémité est solidaire d'un point fixe, la tige étant, en outre, associée à un ressort tendant à la déplacer dans un sens opposé au sens de déplacement de la tige, occasionné par une diminution de la longueur du ruban. According to an embodiment of this device, the moisture-sensitive element consists of at least one textile tape, one end of which is fixed to - one free end of the rod and the other end of which is secured to 'A fixed point, the rod being further associated with a spring tending to move it in a direction opposite to the direction of movement of the rod, caused by a decrease in the length of the ribbon.

Lorsque l'humidité augmente, le ruban s'allonge et la tige se déplace axialement sous l'action de détente du ressort. Inversement, lorsque le taux d'humidité diminue, le ruban se rétracte et déplace axialement la tige à l'encontre de l'action du ressort. When the humidity increases, the ribbon lengthens and the rod moves axially under the action of relaxation of the spring. Conversely, when the humidity decreases, the ribbon retracts and moves the rod axially against the action of the spring.

Selon une forme préférée d'exécution de ce dispositif, chaque ruban possède une longueur sensiblement égale au double de la longueur de la tige, prend appui sur l'extrémité libre de celle-ci, et comporte des extrémités solidaires de points d'ancrage fixes. According to a preferred embodiment of this device, each strip has a length substantially equal to twice the length of the rod, bears on the free end of the latter, and has ends secured to fixed anchor points .

Le fait que chaque ruban s'étende de part et d'autre de la tige est intéressant car évitant les risques de flambage de la tige en position rétractée du ruban. The fact that each ribbon extends on either side of the rod is advantageous since it avoids the risk of buckling of the rod in the retracted position of the ribbon.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément sensible à l'humidité est constitué par un faisceau de rubans parallèles et identiques, découpés dans un tissu confectionné avec des fils polyamides. According to another characteristic of the invention, the moisture-sensitive element consists of a bundle of parallel and identical ribbons, cut from a fabric made with polyamide threads.

L'utilisation de plusieurs rubans permet d'obtenir des forces motrices plus importantes pour vaincre les frottements et s'opposer efficacement aux effets de la pression du vent sur les moyens de réglage de la section de passage pour l'air. The use of several ribbons makes it possible to obtain greater driving forces to overcome friction and to effectively oppose the effects of wind pressure on the means for adjusting the passage section for air.

Les rubans, constituant un faisceau, sont découpés à des dimensions identiques et assemblés par leurs extrémités, sous une même tension, voisine de la tension normale d'utilisation dans l'hygromètre et dans les mêmes conditions d'humidité relative de l'air ambiant. Si ces conditions ne sont pas respectées, seuls les rubans découpés dans les ambiances les plus humides et sous les pressions les plus fortes, se partagent la tension globale à laquelle est soumis le faisceau dans l'hygyromètre; ces rubans, trop sollicités, diminuent l'amplitude des réponses du faisceau aux variations d'humidité puis, progressivement, s'allongent et provoquent un déréglage de l'appareil. The ribbons, constituting a bundle, are cut to identical dimensions and assembled by their ends, under the same tension, close to the normal tension of use in the hygrometer and under the same conditions of relative humidity of the ambient air. . If these conditions are not respected, only the ribbons cut in the wettest atmospheres and under the strongest pressures, share the overall tension to which the beam is subjected in the hygrometer; these ribbons, which are too stressed, reduce the amplitude of the responses of the beam to variations in humidity then, gradually, lengthen and cause the apparatus to be adjusted.

Les moyens de tension exercent sur le faisceau, une traction sensiblement indépendante des variations des dimensions de ce dernier, consécutives aux variations d'humidité. Si la traction n'est pas constante aux variations de dimensions liées aux modifications de l'humidite, se superposent des effets irréversibles liés à des élongations des fils tissés ou à des déformations de la trame du tissu. The tensioning means exert on the beam, a traction substantially independent of variations in the dimensions of the latter, consecutive to variations in humidity. If the traction is not constant with the variations in dimensions linked to the changes in humidity, there are superimposed irreversible effects linked to elongations of the woven threads or to deformations of the weft of the fabric.

Avant le réglage définitif de l'hygromètre, celui-ci est soumis à de nombreux cycles d'humidité variable pour stabiliser la trame du tissu soumis à la traction d'utilisation. Before the final adjustment of the hygrometer, it is subjected to numerous cycles of variable humidity to stabilize the weft of the fabric subjected to the traction of use.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemples non limitatifs, trois formes d'exécution de ce dispositif
Figures 1 et 2 sont deux, vues de dessus d'un premier dispositif dans deux positions de fonctionnement
Figure 3 en est une vue en coupe transversale selon la ligne 111-111 de figure 1
Figure 4 est une vue de dessus d'un second dispositif
Figure 5 en est une vue en coupe transversale selon la ligne
V-V de figure 4
Figure 6 est une vue de face d'un troisième dispositif;
Figure 7 est une vue en coupe transversale selon la ligne
VII-VII du dispositif de figure 6.Anyway, the invention will be well understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing, representing, by way of nonlimiting examples, three embodiments of this device
Figures 1 and 2 are two top views of a first device in two operating positions
Figure 3 is a cross-sectional view along line 111-111 of Figure 1
Figure 4 is a top view of a second device
Figure 5 is a cross-sectional view along the line
VV of figure 4
Figure 6 is a front view of a third device;
Figure 7 is a cross-sectional view along the line
VII-VII of the device of figure 6.

Le dispositif, représenté aux figures 1 et 2, représente une bouche d'entrée d'air comprenant un caisson 2, fixé sur une paroi 3 du local à équiper, dans laquelle est ménagée une ouverture 4. A l'inté rieur de ce caisson, est ménagé un couloir 5 en forme de L servant au passage de l'air. Dans ce couloir de forme générale parallèlépipèdique, est monté pivotant autour d'un axe longitudinal 6, un volet rigide 7, dont la position angulaire est susceptible de modifier la section de passage de l'air. The device, shown in FIGS. 1 and 2, represents an air inlet mouth comprising a box 2, fixed to a wall 3 of the room to be fitted, in which an opening 4 is formed. Inside this box , is formed an L-shaped corridor 5 for the passage of air. In this generally parallelepipedal corridor, is pivotally mounted about a longitudinal axis 6, a rigid flap 7, the angular position of which is capable of modifying the cross section of the air.

A l'intérieur du caisson 2, est monté derrière un capot 8, qui délimite un couloir 9 permettant la circulation de l'air ambiant dans le local, un dispositif 10 de commande de la position du volet en fonction du degré hygrométrique régnant dans le local. Inside the box 2, is mounted behind a cover 8, which delimits a corridor 9 allowing the circulation of ambient air in the room, a device 10 for controlling the position of the flap as a function of the relative humidity prevailing in the local.

Ce dispositif comprend une tige 12 s'étendant longitudinalement à la bouche, montée déplaçable axialement à l'intérieur d'au moins un palier 13. Une extrémité 12a de la tige 12 dépassant du couloir 5 d'amenée d'air est équipée d'un retour 14 guidé en translation sur un axe 15 sur lequel il est engagé et portant un doigt 16 parallèle à la tige 12, susceptible des mêmes mouvements de translation que cette dernière. This device comprises a rod 12 extending longitudinally to the mouth, mounted movable axially inside at least one bearing 13. One end 12a of the rod 12 projecting from the air supply passage 5 is equipped with a return 14 guided in translation on an axis 15 on which it is engaged and carrying a finger 16 parallel to the rod 12, capable of the same translational movements as the latter.

A l'extrémité libre du doigt 16, est fixée une extrémité d'un élément inextensible et flexible, tel qu'un fil métallique 17, traversant un palier 18 monté en partie centrale de l'une des faces du volet 7, et dont l'autre extrémité est montée articulée sur un point fixe 19 associé à la paroi latérale opposée du passage d'air. At the free end of the finger 16, is fixed one end of an inextensible and flexible element, such as a metal wire 17, passing through a bearing 18 mounted in the central part of one of the faces of the flap 7, and of which the 'other end is hinged mounted on a fixed point 19 associated with the opposite side wall of the air passage.

La tige 12 est associée à un hygromètre constitué par un faisceau de rubans 20 parallèles, réalisés à partir de fils polyamides, chaque ruban étant fixé à ses extrémités sur deux pattes d'ancrage 22 proches l'une de l'autre et passant sur l'extrémité 12a de la tige 12. Il est à noter que la longueur des rubans est telle qu'ils demeurent toujours en tension. Cette mise en tension est, en outre, assurée par un ressort 23 prenant appui, d'une part, sur un point fixe situé à proximité du palier 13 et, d'autre part, sur un épaulement 24 solidaire de la tige 12. The rod 12 is associated with a hygrometer constituted by a bundle of parallel ribbons 20, produced from polyamide threads, each ribbon being fixed at its ends on two anchoring tabs 22 close to each other and passing over the 'end 12a of the rod 12. It should be noted that the length of the ribbons is such that they always remain in tension. This tensioning is, moreover, ensured by a spring 23 bearing, on the one hand, on a fixed point located near the bearing 13 and, on the other hand, on a shoulder 24 integral with the rod 12.

I1 est à noter que l'ensemble de commande est monté dépla çable axialement à la tige 12 à l'aide d'une vis 25 permettant de réaliser le réglage de l'appareil. It should be noted that the control assembly is mounted displaceable axially to the rod 12 using a screw 25 making it possible to adjust the device.

En outre, la tension exercée par le ressort 23 sur le faisceau de rubans 20 est sensiblement constante sur la plage de déplacement de la tige 12, et la tension exercée par le fil 17 est beaucoup plus faible que celle du ressort 23. Ainsi, avec deux faisceaux identiques de quatre rubans tissés en fil de polyamide d'une largeur de 10 mm et d'une longueur de 250 mm, peut être utilisé un ressort 23 qui les soumet à une tension stable d'environ deux kg, tandis que la tension exercée par le fil 17 est très variable, mais ne dépasse jamais 200 g sur la plage d'utilisation. In addition, the tension exerted by the spring 23 on the bundle of ribbons 20 is substantially constant over the range of displacement of the rod 12, and the tension exerted by the wire 17 is much lower than that of the spring 23. Thus, with two identical bundles of four ribbons woven in polyamide thread with a width of 10 mm and a length of 250 mm, can be used a spring 23 which subjects them to a stable tension of approximately two kg, while the tension exerted by the wire 17 is very variable, but never exceeds 200 g over the range of use.

En pratique, lorsque le degré hygrométrique augmente, les rubans 20 s'allongent, de telle sorte que, sous l'action de détente du ressort 23, la tige 12 est déplacée vers la droite. Il en résulte, comme montré aux figures 2 et 3, une augmentation de la section de passage de l'air admis dans le local. Au contraire, lorsque le degré hygrométrique baisse, les rubans 20 se rétractent assurant un déplacement de la tige 12 à l'encontre de l'action du ressort 23, ce qui se traduit par un mouvement de fermeture du volet, comme cela ressort des figures 1 et 3. In practice, when the humidity increases, the ribbons 20 become longer, so that, under the action of expansion of the spring 23, the rod 12 is moved to the right. As a result, as shown in FIGS. 2 and 3, an increase in the cross-section of the air admitted into the room. On the contrary, when the humidity drops, the ribbons 20 retract ensuring a displacement of the rod 12 against the action of the spring 23, which results in a closing movement of the shutter, as can be seen in the figures. 1 and 3.

Les figures 4 et 5 représentent une variante d'exécution de ce dispositif dans laquelle les mêmes organes sont désignés par les mêmes références que précédemment. Figures 4 and 5 show an alternative embodiment of this device in which the same members are designated by the same references as above.

Dans ce cas, I'extrémité du doigt 15 est accouplée à l'aide d'une charnière non représentée au dessin à une extrémité d'une lame flexible 26 formant elle-mêrne obturateur, dont l'autre extrémité est fixée à l'aide d'une charnière 27 à la paroi latérale opposée du passage d'air 5. In this case, the end of the finger 15 is coupled by means of a hinge not shown in the drawing to one end of a flexible blade 26 forming itself a shutter, the other end of which is fixed using a hinge 27 to the opposite side wall of the air passage 5.

Il ressort des figures 4 et 5 que, lorsque le degré hygrométrique est faible, la lame 26 est cintrée et limite la section de passage de l'air, tandis que, lorsque le degré hygrométrique augmente, la lame s'aplatit et augmente ainsi la section de passage de l'air. It appears from Figures 4 and 5 that, when the humidity is low, the blade 26 is bent and limits the air passage section, while, when the humidity increases, the blade flattens and thus increases the air passage section.

Les figures 6 et 7 représentent une autre variante d'exécution de ce dispositif, dans laquelle les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références que précédemment. Figures 6 and 7 show another alternative embodiment of this device, in which the same elements are designated by the same references as above.

Dans ce cas, il s'agit d'une bouche d'entrée d'air dont la section de passage est régulée par deux volets 7 pivotants, étant précisé que le nombre de volets n'est pas limitatif. In this case, it is an air inlet opening whose passage section is regulated by two pivoting flaps 7, it being specified that the number of flaps is not limiting.

Dans ce cas, la tige 12, actionnée en translation par l'hygromètre, est montée pivotante, par son extrémité libre, à une extrémité d'une branche d'une pièce 28 en forme de L. Cette articulation est réalisée autour d'un axe 29 perpendiculaire à la tige. La pièce 28 est elle-même pivotante dans sa partie centrale autour d'un axe fixe 30 parallèle au précédent. Enfin, I'extrémité libre de l'autre branche de cette pièce 28 est montée pivotante autour d'un axe 32 parallèle au précédent à une extrémité d'une bielle 33. Sur cette bielle 33 sont montées pivotantes deux branches 34 de deux manivelles 35 dont les autres branches 36 sont calées sur les axes de rotation 37 des deux volets 7. In this case, the rod 12, actuated in translation by the hygrometer, is pivotally mounted, by its free end, at one end of a branch of an L-shaped part 28. This articulation is produced around a axis 29 perpendicular to the rod. The part 28 is itself pivoting in its central part around a fixed axis 30 parallel to the previous one. Finally, the free end of the other branch of this part 28 is pivotally mounted around an axis 32 parallel to the previous one at one end of a connecting rod 33. On this connecting rod 33 are pivotally mounted two branches 34 of two cranks 35 whose other branches 36 are wedged on the axes of rotation 37 of the two flaps 7.

Lors d'un déplacement axial de la tige 12, la pièce 28 va pivoter autour de l'axe 30, ce qui se traduit par un déplacement axial de la bielle 33, qui fait pivoter les volets 7 par l'intermédiaire des manivelles 35. During an axial displacement of the rod 12, the part 28 will pivot around the axis 30, which results in an axial displacement of the connecting rod 33, which pivots the flaps 7 by means of the cranks 35.

Comme il ressort de ce qui précède, I'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant un dispositif de réglage de la section de passage d'air dans une bouche, en fonction du degré hygrométrique, de structure simple tout en étant très compact. As is clear from the above, the invention brings a great improvement to the existing technique by providing a device for adjusting the air passage section in a mouth, as a function of the hygrometric degree, of simple structure while being very compact.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce dispositif, décrites ci-dessus à titre d'exem ples ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiments of this device, described above by way of examples; on the contrary, it embraces all of its variant embodiments.

C'est ainsi notamment que l'élément sensible à l'humidité pourrait être différent sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention.  Thus, in particular, the element sensitive to humidity could be different without departing from the scope of the invention.

Claims (9)

REVENDICATK)NS REVENDICATK) NS í. - Moyens pour la mise en oeuvre d'un procédé de régulation de la ventilation d'un local, selon les revendications 1 à 3 du brevet principal, associés à une bouche d'entrée d'air comprenant un corps allongé de forme générale parallèlépipèdique, à l'intérieur duquel est ménagé un couloir pour le passage de l'air, caractérisés en ce qu'ils comprennent un élément (20) sensible à l'humidité agissant sur une tige (12) qui, disposée dans le sens de la longueur de la bouche et déplaçable axialement sous l'action de cet élément, est associée directement ou non à un volet (7) de réglage de la section de passage de l'air, de façon à actionner celui-ci dans un sens d'augmentation de la section lorsque le degré hygrométrique augmente. í. - Means for implementing a process for regulating the ventilation of a room, according to claims 1 to 3 of the main patent, associated with an air inlet mouth comprising an elongated body of generally parallelepiped shape, inside which is a corridor for the passage of air, characterized in that they comprise a member (20) sensitive to humidity acting on a rod (12) which, arranged lengthwise of the mouth and movable axially under the action of this element, is associated directly or indirectly with a flap (7) for adjusting the cross-section of the air, so as to actuate the latter in a direction of increase of the section when the humidity increases. 2. - Moyens selon la revendication 1, caractérisés en ce qu'une extrémité de la tige (12) actionnée par l'élément (20) sensible à l'humidité est située au-delà d'une extrémité du passage d'air (5), et porte un doigt (16) qui en est parallèle et dont l'extrémité libre pénétrant dans le passage d'air sert à la fixation d'une extrémité d'un élément inextensible et flexible (17), tel qu'un fil d'acier traversant un palier (18) fixé sensiblement au centre de l'une des faces d'un volet rigide (17) monté pivotant dans le passage d'air autour d'un axe parallèle à la tige de commande, l'autre extrémité de l'élément inextensible et flexible étant articulée sur la paroi opposée du passage d'air en un point fixe disposé coaxialement au doigt de commande dudit élément. 2. - Means according to claim 1, characterized in that one end of the rod (12) actuated by the element (20) sensitive to humidity is located beyond one end of the air passage ( 5), and carries a finger (16) which is parallel thereto and the free end of which enters the air passage serves to fix one end of an inextensible and flexible element (17), such as a steel wire passing through a bearing (18) fixed substantially in the center of one of the faces of a rigid flap (17) pivotally mounted in the air passage around an axis parallel to the control rod, the another end of the inextensible and flexible element being articulated on the opposite wall of the air passage at a fixed point arranged coaxially with the control finger of said element. 3. - Moyens selon la revendication 1, caractérisés en ce qu'une extrémité de la tige (12) actionnée par l'élément sensible à l'humidité est située au-delà d'une extrémité du passage d'air et porte un doigt (16) qui en est parallèle, et dont l'extrémité libre pénètre dans le passage d'air (5) et est fixée à une extrémité d'une lame flexible (26) formant obturateur, dont l'autre extrémité est fixée à la paroi latérale opposée du passage d'air. 3. - Means according to claim 1, characterized in that one end of the rod (12) actuated by the moisture-sensitive element is located beyond one end of the air passage and carries a finger (16) which is parallel thereto, and the free end of which enters the air passage (5) and is fixed to one end of a flexible blade (26) forming a shutter, the other end of which is fixed to the opposite side wall of the air passage. 4. - Moyens selon la revendication 1, caractérisés en ce qu'une extrémité de la tige (12) actionnée par l'élément sensible à l'humidité est située au-delà d'une extrémité du passage d'air (5) et est montée pivotante autour d'un axe transversal (29), à une extrémité d'une branche d'une pièce (28) en forme de L, elle-même articulée autour d'un axe fixe (30) et parallèle au précédent dans sa zone de jonction entre les deux branches, I'extrémité de l'autre branche de cette pièce (28) étant articulée autour d'un axe (32) parallèle aux précédents, à une extrémité d'une bielle (33) à laquelle est associée, perpendiculairement, une branche d'au moins une manivelle (35) dont l'autre branche est calée sur l'axe de rotation d'un volet (7) monté pivotant dans le passage d'air. 4. - Means according to claim 1, characterized in that one end of the rod (12) actuated by the moisture-sensitive element is located beyond one end of the air passage (5) and is pivotally mounted around a transverse axis (29), at one end of a branch of an L-shaped piece (28), itself articulated around a fixed axis (30) and parallel to the previous in its junction zone between the two branches, the end of the other branch of this part (28) being articulated about an axis (32) parallel to the preceding ones, at one end of a connecting rod (33) to which is associated, perpendicularly, a branch of at least one crank (35) whose other branch is wedged on the axis of rotation of a flap (7) pivotally mounted in the air passage. 5. - Moyens selon la revendication 4, caractérisés en ce que la longueur de la branche de la pièce en L (28) accouplée à la bielle (33) est supérieure à la longueur de la branche accouplée à la tige de commande (12). 5. - Means according to claim 4, characterized in that the length of the branch of the L-shaped part (28) coupled to the connecting rod (33) is greater than the length of the branch coupled to the control rod (12) . 6. - Moyens selon l'une quelconque des ~ revendications 1 à 5, caractérisés en ce que le support de la tige de commande (12) est monté de façon réglable axialement dans la direction de la tige par rapport au caisson (2) comportant le passage d'admission d'air. 6. - Means according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the support of the control rod (12) is mounted axially adjustable in the direction of the rod relative to the box (2) comprising the air intake passage. 7. - Moyens selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisés en ce que l'élément sensible à l'humidité est constitué par au moins un ruban (20) de matière textile dont une extrémité est fixée à une extrémité libre de la tige (12) et dont l'autre extrémité est solidaire d'un point fixe (22), la tige étant, en outre, associée à un ressort (23) tendant à la déplacer dans un sens opposé au sens de déplacement de la tige occasionné par une diminution de la longueur du ruban. 7. - Means according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the moisture-sensitive element consists of at least one ribbon (20) of textile material, one end of which is fixed to a free end of the rod (12) and the other end of which is integral with a fixed point (22), the rod being, in addition, associated with a spring (23) tending to move it in a direction opposite to the direction of movement of the stem caused by a decrease in the length of the ribbon. 8. - Moyens selon la revendication 7, caractérisés en ce que chaque ruban (20) possède une longueur sensiblement égale au double de la longueur de la tige (12), prend appui sur l'extrémité libre de celleci, et comporte des extrémités solidaires de points d'ancrage fixes (22). 8. - Means according to claim 7, characterized in that each ribbon (20) has a length substantially equal to twice the length of the rod (12), is supported on the free end of the latter, and has integral ends fixed anchor points (22). 9. - Moyens selon l'une quelconque des revendications 7 et 8, caractérisés en ce que l'élément sensible à l'humidité est constitué par un faisceau de rubans (20) parallèles et identiques découpés dans un tissu confectionné avec des fils polyamides.  9. - Means according to any one of claims 7 and 8, characterized in that the moisture-sensitive element consists of a bundle of ribbons (20) parallel and identical cut from a fabric made with polyamide son.
FR858516538A 1981-06-30 1985-11-08 MEANS FOR THE IMPLEMENTATION OF A METHOD FOR REGULATING THE VENTILATION OF A PREMISES Expired FR2589996B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR858516538A FR2589996B2 (en) 1981-06-30 1985-11-08 MEANS FOR THE IMPLEMENTATION OF A METHOD FOR REGULATING THE VENTILATION OF A PREMISES

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8112857A FR2508606A1 (en) 1981-06-30 1981-06-30 METHOD FOR REGULATING THE VENTILATION OF A PREMISES AND MEANS FOR ITS IMPLEMENTATION
FR858516538A FR2589996B2 (en) 1981-06-30 1985-11-08 MEANS FOR THE IMPLEMENTATION OF A METHOD FOR REGULATING THE VENTILATION OF A PREMISES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2589996A2 true FR2589996A2 (en) 1987-05-15
FR2589996B2 FR2589996B2 (en) 1989-05-05

Family

ID=26222455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR858516538A Expired FR2589996B2 (en) 1981-06-30 1985-11-08 MEANS FOR THE IMPLEMENTATION OF A METHOD FOR REGULATING THE VENTILATION OF A PREMISES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2589996B2 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0638775A1 (en) * 1993-08-10 1995-02-15 Conseils Etudes Et Recherches En Gestion De L'air C.E.R.G.A. Process and device for the cross-section control of an air inlet opening in a room
FR2765315A1 (en) * 1997-06-27 1998-12-31 Anjos Device for adjusting passage section of air vent
EP0864805A3 (en) * 1997-03-15 2000-07-05 Hella KG Hueck & Co. Housing, in particular for vehicle headlights
FR2817327A1 (en) 2000-11-24 2002-05-31 Anjos Control for ventilation flap comprises parallel braids whose length varies according to moisture content of air, slide attached to one end of braids, second slide which moves at right angles to axis of flap and lever connecting slides
FR2848648A1 (en) * 2002-12-16 2004-06-18 Conseils Etudes Et Recherches En Gestion De Lair Cerga Room e.g. living room, ventilation device, has ventilation shaft thermally communicating with compartment of sensor to modify temperature of compartment, and possessing independent passage section to that of principal input air
FR2853956A1 (en) * 2003-04-15 2004-10-22 Anjos Ventilation opening controlling device, has two actuators, and two mobile shutters mounted in pipe of ventilation opening such that degree of opening of ventilation opening depends on position of shutters
FR2955920A1 (en) * 2010-02-02 2011-08-05 Anjos Ventilation Ventilation nozzle opening degree controlling device in kitchen or toilet of building, has actuator provided with elastic unit that exerts displacement effort of shutter on part of actuator towards closed position
EP2604942A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-19 Vti Gas extraction opening with automatic adjustment and method for manufacturing such an opening
FR3007109A1 (en) * 2013-06-13 2014-12-19 Vti GAS EXTRACTION MOUTH AT SIMULTANEOUSLY VARIABLE FLOW IN ACCORDANCE WITH MOISTURE AND PRESSURE
EP2924362A1 (en) * 2014-03-25 2015-09-30 MACO Technologie GmbH Ventilation device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2508606A1 (en) * 1981-06-30 1982-12-31 Serva Soc METHOD FOR REGULATING THE VENTILATION OF A PREMISES AND MEANS FOR ITS IMPLEMENTATION
WO1983004298A1 (en) * 1982-06-04 1983-12-08 V. Kann Rasmussen Holding A/S A vent damper
FR2544471A1 (en) * 1983-04-13 1984-10-19 Rech Ventil Aeraulique Et Device for admitting air to the interior of a room

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2508606A1 (en) * 1981-06-30 1982-12-31 Serva Soc METHOD FOR REGULATING THE VENTILATION OF A PREMISES AND MEANS FOR ITS IMPLEMENTATION
WO1983004298A1 (en) * 1982-06-04 1983-12-08 V. Kann Rasmussen Holding A/S A vent damper
FR2544471A1 (en) * 1983-04-13 1984-10-19 Rech Ventil Aeraulique Et Device for admitting air to the interior of a room

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0638775A1 (en) * 1993-08-10 1995-02-15 Conseils Etudes Et Recherches En Gestion De L'air C.E.R.G.A. Process and device for the cross-section control of an air inlet opening in a room
FR2708992A1 (en) * 1993-08-10 1995-02-17 Cerga Method and device for adjusting the section of a ventilation air inlet in a room.
US5507433A (en) * 1993-08-10 1996-04-16 Conseils Etudes Et Recherches En Gestion De L'air (C.E.R.G.A) Method and device for adjusting the cross section of a ventilation air inlet in premises
EP0864805A3 (en) * 1997-03-15 2000-07-05 Hella KG Hueck & Co. Housing, in particular for vehicle headlights
FR2765315A1 (en) * 1997-06-27 1998-12-31 Anjos Device for adjusting passage section of air vent
FR2817327A1 (en) 2000-11-24 2002-05-31 Anjos Control for ventilation flap comprises parallel braids whose length varies according to moisture content of air, slide attached to one end of braids, second slide which moves at right angles to axis of flap and lever connecting slides
FR2848648A1 (en) * 2002-12-16 2004-06-18 Conseils Etudes Et Recherches En Gestion De Lair Cerga Room e.g. living room, ventilation device, has ventilation shaft thermally communicating with compartment of sensor to modify temperature of compartment, and possessing independent passage section to that of principal input air
WO2004063635A1 (en) * 2002-12-16 2004-07-29 Conseils Etudes Et Recherches En Gestion De L'air C.E.R.G.A. Device for ventilating a space according to the relative humidity recorded
FR2853956A1 (en) * 2003-04-15 2004-10-22 Anjos Ventilation opening controlling device, has two actuators, and two mobile shutters mounted in pipe of ventilation opening such that degree of opening of ventilation opening depends on position of shutters
FR2955920A1 (en) * 2010-02-02 2011-08-05 Anjos Ventilation Ventilation nozzle opening degree controlling device in kitchen or toilet of building, has actuator provided with elastic unit that exerts displacement effort of shutter on part of actuator towards closed position
EP2604942A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-19 Vti Gas extraction opening with automatic adjustment and method for manufacturing such an opening
FR2984465A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-21 Vti AUTOMATICALLY ADJUSTING GAS EXTRACTION MOUTH AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH MOUTH
FR3007109A1 (en) * 2013-06-13 2014-12-19 Vti GAS EXTRACTION MOUTH AT SIMULTANEOUSLY VARIABLE FLOW IN ACCORDANCE WITH MOISTURE AND PRESSURE
EP2813774A3 (en) * 2013-06-13 2015-11-04 Vti Gas extraction vent with a rate that is simultaneously variable depending on humidity and pressure
EP2924362A1 (en) * 2014-03-25 2015-09-30 MACO Technologie GmbH Ventilation device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2589996B2 (en) 1989-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2589996A2 (en) Means for implementing a process for adjusting the ventilation of premises
FR3073031B1 (en) EPICYCLOIDAL IRIS VALVE
FR2479396A1 (en) PNEUMATIC STRANGER DEVICE
FR2695616A1 (en) Bicycle brake with articulated levers.
FR2530774A1 (en) FLOW OR PRESSURE REGULATOR
FR2564220A1 (en) CONTROL DEVICE, IN PARTICULAR CLUTCH CONTROL DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
CA2129694C (en) Method and device for adjusting the cross-section area of a ventilation air inlet
EP0488914A1 (en) Driving system for the knife boxes of a dobby
FR2571749A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE TENSION OF CHAIN YARNS BY POSITION DISPLACEMENT OF A WHEEL ROLLER IN A WEAVING MACHINE
FR2493882A1 (en) BELT-TYPE FALSE TORSION DEVICE
EP0087989B1 (en) Volume flow regulator for a ventilating duct
FR2489379A1 (en) DEVICE FOR TENDING THE LOOP OF THE CHAIN YARN OF A WEAVING MACHINE
FR2544471A1 (en) Device for admitting air to the interior of a room
FR2541695A1 (en) System for controlling the comb of a weaving machine and weaving machine equipped with such a system
WO1991010036A1 (en) Flexible panel tensioning device
CH260546A (en) Device for controlling the heddle frames of a loom.
EP1573253B1 (en) Device for ventilating a space according to the relative humidity recorded
BE898156A (en) Clamp frame for shuttleless loom pneumatic weft insertion.
FR2505885A1 (en) DEVICE FOR INSERTING THE WEFT YARN ENDS ON THE EDGE OF THE FABRIC INTO A WEAVING MATERIAL WITHOUT SHUTTLE
EP0453012A1 (en) Yarn brake
FR2722645A1 (en) Automatic adjuster for covering on growing tunnel
FR2503779A1 (en) SPRING DEVICE FOR AUTOMATICALLY CLOSING SLIDING DOORS
FR2784418A1 (en) Air flow regulator for motor vehicle engine radiator has slat actuator connected to control bar by mechanical damper
FR2476735A1 (en) Hollow axle drum for roller blind - has fixed internal axle carrying both compensator and end of travel stop
BE1005896A3 (en) Training device for edge gaze caused regardless of movement of the loom.