FR2589756A1 - Dispositif de securite pour vaporisateur - Google Patents

Dispositif de securite pour vaporisateur Download PDF

Info

Publication number
FR2589756A1
FR2589756A1 FR8516720A FR8516720A FR2589756A1 FR 2589756 A1 FR2589756 A1 FR 2589756A1 FR 8516720 A FR8516720 A FR 8516720A FR 8516720 A FR8516720 A FR 8516720A FR 2589756 A1 FR2589756 A1 FR 2589756A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
end fitting
collar
vaporizer
valve
safety device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8516720A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2589756B1 (fr
Inventor
Michel Brunet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Priority to FR8516720A priority Critical patent/FR2589756B1/fr
Priority to EP86402488A priority patent/EP0227510B1/fr
Priority to ES86402488T priority patent/ES2011455B3/es
Priority to AT86402488T priority patent/ATE46301T1/de
Priority to DE8686402488T priority patent/DE3665559D1/de
Publication of FR2589756A1 publication Critical patent/FR2589756A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2589756B1 publication Critical patent/FR2589756B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/30—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of spray, e.g. funnels, hoods
    • B65D83/306—Actuators formed as a rigid elongate spout
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B65D83/224—Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable
    • B65D83/226—Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable preventing initial depression of the actuator
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2215/00—Child-proof means
    • B65D2215/04—Child-proof means requiring the combination of different actions in succession

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Regulation And Control Of Combustion (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Control Of Combustion (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

DISPOSITIF DE SECURITE POUR VAPORISATEUR, DU TYPE COMPORTANT UN EMBOUT FORMANT POUSSOIR D'ACTIONNEMENT 9 MUNI DE DEUX AILES DE POUSSEE 91, 92, DIAMETRALEMENT OPPOSEES PAR RAPPORT A L'EMBOUT, CARACTERISE EN CE QU'ENTRE L'EMBOUT 9 ET LE VAPORISATEUR 5, ON DISPOSE DEUX BRAS AXIAUX 82, 83 DIAMETRALEMENT OPPOSES A LA PERIPHERIE DU VAPORISATEUR, DE FACON A PERMETTRE ENTRE EUX LA DESCENTE DES AILES DE L'EMBOUT, ET A L'INTERDIRE QUAND L'EMBOUT EST TOURNE A 90.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de sécurité pour
vaporisateur, du type comportant un embout formant poussoir d'actionnement muni de deux ailes de poussée diamétralement opposées par rapport à l'embout. On entend ici par vaporisateur tout dispositif qui peut être monté sur un flacon ou tout autre récipient tel qu'une bombe aérosol, pour projeter le contenu du récipient sous
forme atomisée. Ceci comprend les pompes et les valves, mu-
nies d'un gicleur ou d'un orifice équivalent.
Par dispositif de sécurité, on entend des moyens qui, quand on le désire, emp&chent le fonctionnement du vaporisateur, c'est-à-dire interdisent l'enfoncement du
poussoir d'actionnement.
On connait déjà des dispositifs procurant ce ré-
sultat qui comportent des systèmes à crénaux, définissant des positions angulaires pour lesquelles l'enfoncement du poussoir est possible et d'autres pour lesquelles il ne
l'est pas. Ces dispositifs ne sont pas simples, et ne peu-
vent en aucune façon être adaptés sur des appareils déjà
en fabrication.
X.-
La présente invention a pour but de fournir un dis-
positif simple et adaptable.
Ce résultat est obtenu, pour un vaporisateur du
type ci-dessus par le fait qu'entre l'embout et le vapo-
risateur, on dispose deux bras axiaux diamétralement op- posés à la périphérie du vaporisateur, de façon à permettre
entre eux la descente des ailes de l'embout, et à l'inter-
dire quand l'embout est tourné de 90 .
Dans un mode de réalisation, les bras sont soli-
daires d'une bague 81 pouvant être placée, avantageusement par coincement sur le vaporisateur. Dans un autre mode de
réalisation, les bras sont solidaires du corps du vapori-
sateur.
D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-
tion apparaîtront au cours de la description qui va suivre,
donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des des-
sins ci-joints, et qui fera bien comprendre comment l'in-
vention peut être réalisée.
Sur les dessins, la figure 1 est une vue en élévation d'un flacon sur lequel peut être adapté le dispositif de l'invention, la figure 2 est une vue éclatée en perspective
d'un ensemble comportant le dispositif de la présente in-
vention, les figures 3, 4, et 5 sont des vues en coupe par
des plans passant par l'axe du vaporisateur, définis res-
pectivement par les lignes III, IV, V de la figure 2, les figures 6 et 7 sont des vues de dessus du pulvérisateur, respectivement en position de fonctionnement et en position de sécurité, et
la figure 8 est une vue en perspective d'une va-
riante.
La description suivante se réfère à une pompe vis-
sée sur un flacon. Le flacon 1 d'un mode courant, comporte un goulot 2 fileté, sur lequel peut être vissé un bouchon 2. 3. ou un dispositif de pulvérisation, tel que le dispositif de la figure 2. Ce dispositif, bien connu, comporte une virole 6 dont la partie inférieure comporte un filetage adapté à celui du goulot 2, et dont la partie supérieure, en forme de cloche reçoit, par exemple par encliquetage, une pompe de vaporisateur dont la tige 7 fait saillie vers
le haut.
Sur cette tige, vient s'emmancher de façon clas-
sique un embout, par exemple l'embout 9 de la figure 2, mu-
ni à son extrémité d'un gicleur ou d'un orifice 95 de pul-
vérisation. Cet embout comporte à sa base deux ailes 91, 92, qui servent à l'actionnement de la pompe, en plaçant sur
les ailes un doigt de chaque côté de l'embout.
Il est rappelé qu'il s'agit d'un exemple. L'inven-
tion s'applique aussi bien aux vaporisateurs sous pression (avec valve) qu'aux vaporisateurs à pompe. Le vaporisateur
peut être vissé sur le flacon ou serti. L'invention s'ap-
plique dans tous les cas.
L'embout 9 comporte à sa partie inférieure une jupe 93 qui vient se loger, quand on enfonce l'embout pour actionner la pompe, autour du corps de pompe 71, entre
celui-ci et une jupe 61 solidaire de la virole 6.
Selon un mode de réalisation de l'invention, on intercale entre l'embout 9 et la pompe 5, c'est-à-dire on place sur la jupe 61 une douille 8, constituée d'une bague 81 de hauteur sensiblement égale à celle de la jupe 61, cette bague étant munie de deux bras 82, 83 prolongeant
axialement la jupe sur deux zones diamétralement opposées.
Avantageusement, la bague 81 se coince sur la
jupe 61. Ceci peut être réalisé en prévoyant sur la péri-
phérie intérieure de la bague des méplats 84, rétrécis-
sant le diamètre, sur trois ou quatre zones réparties cir-
culairement (voir figure 4, coupe suivant le plan IV de la
figure 2).
En variante, la douille 8 peut former une seule 4. pièce avec le corps de la pompe 5. L'exemple représenté
permet l'adaptation de l'invention sur un matériel exis-
tant, sans changer d'outillage.
On comprend que quand les ailes 91, 92 de l'embout sont alignées perpendiculairement aux bras 82, 83 (voir figure 6), l'embout peut être enfoncé sans difficulté, les
ailes se glissant entre les bras et à l'extérieur de ceux-
ci. Si, en revanche, les ailes 91, 92 et les bras 82, 83 sont alignés sur la même direction, l'embout ne peut être enfoncé. C'est la position de sécurité. L'embout peut être maintenu à cette position par des boutons 89 correspondant à des logements formés par des cavités prévues sous les
ailes de l'embout.
La bague 81 peut comporter à sa base un chanfrein
81a pour faciliter son emmanchement sur la jupe 61.
Les bras 82, 83 peuvent avoir en coupe la forme d'un secteur circulaire, comme représenté sur les dessins, ou tout autre section, circulaire, ovale, etc. Selon une variante, ou en complément, la douille 8 peut être munie entre les deux bras 82, 83, d'un opercule de garantie 86, qui interdit toute descente de l'embout 9 entre les bras 82, 83, tant qu'il n'est pas arraché. C'est
donc une sorte de garantie d'inviolabilité.
* 5.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de sécurité pour vaporisateur, du type comportant un embout formant poussoir d'actionnement (9), muni de deux ailes de poussée (91, 92), diamétralement opposées par rapport à l'embout, caractérisé en ce qu'entre l'embout (9) et le vaporisateur (5), on dispose deux bras axiaux (82, 83) diamétralement opposés à la périphérie du vaporisateur, de façon à permettre entre eux la descente des ailes de l'embout, et à l'interdire quand l'embout est
tourné à 90 .
2. Dispositif de sécurité pour vaporisateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un bras
(82, 83) porte à sa partie supérieure un bouton (89) coopé-
rant avec une cavité dans une aile de l'embout pour déter-
miner un calage en position angulaire de l'embout.
3. Dispositif de sécurité pour vaporisateur selon
une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un
opercule arrachable (86) est disposé entre les deux bras
(82, 83).
4. Dispositif de sécurité pour vaporisateur selon
une des revendications précédentes, caractérisé en ce que
les bras (82, 83) sont solidaires d'une bague (81) pouvant
être placée, avantageusement par coincement sur le vapo-
risateur.
5. Dispositif de sécurité pour vaporisateur selon
une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les
bras (82, 83) sont solidaires du corps du vaporisateur.
FR8516720A 1985-11-13 1985-11-13 Dispositif de securite pour vaporisateur Expired FR2589756B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8516720A FR2589756B1 (fr) 1985-11-13 1985-11-13 Dispositif de securite pour vaporisateur
EP86402488A EP0227510B1 (fr) 1985-11-13 1986-11-07 Dispositif de sécurité pour vaporisateur
ES86402488T ES2011455B3 (es) 1985-11-13 1986-11-07 Dispositivo de seguridad para vaporizador.
AT86402488T ATE46301T1 (de) 1985-11-13 1986-11-07 Sicherheitsverschluss fuer einen aerosolspender.
DE8686402488T DE3665559D1 (en) 1985-11-13 1986-11-07 Locking device for an aerosol dispenser

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8516720A FR2589756B1 (fr) 1985-11-13 1985-11-13 Dispositif de securite pour vaporisateur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2589756A1 true FR2589756A1 (fr) 1987-05-15
FR2589756B1 FR2589756B1 (fr) 1988-07-29

Family

ID=9324733

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8516720A Expired FR2589756B1 (fr) 1985-11-13 1985-11-13 Dispositif de securite pour vaporisateur

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0227510B1 (fr)
AT (1) ATE46301T1 (fr)
DE (1) DE3665559D1 (fr)
ES (1) ES2011455B3 (fr)
FR (1) FR2589756B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2613328A1 (fr) * 1987-04-06 1988-10-07 Moulage Automatique Sa Dispositif de fermeture pour recipient a capsule assurant l' inviolabilite
DE102004021668A1 (de) * 2004-05-03 2005-12-01 Saint-Gobain Calmar Gmbh Manuell betätigbarer Spender mit Schutzkappe
DE102004021670A1 (de) * 2004-05-03 2005-12-01 Saint-Gobain Calmar Gmbh Manuell betätigbarer Spender mit Schutzkappe

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2667848B1 (fr) * 1990-10-15 1993-01-08 Oreal Ensemble de distribution d'un produit fluide comportant un dispositif a double bras de levier pour actionner un organe de distribution.
FR2697505B1 (fr) * 1992-10-29 1995-02-03 Step Soc Tech Pulverisation Dispositif de garantie pour distributeur manuel de substance fluide.
DE19753147A1 (de) * 1997-11-29 1999-06-02 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender mit manuell betätigbarer Ausbringeinrichtung
FR2801569B1 (fr) * 1999-11-29 2002-04-26 Valois Sa Capuchon de securite
EP3662948B1 (fr) 2004-03-10 2022-11-09 Glaxo Group Limited Dispositif de distribution
GB2434753B (en) * 2005-11-22 2008-03-12 Bespak Plc Aerosol dispensing apparatus
GB0610541D0 (en) 2006-05-26 2006-07-05 Bespak Plc Improvements in or relating to dispensing apparatus
GB2438396B (en) 2006-05-26 2008-10-01 Bespak Plc Improvements in or relating to dispensing apparatus
DE102013013397A1 (de) 2013-08-13 2015-03-12 Epinamics Gmbh Aerosolspender für transdermal wirkende pharmazeutische Zusammensetzungen

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1482699B1 (de) * 1964-08-20 1969-11-06 Aerosol Inv S And Dev S A Spenderpumpenkappe
FR2020765A1 (fr) * 1968-10-15 1970-07-17 Union Carbide Corp
US3726445A (en) * 1971-06-23 1973-04-10 Federal Tool & Plastics Actuator means for use with aerosol dispensers
FR2530586A1 (fr) * 1982-07-26 1984-01-27 Aerosol Inventions Dev Pompe manuelle pour la distribution de produits liquides ou pateux a partir de petits recipients

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3848778A (en) * 1972-08-14 1974-11-19 P Meshberg Childproof actuator assembly
US3901412A (en) * 1974-06-20 1975-08-26 Vca Corp Child-resistant actuator for aerosol dispenser

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1482699B1 (de) * 1964-08-20 1969-11-06 Aerosol Inv S And Dev S A Spenderpumpenkappe
FR2020765A1 (fr) * 1968-10-15 1970-07-17 Union Carbide Corp
US3726445A (en) * 1971-06-23 1973-04-10 Federal Tool & Plastics Actuator means for use with aerosol dispensers
FR2530586A1 (fr) * 1982-07-26 1984-01-27 Aerosol Inventions Dev Pompe manuelle pour la distribution de produits liquides ou pateux a partir de petits recipients

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2613328A1 (fr) * 1987-04-06 1988-10-07 Moulage Automatique Sa Dispositif de fermeture pour recipient a capsule assurant l' inviolabilite
DE102004021668A1 (de) * 2004-05-03 2005-12-01 Saint-Gobain Calmar Gmbh Manuell betätigbarer Spender mit Schutzkappe
DE102004021670A1 (de) * 2004-05-03 2005-12-01 Saint-Gobain Calmar Gmbh Manuell betätigbarer Spender mit Schutzkappe
US7757901B2 (en) 2004-05-03 2010-07-20 Meadwestvaco Calmar Gmbh Manually operated dispenser comprising a protective cap

Also Published As

Publication number Publication date
ES2011455B3 (es) 1990-01-16
FR2589756B1 (fr) 1988-07-29
DE3665559D1 (en) 1989-10-19
ATE46301T1 (de) 1989-09-15
EP0227510A1 (fr) 1987-07-01
EP0227510B1 (fr) 1989-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0494803B1 (fr) Embout-poussoir à jets multiples et à fermeture
EP2091836B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP0266265A1 (fr) Dispositif de sécurité et d'inviolabilité pour pulvérisateur du type nasal
FR2589756A1 (fr) Dispositif de securite pour vaporisateur
EP0509863B1 (fr) Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide, à sécurité d'actionnement améliorée
EP0120739A2 (fr) Dispositif d'actionnement de sécurité pour valve aérosol
EP0969933B1 (fr) Dispositif de pulverisation de produit fluide, tel qu'un bidose
WO1997026203A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide pourvu d'une double securite
WO2000023199A1 (fr) Pompe de faible capacite a compatibilite amelioree
CH386939A (fr) Dispositif de fermeture étanche avec valve pour récipient distributeur de fluide
WO2022101589A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP0988234B1 (fr) Contenant muni d'un embout de distribution avec couvercle retractable
FR2609968A2 (fr) Dispositif a bec verseur escamotable et extensible
EP0385863B1 (fr) Capsule pour flacon à pulvérisateur
FR2570000A1 (fr) Dispositif de diffusion en matiere plastique pour recipient sous pression
FR2695379A1 (fr) Poussoir-distributeur verrouillable pour valve-aérosol.
EP3825778B1 (fr) Couronne de commande pour piece d'horlogerie
FR2814727A1 (fr) Valve destinee a equiper un dispositif pour la distribution sous pression d'un produit, et dispositif ainsi equipe
FR2692559A1 (fr) Dispositif de sécurité pour récipient de conditionnement muni d'un organe de distribution comportant une tige de manÓoeuvre.
EP3562757B1 (fr) Ensemble diffuseur pour aerosol
FR2517639A1 (fr) Capot de distribution pour recipient pressurise et ensemble correspondant
EP0085586B1 (fr) Commande de serrure par bouton-poussoir
EP1315578B1 (fr) Dispositif a buse unique pour la distribution selective de deux produits
EP1317636B1 (fr) Robinet-detendeur a montage rapide sur une bouteille de gaz
EP1205826A1 (fr) Dispositif de commande pour pièce d'horlogerie du type couronne vissée.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse