FR2589696A1 - Lead-carrier device for make-up and beauty care - Google Patents
Lead-carrier device for make-up and beauty care Download PDFInfo
- Publication number
- FR2589696A1 FR2589696A1 FR8514591A FR8514591A FR2589696A1 FR 2589696 A1 FR2589696 A1 FR 2589696A1 FR 8514591 A FR8514591 A FR 8514591A FR 8514591 A FR8514591 A FR 8514591A FR 2589696 A1 FR2589696 A1 FR 2589696A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- make
- sleeve
- beauty care
- mine
- lead
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
- A45D40/205—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
- A45D40/04—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
- A45D2040/201—Accessories
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
- A45D40/205—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
- A45D2040/208—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder the relative movement being made by a rotating action, e.g. effected by a screw
Landscapes
- Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif porte-mine pour le maquillage et les soins de beauté. The present invention relates to a mechanical pencil device for make-up and beauty care.
On connaît, dans le commerce, des crayons qui sont notamment destinés à souligner, les cils, les sourcils, les lèvres, à supprimer les ridules etc.. Les crayons, sont peut pratiques, doivent être taillés, et comme les mines, sont quelques fois assez grosses ils ne peuvent être taillés avec des taille-crayons usuels, niais avec des canifs, ce qui est délicat, car les mines sont friables. We know, in the trade, pencils which are in particular intended to underline, the eyelashes, the eyebrows, the lips, to remove fine lines etc. times large enough they can not be cut with usual pencil sharpeners, but with pocket knives, which is delicate, because the mines are brittle.
On connaît également des dispositifs porte-mine, mais ceux-ci sont complexes, chers et le changement d'une mine usée par une neuve est souvent délicat,
L'un des buts, de la présente invention est de réaliser un dispositif, très simple, très bon marché tout en ayant un aspect chatoyant, et qui soit d'une utilisation très pratique.We also know mechanical pencil devices, but these are complex, expensive and changing a worn mine with a new one is often difficult,
One of the aims of the present invention is to provide a device, very simple, very inexpensive while having a shimmering appearance, and which is of very practical use.
Le dispositif, selon l'invention est du type comprenant un corps allongé dans lequel est logé la mine, et des moyens pour faire apparaître ou masquer l'extrémité libre de la mine à une extrémité correspondante du corps et est caractérisé en ce que le corps comporte un barreau disposé axialement dans ledit corps et terminé par un godet destiné à recevoir une extrémité de la mine, et il est prévu un manchon se vissant dans le corps pour permettre de faire apparaître ou de masquer l'extrémité libre de la mine. Ainsi, on réalise un dispositif particulièrement simple, dans lequel il suffit de visser le manchon pour faire apparaintre la mise et au contraire de le dévisser pour masquer celleci. The device according to the invention is of the type comprising an elongated body in which the mine is housed, and means for making the hidden free end of the mine appear or hide at a corresponding end of the body and is characterized in that the body comprises a bar disposed axially in said body and terminated by a bucket intended to receive one end of the mine, and a sleeve is provided which is screwed into the body to allow the free end of the mine to appear or be hidden. Thus, a particularly simple device is produced, in which it suffices to screw the sleeve to reveal the setting and, on the contrary, to unscrew it to hide it.
Suivant un mode de réalisation particulier, le barreau est fileté et le manchon comporte un taraudage correspondant. According to a particular embodiment, the bar is threaded and the sleeve has a corresponding thread.
Suivant une variante de réalisation, le corps comporte un taraudage et le manchon un filetage correspondant. According to an alternative embodiment, the body includes a thread and the sleeve a corresponding thread.
Suivant encore une autre forme d'exécution, le corps est séparé en un point intermédiaire médian de sa longueur par une cloison diamétrale à partir de laquelle s'érigent d'un côté un premier barreau et de l'autre côté un second barreau, ceux-ci étant terminés par des godets destinés chacun à supporter une mine, dans chacune des parties du corps délimitées par la cloison étant monté à vissage un manchon. Ainsi, on réalise un dispositif qui peut comporter deux mines différentes. According to yet another embodiment, the body is separated at a median intermediate point of its length by a diametrical partition from which a first bar is erected on one side and a second bar on the other side, -ci being terminated by buckets each intended to support a mine, in each of the parts of the body delimited by the partition being mounted by screwing a sleeve. Thus, a device is produced which can include two different mines.
De préférence, chacune des deux parties du corps est taraudée, et chaque manchon comporte un filetage correspondant. Preferably, each of the two parts of the body is tapped, and each sleeve has a corresponding thread.
De préférence, le corps comporte une collerette située au droit de la cloison, l'une des parties du corps étant destinée à être engagée dans un élément tubulaire et l'autre à recevoir un capuchon, la collerette constituant une butée limitant l'engagement du corps dans l'élément tubulaire. On peut aussi obtenir un dispositif d'un aspect agréable dans lequel les deux parties sont protégées lorsqu'il n'est pas utilisé. Preferably, the body comprises a flange located at the right of the partition, one of the parts of the body being intended to be engaged in a tubular element and the other to receive a cap, the flange constituting a stop limiting the engagement of the body in the tubular member. One can also obtain a device of a pleasant appearance in which the two parts are protected when not in use.
Enfin, le dispositif peut comporter un capuchon destiné à fermer l'ensemble et s'engageant sur le corps. Finally, the device may include a cap intended to close the assembly and engaging on the body.
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à des modes de réalisation particuliers, donnés à titre d'exemple seulement et représentés aux dessins annexés, dans lesquels
Figure 1 est une vue en coupe longitudinale axiale d'un dispositif selon l'invention,
Figure 2 est une vue en coupe longitudinale par un plan passant par l'axe d'une variante de réalisation,
Figure 3 est une vue également en coupe, d'une troisième forme d'exécution de l'invention.The invention will now be described in more detail with reference to particular embodiments, given by way of example only and shown in the accompanying drawings, in which
FIG. 1 is a view in axial longitudinal section of a device according to the invention,
FIG. 2 is a view in longitudinal section through a plane passing through the axis of an alternative embodiment,
Figure 3 is a sectional view of a third embodiment of the invention.
Le dispositif représenté à la figure 1 est cons titué d'un corps 1 allongé et tubulaire dont l'une des extrémités est fermée par un fond 2. The device shown in FIG. 1 is made up of an elongated tubular body 1, one end of which is closed by a bottom 2.
Le fond est solidaire, dans sa partie centrale d'une tige filetée 3 s'étendant axialement et dont l'extrémité libre est terminée par un godet 4 destiné à recevoir une mine 5 de dimension correspondante. La mine peut être destinée à colorer, les lèves! les paupières, les cils, les sourcils, à supprimer les ridules etc.. The bottom is integral, in its central part with a threaded rod 3 extending axially and whose free end is terminated by a bucket 4 intended to receive a lead 5 of corresponding size. The mine can be intended to color, the pupils! eyelids, eyelashes, eyebrows, to remove fine lines etc.
Sur la tige filetée 3 se visse un taraudage 7 correspondant d'un manchon 6. A thread 7 corresponding to a thread 6 is screwed onto the threaded rod 3.
Le manchon 6 est destiné à protéger la mine et se visse sur la tige filetée 4 pour faire apparaître à son extrémité libre la mine 5 lorsqu'elle doit être utilisée. Au contraire, lorsque le dispositif n'est pas utilisé on devisse ledit manchon 6 afin de masquer l'extrémité libre de la mine 5 pour éviter que celle-ci soit endommagée. Le dispositif peut être complété par un capuchon, non représenté, et destiné à couvrir le manchon, lorsque le dispositif n'est pas utilisé. The sleeve 6 is intended to protect the mine and is screwed onto the threaded rod 4 to reveal the mine 5 at its free end when it is to be used. On the contrary, when the device is not used, said sleeve 6 is unscrewed in order to mask the free end of the lead 5 to prevent it from being damaged. The device can be completed by a cap, not shown, and intended to cover the sleeve, when the device is not used.
Pour le remplacement de la mine, on dévisse complètement le manchon 6 de manière à le séparer du corps 1 et on retire le morceau de mine logé dans le godet 4 et on le remplace par une mine neuve. To replace the lead, the sleeve 6 is completely unscrewed so as to separate it from the body 1 and the piece of lead housed in the bucket 4 is removed and replaced with a new lead.
A la figure 2, on a représenté une variante de réalisation dans laquelle, le dispositif est formé d'un corps 10 tubulaire dont une extrémité est fermée par un fond 11 à partir duquel s'étend axialement dans le corps une tige 12 dont l'extrémité est solidaire d'un godet 13 destiné à recevoir une mine 14. In Figure 2, there is shown an alternative embodiment in which the device is formed of a tubular body 10 one end of which is closed by a bottom 11 from which extends axially in the body a rod 12 whose end is integral with a bucket 13 intended to receive a mine 14.
Le corps 10 comporte un taraudage 15 avec lequel coopère un filetage 16 d'un manchon 17. The body 10 comprises a thread 15 with which a thread 16 of a sleeve 17 cooperates.
On conçoit qu'en vissant ou en dévissant le manchon 17, on masquera ou demasquera l'extrémité libre de la mine 14. It is understood that by screwing or unscrewing the sleeve 17, the free end of the lead 14 will be masked or unmasked.
Le dispositif est complété par un capuchon 18 s'emboitant sur l'extrémité du corps 10 opposai au fond 11 et destiné à masquer le manchon 17. The device is completed by a cap 18 fitting onto the end of the body 10 opposite the bottom 11 and intended to mask the sleeve 17.
La figure 3 montre une autre forme de réalisation de l'invention dans laquelle le dispositif est destiné à être utilisé avec un corps 20 et un capuchon 21, ces deux éléments étant figurés en traits mixtes ici et étant constitués de simples tubes fermés à une extrémité. FIG. 3 shows another embodiment of the invention in which the device is intended to be used with a body 20 and a cap 21, these two elements being shown in phantom here and consisting of simple tubes closed at one end .
Le dispositif est constitué d'un corps 22 séparé en deux parties identiques 22a et 22b par une cloison 23. Au droit de la cloison 23, à l'extérieur du corps 22 est formée une collerette 24 qui constitue une butée pour limiter l'engagement des éléments 20 et 21 sur les parties 22a et 22b. The device consists of a body 22 separated into two identical parts 22a and 22b by a partition 23. In line with the partition 23, outside the body 22 is formed a flange 24 which constitutes a stop to limit engagement elements 20 and 21 on parts 22a and 22b.
A partir de la cloison 23 axialement dans la partie 22a s'érige un barreau 26 dont l'extrémité libre est pourvu d'un godet 27 assurant la fixation d'une mine 28. La partie 22a comporte un taraudage 29 dans lequel se visse un filetage correspondant 30 d'un manchon 31. From the partition 23 axially in the part 22a, a bar 26 is erected, the free end of which is provided with a cup 27 ensuring the fixing of a lead 28. The part 22a comprises a tapping 29 into which a screw is screwed. corresponding thread 30 of a sleeve 31.
La cloison 23, sur sa face opposée à celle solidaire du barreau 26 est solidaire d'un barreau 32 dont l'extrémité libre est pourvue d'un godet 33, celui-ci étant plus grand que le godet 27 afin de recevoir une mine 34 beaucoup plus grosse que la mine 28. The partition 23, on its face opposite to that secured to the bar 26 is secured to a bar 32, the free end of which is provided with a bucket 33, the latter being larger than the bucket 27 in order to receive a lead 34 much larger than mine 28.
La partie 22b comporte un taraudage 35 avec lequel coopère un filetage 36 prévu à la surface latérale d'un manchon 37. The part 22b comprises a thread 35 with which a thread 36 provided for on the lateral surface of a sleeve 37 cooperates.
Pour utiliser le dispositif, suivant cette dernière variante, il suffit de retirer le capuchon 21 et de visser le manchon 31 pour faire apparaître l'extrémité libre de la mine 28. Si on désire utiliser l'autre mine 34, on dégage la partie 22b du corps 20, puis on engage la partie 22b dans ledit corps 20. To use the device, according to this latter variant, it suffices to remove the cap 21 and to screw the sleeve 31 to reveal the free end of the mine 28. If it is desired to use the other mine 34, part 22b is released of body 20, then part 22b is engaged in said body 20.
Lorsque les mines 28 et 34 sont usées, on peut les remplacer comme cela a été expliqué pour la figure 1. When mines 28 and 34 are worn out, they can be replaced as explained in Figure 1.
On peut également envisager de réaliser le corps 22 à très bon marché ; celui-ci constituant une cartouche qui peut être remplacée par une neuve lorsque les mines sont uses.One can also consider making the body 22 very inexpensively; this constituting a cartridge which can be replaced by a new one when the mines are used.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et représentés. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described and shown. Many modifications of detail can be made without departing from the scope of the invention.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8514591A FR2589696A1 (en) | 1985-10-02 | 1985-10-02 | Lead-carrier device for make-up and beauty care |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8514591A FR2589696A1 (en) | 1985-10-02 | 1985-10-02 | Lead-carrier device for make-up and beauty care |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2589696A1 true FR2589696A1 (en) | 1987-05-15 |
Family
ID=9323451
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8514591A Pending FR2589696A1 (en) | 1985-10-02 | 1985-10-02 | Lead-carrier device for make-up and beauty care |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2589696A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5364197A (en) * | 1993-12-20 | 1994-11-15 | Powers Ronald J | Cosmetic pencil with descending sheath |
| US5366311A (en) * | 1993-12-20 | 1994-11-22 | Powers Ronald J | Cosmetic pencil with descending sheath |
| EP1036519A1 (en) * | 1999-03-16 | 2000-09-20 | L'oreal, S.A. | Applicator with threaded push rod pulled back to starting position by a tension spring |
Citations (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE289859C (en) * | ||||
| FR720310A (en) * | 1930-10-16 | 1932-02-18 | Improvements to portable eye shadow containers and resulting new industrial product | |
| US2573828A (en) * | 1948-01-09 | 1951-11-06 | Chester H Braselton | Cosmetic applicator |
| FR1044333A (en) * | 1951-10-31 | 1953-11-17 | makeup artist case | |
| FR1047279A (en) * | 1951-12-11 | 1953-12-14 | Improvements to methods of refilling makeup cases, and in particular lipstick cases | |
| US2710614A (en) * | 1952-06-27 | 1955-06-14 | Dulberg Murray | Duplex rotary holder |
| US3139982A (en) * | 1962-11-13 | 1964-07-07 | Aversa Joseph | Cosmetic cases |
| FR2229364A1 (en) * | 1973-05-14 | 1974-12-13 | Grisel Yvan | |
| FR2388524A1 (en) * | 1977-04-27 | 1978-11-24 | Chudzikowski Roman | CASE FOR MOLDED WAXY PRODUCT, ESPECIALLY FOR LIP STICK AND SIMILAR |
| FR2395725A1 (en) * | 1977-06-28 | 1979-01-26 | Weckerle Peter | SMALL CYLINDRICAL CONTAINER WITH A BUSH CONTAINING A PRODUCT LIKELY TO BE SPLIT, IN PARTICULAR STICK OF COSMETIC PRODUCT |
| FR2517941A1 (en) * | 1981-12-14 | 1983-06-17 | Oreal | Housing for cosmetic stick - consists of tubular casing with integral piston rod inner annular rim and outer thread |
-
1985
- 1985-10-02 FR FR8514591A patent/FR2589696A1/en active Pending
Patent Citations (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE289859C (en) * | ||||
| FR720310A (en) * | 1930-10-16 | 1932-02-18 | Improvements to portable eye shadow containers and resulting new industrial product | |
| US2573828A (en) * | 1948-01-09 | 1951-11-06 | Chester H Braselton | Cosmetic applicator |
| FR1044333A (en) * | 1951-10-31 | 1953-11-17 | makeup artist case | |
| FR1047279A (en) * | 1951-12-11 | 1953-12-14 | Improvements to methods of refilling makeup cases, and in particular lipstick cases | |
| US2710614A (en) * | 1952-06-27 | 1955-06-14 | Dulberg Murray | Duplex rotary holder |
| US3139982A (en) * | 1962-11-13 | 1964-07-07 | Aversa Joseph | Cosmetic cases |
| FR2229364A1 (en) * | 1973-05-14 | 1974-12-13 | Grisel Yvan | |
| FR2388524A1 (en) * | 1977-04-27 | 1978-11-24 | Chudzikowski Roman | CASE FOR MOLDED WAXY PRODUCT, ESPECIALLY FOR LIP STICK AND SIMILAR |
| FR2395725A1 (en) * | 1977-06-28 | 1979-01-26 | Weckerle Peter | SMALL CYLINDRICAL CONTAINER WITH A BUSH CONTAINING A PRODUCT LIKELY TO BE SPLIT, IN PARTICULAR STICK OF COSMETIC PRODUCT |
| FR2517941A1 (en) * | 1981-12-14 | 1983-06-17 | Oreal | Housing for cosmetic stick - consists of tubular casing with integral piston rod inner annular rim and outer thread |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5364197A (en) * | 1993-12-20 | 1994-11-15 | Powers Ronald J | Cosmetic pencil with descending sheath |
| US5366311A (en) * | 1993-12-20 | 1994-11-22 | Powers Ronald J | Cosmetic pencil with descending sheath |
| EP1036519A1 (en) * | 1999-03-16 | 2000-09-20 | L'oreal, S.A. | Applicator with threaded push rod pulled back to starting position by a tension spring |
| FR2790924A1 (en) * | 1999-03-16 | 2000-09-22 | Oreal | DISTRIBUTOR WITH A PUSH-BUTTON RETURNED TO AN INITIAL POSITION BY AN ELASTIC BODY WORKING IN TRACTION |
| US6371673B1 (en) | 1999-03-16 | 2002-04-16 | L'oreal | Dispenser including a pusher returned to an initial position by a tension member |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2665079A1 (en) | Syringe with disposable needle | |
| FR2842112A1 (en) | SYRINGE ACCESSORY | |
| FR2956568A1 (en) | CONTAINER CONTAINER OF COSMETIC MATERIAL IN THE FORM OF A STICK | |
| EP3709103A1 (en) | Device for blocking a rotating bezel | |
| FR2656835A3 (en) | FEATHER TANK HOLDER MOUNTING AT THE END OF A FINGER. | |
| FR2589696A1 (en) | Lead-carrier device for make-up and beauty care | |
| FR2658053A1 (en) | LIQUID APPLICATOR, FOR EXAMPLE LIQUID FOR HAIR DYEING. | |
| EP0168099B1 (en) | Blowing brush for waving the hair | |
| FR2592774A3 (en) | KEY HOLDER HAVING EXTRACTABLE BALLPOINT PEN | |
| EP2244137A2 (en) | Timepiece control element | |
| FR2880583A1 (en) | ARTICULATED LOADING WRITING INSTRUMENT | |
| FR2847131A1 (en) | Assembly system for joining two tubes e.g. used for cosmetics such as lipsticks and mascara, includes interconnecting coupling parts on ends of tubes having corresponding male and female connection parts | |
| EP0128918A1 (en) | Tooth-brush | |
| FR2724597A1 (en) | Pen or other writing instrument mounted on finger ring | |
| FR2768766A1 (en) | Luminous door accessory so the door can be found in the dark | |
| CH713974A2 (en) | Mechanical connecting device for watchmaking components, in particular in the form of a fixing bar. | |
| CH635537A5 (en) | Pen | |
| FR2807710A3 (en) | Extendible pencil, comprises main pencil lead with bolt at one end for screwing into hole in end of extension lead | |
| FR2789015A1 (en) | WRITING INSTRUMENT WITH AT LEAST TWO WRITING ELEMENTS | |
| FR2946235A3 (en) | Extractable and retractable lead integrated cosmetic pencil for assisting to make-up of e.g. eye, has cosmetic accessory placed in cavity of movement end and/or in anterior cap, and threaded element associated to support | |
| CH626248A5 (en) | Device for producing dental prostheses | |
| FR2672009A1 (en) | Pencil for cosmetic use or for drawing | |
| EP0295179B1 (en) | Writing instrument with a detachable writing block | |
| EP0224404A1 (en) | Writing instrument with a screw-on cap | |
| WO2023241987A1 (en) | Fountain pen with refillable container |