FR2589254A1 - Appareil d'observation et de guidage, utilisable de jour et de nuit, pour systeme d'arme - Google Patents

Appareil d'observation et de guidage, utilisable de jour et de nuit, pour systeme d'arme Download PDF

Info

Publication number
FR2589254A1
FR2589254A1 FR8614822A FR8614822A FR2589254A1 FR 2589254 A1 FR2589254 A1 FR 2589254A1 FR 8614822 A FR8614822 A FR 8614822A FR 8614822 A FR8614822 A FR 8614822A FR 2589254 A1 FR2589254 A1 FR 2589254A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
day
installation
night
night vision
vision
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8614822A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2589254B1 (fr
Inventor
Siegfried Roth
Helmut Muller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Defence and Space GmbH
Original Assignee
Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Messerschmitt Bolkow Blohm AG filed Critical Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Publication of FR2589254A1 publication Critical patent/FR2589254A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2589254B1 publication Critical patent/FR2589254B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/12Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices with means for image conversion or intensification
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G3/00Aiming or laying means
    • F41G3/32Devices for testing or checking
    • F41G3/326Devices for testing or checking for checking the angle between the axis of the gun sighting device and an auxiliary measuring device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G7/00Direction control systems for self-propelled missiles
    • F41G7/20Direction control systems for self-propelled missiles based on continuous observation of target position
    • F41G7/24Beam riding guidance systems
    • F41G7/26Optical guidance systems
    • F41G7/263Means for producing guidance beams
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B11/00Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
    • G01B11/26Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes
    • G01B11/27Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes for testing the alignment of axes
    • G01B11/272Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes for testing the alignment of axes using photoelectric detection means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Telescopes (AREA)
  • Transforming Electric Information Into Light Information (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)

Abstract

APPAREIL D'OBSERVATION ET DE GUIDAGE, COMPRENANT UNE INSTALLATION DE VISION DE NUIT, UNE INSTALLATION DE VISION DE JOUR, UN PROJECTEUR DE RAYON DE GUIDAGE, ET UN BRAS D'OCULAIRE 14. CET APPAREIL CONVIENT POUR TOUS LES SYSTEMES DE TIR D'ENGIN TELEGUIDE, ET POUR TOUTES LES TECHNOLOGIES DE DETECTION. L'INSTALLATION DE VISION DE JOUR ET DE NUIT 100 EST CONSTITUEE PAR UN APPAREIL DE VISION DE JOUR ET DE NUIT 10, HARMONISE A LONG TERME ET POSSEDANT UN DISPOSITIF AUTOMATIQUE D'HARMONISATION D'AXE PAR RAPPORT AU PROJECTEUR DE RAYON DE GUIDAGE 12, ET L'INSTALLATION DE VISION DE JOUR EST CONSTITUEE PAR UN APPAREIL DE VISION DE JOUR 13 ET PAR LE MEME DISPOSITIF AUTOMATIQUE D'HARMONISATION D'AXE PAR RAPPORT AU PROJECTEUR DE RAYON DE GUIDAGE 12.

Description

APPAREIL D'OBSERVATION ET DE GUIDAGE, UTILISABLE
DE JOUR ET DE NUIT, POUR SYSTEME D'ARME
L'invention concerne un appareil d'observation et de guidage, comprenant une installation de vision de nuit, une installation de vision de jour, un projecteur de rayon de
guidage, et un bras d'oculaire.
De tels appareils sont connus en soi, sous différentes formes de réalisation. On connaît par exemple une forme de réalisation avec harmonisation-autocollimation automatique. Pour les appareils portables, lorsque l'harmonisation doit s'effectuer automatiquement, les réalisations proposées sont beaucoup trop complexes et présentent, dans le cas d'une harmonisation triaxiale, l'inconvénient que, lors d'une opération d'harmonisation, le réglage des trois axes doit toujours être retouché. On connaît aussi une solution dite "solution 1:1", laquelle est établie en considérant, dès le départ, qu'un appareil d'imagerie thermique avec tube cathodique n'est que difficilement harmonisable - voire même pas du tout avec des moyens simples - par rapport à un canal "jour", de sorte que seule cette "solution 1:1" est possible. Toutefois, là encore, les inconvénients ne sont pas négligeables. Par exemple, la restitution d'image ne peut être obtenue que par diode électroluminescente (LED), une image secondaire ne peut être obtenue que par un système de TV supplémentaire, et, en outre, lors de la mise en place, il se forme une interface optique supplémentaire, avec deux fenêtres. De plus, il faut trois couvercles protecteurs séparés, et le bras de réflexion est trop
défavorable pour obtenir l'harmonisation à long terme des axes.
Cette forme de réalisation n'est donc pas une solution appropriée pour un équipement complémentaire. Un exemple de réalisation d'une "solution 1:1" est connu, par exemple, par la demande de
brevet allemand DE 33 38 496.
Pour l'état de la technique des appareils de vision de jour et de nuit, on se reportera aussi au brevet allemand DE 32
32 092.
La présente invention a pour but de réaliser un appareil, du genre mentionné au début, de façon qu'il soit utilisable pour tous les systèmes d'arme avec engins téléguidés, et convienne
pour toutes les technologies de détecteur.
Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que l'installation de vision de jour et de nuit est constituée par un appareil de vision de jour qui, en soi, est harmonisé à long terme et qui possède un dispositif automatique d'harmonisation d'axe par rapport au projecteur de rayon de guidage, et par le fait que l'installation de vision de jour est constituée par un appareil de vision de jour et par le même dispositif automatique d'harmonisation d'axe par rapport au projecteur de rayon de
guidage.
Parmi les diverses formes de réalisation possibles, l'invention prévoit notamment que: - l'installation de vision de jour et de nuit est réalisée de manière à pouvoir être enlevée du support d'arme, et son appareil de vision de jour et de nuit est un appareil d'imagerie thermique harmonisé, avec partie "jour", les axes optiques du canal "jour" et du canal "nuit" étant statiquement fixés par voie mécanique, et le parallélisme des deux axes étant réalisé par un élément de réglage agencé sur le trajet optique du
canal 'jour"; -
- il y a un tube cathodique, pour la restitution d'image, tube auquel est associé un miroir pouvant être placé sur le trajet optique ou pouvant en être écarté par pivotement, ainsi qu'une marque-repère fixe située dans le plan focal de l'appareil de vision de jour et de nuit; - l'installation de vision de jour et de nuit présente une chambre pour l'insertion d'un laser servant de projecteur de rayon de guidage; - pour déterminer la position du rayon laser, une matrice de détecteurs est agencée sur le trajet optique du canal "jour"; - pour l'autocollimation des axes optiques, une plaque plane dont l'angle par rapport à l'axe optique est réglable, et/ou un prisme triple, est agencé soit dans le couvercle de protection de laser et d'optique, monté à pivotement, soit parallèlement à son axe; - le dispositif de fourniture de courant est agencé en totalité ou en partie dans le support d'arme; - l'installation de vision de nuit est munie d'un bras d'oculaire monté à pivotement; - le repère est utilisé soit directement comme repère de
cible, soit pour déterminer la position d'un repère électronique.
Les caractéristiques et avantages de l'invention
apparaîtront plus complètement dans la description présentée
ci-après, à titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux dessins annexés, dont les figures représentent: - la figure 1, un croquis d'un appareil de vision de jour et de nuit, avec élément d'harmonisation et couvercle ouvert; - la figure 2, une vue frontale schématique de l'appareil selon la figure 1; - la figure 3, un croquis schématique de l'appareil de vision de jour et de nuit selon l'exemple de réalisation décrit; - la figure 4, un exemple de réalisation d'une harmonisation à long terme au moyen d'une vis de réglage; - la figure 5, un croquis de réticule avec repères de réglage et indication de déréglage; - la figure 6, un croquis relatif à l'harmonisation du projecteur de rayon laser de guidage par rapport au viseur de jour; - la figure 7, un croquis d'un autre exemple de réalisation relatif à l'harmonisation selon la figure 6; - la figure 8, un croquis schématique d'un exemple de réalisation de l'appareil de vision de jour et de nuit, relatif à une version pour tourelle intégrée à'un véhicule; - la figure 9, un autre exemple de réalisation, représenté schématiquement, d'un appareil de vision de jour et de
nuit, pour une version intégrée à un véhicule.
Sur les figures 1 et 2, on a représenté schématiquement un exemple de réalisation d'une installation 100 de vision de jour et de nuit qui comporte: un appareil de vision de jour et de nuit 10 qui, en soi, est harmonisé à long terme et est doté d'un dispositif 11 d'harmonisation avec l'axe d'un projecteur de
guidage 12, et un dispositif de vision de jour et de nuit, 13.
Cet appareil de vision de jour et de nuit 10 est de préférence un appareil d'imagerie thermique harmonisé en soi. L'ensemble de l'installation 100 de vision de jour et de nuit peut être associé, par un tiroir, etc., au système d'arme 101. Toutefois, il est également possible d'assembler l'installation au système
d'arme par une fixation à fermeture rapide.
La figure 3 représente schématiquement la structure de l'appareil de vision de jour et de nuit 10. Ici, les axes optiques du canal "jour" 13b et du canal "nuit" lO0b sont mutuellement parallèles et sont déterminés par la position des objectifs 0lc, 13c, et des repères 1 du plan focal. Le parallélisme est réalisé au moyen d'un élément de réglage lla d'un dispositif d'harmonisation automatique 11 qui se trouve sur le trajet du rayon "jour", autrement dit dans le canal "jour" 13b, sur l'axe optique 13a de celui-ci. Comme l'appareil d'imagerie thermique et le canal "jour" se trouvent dans une seule et même enveloppe, une harmonisation optimale, de longue durée, des deux canaux lO0b et 13b peut être réalisée. La restitution de l'image s'effectue par un tube cathodique 16, via un miroir 17 qui, par pivotement, peut être inséré dans le canal "jour" 13b, ou escamoté hors de celui-ci. L'appareil d'imagerie thermique proposé est un système compatible TV, qui ne doit pas forcément être établi pour une technologgie de détecteur déterminée. En outre, l'exemple de réalisation prévoit que le repère 15 dans l'appareil d'imagerie thermique est réalisé soit directement en tant que repère de cible, soit seulement en tant que repère pour la position d'un repère de cible engencré
électroniquement.
Le projecteur de rayon de guidage 12 se trouve dans un tiroir 12a de l'enceinte de l'installation de vision de jour et de nuit, 100. On propose un laser "1 micromètre" (1 um) assurant la possibilité d'une harmonisation automatique, simple, avec le canal "jour" 13b. A cet effet, le canal "jour" 13b est doté d'une matrice de détecteurs 11, grâce à laquelle la position du rayon
laser peut être déterminée.
Les figures 4 à 7 décrivent des dispositifs d'harmonisation. La figure 4 représente un exemple concernant l'instal]]ation de vision de jour et de nuit 100, pour l'harmonisation de longue durée. La figure 6 représente un exemple concernant l'harmonisation du laser et de l'appareil de vision de jour 13. Les -deux axes optiques 10a de l'appareil d'imagerie thermique et 13a de l'appareil de vision de jour 13, sont réglés par des coins tournants, par une plaque plane, ou par d'autres éléments de réglage lla qui, dans l'exemple de réalisation représenté, sont disposes sur le trajet du rayon "jour"13b. L'axe optique de l'autre canal, donc ici du canal de vision de nuit lOb, est pris comme "axe zéro" et n'est donc pas
réglé.
La grandeur du déréglage, autrement dit sa mesure, est déterminée par autocollimation (figure 5). Le repère 15 indique la mesure effective sur les repères de réglage 22 des fils croisés 21. Pour permettre l'harmonisation, un miroir plan 18 se trouve dans le couvercle 20 de protection de l'optique et du laser, ce couvercle étant monté à picotement sur l'enveloppe de l'installation de vision de jour et de nuit 100. A l'aide d'une simple vis de réglage 20a, on règle l'angle de positionnement du couvercle 20 de protection de l'optique et du laser, par rapport à l'axe optique 13a, l'axe des Y étant réglé sur zéro par autocollimation. Pour harmoniser l'axe du rayon laser 13a et l'axe optique 13a de l'appareil de vision de jour 13, également appelé viseur de jour, un prisme triple 19 est agencé dans le couvercle 20 de protection de l'optique et du laser, afin d'assurer la déviation conforme à l'axe du rayon laser dans le canal "jour" 13b. Ainsi, lorsque le couvercle de protection est fermé, une harmonisation
automatique peut être réalisée sans aucun ajustement.
Sur la figure 7, on a représenté un exemple de réalisation dans lequel l'harmonisation automatique doit s'effectuer immédiatement avant le tir du système d'arme. Ici, le couvercle de protection doit être déjà en position d'ouverture, comme représetné sur la figure 7. Pour de tels cas, la plaque plane 18 est munie du prisme triple 19 et rabattue sur le trajet du rayon. Cela signifie que la plaque plane 18 avec le prisme triple 19 est montée, par des charnières, sur l'axe du couvercle
de protection 20.
Les dispositifs 23 servant à la fourniture de courant peuvent alors être agencés, en totalité ou en partie, dans le support d'arme 101. Toutefois, il est également prévu de les
intégrer dans l'installation de vision de jour et de nuit 100.
Les figures 8 et 9 représentent des versions pour tourelle, intégrées à un véhicule, de l'installation d'arme
décrite dans ce qui précède.
Sur la figure 8, on a représenté schématiquement une version dite "simple". Dans cette forme de réalisation, le
tireur-pointeur tourne, en azimut, avec l'installation d'arme.
Sur la figure 9, on a représenté une forme de réalisation spécialisée. Dans cette réalisation, le tireur-pointeur ne tourne pas avec le système d'arme. Les figures 8 et 9 sont constituées
de manière qu'il n'y ait pas besoin d'une description plus
détaillée. On a ainsi réalisé un appareil d'observation et de guidage, utilisable pour tout système d'arme, aussi bien en tant que construction portable, c'est-à-dire en tant que réalisation portative, qu'en tant que réalisation montée sur un véhicule, etc..

Claims (9)

REVENDICATIONS:
1. Appareil d'observation et de guidage, comprenant une installation de vision de nuit, une installation de vision de jour, un projecteur de rayon de guidage et un bras avec oculaire, caractérisé par le fait que l'installation de vision de jour et de nuit (100) est constituée par un appareil de vision de jour (10) qui, en soi, est harmonisé à long terme et qui possède un dispositif automatique (11) d'harmonisation d'axe par rapport au projecteur de rayon de guidage (12), et par le fait que l'installation de vision de jour est constituée par un appareil de vision de jour (13) et par le même dispositif automatique (11) d'harmonisation d'axe par rapport au projecteur de rayon de
guidage (12).
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'installation de vision de jour et de nuit (100) est réalisée de manière à pouvoir être enlevée du support d'arme (101), et par le fait que son appareil de vision de jour et de nuit (10) est un appareil d'imagerie thermique harmonisé, avec partie "jour", les axes optiques (O10a, 13a) du canal "jour" et du canal "nuit" (lOb, 13b) étant statiquement fixés par voie mécanique, et le parallélisme des deux axes (10a, 13a) étant réalisé par un élément de réglage (11a) agencé sur le trajet
optique du canal "jour" (13b).
3. Appareil selon les revendications 1 et 2, caractérisé
par l'agencement d'un tube cathodique (16), pour la restitution d'image, tube auquel est associé un miroir (17) pouvant être placé sur le trajet optique (13b) ou pouvant en être écarté par pivotement, ainsi qu'une marque-repère fixe (15) située dans le
plan focal de l'appareil de vision de jour et de nuit.
4. Appareil selon les revendications 1 à 3, caractérisé
par le fait que l'installation de vision de jour et de nuit (100) présente une chambre (12a) pour l'insertion d'un laser servant de projecteur de rayon de guidage (12);
5. Appareil selon les revendications 1 à 4, caractérisé
par le fait que, pour déterminer la position du rayon laser (lob), une matrice de détecteurs (11) est agencée sur le trajet
optique du canal "jour" (13b).
6. Appareil selon les revendications 1 à 5, caractérisé
par le fait que, pour l'autocollimation des axes optiques (O10a, 13a), une plaque plane (18) dont l'angle par rapport à l'axe optique est réglable, et/ou un prisme triple (19), est agencé soit dans le couvercle (20) de protection de laser et d'optique,
monté à pivotement, soit parallèlement à son axe.
7. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à
6, caractérisé par le fait que le dispositif de fourniture de courant (23) est agencé en totalité ou en partie dans le support
d'arme (101).
8. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à
7, caractérisé par le fait que l'installation de vision de nuit
(100) est munie d'un bras d'oculaire (14) monté à pivotement. -
9. Appareil selon l'une quelconque des revendicfations 1 à 8, caractérisé par le fait que le repère (15) est utilisé soit directement comme repère de cible, soit pour déterminer la
position d'un repère électronique (21, 22).
FR868614822A 1985-10-25 1986-10-24 Appareil d'observation et de guidage, utilisable de jour et de nuit, pour systeme d'arme Expired - Lifetime FR2589254B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853538023 DE3538023A1 (de) 1985-10-25 1985-10-25 Beobachtungs- und leitgeraet fuer tag- und nachteinsatz

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2589254A1 true FR2589254A1 (fr) 1987-04-30
FR2589254B1 FR2589254B1 (fr) 1991-07-19

Family

ID=6284466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR868614822A Expired - Lifetime FR2589254B1 (fr) 1985-10-25 1986-10-24 Appareil d'observation et de guidage, utilisable de jour et de nuit, pour systeme d'arme

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4861996A (fr)
DE (1) DE3538023A1 (fr)
FR (1) FR2589254B1 (fr)
GB (1) GB2182166B (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2727755B1 (fr) * 1985-12-13 1997-06-27 Thomson Trt Defense Procede d'harmonisation d'un systeme jour/nuit de tir de missile guide sur faisceau laser
GB8829035D0 (en) * 1988-12-13 1989-07-05 Emi Plc Thorn Thermal imaging device
DE3904705C2 (de) * 1989-02-16 1997-05-22 Leica Industrieverwaltung Automatische Justiervorrichtung für ein Visiergerät
FR2665544B1 (fr) * 1990-07-31 1993-07-30 Thomson Trt Defense Dispositif optique d'observation jour-nuit.
GB2275543A (en) * 1992-10-16 1994-08-31 Secr Defence Laser beam alignment device
NL9500590A (nl) * 1995-03-28 1996-11-01 Hollandse Signaalapparaten Bv Inrichting voor het detecteren van doelen.
JP2001241892A (ja) 2000-02-25 2001-09-07 Hakko Shoji:Kk 照準望遠鏡
US20110315767A1 (en) * 2010-06-28 2011-12-29 Lowrance John L Automatically adjustable gun sight

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3582215A (en) * 1968-02-16 1971-06-01 Int Standard Electric Corp Optical comparison device
DE2536878A1 (de) * 1975-08-19 1977-02-24 Siemens Ag Optronisches system mit einem von einer justierhilfe gebrauch machenden optronischen geraet
FR2353871A1 (fr) * 1976-06-04 1977-12-30 Eltro Gmbh Dispositif d'harmonisation automatique de multiples appareils
US4422758A (en) * 1981-07-24 1983-12-27 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Boresighting of airborne laser designation systems
FR2532441A1 (fr) * 1982-08-28 1984-03-02 Messerschmitt Boelkow Blohm Appareil pour la vision diurne et nocturne
FR2550631A1 (fr) * 1983-08-11 1985-02-15 Messerschmitt Boelkow Blohm Procede et dispositif d'harmonisation des axes de plusieurs agencements optiques mutuellement lies
GB2148663A (en) * 1983-10-22 1985-05-30 Messerschmitt Boelkow Blohm An afocal thermal image device
GB2163868A (en) * 1984-08-07 1986-03-05 Messerschmitt Boelkow Blohm Device for harmonising the optical axes of an optical sight

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3867764A (en) * 1973-04-24 1975-02-25 Us Army Aiming light and aiming light adapter for use on a weapon
DE2631814C2 (de) * 1976-07-15 1983-04-28 Eltro GmbH, Gesellschaft für Strahlungstechnik, 6900 Heidelberg Vorrichtung zur automatischen Harmonisierung bzw. Gleichausrichtung der Sichtlinien von wenigstens zwei Beobachtungsgeräten
SE416232B (sv) * 1976-11-05 1980-12-08 Bofors Ab Anordning vid ett sikte for avvikelsebestemning fran siktlinjen
DE2722796C3 (de) * 1977-05-20 1981-12-03 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München Vorrichtung zum Ausrichten der optischen Achsen mehrerer optischer Geräte parallel zueinander
US4266873A (en) * 1979-08-20 1981-05-12 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Collinear aiming light image viewer
DE3034922C2 (de) * 1980-09-16 1982-11-25 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Justier- und Prüfeinrichtung für ein Laserentfernungsmeßsystem
US4407009A (en) * 1981-10-27 1983-09-27 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Retrofitting a televised output device on a thermal imager
US4542986A (en) * 1983-03-07 1985-09-24 Texas Instruments Incorporated Scanner position sensor for an integrated laser/FLIR rangefiner
GB2165957B (en) * 1984-10-18 1988-05-25 Ferranti Plc Checking aiming apparatus alignment
DE3514743C2 (de) * 1985-04-24 1987-02-19 Eltro GmbH, Gesellschaft für Strahlungstechnik, 6900 Heidelberg Verfahren und Schaltungsanordnung zum Harmonisieren opto-elektronischer Achsen eines Wärmebildgerätes

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3582215A (en) * 1968-02-16 1971-06-01 Int Standard Electric Corp Optical comparison device
DE2536878A1 (de) * 1975-08-19 1977-02-24 Siemens Ag Optronisches system mit einem von einer justierhilfe gebrauch machenden optronischen geraet
FR2353871A1 (fr) * 1976-06-04 1977-12-30 Eltro Gmbh Dispositif d'harmonisation automatique de multiples appareils
US4422758A (en) * 1981-07-24 1983-12-27 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Boresighting of airborne laser designation systems
FR2532441A1 (fr) * 1982-08-28 1984-03-02 Messerschmitt Boelkow Blohm Appareil pour la vision diurne et nocturne
FR2550631A1 (fr) * 1983-08-11 1985-02-15 Messerschmitt Boelkow Blohm Procede et dispositif d'harmonisation des axes de plusieurs agencements optiques mutuellement lies
GB2148663A (en) * 1983-10-22 1985-05-30 Messerschmitt Boelkow Blohm An afocal thermal image device
GB2163868A (en) * 1984-08-07 1986-03-05 Messerschmitt Boelkow Blohm Device for harmonising the optical axes of an optical sight

Also Published As

Publication number Publication date
GB2182166B (en) 1990-04-25
US4861996A (en) 1989-08-29
FR2589254B1 (fr) 1991-07-19
GB8625067D0 (en) 1986-11-26
DE3538023A1 (de) 1987-04-30
DE3538023C2 (fr) 1989-02-16
GB2182166A (en) 1987-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2027286C (fr) Dispositif de localisation en temps reel de sources de rayonnement
EP0441079B1 (fr) Lunette épiscopique modulable et reconfigurable
FR2459496A2 (fr) Appareil photographique rapporte pour microscopes
FR2634289A1 (fr) Periscope panoramique
EP0251920B1 (fr) Dispositif d'alignement mutuel polychromatique et appareil de visée en comportant application
FR2589254A1 (fr) Appareil d'observation et de guidage, utilisable de jour et de nuit, pour systeme d'arme
FR2554247A1 (fr) Appareil de visee diurne et nocturne
FR2597618A1 (fr) Telescope spatial relie a un localisateur d'etoiles
FR2532441A1 (fr) Appareil pour la vision diurne et nocturne
EP0127914B1 (fr) Viseur panoramique sans rotation d'image à plusieurs champs
FR2530009A1 (fr) Appareil de visee panoramique stabilisee comprenant un detecteur thermique
FR2797042A1 (fr) Procede et dispositif de guidage a balayage laser d'un missile vers une cible
EP1831820B1 (fr) Dispositif optique de capture biometrique avec affichage d'information a destination de l'utilisateur
EP1449020B1 (fr) Dispositif de veille optronique sectorielle ou panoramique a grande vitesse sans mouvement apparent
EP0090713B1 (fr) Système de conduite de tir à lunette d'observation asservie par un dispositif de poursuite automatique
FR2661518A1 (fr) Procede d'harmonisation entre l'axe d'une lunette de visee et celui d'une camera thermique.
FR2623636A1 (fr) Dispositif de visee opto-electronique
FR2541467A1 (fr) Dispositif d'observation et de visee mixte jour-nuit
FR2992741A1 (fr) Dispositif de surveillance de l'environnement exterieur d'une plate-forme notamment navale, periscope et plate-forme comportant un tel dispositif
FR2602347A1 (fr) Dispositif d'alignement pour appareil de visee a plusieurs voies
FR2686165A1 (fr) Dispositif de detection de la direction de l'óoeil dans un viseur d'appareil photo.
EP3797510B1 (fr) Systeme d'observation panoramique pour plate-forme
FR2518250A1 (fr) Appareil de visee et de guidage optique a infrarouge pour missiles
BE854714A (fr) Detecteur d'horizon optique
EP0540395B1 (fr) Dispositif de détection passive d'un tir d'artillerie ou analogue

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse