FR2661518A1 - Procede d'harmonisation entre l'axe d'une lunette de visee et celui d'une camera thermique. - Google Patents

Procede d'harmonisation entre l'axe d'une lunette de visee et celui d'une camera thermique. Download PDF

Info

Publication number
FR2661518A1
FR2661518A1 FR8518469A FR8518469A FR2661518A1 FR 2661518 A1 FR2661518 A1 FR 2661518A1 FR 8518469 A FR8518469 A FR 8518469A FR 8518469 A FR8518469 A FR 8518469A FR 2661518 A1 FR2661518 A1 FR 2661518A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
blade
reticle
harmonization
collimator
camera
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8518469A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2661518B1 (fr
Inventor
Loy Fernand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thomson TRT Defense
Original Assignee
Thomson TRT Defense
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thomson TRT Defense filed Critical Thomson TRT Defense
Priority to FR8518469A priority Critical patent/FR2661518B1/fr
Priority to BE905353A priority patent/BE905353A/fr
Priority to IT2211086A priority patent/IT1235638B/it
Priority to GB8626184A priority patent/GB2247085B/en
Priority to NL8602888A priority patent/NL8602888A/nl
Priority to SE8604994A priority patent/SE500235C2/sv
Priority to DE19863642547 priority patent/DE3642547C2/de
Publication of FR2661518A1 publication Critical patent/FR2661518A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2661518B1 publication Critical patent/FR2661518B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G3/00Aiming or laying means
    • F41G3/32Devices for testing or checking
    • F41G3/326Devices for testing or checking for checking the angle between the axis of the gun sighting device and an auxiliary measuring device
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/12Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices with means for image conversion or intensification
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/62Optical apparatus specially adapted for adjusting optical elements during the assembly of optical systems

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Telescopes (AREA)
  • Lenses (AREA)

Abstract

Procédé d'harmonisation entre l'axe d'une lunette de visée (1) et celui d'une caméra thermique (8), dans lequel ladite lunette de visée (1) est aussi un collimateur d'harmonisation qui projette dans la caméra thermique un faisceau de longueur d'onde, extérieure au spectre visible, issu d'un second réticule (5) après réflexions successives sur les faces (10, 18 et 19) d'un trièdre trirectangle assurant le parallélisme rigoureux des faisceaux incident et émergent. Application: systèmes d'observation nocturne.

Description

PROCEDE D'HARMONISATION ENTRE L'AXE D'UNE LUNETTE DE VISEE ET
CELUI D'UNE CAMERA THERMIOUE.
L'invention concerne un procédé d'harmonisation entre l'axe d'une lunette de visée comportant un objectif, un
premier réticule et un oculaire et celui d'une caméra thermi-
que comportant un objectif infra-rouge, un système de balayage opticomécanique, un détecteur infra-rouge et un système de
visualisation des signaux électriques délivrés par ledit dé-
tecteur. Ce système est destiné au tir de nuit Il s'applique particulièrement au cas o la caméra thermique possède plusieurs champs dans lesquels l'harmonisation est requise. Le procédé de l'invention a pour but d'assurer le contrôle permanent de l'harmonisation avant et pendant le tir entre les axes de la lunette de visée et de la caméra
thermique Il permet de plus une harmonisation automatique en-
tre ladite lunette et ladite caméra sans nécessiter une fixa-
tion mécanique rigide entre les deux appareils.
Conformément à l'invention, ladite lunette de visée est aussi un collimateur d'harmonisation qui projette
dans la caméra thermique un faisceau de longueur d'onde exté-
rieure au spectre visible, issu d'un second réticule après ré-
flexions successives sur les faces d'un trièdre trirectangle
assurant le parallélisme rigoureux du faisceau incident sui-
vant l'axe optique de la lunette et du faisceau émergent sui-
vant l'axe optique de la caméra, ladite longueur d'onde étant environ cinq fois plus courte que la longueur d'onde moyenne
de la bande principale de la caméra pour obtenir une résolu-
tion du réticule projeté comparable à la résolution limite de la caméra dans ladite bande avec un faisceau utile égal au
cinquième du diamètre de l'optique infra-rouge.
Ledit second réticule du collimateur d'harmonisa-
tion est éclairé par une source émettant un rayonnement à la-
dite longueur d'onde extérieure au spectre visible et disposé à l'intérieur de la lunette de visée, symétrique dudit premier réticule dans une lame dichroïque inclinée de 450 sur l'axe optique de la lunette entre l'objectif et le premier réticule,
transparente pour le visible et réfléchissant le faisceau in-
fra-rouge issu de ladite source.
Ledit trièdre trirectangle est constitué par une
première lame à faces parallèles disposée à l'avant dudit ob-
jectif infra-rouge et inclinée de 450 sur son axe et par un
dièdre disposé à l'avant dudit objectif de la lunette et com-
portant un miroir plan et une seconde lame à faces parallèles sur la face arrière de laquelle se trouve déposé un filtre
pour arrêter le rayonnement dudit collimateur vers l'exté-
rieur, l'arête dudit dièdre étant perpendiculaire au plan de ladite première lame à faces parallèles, lesdits miroir plan
et lames à faces parallèles étant réalisés en un matériau ré-
fléchissant pour ladite longueur d'onde extérieure au spectre
visible et le tout formant un ensemble indéformable dans tou-
tes les conditions d'environnement.
Dans une première variante du procédé d'harmonisa-
tion, ledit système de visualisation des signaux électriques
délivrés par le détecteur est constitué par un ensemble élec-
tronique de traitement desdits signaux relié à un tube catho-
dique extérieur sur lequel la cible et ledit second détecteur
sont visualisés, ou à un tube cathodique intérieur dont l'ima-
ge est réinjectée dans la lunette de visée au moyen d'un col-
limateur et d'un autre trièdre composé d'une troisième lame à
faces parallèles et dudit dièdre.
Dans une seconde variante, ledit système de visua-
lisation des signaux électriques délivrés par le détecteur est
obtenu au moyen de diodes électroluminescentes disposées symé-
triquement des détecteurs par rapport à une lame dichroïque et alimentées par un dispositif électronique d'amplification des signaux électriques émis par le détecteur et d'alimentation desdites diodes Le rayonnement visible émis par les diodes électroluminescentes traverse le dispositif de balayage optico mécanique en sens inverse du rayonnement infra-rouge incident
et est réinjecté dans la lunette de visée au moyen d'un colli-
mateur et d'un autre trièdre composé d'une troisième lame à
faces parallèles et dudit trièdre.
La description suivante en regard des dessins an-
nexés, le tout donné à titre d'exemple, fera bien comprendre
comment l'invention peut être réalisée.
La figure 1 montre le schéma de principe d'une
première variante du dispositif pour la mise en oeuvre du pro-
cédé selon l'invention (en deux projections).
La figure 2 montre le schéma de principe d'une se-
conde variante du dispositif pour la mise en oeuvre du procédé
selon l'invention (en deux projections).
La figure 3 représente une variante de la lunette de visée avec deux réticules projetés l'un pour le visible et
l'autre pour l'infra-rouge.
Sur le schéma de principe de la figure 1, une lu-
nette de visée 1 a son axe de visée 2 défini par le centre de l'objectif 3 et le réticule de visée 4 Un deuxième réticule 5 est symétrique du réticule 4 dans la lame dichroïque 6 Il est
éclairé par une source 7.
La caméra thermique 8 comprend un objectif infra-
rouge 9, un système de balayage 10, un détecteur infra-rouge 11, un ensemble électronique 12 de traitement des signaux qui attaque un tube cathodique 13 dont l'écran est au foyer d'un
collimateur 14.
Le dispositif d'harmonisation comprend le trièdre
trirectangle de sommet 15 constitué par la lame plane parallè-
le 16 et le dièdre dont l'arête est 17, qui est formé par une lame à faces parallèles 18 et un miroir plan 19 L'ensemble 16,
18, 19 doit être indéformable dans toutes les conditions d'en-
vironnement C'est de sa stabilité que dépend la qualité de
l'harmonisation La propriété optique d'un trièdre trirectan-
gle parfait est que la direction du faisceau réfléchi est
exactement parallèle à la direction du faisceau incident indé-
pendamment de la direction du faisceau par rapport au trièdre.
Selon l'invention, la lunette de visée 1 est aussi un collimateur d'harmonisation dont l'axe est confondu avec l'axe 2 de la lunette de visée Ce collimateur projette à
l'infini l'image du réticule 5 qui est par construction symé-
trique du réticule visible 4 dans la lame séparatrice 6.
La longueur d'onde d'émission est extérieure au spectre visible de manière à pouvoir arrêter au moyen d'un filtre déposé sur la lame parallèle 18 le rayonnement de ce collimateur vers l'extérieur On choisit de préférence une longueur d'onde inférieure à celle de la coupure du verre
d'optique pour que l'objectif 3 de la lunette de visée n'uti-
lise pas de matériaux spéciaux; il faut d'autre part que la longueur d'onde du collimateur traverse les optiques IR et en particulier le germanium La longueur d'onde du collimateur
peut donc se situer entre 2 et 2,5 g environ.
Le faisceau émis par le collimateur définit donc la direction de visée de la lunette 1 Après réflexion sur les trois miroirs 18, 19, 16 du trièdre trirectangle de sommet 15, le faisceau pénètre dans la caméra thermique 8 par le centre de l'optique d'entrée 9 Ce faisceau est alors parallèle à l'axe 2 de la lunette de visée La caméra thermique voit la
cible à travers la lame parallèle 16 ainsi que l'image du ré-
ticule 5 qui se superpose à la scène et qui définit la direc-
tion de la ligne de visée 2 Un filtre déposé sur la face ex-
térieure de la lame 16 limite la bande spectrale de l'ensemble à la fenêtre atmosphérique, par exemple la bande 8 à 12 p. L'image reçue par la caméra thermique peut être dirigée après traitement dans l'électronique 12 soit sur un tube cathodique
extérieur 20 sur lequel on voit la cible et le réticule défi-
nissant la ligne de visée, soit sur un tube cathodique inté-
rieur 13 dont l'image peut être réinjectée dans la lunette de visée 1 au moyen du collimateur 14 et du trièdre de sommet 21 composé de la lame à faces parallèles 22 et du même dièdre 18,
19 que précédemment L'observateur 23 voit alors par l'oculai-
re 24 de la lunette de visée l'image de la cible et l'image du
réticule 5 vus par la caméra thermique.
L'image du réticule 5 n'est pas obligatoirement superposée au réticule 4 Sa position dépend de l'orientation de l'ensemble de la caméra thermique 8 mais cela n'affecte en rien la précision du pointé car l'image du réticule 5 indique
toujours la direction de visée.
La caméra thermique doit être sensible à la lon-
gueur d'onde du collimateur soit entre 2 et 2,5 pm par exemple en plus de sa bande principale de sensibilité qui correspond à
une fenêtre atmosphérique par exemple entre 8 et 12 Pm.
Le collimateur, dont la longueur d'onde est envi-
ron 5 fois plus courte que la longueur d'onde moyenne de la bande principale de la caméra thermique, permet d'avoir une
résolution du réticule projeté comparable à la résolution li-
mite de la caméra dans la bande 8 121 i avec un faisceau uti-
le égal au cinquième du diamètre de l'optique infra-rouge 9 en effet la limite angulaire de la diffraction à 2 Pm est 5
fois plus petite qu'à 10 pm.
Les bandes spectrales des différents composants sont les suivantes Bande Bande Visible 2 à 2,5 im 8 à 12 p Optique IR 9 Transparent Transparent Absorbant face filtre 8-12 p intérieure sur la face extérieure Lame parallèle 16 Réfléchissant Transparent Quelconque Lame parallèle 22 Transparent Quelconque Réfléchissant Miroir 19 Réfléchissant Quelconque Réfléchissant Réfléchissant t Réfléchissant face avant l 20 % Lame parallèle 18 Quelconque Absorbant face Transparent arrière l 80 % Objectif 3 Transparent Quelconque Transparent Lame parallèle 6 Réfléchissant Quelconque Transparent La figure 2 représente une variante dans laquelle la visualisation de la caméra thermique est obtenue au moyen
de diodes électroluminescentes 25 qui sont disposées symétri-
quement des détecteurs 11 par rapport à une lame dichroïque 26 L'électronique 12 amplifie les signaux délivrés par les
détecteurs 11 et alimente les diodes électroluminescentes 25.
L'analyseur optico-mécanique 10 est traversé deux fois par le rayonnement IR à 8-12 p à l'analyse et par le rayonnement visible émis par les diodes électroluminescentes à
la visualisation L'image restituée par les diodes est exacte-
ment superposée à l'image infra-rouge de l'objectif 9 Le col-
limateur 14 projette cette image restituée à l'infini.
La lame dichroique 27 est identique à la lame 26
elle réfléchit l'infra-rouge et la bande 2 à 2,5 p et trans-
met le visible.
La figure 3 représente une variante de la lunette de visée 1 avec deux réticules projetés 4 pour le visible et 5 pour la bande 2 à 2,5 pm On éclaire soit l'un, soit l'autre de façon à n'avoir qu'un seul réticule visible dans le champ de la lunette de visée En fonctionnement de jour, on éclaire
le réticule 4 tandis qu'en fonctionnement de nuit avec la ca-
méra thermique, on éclaire le réticule 5.
Le résidu de chromatisme longitudinal entre les bandes 2 et 10 lm ou entre les bandes visible et 2 p peut être compensé par construction de la lunette de visée en décalant axialement le réticule 5 Le collimateur n'est plus alors
exactement focalisé à l'infini pour compenser le chromatisme.
La précision de ce procédé d'harmonisation n'est pas altérée
par cette correction.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1 Procédé d'harmonisation entre l'axe d'une lunette de visée comportant un objectif, un premier réticule et un oculaire et celui d'une caméra thermique possédant plusieurs champs, et comportant un objectif infrarouge, un système de
balayage optico-mécanique, un détecteur infra-rouge et un sys-
tème de visualisation des signaux électriques délivrés par le-
dit détecteur, caractérisé en ce que ladite lunette de visée est aussi un collimateur d'harmonisation qui projette dans la caméra thermique un faisceau, de longueur d'onde extérieure au spectre visible, issu d'un second réticule après réflexions successives sur les faces d'un trièdre trirectangle assurant le parallélisme rigoureux du faisceau incident suivant l'axe optique de la lunette et du faisceau émergent suivant l'axe optique de la caméra, ladite longueur d'onde étant environ cinq fois plus courte que la longueur d'onde moyenne de la bande principale de la caméra pour obtenir une résolution du
réticule projeté comparable à la résolution limite de la camé-
ra dans ladite bande avec un faisceau utile égal au cinquième
du diamètre de l'optique infra-rouge.
2 Procédé d'harmonisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit second réticule du collimateur
d'harmonisation est éclairé par une source émettant un rayon-
nement à ladite longueur d'onde extérieure au spectre visible et disposé à l'intérieur de la lunette de visée, symétrique dudit premier réticule dans une lame dichroïque inclinée de 450 sur l'axe optique de la lunette entre l'objectif et le
premier réticule, transparente pour le visible et réfléchis-
sant le faisceau infra-rouge issu de ladite source.
3 Procédé d'harmonisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit trièdre trirectangle est constitué par une première lame à faces parallèles disposée à l'avant dudit objectif infra-rouge et inclinée de 45 sur son axe et par un dièdre disposé à l'avant dudit objectif de la lunette
et comportant un miroir plan et une seconde lame à faces pa-
rallèles sur la face arrière de laquelle se trouve déposé un filtre pour arrêter le rayonnement dudit collimateur vers l'extérieur, l'arête dudit dièdre étant perpendiculaire au
plan de ladite première lame à faces parallèles, lesdits mi-
roir plan et lames à faces parallèles étant réalisés en un ma-
tériau réfléchissant pour ladite longueur d'onde extérieure au spectre visible et le tout formant un ensemble indéformable
dans toutes les conditions d'environnement.
4 Procédé d'harmonisation selon les revendications 1
à 3, caractérisé en ce que ledit système de visualisation des signaux électriques délivrés par le détecteur est constitué
par un ensemble électronique de traitement desdits signaux re-
lié à un tube cathodique extérieur sur lequel la cible et le-
dit second réticule sont visualisés, ou à un tube cathodique intérieur dont l'image est réinjectée dans la lunette de visée au moyen d'un collimateur et d'un autre trièdre composé d'une
troisième lame à faces parallèles et dudit dièdre.
Procédé d'harmonisation selon les revendications 1
à 3 dans lequel ledit système de visualisation des signaux électriques délivrés par le détecteur est obtenu au moyen de
diodes électroluminescentes disposées symétriquement des dé-
tecteurs par rapport à une lame dichroique et alimentées par
un dispositif électronique d'amplification des signaux élec-
triques émis par le détecteur et d'alimentation desdites dio-
desi caractérisé en ce que le rayonnement visible émis par les diodes électroluminescentes est réinjecté dans la lunette de visée au moyen d'un collimateur et d'un autre trièdre composé
d'une troisième lame à faces parallèles et dudit dièdre.
6 Procédé d'harmonisation selon l'une quelconque des
revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit premier ré-
ticule est avantageusement un réticule projeté.
FR8518469A 1985-12-13 1985-12-13 Procede d'harmonisation entre l'axe d'une lunette de visee et celui d'une camera thermique. Expired - Lifetime FR2661518B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8518469A FR2661518B1 (fr) 1985-12-13 1985-12-13 Procede d'harmonisation entre l'axe d'une lunette de visee et celui d'une camera thermique.
BE905353A BE905353A (fr) 1985-12-13 1986-08-29 Procede d'harmonisation entre l'axe d'une lunette de visee et celui d'une camera thermique.
IT2211086A IT1235638B (it) 1985-12-13 1986-10-23 Processo di armonizzazione fra l'asse di un cannocchiale di mira e quello di una camera termica
GB8626184A GB2247085B (en) 1985-12-13 1986-11-03 Process of harmonization between the axis of an aiming telescope and that of a heat camera
NL8602888A NL8602888A (nl) 1985-12-13 1986-11-13 Werkwijze voor het totstandbrengen van een harmonisatie tussen de as van een vizierlens en die van een thermische camera.
SE8604994A SE500235C2 (sv) 1985-12-13 1986-11-21 Förfarande och arrangemang för inbördes harmonisering av axeln för ett kikarsikte och axeln för en termokamera
DE19863642547 DE3642547C2 (de) 1985-12-13 1986-12-12 Verfahren zur Harmonisierung der Achse eines Zielfernrohres und derjenigen einer thermischen Kamera

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8518469A FR2661518B1 (fr) 1985-12-13 1985-12-13 Procede d'harmonisation entre l'axe d'une lunette de visee et celui d'une camera thermique.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2661518A1 true FR2661518A1 (fr) 1991-10-31
FR2661518B1 FR2661518B1 (fr) 1992-08-07

Family

ID=9325748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8518469A Expired - Lifetime FR2661518B1 (fr) 1985-12-13 1985-12-13 Procede d'harmonisation entre l'axe d'une lunette de visee et celui d'une camera thermique.

Country Status (6)

Country Link
DE (1) DE3642547C2 (fr)
FR (1) FR2661518B1 (fr)
GB (1) GB2247085B (fr)
IT (1) IT1235638B (fr)
NL (1) NL8602888A (fr)
SE (1) SE500235C2 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2763402A1 (fr) * 1997-05-17 1998-11-20 Lfk Gmbh Dispositif de reglage du parallelisme d'axes dans un appareil d'imagerie thermique
EP0918240A1 (fr) * 1997-11-21 1999-05-26 Thomson-Csf Harmonisation des axes d'entrée et de sortie d'une lunette infrarouge
EP1113240A2 (fr) * 1999-12-30 2001-07-04 State Of Israel Ministry Of Defense Rafael - Armament Development Authority Simbleautage en action

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2816118B1 (fr) * 2000-10-27 2003-01-31 Thomson Csf Dispositif pour l'harmonisation entre une voie d'emission laser et une voie passive d'observation
CN108195322B (zh) * 2018-03-14 2024-01-19 中国人民解放军陆军工程大学 一种多波段多光轴平行性检测系统及其检测方法
CN112284302B (zh) * 2020-09-15 2022-02-18 中国科学院上海技术物理研究所 扫描法测量主动光电系统激光收发同轴度的装置及方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2467378A1 (fr) * 1979-10-13 1981-04-17 Eltro Gmbh Procede et dispositif d'harmonisation des axes optiques de deux appareils opto-electroniques
DE3328974C1 (de) * 1983-08-11 1985-03-14 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8012 Ottobrunn Verfahren und Vorrichtung zur Achsharmonisierung von mehreren,miteinander verbundenen optischen Einrichtungen
GB2149141A (en) * 1983-10-27 1985-06-05 Messerschmitt Boelkow Blohm Day and night sighting apparatus
EP0165170A2 (fr) * 1984-06-15 1985-12-18 Societe De Fabrication D'instruments De Mesure (S.F.I.M.) Ensemble de visée optique, de désignation et de poursuite d'objectif

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2722796C3 (de) * 1977-05-20 1981-12-03 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München Vorrichtung zum Ausrichten der optischen Achsen mehrerer optischer Geräte parallel zueinander
DE3428990A1 (de) * 1984-08-07 1986-02-20 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8012 Ottobrunn Vorrichtung zur harmonisierung der optischen achsen eines visiers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2467378A1 (fr) * 1979-10-13 1981-04-17 Eltro Gmbh Procede et dispositif d'harmonisation des axes optiques de deux appareils opto-electroniques
DE3328974C1 (de) * 1983-08-11 1985-03-14 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8012 Ottobrunn Verfahren und Vorrichtung zur Achsharmonisierung von mehreren,miteinander verbundenen optischen Einrichtungen
GB2149141A (en) * 1983-10-27 1985-06-05 Messerschmitt Boelkow Blohm Day and night sighting apparatus
EP0165170A2 (fr) * 1984-06-15 1985-12-18 Societe De Fabrication D'instruments De Mesure (S.F.I.M.) Ensemble de visée optique, de désignation et de poursuite d'objectif

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2763402A1 (fr) * 1997-05-17 1998-11-20 Lfk Gmbh Dispositif de reglage du parallelisme d'axes dans un appareil d'imagerie thermique
EP0918240A1 (fr) * 1997-11-21 1999-05-26 Thomson-Csf Harmonisation des axes d'entrée et de sortie d'une lunette infrarouge
FR2771514A1 (fr) * 1997-11-21 1999-05-28 Thomson Csf Harmonisation des axes d'entree et de sortie d'une lunette infrarouge
US6177671B1 (en) 1997-11-21 2001-01-23 Thomson-Csf Infrared telescope with harmonization of the input and output axes
EP1113240A2 (fr) * 1999-12-30 2001-07-04 State Of Israel Ministry Of Defense Rafael - Armament Development Authority Simbleautage en action
EP1113240A3 (fr) * 1999-12-30 2003-01-22 Rafael - Armament Development Authority Ltd. Simbleautage en action
EP1512936A1 (fr) * 1999-12-30 2005-03-09 State of Israel - Ministry of Defense Rafael - Armament Development Authority Ltd. Simbleautage en action

Also Published As

Publication number Publication date
NL8602888A (nl) 1991-12-02
GB2247085A (en) 1992-02-19
DE3642547C2 (de) 1995-04-13
GB2247085B (en) 1992-05-06
SE8604994D0 (sv) 1986-11-21
DE3642547A1 (de) 1992-02-27
SE500235C2 (sv) 1994-05-09
IT1235638B (it) 1992-09-14
FR2661518B1 (fr) 1992-08-07
SE8604994L (sv) 1991-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2652166A1 (fr) Dispositif d'harmonisation automatique pour un systeme optronique.
EP0251920B1 (fr) Dispositif d'alignement mutuel polychromatique et appareil de visée en comportant application
EP1052476B1 (fr) Procédé et dispositif pour détecter les erreurs d'harmonisation de l'axe d'un instrument optique
EP2507655B1 (fr) Reflecteur optique a lames semi-reflechissantes pour dispositif de detection de position de casque et casque comportant un tel dispositif
FR2661518A1 (fr) Procede d'harmonisation entre l'axe d'une lunette de visee et celui d'une camera thermique.
FR2800163A1 (fr) Dispositif de mesure de la repartition spatiale de l'emission spectrale d'un objet
EP0321048B1 (fr) Illuminateur de forte puissance pour caméra
FR2597618A1 (fr) Telescope spatial relie a un localisateur d'etoiles
FR2517837A1 (fr) Dispositif optimisant le couplage de deux systemes optiques pour l'observation et l'analyse d'objets
FR2723208A1 (fr) Systeme de reperage spatial d'une direction liee a un corps mobile par rapport a une structure, utilisable notamment pour un viseur de casque
EP0189217A1 (fr) Analyseur optico-mécanique ayant un champ de télémétrie fixe
EP0434567B1 (fr) Procédé pour étalonner un instrument d'optique et ses applications
FR2545944A1 (fr) Systeme optique a plusieurs champs, orientable dans plus de 2 p steradians sans deversement d'image
BE905353A (fr) Procede d'harmonisation entre l'axe d'une lunette de visee et celui d'une camera thermique.
FR2709557A1 (fr) Dispositif optique de mesure à distance des variations d'orientation d'un objet.
EP0090713B1 (fr) Système de conduite de tir à lunette d'observation asservie par un dispositif de poursuite automatique
EP0187687A1 (fr) Analyseur optico-mécanique ayant un champ de télémétrie fixe
McGraw et al. Lens systems for sky surveys and space surveillance
EP0099769A1 (fr) Dispositif d'analyse d'un champ spatial pour la localisation angulaire d'un objet rayonnant
RU2191417C1 (ru) Оптико-электронный прибор для дистанционного обнаружения систем скрытого видеонаблюдения
US3493303A (en) Spectrograph alignment system
US4968139A (en) Illuminating system for the visual inspection of objects
EP1376101A1 (fr) Dispositif de mesure de caractéristiques photométriques d'un matériau
FR2727755A1 (fr) Procede d'harmonisation d'un systeme jour/nuit de tir de missile guide sur faisceau laser
FR1240292A (fr) Appareil à point de visée lumineux

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse