FR2589035A1 - Moissonneuse-batteuse automotrice avec unite de separation a flux axial - Google Patents

Moissonneuse-batteuse automotrice avec unite de separation a flux axial Download PDF

Info

Publication number
FR2589035A1
FR2589035A1 FR8614825A FR8614825A FR2589035A1 FR 2589035 A1 FR2589035 A1 FR 2589035A1 FR 8614825 A FR8614825 A FR 8614825A FR 8614825 A FR8614825 A FR 8614825A FR 2589035 A1 FR2589035 A1 FR 2589035A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bars
self
combine harvester
propelled combine
offset
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8614825A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2589035B1 (fr
Inventor
Heinrich Roderfeld
Johannes Dammann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Claas KGaA mbH
Original Assignee
Claas KGaA mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Claas KGaA mbH filed Critical Claas KGaA mbH
Publication of FR2589035A1 publication Critical patent/FR2589035A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2589035B1 publication Critical patent/FR2589035B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F7/00Threshing apparatus
    • A01F7/02Threshing apparatus with rotating tools
    • A01F7/06Threshing apparatus with rotating tools with axles in line with the feeding direction ; Axial threshing machines

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION DECRIT UNE MOISSONNEUSE-BATTEUSE AUTOMOTRICE A UNITE DE FRACTIONNEMENT ET DE SEPARATION FONCTIONNANT SELON UN FLUX AXIAL ET CONSTITUEE PAR UN ROTOR ET UNE ENVELOPPE FORMANT TAMIS 7. LES BARRES DIRECTRICES 11, 12 PREVUES POUR OBTENIR UNE COMPOSANTE DE MOUVEMENT EN DIRECTION AXIALE DANS L'ENVELOPPE FORMANT TAMIS SONT DECALEES LES UNES PAR RAPPORT AUX AUTRES EN DIRECTION PERIPHERIQUE, LEURS SURFACES FRONTALES OFFRANT AUX PRODUITS QUI SONT TRANSPORTES VERS ELLES PAR LE ROTOR UNE RESISTANCE AUSSI FAIBLE QUE POSSIBLE, CE QUI PERMET D'EVITER D'UNE PART DES POINTES DE COUPLE DE ROTATION DU MECANISME D'ENTRAINEMENT ET D'AUTRE PART DES ENROULEMENTS DE PRODUIT A L'AVANT DES BARRES DIRECTRICES.

Description

L'invention concerne une moissonne: -l.aitteuse automotrice à alimentation
des produits par l'avant et comprenant une unité de fractionnement et de séparation s'étendant en direction longitudinale de la moissonneuse-batteuse et fonctionnant selon un flux axial, unité constituée par au moins un rotor et une enveloppe formant tamis qui l'entoure et qui comprend une ouverture de réception et une ouverture de sortie, l'enveloppe formant tamis étant munie dans sa région supérieure de barres directrices internes parallèles et de forme hélicoïdale. Dans les moissonneuses-batteuses de ce type qui sont connues dans la pratique, les barres directrices ont pour fonction de faire avancer le courant de produits en direction axiale. Mais quand les produits parviennent sur les barres directrices, on constate chaque fois une accumulation momentanée qui est d'autant plus importante que l'on a prévu un plus grand nombre de barres directrices, du fait que les produits de la moisson parviennent simultanément sur les surfaces frontales de toutes les barres directrices. Cette accumulation provoque d'une part des pointes du couple de rotation du mécanisme d'entraînement, qui doit atre dimensionné de façon appropriée. On constate par ailleurs souvent dans la pratique que les produits forment de petits enroulements à l'avant des barres directrices, qui traversent ensuite la moissonneuse-batteuse et sont rejetés sur le champ sans que les grains encore présents dans les enroulements individuels puissent
en être retirés. Il en résulte une perte importante de grains.
Le problème à la base de la présente invention est de constituer une moissonneuse-batteuse du type indiqué dans le préambule de manière à satisfaire les exigences qui lui sont imposées, notamment en ce qui concerne une plus faible accumulation de produits quand ils arrivent sur les barres directrices. Ce problème est résolu du fait que les extrémités d'attaque des barres directrices d'au moins deux groupes de barres directrices sont décalées les unes par rapport aux autres en
direction longitudinale des barres.
D'autres formes d'exécution avantageuses ressortent des
sous-revendications.
L'invention va maintenant être expliquée plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation et en référence à plusieurs figures qui le représentent schématiquement. Sur le dessin: la figure 1 est une vue latérale de la partie avant d'une moissonneuse-batteuse conforme à l'invention; la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1, et la figure 3 est une vue en perspective à plus grande échelle de la
partie entourée par un cercle à la figure 2.
La référence 1 désigne une moissonneuse-batteuse automotrice qui comprend un mécanisme de coupe en auge 2 auquel se raccorde un convoyeur incliné 3. Sortant de ce convoyeur incliné 3, les produits de la moisson parviennent à un dispositif de battage fonctionnant selon un flux tangentiel et constitué par un cylindre batteur 4 et un panier de battage 5. La paille qui a été séparée par battage dans ce dispositif est projetée du cylindre batteur 4 vers l'ouverture de réception 6 d'une enveloppe formant tamis 7 qui entoure un rotor de séparation 9 équipé de barres 8. Ce rotor est de forme conique dans la région de l'ouverture de réception 6 et comprend une t8le hélicoïdale d'introduction 10. Les produits de la moisson avancent en tournant selon un parcours hélicoïdal dans le rotor depuis l'ouverture de réception 6 vers une ouverture de sortie qui n'est pas représentée, le mélange grains-balle étant séparé le long de ce parcours. Pour pouvoir obtenir une composante de mouvement en direction axiale, l'enveloppe formant tamis 7 est munie dans sa région supérieure de barres directrices 11, 12 qui sont parallèles et de forme hélicoïdale. Comme on peut le voir en particulier à la figure 3, deux groupes A et B de barres directrices sont agencés de manière que les barres voisines soient décalées les unes par rapport aux autres et que les produits de la moisson parviennent d'abord sur les extrémités d'attaque biseautées 13 des barres directrices 11 du groupe A et seulement ensuite sur les extrémités d'attaque biseautées 14 des barres directrices 12 du groupe B. Grace à ces mesures, on diminue presque de moitié les pointes de couple de rotation inévitables au moment de l'arrivée des produits sur les barres directrices, alors que l'ensemble de la surface d'accumulation qui est déterminée par la somme des surfaces frontales de toutes les barres directrices qui sont actives pour l'entrée est également diminuée de moitié. Les surfaces frontales des barres directrices 12 qui sont en arrière provoquent également une petite accumulation qui est négligeable car les produits ont déjà été soulevés par les barres 11. L'invention procure également l'avantage additionnel d'éviter le danger de formation d'enroulements grâce au décalage des barres directrices. Bien que l'on n'ait représenté à la figure 3 que le cSté attaque des barres directrices, l'invention prévoit une constitution identique pour le côté sortie des barres, de manière qu'il soit facile d'inverser le fonctionnement quand cela est nécessaire en cas de blocage par accumulation. En outre, l'agencement décalé des barres sur le côté sortie permet un étalement graduel de la couche de
produits, ce qui favorise leur séparation.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Moissonneuse-batteuse automotrice à alimentation des produits par l'avant et comprenant une unité de fractionnement et de séparation s'étendant en direction longitudinale de la moissonneuse-batteuse et fonctionnant selon un flux axial, unité constituée par au moins un rotor et une enveloppe formant tamis qui l'entoure et qui comprend une ouverture de réception et une ouverture de sortie, l'enveloppe formant tamis étant munie dans sa région supérieure de barres directrices internes parallèles et de forme hélicoldale, caractérisée en ce que les extrémités d'attaque (13, 14) des barres directrices d'au moins deux groupes de barres directrices (A, B) sont décalées les unes par rapport
aux autres en direction longitudinales des barres.
2. Moissonneuse-batteuse automotrice selon la revendication 1, caractérisée en ce que les barres directrices (11 et 12) sont décalées les unes par rapport aux autres aussi bien sur le coté attaque que sur
le côté sortie.
3. Moissonneuse-batteuse automotrice selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que des barres directrices voisines (11, 12) sont
décalées les unes par rapport aux autres.
4. Moissonneuse-batteuse automotrice selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les barres directrices (11 et 12) sont
décalées par groupes les unes par rapport aux autres.
5. Moissonneuse-batteuse automotrice selon l'une quelconque des
revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les barres directrices (11
et 12) présentent des surfaces biseautées (13, 14) au moins sur leur
c6té d'attaque.
FR868614825A 1985-10-25 1986-10-24 Moissonneuse-batteuse automotrice avec unite de separation a flux axial Expired - Fee Related FR2589035B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3537959A DE3537959C2 (de) 1985-10-25 1985-10-25 Selbstfahrender Mähdrescher

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2589035A1 true FR2589035A1 (fr) 1987-04-30
FR2589035B1 FR2589035B1 (fr) 1991-07-26

Family

ID=6284424

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR868614825A Expired - Fee Related FR2589035B1 (fr) 1985-10-25 1986-10-24 Moissonneuse-batteuse automotrice avec unite de separation a flux axial

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4741349A (fr)
BE (1) BE905633A (fr)
DE (1) DE3537959C2 (fr)
FR (1) FR2589035B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0522268A2 (fr) * 1991-05-10 1993-01-13 Deere & Company Séparateur axial

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3932370A1 (de) * 1989-09-28 1991-04-11 Claas Ohg Selbstfahrender maehdrescher
CN1069159C (zh) * 1997-12-11 2001-08-08 阜宁县农机化技术推广服务站 轴流脱粒机
GB2354691A (en) * 1999-09-29 2001-04-04 Claas Selbstfahr Erntemasch Rotary threshing and separation unit
DE102007030866A1 (de) 2007-07-03 2009-01-08 Deere & Company, Moline Erntegutbearbeitungseinheit mit durchsatzabhängiger Umlaufzahl
US8540559B1 (en) * 2012-06-12 2013-09-24 Cnh America Llc Combine varying dimensional vane threshing system
DE102022103974A1 (de) 2022-02-21 2023-08-24 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Selbstfahrender Mähdrescher
DE102022103983A1 (de) 2022-02-21 2023-08-24 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Selbstfahrender Mähdrescher
DE102022123311A1 (de) * 2022-09-13 2024-03-14 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Selbstfahrender Mähdrescher

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0057380A1 (fr) * 1981-01-30 1982-08-11 Deere & Company Batteur et séparateur pour une moissonneuse-batteuse à écoulement axial
FR2512321A1 (fr) * 1981-09-04 1983-03-11 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Moissonneuse-batteuse a batteuse axiale
US4505279A (en) * 1983-08-08 1985-03-19 Sperry Corporation Staggered spiral rasp bar segments for axial flow combines

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1484702A (fr) * 1966-04-01 1967-06-16 Internat Harvester France Moissonneuse-batteuse
GB1460715A (en) * 1973-06-27 1977-01-06 Clayson Nv Harvesting machines
US4244380A (en) * 1979-03-20 1981-01-13 International Harvester Company Adjustable transport vanes for axial flow combine
US4249542A (en) * 1979-12-20 1981-02-10 Schuler Murry W Combine
DE3214161C2 (de) * 1982-04-17 1994-08-11 Claas Ohg Selbstfahrender Mähdrescher
DE3237677C2 (de) * 1982-10-12 1993-11-04 Claas Ohg Selbstfahrender maehdrescher

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0057380A1 (fr) * 1981-01-30 1982-08-11 Deere & Company Batteur et séparateur pour une moissonneuse-batteuse à écoulement axial
FR2512321A1 (fr) * 1981-09-04 1983-03-11 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Moissonneuse-batteuse a batteuse axiale
US4505279A (en) * 1983-08-08 1985-03-19 Sperry Corporation Staggered spiral rasp bar segments for axial flow combines

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0522268A2 (fr) * 1991-05-10 1993-01-13 Deere & Company Séparateur axial
EP0522268A3 (en) * 1991-05-10 1993-06-02 Deere & Company Axial separator

Also Published As

Publication number Publication date
US4741349A (en) 1988-05-03
DE3537959C2 (de) 1995-02-23
FR2589035B1 (fr) 1991-07-26
BE905633A (fr) 1987-02-16
DE3537959A1 (de) 1987-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1005522A5 (fr) Moissonneuse-batteuse.
FI75078C (fi) Skoerdetroeska.
FR2589035A1 (fr) Moissonneuse-batteuse automotrice avec unite de separation a flux axial
FR2486356A1 (fr) Perfectionnements apportes aux mecanismes batteurs et separateurs de moissonneuses-batteuses
FR2610782A1 (fr) Moissonneuse-batteuse comprenant un dispositif pour repartir le melange de grains et de balle
FR2484188A1 (fr) Perfectionnements aux moissonneuses-batteuses
FR2564281A1 (fr) Moissonneuse-batteuse automotrice
FR2468297A1 (fr) Module d'acces au rotor de moissonneuses-batteuses a ecoulement axial
FR2512321A1 (fr) Moissonneuse-batteuse a batteuse axiale
FR2579410A1 (fr) Moissonneuse-batteuse automotrice
FR2485325A1 (fr) Moissonneuse-batteuse automotrice
FR2571926A1 (fr) Moissonneuse-batteuse equipee d'une hacheuse portee
FR2710227A1 (fr) Moissonneuse-batteuse avec dispositif distributeur ou déchiqueteuse pour la paille battue.
FR2472910A1 (fr) Dispositif de battage d'une moissonneuse-batteuse a ecoulement axial
FR2485324A1 (fr) Machine agricole servant a recolter du mais en grain
FR2773946A1 (fr) Dispositif separateur grains-paille a rotor a flux axial pour moissonneuse-batteuse
FR2481057A1 (fr) Moissonneuse-batteuse automotrice sans secoueurs
EP0108653B1 (fr) Egrappoir à vendange
FR2615686A1 (fr) Moissonneuse-batteuse automotrice
BE1004590A3 (fr) Installation de nettoyage pour moissonneuses-batteuses.
BE897958A (fr) Moissonneuse-batteuse automotrice
FR2512630A1 (fr) Moissonneuse-batteuse automotrice a mecanisme de battage axial
BE1004047A5 (fr) Moissonneuse equipee d'un dispositif repartiteur.
FR2458206A1 (fr) Moissonneuse-batteuse automotrice sans secoueur
EP0312430B1 (fr) Dispositif d'alimentation par le dessus du rotor égreneur d'une moissonneuse-batteuse axiale

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse