FR2588960A1 - TEXTILE MONITORING APPARATUS FOR RECORDING DEFECTS - Google Patents

TEXTILE MONITORING APPARATUS FOR RECORDING DEFECTS Download PDF

Info

Publication number
FR2588960A1
FR2588960A1 FR8614186A FR8614186A FR2588960A1 FR 2588960 A1 FR2588960 A1 FR 2588960A1 FR 8614186 A FR8614186 A FR 8614186A FR 8614186 A FR8614186 A FR 8614186A FR 2588960 A1 FR2588960 A1 FR 2588960A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
signal
stage
fault
microprocessor
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8614186A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2588960B1 (en
Inventor
Gerhard Grozinger
Erwin Haisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sipra Patententwicklungs und Beteiligungs GmbH
Original Assignee
Sipra Patententwicklungs und Beteiligungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sipra Patententwicklungs und Beteiligungs GmbH filed Critical Sipra Patententwicklungs und Beteiligungs GmbH
Publication of FR2588960A1 publication Critical patent/FR2588960A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2588960B1 publication Critical patent/FR2588960B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N21/892Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles characterised by the flaw, defect or object feature examined
    • G01N21/898Irregularities in textured or patterned surfaces, e.g. textiles, wood
    • G01N21/8983Irregularities in textured or patterned surfaces, e.g. textiles, wood for testing textile webs, i.e. woven material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B35/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, knitting machines, not otherwise provided for
    • D04B35/10Indicating, warning, or safety devices, e.g. stop motions
    • D04B35/20Indicating, warning, or safety devices, e.g. stop motions responsive to defects, e.g. holes, in knitted products
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06HMARKING, INSPECTING, SEAMING OR SEVERING TEXTILE MATERIALS
    • D06H1/00Marking textile materials; Marking in combination with metering or inspecting
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06HMARKING, INSPECTING, SEAMING OR SEVERING TEXTILE MATERIALS
    • D06H3/00Inspecting textile materials
    • D06H3/08Inspecting textile materials by photo-electric or television means
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/36Textiles
    • G01N33/367Fabric or woven textiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2551/00Means for control to be used by operator; User interfaces
    • B65H2551/20Display means; Information output means
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8851Scan or image signal processing specially adapted therefor, e.g. for scan signal adjustment, for detecting different kinds of defects, for compensating for structures, markings, edges
    • G01N2021/8854Grading and classifying of flaws
    • G01N2021/8858Flaw counting
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/93Detection standards; Calibrating baseline adjustment, drift correction
    • G01N2021/936Adjusting threshold, e.g. by way of moving average
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8851Scan or image signal processing specially adapted therefor, e.g. for scan signal adjustment, for detecting different kinds of defects, for compensating for structures, markings, edges
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/06Illumination; Optics
    • G01N2201/062LED's
    • G01N2201/0621Supply
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/12Circuits of general importance; Signal processing
    • G01N2201/126Microprocessor processing

Abstract

L'APPAREIL DE CONTROLE DE LES TEXTILES DESTINE A ENREGISTRER DES DEFAUTS COMPREND UN CIRCUIT D'ANALYSE DE SIGNAUX QUI EST RELIE A UNE TETE DE CONTROLE OPTOELECTRIQUE ET QUI RENFERME UN MICROPROCESSEUR31 QUI PILOTE UN AMPLIFICATEUR DE SIGNAUX34 ET UN ETAGE DE DECLENCHEMENT35 DESTINE AUX SIGNAUX DE BALAYAGE. L'INVENTION CONCERNE EGALEMENT UN PROCEDE PERMETTANT D'ETALONNER AUTOMATIQUEMENT L'AMPLIFICATEUR DE SIGNAUX34 ET L'ETAGE DE DECLENCHEMENT35 EN FONCTION DU DEGRE DE REFLEXION LE PLUS FAIBLE DU LE TEXTILE EXEMPT DE DEFAUT.THE TEXTILE MONITORING DEVICE INTENDED TO RECORD FAULTS INCLUDES A SIGNAL ANALYSIS CIRCUIT WHICH IS CONNECTED TO AN OPTOELECTRIC CONTROL HEAD AND WHICH CONTAINS A MICROPROCESSOR31 WHICH DRIVES A TRIGGER 34 SIGNAL AMPLIFIER35 AND A TRIGGER 34 SIGNAL AMPLIFIER. SCANNING. THE INVENTION ALSO RELATES TO A PROCESS FOR AUTOMATICALLY CALIBRATING THE SIGNAL AMPLIFIER34 AND THE TRIGGER STAGE35 AS A FUNCTION OF THE LOWEST DEGREE OF REFLECTION OF THE FAULT-FREE TEXTILE.

Description

_ _ 2588960_ _ 2588960

Appareil de contrôle de lés textiles destiné à enregistrer les défauts La présente invention concerne un appareil de contrôle de lés textiles destiné à enregistrer des défauts, comprenant au moins une tête de contrôle optoélectrique, qui fonctionne sur le principe de réflexion de la lumière et qui sert de transmetteur de signaux, et un circuit électrique d'analyse de signaux qui comporte un micropro- cesseur et qui fournit des signaux de sortie destinés à commander au  The present invention relates to a textile inspection device for recording defects, comprising at least one optoelectric control head, which operates on the principle of light reflection and which serves signal transmitter, and an electrical signal analysis circuit which includes a microprocessor and which provides output signals for controlling the

moins un dispositif de commutation.minus a switching device.

Des appareils de contrôle de lés textiles munis de têtes de  Textile control devices with spray heads

contrôle optoélectriques sont déjà connus et ont été par exemple dé-  optoelectric controls are already known and have for example been de-

crit dans le brevet DE-A-14 35 180. On connaiît également un appareil de contrôle de lés textiles à tête de contrôle optoélectrique, dont le circuit d'analyse de signaux comprend un micro-ordinateur (DE-A-31 33 428) . Les appareils de contrôle de lés textiles connus présentent  written in patent DE-A-14 35 180. There is also known an apparatus for controlling textile fabrics with optoelectric control head, the signal analysis circuit of which includes a microcomputer (DE-A-31 33 428) . Known textile testing devices have

un inconvénient, à savoir qu'il est nécessaire d'adapter leur sensi-  a disadvantage, namely that it is necessary to adapt their sensi-

bilité au lé textile à contrôler, ce qui exige un réglage manuel as-  bility in the fabric to be checked, which requires manual adjustment as-

treignant, et/ou qu'ils impliquent de prévoir un agencement complexe  treignant, and / or they involve planning a complex arrangement

de circuits pour éviter les erreurs de couplage.  of circuits to avoid coupling errors.

La présente invention a pour but de fournir un appareil de contrôle de lés textiles du type indiqué précédemment, qui permet de  The object of the present invention is to provide an apparatus for controlling textile fabrics of the type indicated above, which makes it possible to

régler automatiquement la sensibilité en fonction du degré de réfle-  automatically adjust the sensitivity according to the degree of reflection

xion du lé textile à contrôler et de certains paramètres du lé texti-  xion of the textile yarn to be checked and of certain parameters of the textile yarn

le, et qui garantit donc une signalisation fiable des défauts.  , and which therefore guarantees reliable reporting of faults.

Ce but est atteint au moyen d'un appareil de contrôle de lés textiles du type indiqué précédemment, caractérisé en ce que la tête de contrôle comprend au moins une source lumineuse, qui délivre de  This object is achieved by means of a device for checking textile fabrics of the type indicated above, characterized in that the control head comprises at least one light source, which delivers

manière connue des impulsions lumineuses selon une cadence prédéter-  known manner of light pulses at a predetermined rate-

minée, et au moins un récepteur lumineux optoélectrique correspon-  mined, and at least one corresponding optoelectric light receiver

dant, qui détecte les impulsions lumineuses réfléchies délivrées de  which detects the reflected light pulses delivered from

manière cadencée, et en ce que le circuit d'analyse de signaux re-  in a clocked manner, and in that the signal analysis circuit

lié à au moins un récepteur lumineux comprend un amplificateur de si-  linked to at least one light receiver comprises a signal amplifier

gnaux, qui est piloté par le microprocesseur et qui possède plusieurs  which is controlled by the microprocessor and which has several

- 2 - -2588960- 2 - -2588960

gammes de gain d'amplification, un étage de déclenchement, qui est  amplification gain ranges, a trigger stage, which is

piloté par le microprocesseur et qui possède un niveau de déclenche-  controlled by the microprocessor and which has a trigger level

ment réglable en fonction du gain d'amplification de l'amplificateur de signaux, un étage de signalisation de défauts et au moins un étage d'analyse de signalisation de défauts, ces différents éléments étant  ment adjustable as a function of the amplification gain of the signal amplifier, a fault signaling stage and at least one fault signaling analysis stage, these various elements being

montés les uns derrière les autres.  mounted one behind the other.

L'appareil de contrôle de lés textiles conforme à l'inven-  The textile inspection apparatus in accordance with the invention

tion peut être étalonné automatiquement avant le début d'une opéra-  tion can be calibrated automatically before the start of an operation

tion de contrôle des défauts. Ce procédé d'étalonnage conforme à l'invention est caractérisé en ce que l'amplificateur de signaux est d'abord réglé, par le microprocesseur, sur la gamme d'amplification  control of faults. This calibration method according to the invention is characterized in that the signal amplifier is first adjusted, by the microprocessor, on the amplification range

nécessaire pour détecter le signal de réflexion le plus faible appa-  necessary to detect the weakest reflection signal

raissant au cours d'un temps d'étalonnage prédéterminé ou d'un trajet de déplacement relatif prédéterminé de la tête de contrôle sur une portion de lé textile exempte de défauts, et en ce que le niveau de déclenchement de l'étage de déclenchement est ensuite décalé, par l'intermédiaire du microprocesseur, selon un écart présélectionné en dessous du niveau de sensibilité de l'amplificateur de signaux, avant que le microprocesseur ne rende l'étage de signalisation de défauts  falling during a predetermined calibration time or a predetermined relative movement path of the control head on a portion of the textile fabric free of defects, and in that the trigger level of the trigger stage is then shifted, via the microprocessor, by a preselected deviation below the sensitivity level of the signal amplifier, before the microprocessor returns to the fault signaling stage

opérationnel.operational.

Dans le cas de l'appareil de contrôle de lés textiles con-  In the case of the textile checking device

forme à l'invention et de son processus d'exploitation commandé par microprocesseur, le nécessaire réglage de sensibilité de l'appareil de contrôle s'effectue donc entièrement automatiquement en raison de la différence de degré de réflexion des lés textiles à contrôler, et un niveau de déclenchement permettant l'envoi d'un signal de défaut est réglé automatiquement, de manière que les variations de signal,  form of the invention and its operating process controlled by microprocessor, the necessary adjustment of the sensitivity of the control device is therefore carried out entirely automatically due to the difference in the degree of reflection of the textile webs to be checked, and a trigger level for sending a fault signal is adjusted automatically, so that signal variations,

qui apparaissent nécessairement lors du balayage d'un lé textile fa-  which necessarily appear when scanning a textile fabric

çonné comportant des zones dont les degrés de réflexion sont diffé-  designed with zones whose degrees of reflection are different

rents, ne déclenchent pas de signal de défaut, mais qu'un signal de  annuities, do not trigger a fault signal, but only a signal

défaut ne soit déclenché que par des trous et par des clairs résul-  fault is only triggered by holes and clears

tant d'une formation défectueuse de mailles ou d'un défaut équiva-  either from a defective mesh formation or an equivalent defect

lent.slow.

En outre, la fiabilité de l'appareil de contrôle de lés tex-  In addition, the reliability of the tex-

tiles est améliorée par la conception particulière de la tête de con-  tiles is improved by the special design of the cone head

- 3 - 2588960- 3 - 2588960

trôle optoélectrique qui peut avantageusement comporter plusieurs diodes lumineuses à infrarouge disposées en rangée et faisant office  optoelectric gauge which can advantageously include several infrared light-emitting diodes arranged in a row and acting as

de sources lumineuses, auxquelles sont affectés un ou plusieurs pho-  light sources, to which one or more phosphors are assigned

torécepteurs respectivement reliés à-un préamplificateur. En l'occu-  toreceptors respectively connected to a preamplifier. In this case

rence, la lumière infrarouge cadencée des diodes lumineuses ainsi que la lumière réfléchie par l'objet contrôlé peuvent être dirigées à travers au moins une lentille optique qui est déplacée à la surface  rence, the infrared light clocked from the light diodes as well as the light reflected by the controlled object can be directed through at least one optical lens which is moved on the surface

de l'objet contrôlé.of the controlled object.

De manière appropriée, un étage de filtrage peut précéder l'amplificateur de signaux du circuit d'analyse de signaux et, comme étage de signalisation de défauts du circuit d'analyse de signaux, il  Suitably, a filtering stage may precede the signal amplifier of the signal analysis circuit and, as the fault signaling stage of the signal analysis circuit, it

peut être avantageusement prévu une bascule monostable qui est courm-  can advantageously be provided a monostable rocker which is curm-

mandée par le signal de sortie d'impulsion de l'étage de déclenche-  triggered by the pulse output signal from the trip stage

ment et qui délivre un signal d'impulsion de défaut en l'absence  and which delivers a fault pulse signal in the absence

d'une impulsion de sortie de l'étage de déclenchement.  an output pulse from the trigger stage.

De manière avantageuse, le ou les étages d'analyse de signa-  Advantageously, the stage or stages of analysis of signaling

lisation de défauts de l'appareil de contrôle de lés textiles peuvent être un système de mise hors circuit de machine et/ou un dispositif de marquage relié à la tête de contrôle. Ce dernier permet de marquer les défauts constatés. De manière avantageuse, le circuit d'analyse de signaux, qui comporte de façon appropriée et connue un compteur de défauts, au moins un système de signalisation optique et un clavier pour entrer des valeurs et/ou pour actionner le microprocesseur, peut  The reading of faults in the textile checking device can be a machine cut-off system and / or a marking device connected to the checking head. The latter makes it possible to mark the defects noted. Advantageously, the signal analysis circuit, which includes, in a suitable and known manner, a fault counter, at least one optical signaling system and a keyboard for entering values and / or for actuating the microprocessor, can

être également muni d'un étage de temporisation qui peut être déclen-  also be provided with a delay stage which can be triggered

ché par le signal d'impulsion de sortie de l'étage de signalisation de défauts pour interrompre temporairement le fonctionnement de ce  ché by the output signal of the fault signaling stage output to temporarily interrupt the operation of this

dernier. Lors du contrôle des boyaux tricotés sortant de métiers cir-  latest. When checking knitted casings leaving circulating looms

culaires, ce dernier système s'avère avantageux pour empêcher qu'un  the latter, it is advantageous to prevent a

défaut déjà constaté ne soit à nouveau enregistré par la tête de con-  fault already noted is not recorded again by the head

trôle lors des rotations ultérieures du métier. Dans le cas des mé-  trôle during subsequent rotations of the trade. In the case of the me-

tiers à tricoter circulaires, sur lesquels apparaît généralement, dans le boyau tricoté, une bande longitudinale défectueuse qui est  circular knitting thirds, on which generally appears, in the knitted hose, a defective longitudinal strip which is

provoquée par des opérations de commutation dans la commande des or-  caused by switching operations in the control of the

ganes de la machine et qui ne doit pas être enregistrée par l'appa-  machine ganes and which should not be registered by the device

reil de contrôle, ce circuit d'interruption ou un autre peut, de ma-  control circuit, this or another interrupt circuit may,

-4 - 2588960-4 - 2588960

nière appropriée, être déclenché par un transmetteur de signaux, par  appropriately, be triggered by a signal transmitter, by

exemple par un capteur inductif, qui balaye la zone de la bande lon-  example by an inductive sensor, which scans the area of the long strip

gitudinale.gitudinal.

L'appareil de contrôle de lés textiles conforme à l'inven-  The textile inspection apparatus in accordance with the invention

tion peut être réalisé sous la forme d'un appareil compact dont la  tion can be realized in the form of a compact device whose

tête de contrôle peut être facilement adaptée à des utilisations spé-  control head can be easily adapted to specific uses

cifiques, cet appareil de contrôle étant monté, de manière appro-  specific, this control device being appropriately mounted

priée, sur des machines destinées à fabriquer les lés textiles à con-  required, on machines intended for manufacturing textile fabrics

trôler et permettant de supprimer toute vérification manuelle supplémentaire qui, jusqu'à présent, devait habituellement être faite sur le lé textile fini. L'appareil de contrôle est facile à utiliser car, grâce au réglage automatique de la sensibilité de l'appareil, les opérations de réglages se limitent à des actionnements de touches dont le nombre peut être déterminé à l'avance, qui n'exigent aucune  trôl and allowing to suppress any additional manual checking which, until now, usually had to be done on the finished textile yarn. The control device is easy to use because, thanks to the automatic sensitivity adjustment of the device, the adjustment operations are limited to key actuations the number of which can be determined in advance, which require no

habileté professionnelle et qui sont par exemple destinés à préaffec-  professional skills and which are for example intended for pre-employment

ter un nombre théorique de défauts jusqu'o la machine peut ne pas  ter a theoretical number of faults until the machine may not

être arrêtée, ou à préaffecter le nombre de degrés d'écart que le ni-  be stopped, or to preassign the number of degrees of deviation that the ni-

veau de déclenchement doit adopter par rapport au niveau d'amplifica-  trigger calf must adopt relative to the level of amplification-

tion réglé, pour ne considérer comme des défauts, par exemple, que  tion set, to consider as defects, for example, only

les trous présentant une dimension déterminée.  the holes having a determined dimension.

D'autres caractéristiques et avantages d'un mode de réalisa-  Other characteristics and advantages of an embodiment

tion d'un appareil de contrôle de lés textiles conforme à l'inven-  tion of a textile inspection device in accordance with the invention

tion, destiné à être utilisé sur un métier à tricoter circulaire, se-  tion, intended to be used on a circular knitting machine, se-

ront maintenant détaillés dans la description qui va suivre, faite à  will now be detailed in the description which follows, made to

titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux dessins annexées qui représentent: - la Fig. 1, une vue d'ensemble schématique d'un métier à tricoter circulaire équipé de l'appareil de contrôle;  by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings which represent: - FIG. 1, a schematic overview of a circular knitting machine equipped with the control device;

- la Fig. 2, une vue en coupe d'un premier mode de réalisa-  - Fig. 2, a sectional view of a first embodiment

tion de la tête de contrôle optoélectrique de l'appareil de contrôle, reliée à un dispositif de marquage; - la Fig. 3, une vue de face de la tête de contrôle selon la  tion of the optoelectric control head of the control apparatus, connected to a marking device; - Fig. 3, a front view of the control head according to the

flèche III de la Fig. 2; -arrow III of FIG. 2; -

- la Fig. 4, une vue en coupe schématique, correspondant à la Fig. 2, d'un second mode de réalisation de la tête de contrôle; - 5 -  - Fig. 4, a schematic sectional view, corresponding to FIG. 2, of a second embodiment of the control head; - 5 -

- la Fig. 5, un bloc-diagramme du circuit électrique d'ana-  - Fig. 5, a block diagram of the electrical circuit of ana-

lyse de signaux de l'appareil de contrôle; - la Fig. 6, un bloc-diagramme de l'amplificateur de signaux et de l'étage de déclenchement du circuit d'analyse de signaux de l'appareil de contrôle; - les Figs. 7 et 8, deux diagrammes de signaux illustrant le mode de fonctionnement de l'amplificateur de signaux et de l'étage de déclenchement du circuit d'analyse de signaux;  lysis of signals from the recording equipment; - Fig. 6, a block diagram of the signal amplifier and of the triggering stage of the signal analysis circuit of the recording equipment; - Figs. 7 and 8, two signal diagrams illustrating the operating mode of the signal amplifier and of the trigger stage of the signal analysis circuit;

- la Fig. 9, un diagramme de signal illustrant la signalisa-  - Fig. 9, a signal diagram illustrating the signaling

tion des défauts; et - la Fig. 10, une vue schématique du côté signalisation et  tion of faults; and - Fig. 10, a schematic view of the signaling side and

commande du boîtier de l'appareil de contrôle, qui renferme le cir-  control of the housing of the recording equipment, which contains the circuit

cuit d'analyse de signaux.cooked signal analysis.

La Fig. 1 représente le bâti 10 d'un métier à tricoter cir-  Fig. 1 shows the frame 10 of a circular knitting loom

culaire, comprenant un bloc d'entraînement 11 situé en position laté-  cular, comprising a drive block 11 located in the lateral position

rale et destiné à un cylindre à aiguilles non représenté qui tourne à l'intérieur d'une tourelle 12, le cas échéant avec un disque à côtes  rale and intended for a needle cylinder not shown which rotates inside a turret 12, if necessary with a ribbed disc

muni d'aiguilles, et qui forme un boyau tricoté 13 de manière connue.  provided with needles, and which forms a knitted hose 13 in a known manner.

Entre le moment o il quitte la zone de formation. des mailles et le  From the moment he leaves the training area. stitches and the

moment o il parvient à un dispositif tournant de sortie et d'enrou-  moment it reaches a rotating output and winding device

lement 14 du métier à tricoter circulaire, le boyau tricoté 13 est  Lement 14 of the circular knitting loom, the knitted hose 13 is

contrôlé par un appareil de contrôle de lés textiles servant à détec-  controlled by a textile checking device used to detect

ter les défauts de tricotage. L'appareil de contrôle est équipé d'une  ter knitting defects. The recording equipment is equipped with a

tête de contrôle optoélectrique 15 qui est appliquée contre l'exté-  optoelectric control head 15 which is applied against the exterior

rieur du boyau tricoté 13 et devant laquelle défile le boyau tricoté  laugh of the knitted hose 13 and in front of which the knitted hose scrolls

en rotation 13. La tête de contrôle 15 est reliée à un circuit d'ana-  in rotation 13. The control head 15 is connected to an analysis circuit.

lyse de signaux qui, ici, est incorporé au bloc d'entraînement du mé-  signal lysis which, here, is incorporated into the meter's drive unit

tier à tricoter circulaire et dont seul le côté signalisation et com-  circular knitting tier, of which only the signaling and

mande 16 est visible sur la Fig. 1.command 16 is visible in FIG. 1.

Les Figs. 2 et 3 représentent un premier mode de réalisation de la tête de contrôle optoélectrique 15. Son boîtier oblong 17, qui  Figs. 2 and 3 show a first embodiment of the optoelectric control head 15. Its oblong housing 17, which

est positionné dans le sens longitudinal du boyau tricoté 13, est re-  is positioned in the longitudinal direction of the knitted hose 13, is re-

lié au bâti 10 du métier à tricoter circulaire par l'intermédiaire de  linked to the frame 10 of the circular knitting loom by means of

bras 18 et 19 et son côté palpeur est maintenu appliqué contre le bo-  arms 18 and 19 and its feeler side is kept applied against the bo-

yau tricoté 13 au moyen d'un ressort de traction 20. Sur le côté pal-  knitted yau 13 by means of a tension spring 20. On the pal side

- 6b - 2588960- 6b - 2588960

peur, le bottier 17 est fermé par un embout 21 dans lequel est insé-  fear, the shoemaker 17 is closed by a tip 21 into which is inserted

rée une lentille 22. A l'intérieur du boîtier 17 de la tête de contrôle 15, une rangée de diodes lumineuses à infrarouge 23, qui sont montées à intervalles réguliers dans le sens longitudinal du boîtier 17 et du boyau tricoté 13, est disposée sur l'un des côtés d'une paroi de séparation 24 partant de la lentille 22. Sur l'autre côté de la paroi de séparation 24 se trouve une rangée correspondante de photodiodes 25 qui captent la quantité, réfléchie par le boyau  There is a lens 22. Inside the housing 17 of the control head 15, a row of infrared light-emitting diodes 23, which are mounted at regular intervals in the longitudinal direction of the housing 17 and of the knitted hose 13, is arranged on one side of a partition wall 24 extending from the lens 22. On the other side of the partition wall 24 is a corresponding row of photodiodes 25 which pick up the quantity, reflected by the hose

tricoté 13 dans la lentille 22, de lumière infrarouge émise de maniè-  knitted 13 in lens 22, infrared light emitted in a manner

re cadencée par chacune des diodes lumineuses correspondantes 23 et dirigée à travers la lentille 22 sur la surface du boyau tricoté 13, et qui la transforment de manière connue en un signal électrique qui est transmis au circuit d'analyse de l'appareil de contrôle. La Fig.  re clocked by each of the corresponding light-emitting diodes 23 and directed through the lens 22 onto the surface of the knitted hose 13, and which transform it in known manner into an electrical signal which is transmitted to the analysis circuit of the control apparatus. Fig.

3, qui représente le côté palpeur de la tête de contrôle, montre com-  3, which represents the feeler side of the control head, shows how

ment les diodes lumineuses 23 et les photodiodes correspondantes 25 sont agencées, sous la forme d'une rangée et à intervalles réguliers,  the light diodes 23 and the corresponding photodiodes 25 are arranged in the form of a row and at regular intervals,

derrière l'embout 21 muni de la lentille 22.  behind the nozzle 21 provided with the lens 22.

Sur le bottier 17 de la tête de contrôle 15 est fixé un dis-  On the case 17 of the control head 15 is fixed a device

positif de marquage 26 qui, sur sa face avant dirigée vers le boyau  positive marking 26 which, on its front face directed towards the hose

tricoté 13, comporte une ou plusieurs pointes de marquage 27 qui peu-  knitted 13, has one or more marking points 27 which can

vent être amenées électromagnétiquement contre le boyau tricoté 13 pour repérer un défaut du boyau tricoté enregistré par le circuit d'analyse de signaux. Les éléments de circuit correspondants de la  wind be brought electromagnetically against the knitted hose 13 to identify a defect in the knitted hose recorded by the signal analysis circuit. The corresponding circuit elements of the

tête de contrôle, par exemple des préamplificateurs reliés aux photo-  control head, for example preamplifiers connected to photo-

diodes, des générateurs de cadence et des blocs d'alimentation, sont  diodes, cadence generators and power supplies, are

montés sur une carte imprimée 29 située dans le bottier 17.  mounted on a printed board 29 located in the case 17.

La Fig. 4 représente une variante d'une tête de contrôle op-  Fig. 4 shows a variant of an op-

toélectrique 15 dans laquelle, derrière une plaque frontale transpa-  toelectric 15 in which, behind a transparent front plate

rente 21a du bottier 17a, qui est maintenue appliquée contre le boyau tricoté 13, des guides de lumière en verre 28 sont disposés devant la rangée de diodes lumineuses à infrarouge 23a. Les photodiodes 25a sont situées à côté de l'extrémité avant de ces guides de lumière en verre 28. Tous ces composants sont montés directement sur la carte  annuity 21a of the shoemaker 17a, which is kept applied against the knitted hose 13, glass light guides 28 are arranged in front of the row of infrared light diodes 23a. Photodiodes 25a are located next to the front end of these glass light guides 28. All these components are mounted directly on the card

imprimée 29a.printed 29a.

La Fig. 5 représente un bloc-diagramme du circuit d'analyse  Fig. 5 represents a block diagram of the analysis circuit

- 7- 2588960- 7- 2588960

de signaux de l'appareil de contrôle. Dans le circuit, les trajets de  of signals from the recording equipment. In the circuit, the routes of

transmission des signaux sont représentés par des traits simples flé-  signal transmission are represented by single dashes

chés ou par des traits doubles à flèches triangulaires. La figure re-  chés or by double lines with triangular arrows. The figure re-

présente un bloc d'alimentation 30, qui est relié à une batterie non représentée pour protéger la mémoire en cas de panne, un microproces-  has a power supply 30, which is connected to a battery (not shown) to protect the memory in the event of a breakdown, a microprocessor

seur 31 associé à des circuits de commande correspondants, et une en-  sor 31 associated with corresponding control circuits, and a

trée de tête de contrôle 32 qui est reliée à un montage en série com-  control head port 32 which is connected to a series connection

posé d'un étage de filtrage 33, d'un amplificateur de signaux 34,  placed with a filtering stage 33, with a signal amplifier 34,

d'un étage de déclenchement 35 et d'un étage de signalisation de dé-  a trip stage 35 and a trip signaling stage

fauts 36. Parmi plusieurs étages possibles d'analyse de signalisation  faults 36. Among several possible stages of signaling analysis

de défauts, un étage de mise hors circuit de machine 37 est représen-  faults, a machine cut-out stage 37 is shown

té. Les lignes de signaux représentées sont une ligne 38 menant du branchement de tête de contrôl81e 32 à l'étage de filtrage 3, une ligne  you. The signal lines shown are a line 38 leading from the control head connection 81e 32 to the filtering stage 3, a line

menant d'un autre branchement de tête de contrôle 39 au micropro-  leading from another control head 39 connection to the microprocessor

cesseur 31, une ligne 42 menant d'un raccordement de capteur 41 (par exemple, un capteur inductif) au microprocesseur, une ligne 43 menant de l'étage de signalisation de défauts 36 à un circuit de commande et  arrester 31, a line 42 leading from a sensor connection 41 (for example, an inductive sensor) to the microprocessor, a line 43 leading from the fault signaling stage 36 to a control circuit and

de signalisation du microprocesseur 31, une ligne 44 menant d'un cir-  signaling of microprocessor 31, a line 44 leading from a circuit

cuit de commande du microprocesseur 31 à l'étage de mise hors circuit  microprocessor control circuit 31 at the shutdown stage

de machine 37, une ligne 45 menant d'un circuit de commande du micro-  machine 37, a line 45 leading from a micro-

processeur 31 au dispositif de marquage 26 représenté à la Fig. 2, et  processor 31 to the marking device 26 shown in FIG. 2, and

une ligne 47 menant d'un interrupteur à clé 46 au microprocesseur 31.  a line 47 leading from a key switch 46 to the microprocessor 31.

Des bus de commande de microprocesseur 48 et 49 relient le micropro-  Microprocessor control buses 48 and 49 connect the microprocessor

cesseur 31 à l'amplificateur de signaux 34 et à l'étage de déclenche-  stopper 31 to signal amplifier 34 and to trigger stage

ment 35. En outre sont représentés des bus de commande de micropro-  35. In addition, microprocessor control buses are shown.

cesseur 50 et 51 qui sont reliés à un clavier 52 et à un bloc de si-  stopper 50 and 51 which are connected to a keyboard 52 and to a block of si-

gnalisation optique 53.optical generalization 53.

De manière connue, le circuit d'analyse de signaux comporte un compteur de défauts non représenté en détail, qui est déclenché par les signaux de sortie de l'étage de signalisation de défauts 36, et dont la position de comptage est visualisée au niveau du bloc de  In known manner, the signal analysis circuit comprises a fault counter not shown in detail, which is triggered by the output signals from the fault signaling stage 36, and whose counting position is displayed at the level of the block of

signalisation optique à l'aide d'un dispositif d'affichage 58 repré-  optical signaling using a display device 58 shown

senté à la Fig. 1. Le compteur de défauts peut être conçu sous la  felt in FIG. 1. The fault counter can be designed under the

forme d'un étage de comparaison qui est relié à un indicateur de va-  form of a comparison stage which is connected to a value indicator

leur de consigne dans lequel un nombre minimum déterminé de défauts,  their setpoint in which a determined minimum number of faults,

- 8 - 2588960- 8 - 2588960

visualisé sur le dispositif d'affichage 58, est introduit à partir du clavier 52, dans le cas o la machine ne doit être mise hors circuit que lorsqu'un nombre minimum déterminé de défauts est atteint. Sur la figure n'est pas non plus représenté un étage de temporisation qui est intégré au circuit de commande du microprocesseur 3! et qui met temporairement hors circuit l'étage de signalisation de défauts 36 lors de l'apparition d'un signal de défaut au niveau de ce dernier,  viewed on the display device 58, is entered from the keyboard 52, in the case where the machine must only be switched off when a determined minimum number of faults is reached. The figure also does not show a timing stage which is integrated into the microprocessor 3 control circuit! and which temporarily deactivates the fault signaling stage 36 when a fault signal appears on the latter,

afin d'empêcher qu'un même défaut ne soit enregistré deux fois.  to prevent the same fault from being recorded twice.

L'état hors circuit peut, par exemple, être signalé par le clignote-  The off-state can, for example, be indicated by the flashing

ment d'un témoin lumineux de couleur verte, tandis qu'un témoin lumi-  green light, while a light

neux de couleur rouge indique la mise hors circuit de la machine.  red lights indicate that the machine is switched off.

La Fig. 6 représente de manière schématique l'agencement de l'amplificateur de signaux 34 et de l'étage de déclenchement 35 du circuit d'analyse de signaux. L'amplificateur de signaux 34 comporte un étage de commutation 54 qui est commandé par le microprocesseur et  Fig. 6 schematically shows the arrangement of the signal amplifier 34 and the trigger stage 35 of the signal analysis circuit. The signal amplifier 34 has a switching stage 54 which is controlled by the microprocessor and

qui permet de faire varier le gain d'amplification du circuit d'am-  which allows you to vary the amplification gain of the am-

plification proprement dit 55 selon, par exemple, seize niveaux d'am-  actual planning 55 according to, for example, sixteen levels of am-

plification au total. De même, l'étage de déclenchement 35 est muni d'un étage de commutation 56 qui est commandé par le microprocesseur  total planning. Similarly, the trigger stage 35 is provided with a switching stage 56 which is controlled by the microprocessor

et qui permet de régler le niveau de déclenchement du circuit de dé-  and which adjusts the trigger level of the fault circuit

clenchement proprement dit 57 selon, par exemple, seize valeurs dif-  actual triggering 57 according to, for example, sixteen different values

férentes. La Fig. 10 représente le côté signalisation et commande 16  férentes. Fig. 10 represents the signaling and control side 16

du bottier renfermant le circuit d'analyse de signaux muni des élé-  of the shoemaker containing the signal analysis circuit provided with the elements

ments de circuit illustrés à la Fig. 5. Il comporte le dispositif  circuit elements illustrated in Fig. 5. It features the device

d'affichage optique 58, le clavier 52, l'orifice de serrure de l'in-  display 58, the keypad 52, the keyhole

terrupteur à clé 46, deux témoins lumineux 59 et 60, un interrupteur de marche-arrêt 61, un câble de raccordement au secteur 62 et trois  key switch 46, two indicator lights 59 and 60, an on-off switch 61, a mains connection cable 62 and three

prises à bride 63, 64 et 65 destinées à connecter la tête de contrô-  flange sockets 63, 64 and 65 intended to connect the control head

le, le capteur (par exemple, le capteur inductif) et le système de  the, the sensor (for example, the inductive sensor) and the

mise hors circuit de machine.machine shutdown.

Le mode de fonctionnement de l'appareil de contrôle de lés textiles est le suivant: La tête de contrôle 15 appliquée contre le lé textile à contrôler, en l'occurence contre le boyau tricoté 13, délivre par l'intermédiaire  The operating mode of the textile checking device is as follows: The checking head 15 applied against the textile strip to be checked, in this case against the knitted hose 13, delivers via

_- *3 2588960_- * 3 2588960

de ses photodiodes 25 des signaux correspondant à la lumière infra-  of its photodiodes 25 signals corresponding to infrared light

rouge réfiléchie et cadencée reçue par les photodiodes. Après avoir  red reflexed and clocked received by the photodiodes. After having

été préamplifiés et regroupés dans la tête de contrôle 15, les si-  been preamplified and grouped in the control head 15, the

gnaux des différentes photodiodes 25 sont transmis, par l'intermé-  signals of the different photodiodes 25 are transmitted, via

diaire de la connexion 32, au circuit d'analyse de signaux et, de là, à l'étage de filtrage 33 par l'intermédiaire de la ligne de signaux 38. Par l'intermédiaire de la connexion 39 et de la ligne de signaux , le microprocesseur 31 peut savoir si une tête de contrôle est branchée. Les signaux parasites et les signaux de bruit sont filtrés dans l'étage de filtrage 33. Dans l'amplificateur de signaux 34 prévu  diary of the connection 32, to the signal analysis circuit and, from there, to the filtering stage 33 via the signal line 38. Via the connection 39 and the signal line , the microprocessor 31 can know if a control head is connected. The spurious signals and the noise signals are filtered in the filtering stage 33. In the signal amplifier 34 provided

en aval, une amplification est effectuée selon un gain d'amplificati-  downstream, an amplification is carried out according to an amplification gain

on préalablement défini à l'occasion d'une procédure d'étalonnage, qui sera décrite ultérieurement, et le signal ainsi amplifié est  one previously defined during a calibration procedure, which will be described later, and the signal thus amplified is

transmis à l'étage de déclenchement 35 dont le niveau de déclenche-  transmitted to trigger stage 35, the trigger level of which

ment a été lui aussi préalablement défini lors de la procédure d'éta-  This was also previously defined during the assessment procedure.

lonnage décrite ci-après. Le diagramme de la Fig. 9 représente le ni-  lonnage described below. The diagram in FIG. 9 represents the ni-

veau de déclenchement 66 réglé au moment de l'étalonnage, ainsi que la courbe de signal 67 produite par les crêtes des différents signaux de cadencement amplifiés dans l'amplificateur de signaux 34. Lorsque  trigger calf 66 set at the time of calibration, as well as the signal curve 67 produced by the peaks of the different timing signals amplified in the signal amplifier 34. When

le tricot est exempt de défauts, tous les signaux de cadencement am-  the knit is free from defects, all timing signals am-

plifiés sont supérieurs au niveau de déclenchement 66. Si le boyau tricoté comporte des trous, la quantité de lumière réfléchie est très réduite ou nulle, de sorte que le signal qui apparaît au niveau du  are higher than the trigger level 66. If the knitted hose has holes, the amount of reflected light is very little or zero, so that the signal that appears at the

défaut et qui est amplifié uniformément dans l'amplificateur de si-  fault and which is amplified uniformly in the si amplifier

gnaux 34 est si faible qu'il est inférieur au niveau de déclenchement 66. La Fig. 9 montre l'allure de la courbe du signal sur un premier  gnaux 34 is so weak that it is lower than the trigger level 66. FIG. 9 shows the shape of the signal curve on a first

défaut 68 provoqué par un petit trou et sur un second défaut 69 pro-  fault 68 caused by a small hole and on a second fault 69 pro-

voqué par un plus grand trou. Seul un signal de cadencement dépassant le niveau de déclenchement 66 génère un signal de sortie au niveau de  voided by a larger hole. Only a timing signal exceeding trigger level 66 generates an output signal at

l'étage de déclenchement 35.the trigger stage 35.

L'étage de signalisation de défauts 36 est une bascule dite monostable, dont la constante de temps est légèrement supérieure à l'intervalle de synchronisation existant entre les signaux fournis  The fault signaling stage 36 is a so-called monostable flip-flop, the time constant of which is slightly greater than the synchronization interval existing between the signals supplied

par la tête de contrôle 15. La bascule monostable de l'étage de si-  by the control head 15. The monostable rocker of the stage of si-

gnalisation de défauts 36 est donc maintenue au niveau de signal 70, 10o- 2588960  generalization of faults 36 is therefore maintained at signal level 70, 10o-2588960

représenté à la Fig. 9, aussi longtemps que des signaux de sortie ap-  shown in Fig. 9, as long as there are output signals

paraissent, à la cadence de balayage, à la sortie de l'étage de dé-  appear, at the scanning rate, at the exit of the

clenchement 35 situé en amont. Cependant, s'il manque un signal de sortie de l'étage de déclenchement 35, ce qui est le cas au niveau des défauts 68 et 69, le niveau de signal 70 est interrompu pendant  latch 35 located upstream. However, if an output signal from the trigger stage 35 is missing, which is the case with faults 68 and 69, the signal level 70 is interrupted for

un laps de temps bref 71 ou pendant un laps de temps plus long 72.  a short time 71 or for a longer time 72.

Ces interruptions amènent l'étage de signalisation de défauts 36 à  These interruptions bring the fault signaling stage 36 to

produire des signaux de sortie qui sont transmis par la ligne de si-  produce output signals which are transmitted through the line

gnaux 43 à des circuits de commande du microprocesseur 31 pour être  general 43 to microprocessor control circuits 31 to be

analysés.analyzes.

Dans le cadre d'une procédure d'étalonnage préalable au con-  As part of a calibration procedure prior to the

trôle des défauts, le gain d'amplification de l'amplificateur de si-  error detection, the amplification gain of the signal amplifier

gnaux 34 et le niveau de déclenchement 66 de l'étage de déclenchement le succédant sont réglés en fonction de la nature du boyau tricoté 13 à contrôler. A cet effet, les signaux de balayage fournis par la  gnaux 34 and the trigger level 66 of the succeeding trigger stage are adjusted according to the nature of the knitted hose 13 to be checked. To this end, the scanning signals supplied by the

tête de contrôle 15 au cours d'au moins une rotation complète du mé-  control head 15 during at least one complete rotation of the mete

tier à tricoter circulaire à partir d'une zone de tricot sans défaut  circular knitting tier from a faultless knitting area

sont d'abord analysés par le microprocesseur 31 et le gain d'amplifi-  are first analyzed by the microprocessor 31 and the amplification gain

cation de l'amplificateur de signaux 34 est adapté au signal le plus faible, c'est-à-dire au signal fourni par le point du tricot exempt  cation of signal amplifier 34 is suitable for the weakest signal, i.e. the signal provided by the point of the free knit

de défaut présentant le plus petit degré de réflexion. Le gain d'am-  fault with the smallest degree of reflection. The gain in

plification de l'amplificateur de signaux est donc réglé sur l'un de  signal amplifier is set to one of

ses seize niveaux, de manière à obtenir également une bonne amplifi-  its sixteen levels, so as to also obtain a good amplifi-

cation du signal de balayage le plus faible. Dans le cas de textiles  cation of the weakest scanning signal. In the case of textiles

façonnés, les niveaux de signal peuvent présenter des différences im-  signal levels can differ dramatically

portantes. En revanche, il ne présentent pratiquement aucune diffé-  bearing. On the other hand, there are practically no differences

rence dans le cas de textiles unis et à structure simple. En l'occu-  In the case of plain textiles with a simple structure. In this case

rence, le microprocesseur 31 garantit également que le niveau d'am-  microprocessor 31 also ensures that the level of am-

plification respecte un écart suffisant par rapport-à la puissance  planning respects a sufficient deviation from power

limite supérieure de l'amplificateur de signaux 34.  upper limit of the signal amplifier 34.

Les diagrammes des Figs. 7 et 8 illustrent, dans la partie  The diagrams in Figs. 7 and 8 illustrate, in the part

gauche, les processus qui se déroulent dans l'amplificateur de si-  left, the processes that take place in the si- amplifier

gnaux 34 lors de la procédure d'étalonnage. Dans le mode de réalisa-  34 during the calibration procedure. In the embodiment

tion conforme à la Fig. 7, le gain d'amplification est augmenté par paliers en fonction de l'amplitude des signaux de balayage cadencés - il 2588960  tion according to FIG. 7, the amplification gain is increased in stages according to the amplitude of the clocked scanning signals - il 2588960

reçus, ce qui donne la courbe en escalier 73. En l'occurence, si cet-  received, which gives the staircase curve 73. In this case, if this-

te courbe en escalier dépasse le niveau maximum 66max, indiqué sur le diagramme, de l'étage de déclenchement 35 prévu en aval, comme c'est le cas dans la portion de courbe 73a-, le microprocesseur 31 ramène le gain d'amplification à un niveau d'amplification dont l'amplitude est inférieure au niveau maximum 66max de l'étage de déclenchement , de sorte que la courbe 73 adopte l'allure de la portion 73b de la Fig. 7. L'allure régulière de la courbe dans la portion 73b indique  the staircase curve exceeds the maximum level 66max, indicated on the diagram, of the triggering stage 35 provided downstream, as is the case in the portion of curve 73a-, the microprocessor 31 reduces the amplification gain to an amplification level whose amplitude is less than the maximum level 66max of the triggering stage, so that the curve 73 adopts the shape of the portion 73b of FIG. 7. The regular shape of the curve in portion 73b indicates

que le boyau tricoté contrôlé est uni.  that the controlled knitted hose is united.

Dans le mode de réalisation de la Fig. 8, le gain d'amplifi-  In the embodiment of FIG. 8, the amplification gain

cation de l'amplificateur de signaux 34 passe, dans un premier temps,  cation of the signal amplifier 34 passes, at first,

d'une plage d'amplification 73a, qui est supérieure au niveau de dé-  an amplification range 73a, which is greater than the level of de-

clenchement maximum 66max, à une plage d'amplification qui y est in-  maximum triggering 66max, at an amplification range therein

férieure et qui correspond à la portion de courbe 73b.  lower and which corresponds to the portion of curve 73b.

A l'issue de ce réglage du gain d'amplification de l'ampli-  At the end of this adjustment of the amplification gain of the amplifier

* ficateur de signaux 34, le microprocesseur 31 abaisse le niveau de -* signal processor 34, microprocessor 31 lowers the level of -

déclenchement 66 de l'étage de déclenchement 35 par paliers, par rap-  trigger 66 of trigger stage 35 in steps, compared to

port au niveau maximum, comme indiqué dans la partie droite des dia-  port at maximum level, as indicated on the right side of the

grammes des Figs. 7 et 8. Le niveau de déclenchement 66 est abaissé au moins jusqu'au palier 66a qui est représenté sur les Figs. 7 et 8 et qui se situe nettement en dessous de la portion de courbe 73b de l'amplificateur de signaux 34. Si l'on désire que seuls les défauts les plus grossiers soient signalés, le niveau de déclenchement 66 est encore abaissé jusqu'au palier 66b ou 66c, ce réglage pouvant être effectué par l'opérateur à partir du clavier 52 de la platine avant  grams of Figs. 7 and 8. The trigger level 66 is lowered at least to the bearing 66a which is shown in Figs. 7 and 8 and which is clearly below the portion of curve 73b of the signal amplifier 34. If it is desired that only the grossest faults are signaled, the trigger level 66 is further lowered until bearing 66b or 66c, this adjustment can be carried out by the operator from the keyboard 52 of the front plate

16 du circuit d'analyse de signaux.16 of the signal analysis circuit.

Ce n'est qu'à l'issue de la procédure d'étalonnage décrite que l'étage de signalisation de défauts 36 est opérationnel et que débute l'opération proprement dite de contrôle des défauts, dont le  It is only at the end of the described calibration procedure that the fault signaling stage 36 is operational and that the actual fault control operation begins, the

résultat a été décrit en référence au diagramme de la Fig. 9.  result has been described with reference to the diagram in FIG. 9.

- 12 - 2588960- 12 - 2588960

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Appareil de contrôle de lés textiles destiné à enregis-  1. Textile control device for recording trer des défauts, comprenant au moains une tête de contrôle optoélec-  trer faults, including at least an optoelectronic control head trique, qui fonctionne sur le principe de réflexion de la lumière et  stick, which works on the principle of light reflection and qui sert de transmetteur de signaux, et un circuit électrique d'ana-  which serves as a signal transmitter, and an electrical circuit lyse de signaux qui comporte un microprocesseur et qui fournit des  signal lysis which includes a microprocessor and which provides signaux de sortie destinés à commander au moins un dispositif de com-  output signals for controlling at least one communication device mutation, caractérisé en ce que la tête de contrôle (15) comprend au moins une source lumineuse (23, 23a), qui délivre de manière connue  mutation, characterized in that the control head (15) comprises at least one light source (23, 23a), which delivers in known manner des impulsions lumineuses selon une cadence prédéterminée, et un ré-  light pulses at a predetermined rate, and a re- cepteur lumineux optoélectrique correspondant (25, 25a), qui détecte les signaux lumineux réfléchis délivrés de manière cadencée, et en ce  corresponding optoelectric light sensor (25, 25a), which detects the reflected light signals delivered in a timed manner, and in this que le circuit d'analyse de signaux relié à au moins un récepteur lu-  that the signal analysis circuit connected to at least one receiver lu- mineux (25, 25a) comprend un amplificateur de signaux (34), qui est piloté par le microprocesseur (31) et qui possède plusieurs gammes de gain d'amplification, un étage de décienchement (35), qui est piloté par le microprocesseur (31) et qui possède un niveau de déclenchement (66) réglable en fonction du gain d'amplification de l'amplificateur de signaux (34), un étage de signalisation de défauts (36) et au  miner (25, 25a) comprises a signal amplifier (34), which is controlled by the microprocessor (31) and which has several ranges of gain of amplification, a stage of release (35), which is controlled by the microprocessor ( 31) and which has a trigger level (66) adjustable as a function of the amplification gain of the signal amplifier (34), a fault signaling stage (36) and at moins un étage d'analyse de signalisation de défauts (37), ces diffé-  at least one fault signaling analysis stage (37), these differences rents éléments étant montés les uns derrière les autres.  rents elements being mounted one behind the other. 2. Appareil de contrôle de lés textiles conforme à la reven-  2. Apparatus for checking textile fabrics according to the resale dication 1, caractérisé en ce que la tête de contrôle optoélectrique  dication 1, characterized in that the optoelectric control head (15) comporte plusieurs diodes lumineuses à infrarouge (23, 23a) dis-  (15) comprises several infrared light-emitting diodes (23, 23a) available posées en rangée et faisant office de sources lumineuses, auxquelles  placed in a row and acting as light sources, to which sont affectés plusieurs photorécepteurs (25, 25a) respectivement re-  several photoreceptors (25, 25a) are assigned respectively liés à un préamplificateur.linked to a preamplifier. 3. Appareil de contrôle de lés textiles conforme aux reven-  3. Apparatus for checking textile fabrics in accordance with the resale dications 1 et 2, caractérisé en ce que la lumière infrarouge caden-  dications 1 and 2, characterized in that the infrared light caden- cée des diodes lumineuses (23, 23a) ainsi que la lumière réfléchie par l'objet contrôlé (boyau tricoté 13) sont dirigées à travers au moins une lentille (22) ou un guide optique (28) qui est déplacé par  The light diodes (23, 23a) as well as the light reflected by the controlled object (knitted hose 13) are directed through at least one lens (22) or an optical guide (28) which is moved by rapport à la surface de l'objet contrôlé.  relation to the surface of the object checked. - 13 -- 13 - 4. Appareil de contrôle de lés textiles conforme à l'une  4. Apparatus for controlling textile fabrics in accordance with one quelconque des revendications I à 3, caractérisé en ce qu'un étage de  any one of claims I to 3, characterized in that a stage of filtrage (33) précède l'amplificateur de signaux (34) du circuit d'a-  filtering (33) precedes the signal amplifier (34) of the a- circuit nalyse de signaux.signal analysis. 5. Appareil de contrôle de lés textiles conforme à l'une  5. Apparatus for controlling textile fabrics in accordance with one quelconque des revendications I à 4, caractérisé en ce que l'étage de  any one of claims I to 4, characterized in that the stage of signalisation de défauts (36) du circuit d'analyse de signaux est une  fault signaling (36) of the signal analysis circuit is a bascule monostable qui est commandée par le signal de sortie d'impul-  monostable rocker which is controlled by the pulse output signal sion de l'étage de déclenchement (35) et qui délivre un signal d'im-  the trigger stage (35) and which delivers an pulsion de défaut en l'absence d'une impulsion de sortie de l'étage  fault pulse in the absence of a stage output pulse de déclenchement.trigger. 6. Appareil de contrôle de lés textiles conforme à l'une  6. Apparatus for controlling textile fabrics in accordance with one quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'étage  any one of claims 1 to 5, characterized in that the stage d'analyse de signalisation de défauts est constitué par un système de mise hors circuit de machine (37) et par un dispositif de marquage  of fault signaling analysis is constituted by a machine cut-off system (37) and by a marking device (26) qui est relié à la tête de contrôle (15).  (26) which is connected to the control head (15). 7. Appareil de contrôle de lés textiles conforme à l'une  7. Apparatus for controlling textile fabrics in accordance with one quelconque des revendications I à 6, caractérisé en ce que le circuit  any one of claims I to 6, characterized in that the circuit d'analyse de signaux comprend, de manière connue, un compteur de dé-  signal analysis comprises, in known manner, a failure counter fauts, au moins un système de signalisation optique (58) et un cla-  faults, at least one optical signaling system (58) and one vier (52) pour enregistrer des valeurs et/ou pour actionner le micro-  use (52) to save values and / or to activate the micro- processeur (31).processor (31). 8. Appareil de contrôle de lés textiles conforme à l'une  8. Apparatus for controlling textile fabrics in accordance with one quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le circuit  any one of claims 1 to 7, characterized in that the circuit d'analyse de signaux comprend un étage de temporisation qui peut être  signal analysis includes a delay stage which can be déclenché parle signal d'impulsion de sortie de l'étage de signali-  triggered by the signal signal from the signal stage output sation de défauts (36) pour interrompre temporairement le fonctionne-  fault (36) to temporarily interrupt operation ment dudit étage de signalisation de défauts (36).  ment of said fault signaling stage (36). 9. Appareil de contrôle de lés textiles conforme à l'une  9. Apparatus for controlling textile fabrics in accordance with one quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le comp-  any of claims 1 to 8, characterized in that the comp- teur de défauts du circuit d'analyse de signaux est conçu sous la  fault analyzer of the signal analysis circuit is designed under the forme d'un étage de comparaison qui est relié à un indicateur de va-  form of a comparison stage which is connected to a value indicator leur de consigne.their set point. 10. Procédé permettant d'étalonner automatiquement un appa-  10. Method for automatically calibrating a device reil de contrôle de lés textiles conforme à l'une quelconque des re-  Textile control board in accordance with any of the - 14 - 2588960- 14 - 2588960 vendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'amplificateur de signaux (34) est d'abord réglé, par le microprocesseur (31), sur la gamme d'amplification nécessaire pour détecter le signal de réflexion le  Vendications 1 to 9, characterized in that the signal amplifier (34) is first adjusted, by the microprocessor (31), to the amplification range necessary to detect the reflection signal the plus faible apparaissant au cours d'un temps d'étalonnage prédétermi-  weaker occurring during a predetermined calibration time né ou d'un trajet de déplacement relatif prédéterminé de la tête de contrôle (15) sur une portion de lé textile exempte de défauts, et en ce que le niveau de déclenchement (66) de l'étage de déclenchement (35) est ensuite décalé, par l'intermédiaire du microprocesseur (31), selon un écart présélectionné (66a, 66b, 66c) en dessous du niveau de  born or from a predetermined relative movement path of the control head (15) on a portion of the textile fabric free from defects, and in that the trigger level (66) of the trigger stage (35) is then shifted, via the microprocessor (31), according to a preselected deviation (66a, 66b, 66c) below the level of sensibilité réglé (portion de courbe 73b) de l'amplificateur de si-  adjusted sensitivity (curve portion 73b) of the signal amplifier gnaux (34), avant que le microprocesseur (31) ne rende l'étage de si-  signals (34), before the microprocessor (31) returns the stage of si- gnalisation de défauts (36) opérationnel.  generalization of operational faults (36).
FR8614186A 1985-10-17 1986-10-13 TEXTILE MONITORING APPARATUS FOR RECORDING DEFECTS Expired - Fee Related FR2588960B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853536991 DE3536991C1 (en) 1985-10-17 1985-10-17 Textile web monitoring device for registering defects

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2588960A1 true FR2588960A1 (en) 1987-04-24
FR2588960B1 FR2588960B1 (en) 1990-05-25

Family

ID=6283795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8614186A Expired - Fee Related FR2588960B1 (en) 1985-10-17 1986-10-13 TEXTILE MONITORING APPARATUS FOR RECORDING DEFECTS

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS6295452A (en)
CH (1) CH672682A5 (en)
DE (1) DE3536991C1 (en)
FR (1) FR2588960B1 (en)
GB (1) GB2181834B (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3741195A1 (en) * 1987-07-23 1989-02-02 Gebhard Birkle METHOD FOR CONTROLLING THE QUALITY OF A LARGE OBJECT, ESPECIALLY FOR DETECTING ERRORS IN TEXTILE FABRICS, AND DEVICE THEREFOR
DE3729804A1 (en) * 1987-09-05 1989-03-16 Menschner Maschf Johannes METHOD FOR THE AUTOMATIC DETECTION OF ERRORS IN MOVING TRACKS
DE3733791A1 (en) * 1987-10-06 1989-04-27 Herbst Protechna Gmbh METHOD AND DEVICE FOR THE OPTICAL MONITORING OF A KNITWEAR
US4954891A (en) * 1988-07-11 1990-09-04 Process Automation Business, Inc. Light guided illuminating/sectioning device for sheet inspection system
DD300314A7 (en) * 1989-01-31 1992-06-04 Rationalisierungs Und Automati METHOD AND DEVICE FOR TROUBLESHOOTING A TEXTILE LAYER, PARTICULARLY CIRCULAR KNITTING MACHINES
US4951223A (en) * 1989-03-28 1990-08-21 Langdon Wales R Web material inspection system
JPH043031Y2 (en) * 1989-03-31 1992-01-31
FR2652161B1 (en) * 1989-09-15 1991-12-27 Inst Textile De France ENDOSCOPIC DEVICE FOR DETECTING DEFECTS ON CIRCULAR KNITTING MATERIAL.
US5006722A (en) * 1990-03-02 1991-04-09 Intec Corp. Flaw annunciator with a controllable display means for an automatic inspection system
GB9008632D0 (en) * 1990-04-17 1990-06-13 Leicester Polytechnic Inspecting garments
GB9024936D0 (en) * 1990-11-16 1991-01-02 Leicester Polytechnic Methods and apparatus for fabric inspection
DE4039991A1 (en) * 1990-12-14 1992-06-17 Limaba Limbacher Maschinenbau Knitted fabric fault detection - registers reflection pulses to stop the knitter if pulses are repeated from same position on the material
DE4129126A1 (en) * 1991-09-02 1993-03-04 Memminger Iro Gmbh METHOD FOR DETECTING ERRORS IN A TEXTILE TRACK
DE4304392A1 (en) * 1993-02-13 1994-08-18 Kirmes Karl Heinz Geraetetech Method and device for detecting faults in a perforated, moving web of material
DE4445720B4 (en) * 1994-12-22 2006-06-14 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Method and device for continuous measurement of the mass of a moving sliver
DE50114312D1 (en) * 2001-10-06 2008-10-23 Hergeth Hubert Textile web sensor
DE10223754A1 (en) * 2002-05-28 2004-01-22 Siemens Ag Circular knitting machine for textile mesh products with fault sensor and optical or acoustic fault warning
DE102007059288A1 (en) * 2007-12-08 2009-08-06 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Method and device for optical evaluation of the quality of a longitudinally moved fiber strand
BR112021005562A2 (en) 2018-10-15 2021-06-29 Smartex Europe, Unipessoal Lda machine and method to control textile quality.
EP4083287A1 (en) * 2021-04-28 2022-11-02 Pai Lung Machinery Mill Co., Ltd. Circular knitting machine for prompting knitting machine status instantaneously based on cloth surface condition of fabric

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD79797A (en) *
DE1435180A1 (en) * 1960-05-31 1968-10-24 Nickell Lawrence Creigh Stopping device, especially for knitting machines
US3818236A (en) * 1971-08-23 1974-06-18 Nordiska Maskinfilt Ab Apparatus for detecting broken threads or other disturbances in a fibre web
FR2402726A1 (en) * 1977-09-12 1979-04-06 Teijin Ltd METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING THE INTERLOCKING STATE OF THREADS WITH MULTIPLE CROSSED FILAMENTS
DE3133428A1 (en) * 1980-08-25 1982-06-24 Výzkumný ústav pletařský, Brno Method for scanning and evaluating defects in textiles, particularly in knitted goods, and device for carrying out this method
US4464913A (en) * 1983-01-12 1984-08-14 Consolidated Foods Corporation Knitting machine control system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1938677A1 (en) * 1969-07-30 1971-02-04 Willy Ortwein Stitch-run monitor for circular knitting - machines

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD79797A (en) *
DE1435180A1 (en) * 1960-05-31 1968-10-24 Nickell Lawrence Creigh Stopping device, especially for knitting machines
US3818236A (en) * 1971-08-23 1974-06-18 Nordiska Maskinfilt Ab Apparatus for detecting broken threads or other disturbances in a fibre web
FR2402726A1 (en) * 1977-09-12 1979-04-06 Teijin Ltd METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING THE INTERLOCKING STATE OF THREADS WITH MULTIPLE CROSSED FILAMENTS
DE3133428A1 (en) * 1980-08-25 1982-06-24 Výzkumný ústav pletařský, Brno Method for scanning and evaluating defects in textiles, particularly in knitted goods, and device for carrying out this method
US4464913A (en) * 1983-01-12 1984-08-14 Consolidated Foods Corporation Knitting machine control system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
TEXTIL PRAXIS INTERNATIONAL *

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0460548B2 (en) 1992-09-28
CH672682A5 (en) 1989-12-15
GB2181834B (en) 1989-10-25
JPS6295452A (en) 1987-05-01
GB8622244D0 (en) 1986-10-22
FR2588960B1 (en) 1990-05-25
GB2181834A (en) 1987-04-29
DE3536991C1 (en) 1987-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2588960A1 (en) TEXTILE MONITORING APPARATUS FOR RECORDING DEFECTS
FR2548229A1 (en) OPTOELECTRONIC SCANNING DEVICE EQUIPPING A SEWING MACHINE
EP0048188A1 (en) Control arrangement for an endless conveyor belt
CN1082193A (en) Detect the method and apparatus of impurity in the textile test material
EP0789795A1 (en) Device for optically inspecting a moving material
FR2541009A1 (en) SYSTEM FOR CONTROLLING THE OPERATION OF INPUT TRANSDUCERS OF A CENTRAL CONTROL AND CONTROL UNIT FOR MACHINES AND / OR DEVICES USED IN PRODUCTION LINES AND / OR PRODUCT PACKAGING LINES
CH617267A5 (en) Method and device for detecting the wear on the bearings of a rotating shaft
CH617131A5 (en)
EP0565496B1 (en) Method and apparatus for detecting density differences in a fabric
FR2884526A1 (en) APPARATUS IN A SPINNING PREPARATION MACHINE, FOR EXAMPLE A FLAT CARD, A ROLLER CARD, A DRAWING BENCH OR EQUIVALENT, FOR CONTROLLING A FIBROUS MATERIAL
CA2052526A1 (en) Process for monitoring and controlling ring and traveler spinning or twisting machines, and apparatus for measuring traveler-driven thread rotational speed
FR2565216A1 (en) Optoelectronic device for the accurate lateral inspection of the unwinding of a web of material such as paper
US6219136B1 (en) Digital signal processor knitting scanner
FR2642444A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING DEFECTS OF A WEB TEXTILE PRODUCT, PARTICULARLY ON CIRCULAR KNITTING MATERIALS
FR2465020A1 (en) BREAKFAST OF WEAVING MACHINE
CH624363A5 (en) Optoelectronic device for detecting the breakage of a yarn running in a linear fashion through a beam
FR2750772A1 (en) RAIN GAUGE
FR2526053A1 (en) WEFT RECEIVING AND MONITORING DEVICE FOR A WEAVING MACHINE WITHOUT A SHUTTLE WITH PNEUMATIC WEFT INSERTION
FR2813639A1 (en) METHOD FOR DIAGNOSING A SENSOR, PARTICULARLY A CLICK SENSOR
EP0097386B1 (en) Safety device for a knitting machine
FR2527577A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE SIDE MARGIN OF SHEETS AND FOR INTERRUPTING THE FEEDING OF SHEETS IN THE EVENT OF INCORRECT SIDE MARGIN
FR2681555A1 (en) METHOD FOR POSITIONING INK DOSING ELEMENTS IN RELATION TO A PRINTING MACHINE INPUT ROLL AND APPROPRIATE INK DOSING ELEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD
FR2685496A1 (en) Obstacle detection and automatic control device for sliding doors, especially for lift doors
FR2599490A1 (en) SYSTEM FOR DETECTING THE WEAR OF LINKS AND BOLTS OF TRANSPORT CHAINS
FR2744217A1 (en) Testing equipment for doors of telephone booths and public toilets

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse