FR2588031A1 - Anchoring device - Google Patents

Anchoring device Download PDF

Info

Publication number
FR2588031A1
FR2588031A1 FR8514900A FR8514900A FR2588031A1 FR 2588031 A1 FR2588031 A1 FR 2588031A1 FR 8514900 A FR8514900 A FR 8514900A FR 8514900 A FR8514900 A FR 8514900A FR 2588031 A1 FR2588031 A1 FR 2588031A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fitting
cover
elements
heel
crosspiece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8514900A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2588031B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8514900A priority Critical patent/FR2588031B1/en
Publication of FR2588031A1 publication Critical patent/FR2588031A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2588031B1 publication Critical patent/FR2588031B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/12Devices or arrangements allowing walking on the roof or in the gutter
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3204Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
    • E04G21/3214Means for working on roofs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/24Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
    • E04G3/26Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons specially adapted for working on roofs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/04Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions
    • E04G5/041Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions for fastening scaffolds on roof frameworks or on roofs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

The invention relates to a device 1 for anchoring accessories, materials and especially collective and/or individual equipment for preventing falls during work carried out on a covering of a roof or of a wall. It is characterised in that the fixing means 19 which the fitting 9 supports in the region of its internal end 12 comprises at least one heel 13 for bearing against a crossbeam 7, 7' of the frame 8, 8' located in line with the lap joint 6, 6' of the elements 5, 5', which heel 13 is moreover located in a plane which is substantially orthogonal to the longitudinal axis of the said fitting 9, so as to interact with the edge 14 of the crossbeam 7, 7' directed towards the top of the covering. Application to the building industry.

Description

L'invention se rapporte à un dispositif pour l'ancrage 'accessoires, de matériels, mais surtout d'équipements collectifs et/ou individuels de protection contre les chutes sur une couverture d'une toiture inclinée et/ou au moins de la partie haute des murs extérieurs d'une construction et ce en vue d'effectuer non seulement des travaux de premiere pose mais aussi des réparations, transformations ou opérations d'entretien. The invention relates to a device for anchoring accessories, materials, but especially collective and / or individual equipment for protection against falls on a roof of an inclined roof and / or at least the upper part. exterior walls of a building with a view to carrying out not only initial installation work but also repairs, alterations or maintenance operations.

Notamment mais non exclusivement, l'invention se rapporte aux dispositifs d'ancrage dits de sécurité destinés à équiper les couvertures à l'aide de plaques de grande taille et notamment des plaques ondulees en matériau plastique, en amiante ciment, en métal ou en beton. In particular but not exclusively, the invention relates to so-called safety anchoring devices intended to equip the covers with large plates and in particular corrugated plates of plastic material, asbestos cement, metal or concrete .

En effet, bien que les textes réglementaires exigent la prévision d'ancrage, aucune solution n'a eté trouvée pour ce type de couverture. Indeed, although the regulatory texts require the anchoring forecast, no solution has been found for this type of coverage.

En vue de constituer des points d'ancrage d'équipement de sécurité sur une construction couverte, il est connu soit d'équiper la partie haute des murs de crochets de gouttiere pourvus d'anneaux (FR-A-2.232.213, 2.276.442, 2.358.533), soit de pourvoir la rive du toit d'éléments (FR-A-2.406.706) qui permettront de constituer les points d'ancrage. In order to constitute anchors for safety equipment on a covered construction, it is known either to equip the upper part of the walls with gutter hooks provided with rings (FR-A-2.232.213, 2.276. 442, 2.358.533), or to provide the edge of the roof with elements (FR-A-2.406.706) which will constitute the anchor points.

Malheureusement, par leur fonction première et/ou leur forme, ces dispositifs ne peuvent être utilisés ailleurs qu'en bordure de toiture. Unfortunately, by their primary function and / or their shape, these devices cannot be used elsewhere than on the edge of the roof.

Pour constituer des points d'ancrage d'équipement de sécurité, en divers endroits d'une couverture, de tuiles ou d'ardoises, on connait aussi de nombreux dispositifs destinés à être ancrés à la charpente. To constitute anchoring points for safety equipment, in various places of a roof, tiles or slates, there are also many devices intended to be anchored to the frame.

L'un d'entre eux (EP 141.780) presente une patte qui, en dehors des périodes d'utilisation, est escamotée sous le plan de la couverture pour en préserver l'esthetisque et abriter le dispositif des attaques des agents exterieurs.  One of them (EP 141,780) has a tab which, outside the periods of use, is retracted under the plane of the cover to preserve its aesthetics and shelter the device from attacks by external agents.

Malheureusement, on comprend qu'en vue d'accéder à ce dispositif, il faille nécessairement démonter au moins localement la couverture et qu'ainsi l'utilisation de ce type de dispositif soit exclue dans le cas ou les éléments de couverture sont de la taille des plaques évoquées plus haut.  Unfortunately, we understand that in order to access this device, it is necessary to dismantle the cover at least locally and that thus the use of this type of device is excluded in the case where the cover elements are the size plates mentioned above.

Un autre de ces dispositifs ancrés à la charpente (FR-A-2.384.918) est quant à lui simplement constitué d'un feuillard par exemple engagé entre les éléments de couverture et qui, par son extrémite interne, est fixe par clouage sur un chevron tandis que son autre extrémité externe presente un crochet qui constitue le seul point d'ancrage. Another of these devices anchored to the frame (FR-A-2,384,918) is itself simply constituted by a strip for example engaged between the covering elements and which, by its internal end, is fixed by nailing on a chevron while its other external end presents a hook which constitutes the only anchor point.

S'il -semble convenir à l'usage recherché, le mode de fixation retenu pour ce dispositif, en l'occurence le clouage et/ou l'agrafage, non seulement est peu fiable dans le temps mais encore ne répond pas aux normes de sécurité et ne résisterait pas aux efforts engendrés par la chute d'un opérateur. If it seems to be suitable for the intended use, the method of attachment chosen for this device, in this case nailing and / or stapling, is not only unreliable over time but also does not meet the standards of safety and would not resist the efforts generated by the fall of an operator.

Quant au crochet externe, il ne remplit pas non plus ces normes. As for the external hook, it also does not meet these standards.

Dans le brevet (FR-A-1.560.528), et son certificat d'addition, on décrit un dispositif qui apparaît comme étant conçu pour constituer un point d'ancrage notamment sur des couvertures en plaques ondulées. In the patent (FR-A-1,560,528), and its certificate of addition, a device is described which appears to be designed to constitute an anchoring point in particular on corrugated sheet covers.

Ce dispositif est principalement constitué, d'une part d'une semelle qui prend appui sur la toiture en épousant le relief des ondes des plaques, et d'autre part d'un étrier externe et de crochets internes de fixation qui après avoir traversé les éléments de couverture vont ceinturer une poutre de la charpente au droit de laquelle ils sont situés. This device consists mainly, on the one hand of a sole which is supported on the roof by marrying the relief of the waves of the plates, and on the other hand of an external stirrup and internal fixing hooks which after having crossed the roofing elements will surround a beam of the frame to the right of which they are located.

Toutefois ce dispositif exige que les plaques de couverture soient percées pour permettre le passage des crochets reliés à la semelle et sa mise en place s'avère difficile et périlleuse . However, this device requires that the cover plates be drilled to allow the passage of the hooks connected to the sole and its installation is difficult and perilous.

En outre, l'étrier ne peut recevoir tous les accessoires utilises lors d'un travail sur une couverture. In addition, the stirrup cannot receive all the accessories used when working on a blanket.

Un autre dispositif d'ancrage connu à ce jour (GB.A.1.541.016) se compose principalement d'un sabot pourvu de moyens d'ancrage à l'attention des opérateurs et qui, pour sa fixation à la couverture, s'appuie sur celle-ci et présente une boutonnière d'accrochage derrière la tête d'un organe de fixation des plaques de couverture. Another anchoring device known to date (GB.A.1.541.016) mainly consists of a shoe provided with anchoring means for the attention of operators and which, for its attachment to the cover, is presses on it and has a fastening buttonhole behind the head of a fastener for the cover plates.

On comprend donc que l'accrochage d'un tel dispositif exige non seulement des organes particuliers de fixation des éléments de couverture mais encore que la tête de ces organes d'ancrage soit suffisamment dégagée de sa surface d'appui ce qui ne permet pas d'assurer l'étanchéité de la couverture et la tenue à l'arrachement de l'organe de fixation. It is therefore understood that the attachment of such a device requires not only specific members for fixing the cover elements but also that the head of these anchoring members is sufficiently released from its bearing surface which does not allow d '' ensure the tightness of the cover and the resistance to tearing of the fixing member.

Un résultat que l'invention vise à obenir est un dispositif d'ancrage d'équipement individuel et/ou collectif de protection contre les chutes qui tout en etant en permanence accessible soit de mise en place aise notamment tant lors de la construction de la couverture qu'ultérieurement et puisse être utilisé par les opérateurs au moins dès les premières étapes de construction de la dite couverture. A result which the invention aims to obtain is an anchoring device for individual and / or collective equipment for protection against falls which, while being permanently accessible, is easy to install, especially during the construction of the cover. only later and can be used by operators at least from the first stages of construction of said cover.

Un autre résultat que l'invention vise à obtenir est un dispositif du type précité qui en depit des éléments d'ancrage à la charpente presente une excellente tenue à l'arrachement. Another result that the invention aims to obtain is a device of the aforementioned type which, despite the anchoring elements to the frame, exhibits excellent resistance to tearing.

Est encore un résultat que l'invention vise à obtenir le fait que sa pose ne requiert aucune modification des éléments de couverture ni de leurs organes de fixation. Another result is that the invention aims to obtain the fact that its installation does not require any modification of the covering elements or of their fixing members.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif du type précite notamment caractérisé en ce que le moyen de fixation que la ferrure porte au niveau de son extrémité interne comprend au moins un talon d'appui contre une traverse de la charpente située au droit du recouvrement des éléments, lequel talon est par ailleurs situe dans un plan sensiblement orthogonal à l'axe longitudinal de la dite ferrure, de manière à cooperer avec le champ de la traverse tourné vers le sommet de la couverture. To this end, the subject of the invention is a device of the aforementioned type, in particular characterized in that the fixing means that the fitting carries at its internal end comprises at least one heel bearing against a cross member of the frame located at right of the overlap of the elements, which heel is moreover situated in a plane substantially orthogonal to the longitudinal axis of said fitting, so as to cooperate with the field of the cross member turned towards the top of the cover.

Elle sera bien comprise à l'aide de la description ci-apres faite, à titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin ci-annexe qui représente schématiquement
- figure 1 : une vue en perspective du dispositif de l'invention,
- figures 2A, 2B : vues localement en coupe transversale, des toitures dont la couverture est équipée du dispositif de l'invention,
- figure 3 : vue localement en coupe transversale une paroi dont la couverture est équipée du dispositif de l'invention.
It will be clearly understood with the aid of the description below, given by way of nonlimiting example, with reference to the attached drawing which schematically represents
- Figure 1: a perspective view of the device of the invention,
FIGS. 2A, 2B: views locally in cross section, of the roofs whose cover is equipped with the device of the invention,
- Figure 3: locally seen in cross section a wall whose cover is equipped with the device of the invention.

En se reportant au dessin (figures 2A et 2B), on voit une toiture 2 dont la couverture 3 est constituée de rangées 4 d'éléments 5 se recouvrant partiellement en vue d'assurer l'étanchéité. Referring to the drawing (Figures 2A and 2B), we see a roof 2 whose cover 3 consists of rows 4 of elements 5 partially overlapping in order to ensure sealing.

Les éléments sont fixés sensiblement au niveau de leur recouvrement 6 sur une traverse 7 communement denommée "panne" de la charpente 8. The elements are fixed substantially at the level of their overlap 6 on a cross-member 7 commonly known as "failure" of the frame 8.

De même manière en se reportant figure 3, on voit une paroi 2' dont le bardage 3' est constitue de rangées 4' d'éléments 5' se recouvrant partiellement en vue d'assurer l'étanchéité.  Similarly, referring to Figure 3, we see a wall 2 'whose cladding 3' is constituted by rows 4 'of elements 5' partially overlapping in order to ensure sealing.

Les éléments sont fixes sensiblement au niveau de leur recouvrement 6' sur une traverse 7' de la charpente 8'. The elements are fixed substantially at their overlap 6 'on a cross member 7' of the frame 8 '.

De ce fait, ci-après le terme couverture désignera aussi bien une couverture de toit que de paroi. Therefore, hereinafter the term cover will designate both a roof and a wall cover.

Pour la fixation d'accessoires, de matériels mais surtout d'équipements collectifs et/ou individuels de protection contre les chutes, cette couverture comprend au moins classiquement une ferrure 9 situee sensiblement dans le plan de la couverture et s'insérant entre deux éléments 5, 5' au niveau de leur recouvrement 6, 6'. For the attachment of accessories, materials but especially collective and / or individual equipment for protection against falls, this cover comprises at least conventionally a fitting 9 located substantially in the plane of the cover and fitting between two elements 5 , 5 'at their overlap 6, 6'.

De maniere connue, à son extrémité 11 située extérieurement à la couverture 3 et donc directement accessible à un opérateur, la ferrure 9 présente un moyen d'ancrage 10 et à son extrémité 12 située interieurement à la couverture, un moyen de fixation 19 permettant sa coopération avec la charpente 8, 8'. In known manner, at its end 11 located outside of the cover 3 and therefore directly accessible to an operator, the fitting 9 has an anchoring means 10 and at its end 12 located inside the cover, a fixing means 19 allowing its cooperation with the frame 8, 8 '.

Engagée entre les éléments de couverture, la partie médiane de la ferrure 9 peut être fixée à la charpente 8, 8' par agrafage, clouage et/ou boulonnage dans celle des traverses 7, 7' qui est située sensiblement au droit du recouvrement 6, 6' des éléments de couverture 5, 5' des rangées superposees.  Engaged between the covering elements, the middle part of the fitting 9 can be fixed to the frame 8, 8 'by stapling, nailing and / or bolting in that of the crosspieces 7, 7' which is located substantially at the right of the covering 6, 6 'of the cover elements 5, 5' of the superimposed rows.

Selon une caracteristique de l'invention, le moyen de fixation 19 que la ferrure 9 porte au niveau de son extrémité interne 12 comprend au moins un talon d'appui 13 contre une traverse 7, 7' de la charpente 8, 8' située au droit du recouvrement 6, 6' des éléments 5, 5', lequel talon 13 est par ailleurs situé dans un plan sensiblement orthogonal à l'axe longitudinal de la dite ferrure 9, de manière à cooperer avec le champ 14 de la traverse 7, 7', tourné vers le sommet de la couverture. According to a characteristic of the invention, the fixing means 19 that the fitting 9 carries at its internal end 12 comprises at least one bearing heel 13 against a cross member 7, 7 'of the frame 8, 8' located at right of the overlap 6, 6 'of the elements 5, 5', which heel 13 is moreover situated in a plane substantially orthogonal to the longitudinal axis of said fitting 9, so as to cooperate with the field 14 of the cross-member 7, 7 ', facing the top of the cover.

Dans un mode preféré de réalisation, le talon d'appui 13 du moyen de fixation 19 est relié à la ferrure 9 par une patte de contournement 15 sensiblement conforme en crochet 16 de manière à contourner les protubérances 17 pouvant se situer au niveau de la traverse 7, 7' au droit de la projection du dit moyen de fixation 19 sur la ferrure 9 et qui, sans cette patte de contournement interdiraient donc au talon 13 tant contre le champ 14 de la traverse 7 tourné vers le sommet de la couverture. In a preferred embodiment, the support heel 13 of the fastening means 19 is connected to the fitting 9 by a bypass tab 15 substantially in hook 16 so as to bypass the protrusions 17 which may be located at the cross 7, 7 'to the right of the projection of said fixing means 19 on the fitting 9 and which, without this bypass tab would therefore prohibit the heel 13 both against the field 14 of the cross 7 facing towards the top of the cover.

La plus fréquente des protubérances 17 susceptibles d'empêcher l'appui du talon 13 contre le champ 14 de la traverse 7 est formée (figure 2A) par le bord 18 d'un élément de couverture 5 dépassant du plan du champs 14 de la traverse destiné à l'appui. The most frequent protuberance 17 capable of preventing the heel 13 from pressing against the field 14 of the cross-member 7 is formed (FIG. 2A) by the edge 18 of a covering element 5 protruding from the plane of the field 14 of the cross-member intended for support.

Outre ce depassement du bord 18, la protubérance 17 peut être constituee par la rive de la traverse 7 el7e même lorsqu'elle est formée d'une poutre profilée en I (figure 2B). In addition to this overshoot of the edge 18, the protuberance 17 can be formed by the bank of the cross member 7 el7e even when it is formed from an I-shaped beam (FIG. 2B).

Dans tous les cas, le talon 13 constitue a lui seul un moyen d'accrochage positif sur la charpente puisque dans le sens des sollicitations reçues par le moyen d'ancrage 10, le talon reste en butée contre la charpente. In all cases, the heel 13 alone constitutes a positive hooking means on the frame since in the direction of the stresses received by the anchoring means 10, the heel remains in abutment against the frame.

En outre, après engagement entre les éléments de couverture, la ferrure ne peut en être dégagée que par démontage ou au moins soulévement d' au moins l'élément de la rangée supérieure. In addition, after engagement between the cover elements, the fitting can only be released by disassembly or at least lifting of at least the element of the upper row.

Cependant pour parfaire la fixation de la ferrure, selon l'invention, le talon 13 comprend au moins un moyen de fixation dans la traverse 7, 7', lequel moyen de fixation est par exemple, constitué d'un perçage 20 grace auquel peut être réalisé un clouage, vissage, rivetage ou boulonnage sur la traverse 7, 7'. However, to complete the fixing of the fitting, according to the invention, the heel 13 comprises at least one fixing means in the cross-member 7, 7 ′, which fixing means is for example constituted by a hole 20 thanks to which can be carried out nailing, screwing, riveting or bolting on the crosspiece 7, 7 '.

Dans le cas où les éléments de couverture présentent des ondes, de préférence, la ferrure 9 a au moins dans ses parties médianes et externes une section transversale conforme pour épouser le profil des dites ondes afin de repartir sur la plus grande surface possible les pressions exercées sur la ferrure.  In the case where the covering elements have waves, preferably, the fitting 9 has at least in its median and external parts a cross section conforming to conform to the profile of said waves in order to distribute the pressures exerted over the largest possible surface. on the fitting.

Par cela, la ferrure 9 ne constitue pas de surépaisseur notable entre les elements de couverture 5. By this, the fitting 9 does not constitute a significant excess thickness between the covering elements 5.

Comme on l'a évoqué dans le préambule, les éléments de couverture 5, 5' sont généralement fixes à la traverse 7, 7' sur
laquelle ils reposent et pour cela on utilise principalement
soit des crochets 21 qui au niveau d'un recouvrement reprennent
le bord superieur d'un élément 5, 5' entre le bord inférieur 22 de l'élément de couverture de la rangee superieure et la traverse 7, 7' soit des tire-fonds 23 qui traversent directement
l'ensemble des deux éléments de couverture 5, 5' au niveau de leur recouvrement pour venir s'ancrer dans la traverse 7, 7'.
As mentioned in the preamble, the cover elements 5, 5 'are generally fixed to the cross member 7, 7' on
which they rest and for that we mainly use
either hooks 21 which at the level of an overlap resume
the upper edge of an element 5, 5 'between the lower edge 22 of the cover element of the upper row and the crosspiece 7, 7' or lag bolts 23 which pass directly through
the set of two cover elements 5, 5 'at their overlap to come to anchor in the crosspiece 7, 7'.

Dans un mode préféré de réalisation, le dispositif d'ancrage 1 selon l'invention est sur la couverture placé au
droit de l'un des moyens assurant la fixation des éléments 5, 5' à la charpente 8, 8'.
In a preferred embodiment, the anchoring device 1 according to the invention is on the cover placed at the
right of one of the means ensuring the attachment of the elements 5, 5 'to the frame 8, 8'.

A cet effet, selon l'invention, la ferrure 9 et la patte de contournement 15 la reliant au talon 13 sont pourvues de découpes 24, 25 de longueurs et de formes déterminées de manière
à laisser passer le moyen de fixation 21, 23 des éléments 5, 5' à la charpente 8, 8'.
To this end, according to the invention, the fitting 9 and the bypass lug 15 connecting it to the heel 13 are provided with cutouts 24, 25 of lengths and shapes determined so
allowing the fastening means 21, 23 of the elements 5, 5 'to pass to the frame 8, 8'.

Quant au moyen d'ancrage 10 des accesoires, tels des matériels mais surtout des équipements de protection contre les chutes, il s'agit d'un plat 26 solidarisé à la ferrure 9 de manière à se situer dans un plan perpendiculaire à la couverture et parallèle à l'axe longitudinal de la ferrure, lorsque la dite ferrure est en place. As for the anchoring means 10 of the accessories, such as materials but especially equipment for protection against falls, it is a flat 26 secured to the fitting 9 so as to be located in a plane perpendicular to the cover and parallel to the longitudinal axis of the fitting, when said fitting is in place.

Ce plat 26 présente tout moyen approprié d'accrochage d'un équipement tel au moins un orifice 27 pouvant par exemple
recevoir une lisse ou un tube d'ancrage d'une échelle ou d'une console et au moins un orifice 28 plus petit pour recevoir par exemple le mousqueton d'attache des équipements individuels de sécurite.
This plate 26 has any suitable means for attaching equipment such as at least one orifice 27 which can for example
receive a beam or an anchoring tube of a ladder or a console and at least one orifice 28 smaller to receive for example the carabiner for attaching individual safety equipment.

Selon l'invention, au bord superieur 29 du plat 26 et à
une certaine distance de la ferrure est solidarisé un doigt 30
sensiblement parallelement à l'axe longitudinal de la ferrure et
qui se prolonge sur une longueur suffisante pour constituer avec
le plat 26 et la ferrure 9 un crochet apte à retenir un bastaing
de section adéquate qui serait engagé dans le dit crochet par
exemple pour former un plancher de service.
According to the invention, at the upper edge 29 of the plate 26 and at
a certain distance from the fitting is secured to a finger 30
substantially parallel to the longitudinal axis of the fitting and
which extends over a sufficient length to constitute with
the plate 26 and the fitting 9 a hook capable of retaining a bastaing
of adequate section which would be engaged in said hook by
example to form a service floor.

Dans une variante de réalisation, à l'orifice 27 apte à recevoir une lisse, est raccordee au moins une decoupe radiale 31, 32 dans laquelle peut s'engager une barette de clavetage 33 fixée sur la face latérale d'un tube s'engageant dans l'orifice 27 afin de l'immobiliser en rotation et de déterminer son orientation notamment lorsqu'à ce tube est associé un montant entrant par exemple dans la réalisation d'une ossature recevant une barrière de securite ou un filet de protection pour chacun desquels une orientation spécifique pourra ainsi être obtenue. In an alternative embodiment, at the orifice 27 capable of receiving a heald, is connected at least one radial cutout 31, 32 in which a keying bar 33 can be engaged fixed on the lateral face of an engaging tube in the orifice 27 in order to immobilize it in rotation and to determine its orientation in particular when with this tube is associated an amount entering for example in the construction of a frame receiving a safety barrier or a protective net for each of which a specific orientation can thus be obtained.

De préférence, le dispositif est réalisé en matériau inoxydable dans la masse et/ou il est protégé par un revêtement insensible aux attaques des agents extérieurs. Preferably, the device is made of stainless material in the mass and / or it is protected by a coating insensitive to attack by external agents.

Le dispositif d'ancrage selon l'invention a l'avantage d'apporte une solution au problème de la sécurité sur les couvertures en plaques pour lesquelles il n'existait à ce jour aucun dispositif d'accrochage de sécurité bien que les risques de chutes sont nombreux. The anchoring device according to the invention has the advantage of providing a solution to the problem of safety on sheet covers for which there was to date no safety fastening device although the risks of falls are many.

Son efficacite tient à ce qu'il épouse parfaitement le profil des ondes, et que tous les efforts sont répartis tant par la fixation traversante de la couverture que par la plaque de répartition. des efforts que forme le talon qui est fixe sur la traverse qu'elle soit en bois, en métal ou en béton. Its efficiency is due to the fact that it perfectly matches the wave profile, and that all the forces are distributed both by the through fixing of the cover and by the distribution plate. of the forces formed by the heel which is fixed on the crosspiece whether it is made of wood, metal or concrete.

Les applications de l'invention sont multiples, puisque le dispositif trouve egalement place sur et en haut de toiture et de paroi qu'elle sert à l'accrochage des matériels mais aussi des ceintures et harnais indivuels. The applications of the invention are multiple, since the device also finds place on and at the top of the roof and wall that it serves for the attachment of equipment but also individual belts and harnesses.

Ce dispositif peut de plus, en bas de versant, faire office ou servir à la fixation, de brise-neige.  This device can also, at the bottom of the slope, act as or serve for fixing, a snowbreaker.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) pour l'ancrage d'accessoires, de materiels mais surtout d'équipements collectifs et/ou individuels de protection contre les chutes lors de travaux sur une couverture d'une toiture (2) ou d'une paroi (2') dont la couverture (3, 3') est constituée de rangées (4, 4') d'éléments (5, 5') se recouvrant partiellement, lesquels éléments (5) sont fixes sensiblement au niveau de leur recouvrement (6, 6') sur une traverse (7, 7') de la charpente (8, 8'), lequel dispositif est constitué d'une ferrure (9) située sensiblement dans le plan de la couverture (3, 3') et s'insérant entre deux éléments (5, 5') au niveau de leur recouvrement (6, 6'), laquelle ferrure (9) comprend quant à elle 1. Device (1) for anchoring accessories, materials but especially collective and / or individual equipment for protection against falls during work on a roof covering (2) or a wall ( 2 ') whose cover (3, 3') consists of rows (4, 4 ') of elements (5, 5') partially overlapping, which elements (5) are fixed substantially at their overlap (6 , 6 ') on a crosspiece (7, 7') of the frame (8, 8 '), which device consists of a fitting (9) located substantially in the plane of the cover (3, 3') and s '' inserting between two elements (5, 5 ') at their overlap (6, 6'), which fitting (9) comprises - d'une part, à son extrémité (11) située extérieurement à la couverture (3, 3') et donc directement accessible à un opérateur, un moyen d'ancrage (10), et - on the one hand, at its end (11) located outside the cover (3, 3 ') and therefore directly accessible to an operator, an anchoring means (10), and - d'autre part, à son extrémité (12) située intérieurement à la couverture, un moyen de fixation (19) permettant sa fixation à la charpente (8, 8'), ce dispositif étant CARACTERISE en ce que le moyen de fixation (19) que la ferrure (9) porte au niveau de son extrémité interne (12) comprend au moins un talon d'appui (13) contre une traverse (7, 7') de la charpente (8, 8') située au droit du recouvrement (6, 6') des éléments (5, 5'), lequel talon (13) est par ailleurs situé dans un plan sensiblement orthogonal à l'axe longitudinal de la dite ferrure (9), de maniere à coopérer avec le champ (14) de la traverse (7, 7') tourné vers le sommet de la couverture. - on the other hand, at its end (12) located inside the cover, a fixing means (19) allowing its fixing to the frame (8, 8 '), this device being CHARACTERIZED in that the fixing means ( 19) that the fitting (9) carries at its internal end (12) comprises at least one bearing heel (13) against a crosspiece (7, 7 ') of the frame (8, 8') located at right of the covering (6, 6 ') of the elements (5, 5'), which heel (13) is moreover situated in a plane substantially orthogonal to the longitudinal axis of said fitting (9), so as to cooperate with the field (14) of the crosspiece (7, 7 ') facing the top of the cover. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le talon d'appui (13) du moyen de fixation (19) est relié à la ferrure (9) par une patte de contournement (15) sensiblement conformée en crochet (16) de manière à contourner les protubérances (17) pouvant se situer au niveau de la traverse (7, 7') au droit de la projection du dit moyen de fixation (19) sur la ferrure (9) et qui, sans cette patte de contournement interdirait donc au talon (13) tant contre le champ (14) de la traverse (7, 7') tourné vers le sommet de la couverture.  2. Device according to claim 1 characterized in that the bearing heel (13) of the fixing means (19) is connected to the fitting (9) by a bypass tab (15) substantially shaped as a hook (16) of so as to bypass the protuberances (17) which may be located at the level of the crosspiece (7, 7 ′) in line with the projection of said fixing means (19) on the fitting (9) and which, without this bypass tab would prohibit therefore at the heel (13) both against the field (14) of the crosspiece (7, 7 ') facing the top of the cover. 3. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que pour parfaire la fixation de la ferrure, le talon (13) comprend au moins un perçage (20) grace auquel peut êtré realisé une fixation sur la traverse (7, 7'). 3. Device according to claim 2 characterized in that to perfect the fixing of the fitting, the heel (13) comprises at least one bore (20) thanks to which can be achieved a fixing on the crosspiece (7, 7 '). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 dont les éléments de couverture (5, 5') sont fixes à la charpente (8, 8') par des moyens de fixation (21, 23) tels des crochets (21) et/ou des tire-fonds (23) qui traversent l'ensemble des deux éléments de couverture (5) au niveau de leur recouvrement (6, 6'-) et coopèrent avec la traverse (7, 7'), caractérise en ce qu'afin de permettre l'utilisation du dit dispositif au niveau des dits moyens de fixation (21, 23) la ferrure (9) et la patte de contournement (15) la reliant au talon (13) sont pourvues de découpes (24, 25) de longueurs et de formes déterminées de manière à laisser passer le moyen de fixation (21, 23) des elements (5, 51) à la charpente (8, 8'). 4. Device according to any one of claims 1 to 3, the covering elements (5, 5 ') are fixed to the frame (8, 8') by fixing means (21, 23) such as hooks (21 ) and / or lag bolts (23) which pass through all of the two cover elements (5) at their overlap (6, 6'-) and cooperate with the crosspiece (7, 7 '), characterized in what in order to allow the use of said device at the level of said fixing means (21, 23) the fitting (9) and the bypass tab (15) connecting it to the heel (13) are provided with cutouts (24 , 25) of lengths and shapes determined so as to allow the fastening means (21, 23) of the elements (5, 51) to pass to the frame (8, 8 '). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 appliqué à des couvertures à l'aide d'éléments présentant des ondes caractérisé en ce que la ferrure (9) présente au moins dans ses parties externes et médianes, une section transversale conformé pour epouser le profil des dites ondes. 5. Device according to any one of claims 1 to 4 applied to blankets using elements having waves characterized in that the fitting (9) has at least in its external and median parts, a shaped cross section to match the profile of said waves. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 5 caarctérisé en ce que le moyen d'ancrage (10) des accessoires tels des matériels mais surtout des équipements de protection contre les chutes, consiste en un plat 26 solidarisé à la ferrure (9) de maniere à se situer dans un plan perpendiculaire à la couverture et parallèle à l'axe longitudinal de la ferrure lorsque la dite ferrure est en place, lequel plat (26) présente au moins un moyen approprié pour l'accrochage d'un equipement tel au moins un orifice 27 pouvant recevoir au moins un tube d'ancrage d'une échelle ou d'une console et au moins un orifice 28 plus petit pour recevoir le mousqueton d'attache des équipements individuels de securité.  6. Device according to any one of claims 1 5 caarctérisé in that the anchoring means (10) of accessories such as materials but especially fall protection equipment, consists of a flat 26 secured to the fitting (9 ) so as to lie in a plane perpendicular to the cover and parallel to the longitudinal axis of the fitting when said fitting is in place, which flat (26) has at least one suitable means for hanging equipment such as at least one orifice 27 which can receive at least one anchoring tube for a ladder or a console and at least one smaller orifice 28 for receiving the carabiner for attaching individual safety equipment. 7. Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce qu'au bord supérieur (29) du plat (26) et à une certaine distance de la ferrure est solidarise un doigt (30) sensiblement parallelement à l'axe longitudinal de la ferrure et qui se prolonge sur une longueur suffisante pour constituer avec le plat (26) et la ferrure (9) un crochet apte à retenir un bastaing de section adéquate qui serait engagé dans le dit crochet. 7. Device according to claim 6 characterized in that at the upper edge (29) of the plate (26) and at a certain distance from the fitting is secured a finger (30) substantially parallel to the longitudinal axis of the fitting and which extends over a sufficient length to constitute with the plate (26) and the fitting (9) a hook capable of retaining a bastaing of adequate section which would be engaged in said hook. 8. Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce qu'à l'orifice (27) apte à recevoir une lisse, est raccordée au moins une découpe radiale (31, 32) dans laquelle peut s'engager une barette de clavetage (33) fixée sur la face latérale d'un tube s'engageant dans l'orifice afin de l'immobiliser en rotation et de déterminer son orientation notamment lorsqu'à ce tube est associé un montant tel celui recevant une barrière de sécurité ou un filet de protection et pour chacun desquels une orientation spécifique doit être obtenue.  8. Device according to claim 6 characterized in that at the orifice (27) capable of receiving a smooth, is connected at least one radial cutout (31, 32) in which can engage a locking bar (33) fixed on the lateral face of a tube engaging in the orifice in order to immobilize it in rotation and to determine its orientation in particular when with this tube is associated an amount such as that receiving a safety barrier or a protective net and for each of which a specific orientation must be obtained.
FR8514900A 1985-10-02 1985-10-02 ANCHORING DEVICE Expired FR2588031B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8514900A FR2588031B1 (en) 1985-10-02 1985-10-02 ANCHORING DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8514900A FR2588031B1 (en) 1985-10-02 1985-10-02 ANCHORING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2588031A1 true FR2588031A1 (en) 1987-04-03
FR2588031B1 FR2588031B1 (en) 1988-03-18

Family

ID=9323637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8514900A Expired FR2588031B1 (en) 1985-10-02 1985-10-02 ANCHORING DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2588031B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001002689A1 (en) * 1999-07-02 2001-01-11 Franz Reisner Climbing aid for inclined roof surfaces
EP1640525A3 (en) * 2004-09-26 2007-04-25 Otto Lehmann Gmbh Fixation element for roof elements

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH506679A (en) * 1969-04-28 1971-04-30 Meyer Rene Snow retainer on a roof
FR2307100A2 (en) * 1973-08-07 1976-11-05 Goubaud Michel Scaffolding for roof repair and construction - consists of cantilever platform with safety barrier anchored to roof
AT335160B (en) * 1975-03-20 1977-02-25 Vorderegger & Ensmann SNOW CATCHER ON A TILE ROOF
EP0141730A2 (en) * 1983-11-03 1985-05-15 ETS FOURNIER & CIE S.A.R.L. Anchoring device for devices used for working on roofs
DE3410992A1 (en) * 1984-03-24 1985-09-26 Wolfgang 7958 Laupheim Baumann Roof stand, which can be fastened to a pitched house-roof structure, for erecting a platform

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH506679A (en) * 1969-04-28 1971-04-30 Meyer Rene Snow retainer on a roof
FR2307100A2 (en) * 1973-08-07 1976-11-05 Goubaud Michel Scaffolding for roof repair and construction - consists of cantilever platform with safety barrier anchored to roof
AT335160B (en) * 1975-03-20 1977-02-25 Vorderegger & Ensmann SNOW CATCHER ON A TILE ROOF
EP0141730A2 (en) * 1983-11-03 1985-05-15 ETS FOURNIER & CIE S.A.R.L. Anchoring device for devices used for working on roofs
DE3410992A1 (en) * 1984-03-24 1985-09-26 Wolfgang 7958 Laupheim Baumann Roof stand, which can be fastened to a pitched house-roof structure, for erecting a platform

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001002689A1 (en) * 1999-07-02 2001-01-11 Franz Reisner Climbing aid for inclined roof surfaces
EP1640525A3 (en) * 2004-09-26 2007-04-25 Otto Lehmann Gmbh Fixation element for roof elements

Also Published As

Publication number Publication date
FR2588031B1 (en) 1988-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU736117B2 (en) Bolt-on wear runner assembly for material handling/displacement apparatus
CH619517A5 (en)
FR2653804A1 (en) MEANS FOR FIXING ROOF TILES.
EP1927707B1 (en) Safety device applied to machines for lifting wall and ceiling panels
FR2633019A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEALED JOINTING OF RUN-EXPOSED PANELS
EP0099298B1 (en) Fastening means to a building and application to the realization of scaffoldings
FR2588031A1 (en) Anchoring device
FR2562588A1 (en) COMPLEMENTARY FASTENING MEANS WITH PROFILES FOR FLAT ELEMENTS, SUCH TILES OR SHINGLES AND COVERINGS MADE THEREFROM THESE ELEMENTS
US6869260B1 (en) Anchorages
FR2558874A1 (en) Protective guard rail for people working on roofs
EP1783296B1 (en) Roof eaves trim soffit attachment device
EP0843057B1 (en) Security hook
FR2544367A1 (en) Improvements to service hooks for roofs
FR2558195A3 (en) TILE FOR USE IN AN ENSEMBLE
CA2375105C (en) Screens
EP0141730B1 (en) Anchoring device for devices used for working on roofs
FR2766223A1 (en) Safety device for personnel working on roofs
CA2129619C (en) Locking arrangement
EP0596818A1 (en) Eaves covering element for the roof of a building
FR2480338A1 (en) Safety catwalk for roofing work - includes canopy supported by pivoted uprights which can fold down to roof level
FR2733527A1 (en) Folded metal bracket to attach cladding, slates, flat tiles and stone slates to walls or roofs
FR2707708A1 (en) Removable device for locking the fastening of stretched canvases
EP1400634B1 (en) System for securing a grating to a gutter and a tool for removing it
FR2546949A1 (en) Device for covering in a sealed manner the top of a wall and particularly of a parapet wall
EP0159250A1 (en) Means for attaching a scaffold bracket to a roof rafter and attaching assembly for its application

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse