FR2587310A1 - Chaine de transfert d'une suspension de particules en quantite constante en vue de leur conditionnement. - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE CHAINE DE TRANSFERT D'UNE SUSPENSION DE PARTICULES EN QUANTITE CONSTANTE EN VUE DE LEUR CONDITIONNEMENT. CETTE CHAINE DE TRANSFERT COMPREND UNE CUVE, UN POT SEPARATEUR, UNE GARDE HYDRAULIQUE, DES MOYENS DE PRELEVEMENT COMPORTANT UN BAC DE PRELEVEMENT ET UNE ROUE A GODETS DOSEURS ET DES MOYENS POUR EVITER DES DEPOTS DE PARTICULES DE LA SUSPENSION DE PARTICULES. CES DERNIERS COMPRENNENT DES AILETTES DE REPARTITION38 RELIEES A UN CONE DIFFUSEUR39 DANS UN FOND32 EN FORME DE CUVETTE DE LA GARDE HYDRAULIQUE30, UNE CANALISATION SUPPLEMENTAIRE35 POUR INSUFFLER DE L'AIR A L'ARRIVEEDE LA SUSPENSION DIRECTEMENT DANS LEDIT FOND, UN BAC DE PRELEVEMENT, PERMETTANT L'ARRIVEE DE LA SUSPENSION TANGENTIELLEMENT AU FOND DUDIT BAC ET LE PRELEVEMENT DE LA SUSPENSION A L'ARRIVEE DE LA SUSPENSION DANS LEDIT BAC PAR UNE ROUE A GODETS DOSEURS, CHAQUE GODET ETANT CONSTITUE D'UN TUBE DE COURBURE CONTINUE. APPLICATION AU TRANSFERT DOSE DE TOUTES SUSPENSIONS DE PARTICULES ET NOTAMMENT D'UNE SUSPENSION DE FINES DE PARTICULES A FORTES MASSES SPECIFIQUES.

Description

Chaîne de transfert d'une suspension de particules en quantité constante

en vue de leur conditionnement La présente invention concerne une chaîne de transfert d'une suspension de particules en quantité constante, en vue de leur conditionnement. L'invention s'applique au transfert dosé de

toutes suspensions de particules et plus particulière-

ment d'une suspension de particules à fortes masses spé-

c i f iques.

L'invention s'applique par exemple dans le do-

maine du retraitement nucléaire, pour le transfert de

suspensions de fines de dissolution et de cisaillage.

Les fines de dissolution et de cisaillage cor-

respondent respectivement aux éléments chimiques du com-

bustible nucléaire et aux éléments chimiques du matériau

enveloppant ce combustible, insolubles dans les solu-

tions utilisées pour la dissolution du combustible et de

son enveloppe, lors du retraitement nucléaire. Une solu-

tion utilisée pour ce type de dissolution est par exem-

ple l'acide nitrique.

Les fines de dissolution et de cisaillage constituent un déchet très radioactif nécessitant un conditionnement. Elles doivent donc être incorporées en quantités constantes dans une matrice, pour présenter de bonnes garanties de confinement. Pour ces raisons, les fines de dissolution et de cisaillage en suspension sont transférées en quantité constante vers des dispositifs

de conditionnement appropriés, par une chaîne de trans-

fert. L'invention s'applique aussi au domaine du traitement d'effluents, notamment pour le transfert et

l'échantillonnage de résines échangeuses d'ions satu-

rées, ou encore au domaine de l'industrie chimique, pour

le dosage par exemple d'additifs solides.

La figure 1 représente schématiquement une chaîne de transfert connue, permettant de transférer une suspension de particules, notamment une suspension de

fines de dissolution et de cisaillage en quantité cons-

tante. Cette chaîne de transfert comprend une cuve 1 munie de moyens d'agitation tel qu'un agitateur 3, un pot séparateur 5 disposé au dessus de la cuve 1 et relié à des moyens pour effectuer le vide, tel qu'une pompe à

vide 6, une garde hydraulique 11 au-dessous du pot sépa-

rateur 5 et des moyens de prélèvement 15 entre la garde

hydraulique 11 et la cuve 1.

On entend par partie inférieure d'un élément constituant la chaîne de transfert la partie la plus

basse de cet élément par opposition à la partie supé-

rieure représentant la partie la plus haute de cet élé-

ment.

Une canalisation 7 relie la cuve 1 au pot sé-

parateur 5. L'extrémité supérieure de cette canalisation

7 pénètre dans le pot séparateur 5 par la partie infé-

rieure de ce dernier. Un plan incliné 23, à l'intérieur

du pot séparateur 5 est situé juste au-dessus de l'ex-

trémité supérieure de la canalisation 7. La pente de ce

plan incliné 23 décroît vers le centre du pot sépara-

teur 5.

Cette canalisation 7 est reliée d'autre part à un conduit 22 d'insufflation d'air. La canalisation 7

reliée au conduit 22 d'insufflation d'air et le pot sé-

parateur 5 relié aux moyens pour effectuer le vide cons-

tituent un système de remontée ("air-lift" en terminolo-

gie anglo-saxonne).

Une canalisation 13 relie l'extrémité infé-

rieure du pot séparateur 5 à la garde hydraulique 11. La

garde hydraulique 11 est un réservoir généralement cy-

lindrique. L'extrémité inférieure de la canalisation 13

plonge dans cette garde hydraulique 11.

Une canalisation 17 relie la sortie de cette

garde hydraulique 11 aux moyens de prélèvement 15.

Une canalisation 18, reliée aux moyens de pré-

lèvement 15, permet d'évacuer la suspension prélevée par

ces moyens 15 vers des dispositifs de conditionnement.

La suspension non prélevée est évacuée par une canalisa-

tion 19 reliant l'extrémité inférieure des moyens de

prélèvement 15 à la cuve 1.

La suite de la description permet de compren-

dre le fonctionnement de la chaîne de transfert repré-

sentée figure 1.

Le sens de déplacement de la suspension est

représenté par une flèche S en trait fort.

La suspension de particules est introduite dans la cuve 1, o elle est homogénéisée par l'agitateur

3. Cette suspension homogénéisée monte par la canalisat-

ion 7 jusqu'au pot séparateur 5, reliée à la pompe à

vide 6. Pour cela une insufflation d'air en 21 est ef-

fectuée dans la partie inférieure de la canalisation 7

par le conduit 22 reliée à la canalisation 7. L'insuf-

flation d'air en 21 et la pompe à vide 6 permettent de

faire monter la suspension de particules dans cette ca-

nalisation 7.

Lorsque la suspension de particules chargée de bulles d'air arrive dans le pot séparateur 5, celle-ci est projetée contre le plan incliné 23 et tombe vers le fond du pot séparateur 5. Par ailleurs, l'air est évacué vers des moyens pour faire le vide, tel que la pompe à vide 6 située au- dessus du pot séparateur 5. Ce pot 5

permet donc de séparer la suspension de l'air.

La suspension de particules débarrassée de l'air est alors évacuée vers la garde hydraulique 11 par la canalisation 13 reliée à l'extrémité inférieure du

pot séparateur 5. La suspension de particules arrive di-

rectement dans le fond de la garde hydraulique 11 par

cette canalisation 13, et elle est évacuée par l'extré-

mité supérieure de la garde hydraulique 11 reliée à la canalisation 17. Cette garde hydraulique présentant un

niveau de suspension constant permet d'éviter une aspi-

ration par exemple d'air ou de suspension notamment par

les canalisations 17, 18, 19 en aval de la garde hydrau-

tique et permet, d'autre part, d'assurer la montée dans

de bonnes conditions de la suspension par La canalisation 7.

La suspension de particules est transférée de la garde hydraulique 11, aux moyens de prélèvement 15 par la canalisation 17. Ces moyens de prélèvement 15

permettent de prélever une quantité constante de suspen-

sion qui est évacuée par la canalisation 18, vers des

dispositifs de conditionnement appropriés; la suspen-

sion non prélevée retourne à la cuve 1 par La canalisa-

tion 19.

Le débit de la suspension de particules dans la chaîne de transfert est assuré par L'insuffLation

d'air, effectuée en 21, dans le conduit 22 relié à l'ex-

trémité inférieure de la canalisation 7, et par la pompe

à vide 6 reliée au pot séparateur 5.

La figure 2 décrit de façon plus détaillée les

moyens de prélèvement 15 d'une chaîne de transfert con-

nue. Ces moyens de prélèvement 15 comprennent un réservoir 25 à l'intérieur duquel est disposé un bac de

prélèvement 27 et une roue 29 à godets doseurs 33.

La roue 29 ainsi que les godets doseurs 33

sont représentés en traits mixtes.

Le sens de déplacement de la suspension est

représenté par une flèche S en trait fort.

Le réservoir 25 a une forme d'entonnoir. Il est relié par son extrémité inférieure à la tuyauterie

19 évacuant la suspension de particules vers la cuve 1.

Le bac de prélèvement 27 a également une forme d'entonnoir. Il comporte un orifice 28 d'évacuation à son extrémité inférieure. La tuyauterie 17 d'arrivée de

la suspension de particules dans les moyens de préLève-

ment 15, est reliée latéralement au bac de préLève-

ment 27.

La roue 29 comprend plusieurs godets doseurs 33 incurvés, reliés symétriquement par rapport à un col- lecteur 31. Ce collecteur déverse la suspension prélevée dans l'extrémité supérieure de la canalisation 18. Ces

godets doseurs sont répartis généralement dans diffé-

rents plans. Ils sont formés de tubes, généralement mé-

talliques. La forme de chaque godet 33 est obtenue en soudant plusieurs tubes entre eux; elle présente ainsi

une courbure non continue.

La roue 29, de préférence à axe de rotation

horizontal, est une roue à godets doseurs, mue en rota-

tion par un moteur électrique non représenté.

Cette roue 29 est située, en partie, dans le bac de prélèvement 27, pour prélever lors de sa rotation une quantité constante de suspension de particules dans

ce bac. Le niveau de suspension dans le bac 27 est main-

tenu constant par un débordement permanent de la suspen-

sion du bac 27. Par ailleurs, un orifice 28, aménagé au fond du bac de prélèvement 27, permet l'évacuation de particules décantées vers la canalisation 19 reliée au réservoir 25. La suspension prélevée est évacuée par le

collecteur 31 puis par la canalisation 18, vers des dis-

positifs appropriés de conditionnement.

Dans une chaîne connue de transfert d'une sus-

pension de particules, les particules de forte masse

spécifique se déposent et forment des sédiments dans les diffé-

rents constituants de cette chaîne et en particulier dans le fond de la garde hydraulique, dans le bac de prélèvement, et au voisinage des soudures présentées par

les godets doseurs. Ces dépôts ne permettent pas de pré-

lever des quantités de suspension représentatives de la concentration initiale des particules au début de la chaîne de transfert. ILs peuvent même provoquer à la longue le bouchage des évacuations de la chaîne de

transfert, notamment du bac de prélèvement.

Ces dépôts sont d'autant plus importants que la masse, la granulométrie et la densité des particules en suspension sont importantes. C'est le cas des fines

de dissolution comprenant les éléments chimiques sui-

vants: molybdène, technétium, ruthénium, rhodium, pal-

ladium, uranium et plutonium, ainsi que les fines de

cisaillage comprenant du zircaloy ou de l'acier inoxyda-

ble. En effet, les éléments chimiques des fines de dis-

solution ont une masse spécifique allant de 6 à 20 uni-

tés de masse spécifique et une granulométrie allant jus-

qu'à 1,5 pm; les éléments chimiques des fines de ci-

saillage ont une masse spécifique allant de 6 à 10 uni-

tés de masse spécifique et une granulométrie allant jus-

qu'à 100 pm. De plus, les fines de dissolution et de cisaillage étant radioactives, tout séjour de ces fines dans la chaTne de transfert représente un inconvénient

important.

L'invention a pour objet de remédier à ces in-

convénients et notamment d'éviter toute forme de dépôt de particules d'une suspension de particules dans la garde hydraulique et dans les moyens de prélèvement en

réalisant notamment une turbulence permanente de la sus-

pension.

De façon plus précise, l'invention a pour ob-

jet une chaîne de transfert d'une suspension de particu-

les en quantité constante en vue de leur conditionnement comprenant: - une cuve pour recevoir la suspension de particules, - des moyens pour agiter ladite suspension dans la cuve et la rendre homogène,

__- un pot séparateur au-dessus de la cuve, relié à l'ex-

trémité supérieure d'une première canalisation et à

des moyens pour faire le vide, la première canaLisa-

tion permettant de faire monter la suspension de par-

ticules de La cuve au pot séparateur par insufflation d'air, ledit pot permettant de séparer l'air insufflé et la suspension de particuLes,

- une garde hydraulique au-dessous du pot séparateur re-

liée à celui-ci par une deuxième canalisation,

- des moyens de prélèvement au-dessous de la garde hy-

draulique, reliés à ceLLe-ci par une troisième canali-

sation, lesdits moyens de prélèvement comprenant un bac de prélèvement et une roue à godets doseurs en rotation dans ledit bac, lesdits moyens de prélèvement

permettant de prélever une quantité constante de sus-

pension de particules en vue de leur conditionnement,

une quatrième canalisation reliée aux moyens de prélè-

vement assurant l'évacuation de la suspension de par-

ticules non prélevée dans la cuve, caractérisée en ce que la garde hydraulique et/ou les moyens de prélèvement comprennent des moyens pour éviter

des dépôts de particules de la suspension de particules.

Selon un mode de réalisation de la chaîne de transfert d'une suspension de particules en quantité

constante, les moyens pour éviter des dépôts de particu-

les comprennent des ailettes de répartition reliées à un cône diffuseur disposé dans un fond en forme de cuvette de la garde hydraulique et à l'extrémité inférieure de

la deuxième canalisation.

De façon avantageuse, les moyens pour éviter des dépôts de particules d'une suspension de particules comprennent une canalisation supplémentaire permettant une insufflation d'air à l'arrivée de la suspension de

particules dans la garde hydraulique, à l'extrémité in-

férieure de la deuxième canalisation.

Selon un autre mode de réalisation d'une chai-

ne de transfert d'une suspension de particules en quan-

tité constante, les moyens pour éviter des dépôts de particules comprennent un bac de prélèvement comportant un fond plat adjacent à un fond en forme d'entonnoir comprenant un orifice d'évacuation, Ledit fond plat étant incliné par rapport à un plan horizontal de façon à ce que la pente de ce fond décroisse vers ledit fond en

forme d'entonnoir, l'extrémité inférieure de la troisiè-

me canalisation étant reliée tangentiellement au fond plat, et la roue à godets doseurs étant tangente audit

fond plat.

Selon une variante de réalisation, les moyens pour éviter des dépôts de particules comprennent un bac

de prélèvement comportant un fond concave ayant une par-

tie convexe, l'extrémité inférieure de la troisième ca-

nalisation étant reliée tangentiellement au fond conca-

ve, la partie convexe étant opposée à l'extrémité de ladite troisième canalisation de façon que la roue à godets doseurs soit tangente au fond concave et à la partie convexe, un orifice d'évacuation étant aménagé dans le fond concave au début de la partie convexe et

dans l'axe vertical de ladite roue.

Selon un autre mode de réalisation d'une chai-

ne de transfert d'une suspension de particules en quan-

tité constante, les moyens pour éviter des dépôts de

particules comprennent une roue à godets doseurs, les-

dits godets étant répartis symétriquement par rapport à un collecteur au centre de la roue, ces godets étant situés dans un même plan ou dans des plans parallèles,

ledit collecteur permettant l'évacuation de la suspen-

sion de particules en vue de leur conditionnement, cha-

que godet étant constitué par un tube unique de courbure continue. D'autres caractéristiques et avantages de

l'invention ressortiront mieux de la description qui va

suivre, donnée à titre purement illustratif et non

Limitatif. Cette description est faite en référence aux

figures 1 à 5 annexées, dans Lesquelles:

- la figure 1, déjà décrite, représente sché-

matiquement une chaîne de transfert connue d'une suspen-

sion de particules,

- la figure 2, déjà décrite, représente sché-

matiquement les moyens de prélèvement connus d'une chaî-

ne de transfert, - la figure 3 représente schématiquement un exemple de réalisation conforme à l'invention, d'une garde hydraulique d'une chaîne de transfert, - La figure 4 représente schématiquement un exemple de réalisation conforme à l'invention, d'un bac de prélèvement et d'une roue à godets doseurs d'une chaîne de transfert, et - la figure 5 représente schématiquement un autre exemple de réalisation conforme à l'invention d'un

bac de prélèvement, d'une chaîne de transfert.

La figure 3 représente schématiquement un exemple de réalisation d'une garde hydraulique conforme à l'invention comprenant des moyens pour éviter des dépôts de particules d'une suspension de particules dans

le fond de la garde hydraulique.

La garde hydraulique 30 est un réservoir géné-

ralement cylindrique, dont le fond 32 forme une cuvette.

A l'intérieur de cette garde hydraulique 30 pénètre la canalisation 13 reliant un pot séparateur 5 du type de celui décrit figure 1, à la garde hydraulique. Cette canalisation 13 permet d'amener directement au fond 32

de la garde hydraulique 30-la suspension de particules.

Au fond 32 de la garde hydraulique 30 sont disposées des ailettes de répartition 38, reliées à un

cône diffuseur 39. Ces ailettes de répartition sont ré-

parties symétriquement par rapport au cône 39; elles sont en général au nombre de quatre comme représenté sur

cette figure. Chaque ailette est formée d'une lame, gé-

néralement métallique, courbée. La hauteur d'une ailette

décroît du cône diffuseur jusqu'à la paroi 36 cylindri-

que de la garde hydraulique 30.

La canalisation 13 d'arrivée de la suspension est centrée sur le cône diffuseur 39 et repose sur ces ailettes de répartition 38. Un orifice d'éjection 40 est réalisé entre deux ailettes par l'extrémité inférieure

14 de cette canalisation 13.

Une canalisation 35 supplémentaire est dispo-

sée à l'intérieur de la garde hydraulique 30 et entoure la canalisation 13, de façon à créer un espace annulaire entre les paroicyLindriques de la canalisation 13 et de la canalisation 35. L'extrémité supérieure 36 de la canalisation 35, située généralement à l'extérieur de la garde hydraulique 30, est fermée. La canalisation 35 est reliée hors de la garde hydraulique à une canalisation

37 dans laquelle est insufflé de l'air. L'extrémité in-

férieure 34 de la canalisation 35 est ouverte, l'extré-

mité inférieure 14 de la canalisation 13 étant plus bas-

se que l'extrémité inférieure 34 de la canalisation 35,

cette extrémité inférieure 34 ne repose pas sur les ai-

lettes de répartition 38.

Ainsi, lorsque la suspension de particules,

dont le sens de déplacement est représenté par une flè-

che S en trait fort, arrive dans le fond 32 de la garde hydraulique 30, par la canalisation 13, elle est évacuée par les orifices d'éjection 40. Elle glisse ensuite sur le cône diffuseur 39, vers le fond 32 et épouse la forme des ailettes de répartition 38. La forme courbée de ces

ailettes donne à la suspension un mouvement tourbillon-

naire.

Le cône diffuseur 39 et les ailettes 38 per-

mettent ainsi de réaliser une turbulence permanente dans

ie inférieure de a garde hydraulique 30.

la partie inférieure de la. garde hydraulique 30.

1 1

De L'air, dont te sens de déplacement est re-

présenté par une flèche A en pointillés, est insufflé

dans la canalisation 37 reliée à la canalisation 35.

Lorsque l'air arrive à l'extrémité inférieure 34 de la canalisation 35, cet air agit directement à La sortie de la suspension de la canalisation 13. Cette insufflation d'air permet de compléter L'efficacité du cône diffuseur 39 et des ailettes de répartition 38, en augmentant

l'intensité de la turbulence.

La suspension de particules chargée d'air est

alors évacuée par la canalisation 17 reliant latérale-

ment l'extrémité supérieure de la garde hydraulique 30 aux moyens de prélèvement 15. Le niveau de la suspension

dans la garde hydraulique est constant.

L'insufflation d'air brassant la suspension,

* ainsi que le cône diffuseur et les ailettes de réparti-

tion assurent une turbulence suffisante pour éviter des dépôts de particules et permettent ainsi de conserver l'homogénéité et la représentativité de la suspension

entrant et sortant de la garde hydraulique.

Avec une telle garde hydraulique 30, des par-

ticules notamment d'acier, de taille inférieure ou égale

à 100 pm, en suspension dans l'eau avec des teneurs al-

lant de 5 à 50 g/l, peuvent circuler dans la garde hy-

draulique, avec des débits de l'ordre de 300 l/h sans

qu'il y ait sédimentation.

La figure 4 représente schématiquement un exemple de réalisation d'un bac de prélèvement et d'une

roue à godets doseurs des moyens de prélèvement confor-

mes à l'invention, permettant d'éviter des dépôts de

particules d'une suspension de particules.

Le bac de prélèvement 41 et la roue 49 à go-

dets doseurs 51, sont dans un réservoir 25 du même type

que celui représenté figure 2.

Le bac de prélèvement 41 comprend un fond plat

43 adjacent à un fond 45 en forme d'entonnoir; ce der-

nier comporte à son extrémité inférieure un orifice 46

d'évacuation. Le bac de préLèvement 41 a un volume infé-

rieur aux bacs de prélèvement 27 de l'art antérieur.

Le fond plat 43 est incliné de quelques de-

grés, de l'ordre de 10 , par rapport à un plan horizon-

tal. La pente de ce fond plat 43 décroît vers le fond 45.

La canalisation 17, amenant la suspension de particules de la garde hydraulique aux moyens de prélèvement est

reliée au bac de prélèvement 41, de façon que la suspen-

sion arrive tangentiellement au fond plat 43 au niveau

le plus haut de sa pente.

La roue 49 à godets doseurs 51 a de préférence

un axe de rotation horizontal. Elle est placée tangen-

tiellement au fond plat 43. La roue 49 est mue en rota-

tion par un moteur électrique. Les godets doseurs 51 sont répartis symétriquement par rapport à un collecteur 31 auquel ils sont reliés. Ainsi, dans l'exemple de la figure, trois godets doseurs 51 sont représentés séparés

les uns des autres d'un angle de 120 .

Le collecteur 31 déverse la suspension dosée dans l'extrémité supérieure de la canalisation 18, comme décrit figure 2, et permet l'évacuation de la suspension de particules vers des dispositifs de conditionnement appropriés. Chaque godet doseur 51 est formé d'un tube

unique, généralement métallique, de courbure continue.

La courbure des tubes des godets peut être obtenue par cintrage. Suivant la taille des particules en suspension et leur concentration dans le liquide de suspension, Les godets doseurs varient en diamètre et en nombre. Par ailleurs, ils peuvent être répartis dans un même plan ou

dans des plans juxtaposés.

Dans le cas de fines de cisaillage o la gra-

nulométrie moyenne peut atteindre 100 pm, trois godets doseurs 51 répartis dans un même plan sont généralement

utilisés; ils ont un diamètre de l'ordre de 10 mm.

Ainsi, Lorsque la suspension de particules

dont le sens de déplacement est représenté par une fLè-

che S en trait fort, arrive dans le bac de prélèvement

41, par la canalisation 17, la roue 49 prélève avec cha-

cun de ses godets 51, une quantité constante de suspen-

sion de particules. Du fait de la disposition de cette roue dans le bac 41, celle-ci prélève la suspension dans

une zone de forte turbulence de la suspension.

Cette zone correspond à l'arrivée de la suspen-

sion au fond du bac sur le fond plat 43. La suspension

non prélevée est évacuée par l'orifice 46 et par débor-

dement du bac 41, puis par la canalisation 19, repré-

sentée sur la figure 1, reliant le réservoir 25 à la

cuve 1.

La forme plane du fond du bac 41, son faible volume, L'arrivée tangentielle de la suspension dans le fond du bac, ainsi que le prélèvement de la suspension dans une zone de forte turbulence permettent d'éviter

des dépôts de particules dans le bac de prélèvement.

De même, la courbure continue de chaque godet doseur 51 permet d'éviter des dépôts de particules à

l'intérieur de ces godets.

La figure 5 représente schématiquement un autre exemple de réalisation d'un bac de prélèvement conforme à l'invention permettant d'éviter des dépôts de

particules d'une suspension de particules.

Ce bac de prélèvement 55 est dans un réservoir

25, du même type que celui représenté figure 2. A l'in-

térieur de ce bac de prélèvement, une roue 49 à godets

doseurs 51 prélève une quantité constante de suspen-

sion; cette roue 49 à godets doseurs conforme à l'in-

vention est du même type que celle représentée figure 4.

Ce bac de prélèvement 55 a un volume inférieur aux bacs de prélèvement 27 connus. Il comprend un fond concave 56, ayant une partie convexe 61. Ce fond concave 56 présente une surface courbée suivant une première et

une deuxième directions X, Z (horizontale et vertica-

le); ce fond 56 présente en outre une surface plane dans la troisième direction Y de l'espace (horizontal). Le fond concave 56 et la partie convexe 61 permettent d'épouser la forme circulaire de la roue 49 disposée tangentiellement à ce fond concave 56 et à cette partie convexe 61. Un orifice d'évacuation 57 est aménagé dans Le fond 56 suivant l'axe vertical de la roue 49, et à la

naissance de la partie convexe 61.

La tuyauterie 17 d'arrivée de la suspension est reliée au bac 55, de façon que la suspension arrive

tangentiellement au fond concave 56.

La partie convexe 61 est située à l'opposé de

l'arrivée de la suspension par la tuyauterie 17. La hau-

teur de cette partie convexe 61, suivant la direction Z, croit à partir de l'orifice d'évacuation 57, jusqu'à

l'extrémité- supérieure du bac de prélèvement 55.

L'épaisseur de cette partie convexe, suivant la direc-

tion Y, croit également à partir de l'orifice d'évacua-

tion 57. Sur la paroi 65 opposée à l'arrivée de la sus-

pension, la partie convexe 61 se raccorde avec le fond concave 56 par deux gouttières de forme arrondie 63, de

part et d'autre de la partie convexe 61.

Ainsi, lorsque la suspension, dont le sens de déplacement est représenté par une flèche S en trait fort, arrive dans le bac de prélèvement 55, par la tuyauterie 17, la roue 49 à godets doseurs 51 préLève,

comme décrit figure 4, une quantité constante de suspen-

sion. La suspension est prélevée directement à l'arrivée

de celle-ci au fond du bac, dans une zone de forte tur-

bulence. Cette turbulence est réalisée par le fait que la suspension est projetée sur les parois de la partie convexe 61 et revient vers le centre du fond concave 56,

en suivant la forme des gouttières 63.

La suspension non prélevée est évacuée du bac par débordement du bac 55 et par le trou 57,vers Le réservoir 25 relié à la cuve 1 par la canalisation 19, représentée figure 1. La forme du bac de prélèvement 55 ainsi que

son faible volume permettent d'éviter des dépôts de par-

ticules dans le bac; le prélèvement effectué par la roue à godets doseurs au fond du bac et à l'arrivée de la suspension dans ce bac, permet également d'éviter des

dépôts de particules. Les prélèvements de suspension re-

présentent bien les quantités initiales de particules en

suspension au début de la chaîne de transfert.

Avec des bacs de prélèvement conformes à l'in- vention, comme ceux décrits sur Les figures 4 et 5, des fines de

cisaillage de granulométrie inférieure ou égale à 100 pm, en suspension, transitant dans ces bacs à des

débits allant de 5 à 35 l/h, ne se déposent pas.

Les exemples de réalisation d'une garde hy-

draulique, d'un bac de prélèvement ainsi que d'une roue

à godets doseurs, décrits précédemment, ne sont pas li-

mitatifs. D'autres formes de bacs de prélèvement peuvent être notamment réalisées, afin d'éviter tous dépôts de particules. Par ailleurs, les formes géométriques des différents constituants de la garde hydraulique peuvent être différentes sans pour autant sortir du cadre de l'invention.

Claims (6)

REVENDICATIONS

1. Cha ne de transfert d'une suspension de

particules en quantité constante, en vue de Leur condi-

tionnement comprenant: - une cuve (1) pour recevoir la suspension de particu- les, - des moyens (3) pour agiter ladite suspension dans la cuve et la rendre homogène, - un pot séparateur (5) au-dessus de la cuve, relié à l'extrémité supérieure d'une première canalisation

(7) et à des moyens (6) pour faire le vide, la premiè-

re canalisation (7) permettant de faire monter la sus-

pension de particules de la cuve (1) au pot séparateur (5) par insufflation d'air (21), ledit pot permettant

de séparer l'air insufflé et la suspension de particu-

les,

- une garde hydraulique (30) au-dessous du pot sépara-

teur (5), reliée à celui-ci par une deuxième canalisa-

tion (13), - des moyens de prélèvement (15) au-dessous de la garde hydraulique (30), reliés à celle-ci par une troisième

canalisation (17), lesdits moyens de prélèvement com-

prenant un bac de prélèvement et une roue à godets doseurs en rotation dans ledit bac, lesdits moyens

permettant de prélever une quantité constante de sus-

pension de particules en vue de leur conditionnement, une quatrième canalisation (19) reliée aux moyens (15) de prélèvement assurant l'évacuation de la suspension de particules non prélevée dans la cuve (1), caractérisée en ce que la garde hydraulique (30) et/ou les moyens de prélèvement (15) comprennent des moyens pour éviter des dépôts de particules de la suspension de particules.

2. Cha ne de transfert selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens pour éviter des

dépôts de particules comprennent des ailettes de répar-

tition (38) reliées à un cône diffuseur (39) disposé

dans un fond (32) en forme de cuvette de la garde hy-

draulique (30) et à l'extrémité inférieure de la deuxiè-

me canalisation (13).

3. Chaine de transfert selon l'une quelconque

des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les

moyens pour éviter des dépôts de particules comprennent

une canalisation supplémentaire (35) permettant une in-

sufflation d'air (37) à l'arrivée de la suspension de particules dans la garde hydraulique (30), à l'extrémité

inférieure de la deuxième canalisation (13).

4. Cha ne de transfert selon l'une quelconque

des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les

moyens pour éviter des dépôts de particules comprennent un bac de prélèvement (41) comportant un fond plat (43) adjacent à un fond en forme d'entonnoir (45) comprenant

un orifice d'évacuation (46), ledit fond plat étant in-

cliné par rapport à un plan horizontal de façon à ce que la pente dudit fond plat décroisse vers ledit fond en

forme d'entonnoir, l'extrémité inférieure de la troisiè-

me canalisation (17) étant reliée tangentielLement au fond plat (43), et la roue (49) à godets doseurs étant

tangente audit fond plat.

5. Cha ne de transfert selon l'une quelconque

des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les

moyens pour éviter des dépôts de particules comprennent un bac de prélèvement (55) comportant un fond concave

(56) ayant une partie convexe (61), l'extrémité infé-

rieure de la troisième canalisation (17) étant reliée tangentiellement au fond concave, la partie convexe (61)

étant opposée à l'extrémité inférieure de ladite troi-

sième canalisation de façon que la roue (49) à godets doseurs soit tangente au fond concave et à la partie convexe, un orifice d'évacuation (57) étant aménagé dans le fond concave au début de la partie convexe et dans

L'axe vertical de ladite roue.

6. Chaine de transfert selon l'une quelconque

des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que Les

moyens pour éviter des dépôts de particules comprennent une roue (49) à godets doseurs (51), lesdits godets

étant répartis symétriquement par rapport à un coltlec-

teur (31) au centre de la roue, Lesdits godets étant situés dans un même plan ou dans des plans paraLLèLes et

ledit collecteur permettant L'évacuation de La suspen-

sion de particules en vue de Leur conditionnement, cha-

que godet étant constitué par un tube unique, de courbu-

re continue.