FR2585507A1 - Interrupteur integre de circuit a modules separables - Google Patents

Abstract

INTERRUPTEUR INTEGRE DE CIRCUIT AVEC UN ASSEMBLAGE D'UNITES ELECTRIQUES INTERCONNECTEES COMPRENANT UN DISJONCTEUR, UN LIMITEUR D'INTENSITE, UN CONTACTEUR ET UN REGULATEUR DE MOTEUR, MONTES ENSEMBLE DE FACON A ETRE AMOVIBLES EN UNE SEULE UNITE. LE DISJONCTEUR COMPREND UNE UNITE DE DECLENCHEMENT INTEGREE, LE REGULATEUR DE MOTEUR COMMANDE UNIQUEMENT LE CONTACTEUR, DANS LEQUEL L'INTERRUPTEUR COMPORTE UNE PAIRE UNIQUE DE CONTACTS SEPARABLES 56, 58.

Description

La présente invention se rapporte à un interrupteur de cir-

cuit et, enparticulier, à un régulateur intégré de moteur

comprenant des modules séparables d'électro-aimant, de dis-

joncteur et de relais de surcharge de moteur.

Dans le passé, les démarreurs de moteurs et les dispositifs protecteurs étaient généralement montés-dans des enceintes séparées. Bien que le système à composants discrets utilisé

dans les starters de moteurs et dans les centres de régula-

lO tion des moteurs ait bien fonctionné, il présente plusieurs

inconvénients tels que la dimension, le coût et la comple-

xité.

Il s'ajoute à ce qui précède le besoin d'un régulateur in-

tégré de moteur présentant une construction modulaire qui

remplisse les fonctions des composants discrets des dis-

Joncteurs, fusibles, contacteurs et relais de surcharge (lorsque c'est nécessaire). Une telle combinaison est

favorable à.la commande des moteurs, aux systèmes autmma-

tisés de distribution électrique et à la gestion de l'éner-

gie. Selon la présente invention, un circuit comprend un bottier

électriquement isolé possédant une paroi de fond, un dis-

joncteur possédant un premier et un second contacts sépa-

rables pouvant être actionnés entre les positions ouverte

et fermée, le disjoncteur comportant un mécanisme déclen-

cheur qui possède un levier de rappel pouvant être amené, lorsqu'il est relâché, sur une position de déclenchement pour provoquer l'ouverture des contacts, le disjoncteur comprenant aussi un détecteur de courant pour surveiller

l'intensité et pour déclencher le levier de rappel en ré-

ponse à une condition prédéterminée de surintensité, le premier contact étant monté sur un premier bras couplé au levier de rappel, le second contact étant monté sur un

second bras dont une partie au moins est sensiblement pa-

rallèle au premier bras pour provoquer une répulsion, limi-

tatrice de courant, des contacts, quand une condition pré-

déterminée de surintensité se présente, un moyen de com-

mande électro-magnétique connecté de façon amovible au

second bras pour déplacer le second contact entre les posi-

tions ouverte et fermée, et un moyen capteur modulaire con-

necté de façon amovible pour surveiller l'intensité et pour actionner le moyen de commande électro-magnétique en

réponse à une autre condition prédéterminée de surinten-

sité, grace à quoi le disjoncteur peut être commandé par

l'un ou l'autre desdits moyens.

De façon commode, un disjoncteur est logé à l'intérieur du

bottier et comprend un premier et un second contacts sépa-

rables pouvant fonctionner entre les positions ouverte et fermée. Ce disjoncteur possède aussi un levier de rappel

qui peut être amenés lorsqu'il est relâché, sur une po-

sition de déclenchement pour effectuer un mouvement auto-

matique du premier contact, à partir du second contact, le

premier contact étant couplé au levier de rappel, le se-

cond contact étant mobile entre les positions ouverte et fermée du premier contact quand le premier contact se trouve en une position non déclenchée du levier de rappel,

un moyen électro-magnétique pour déplacer le second con-

tact entre les positions ouverte et fermée du premier con-

tact, un moyen capteur modulaire pour surveiller l'inten-

sité et pour actionner automatiquement le moyen électro-

magnétique en réponse à une condition prédéterminée d'in-

tensité, et un moyen détecteur, thermo-magnétique ou équi-

valent, pour surveiller les conditions de surintensité autres que les conditions prédéterminées d'intensité et

pour déclencher le levier de rappel.

Le disjoncteur de cette invention comporte les avantages

du concept modulaire pour désassembler, de manière amo-

vible et remplaçable, les composants distincts des dis-

Joncteurs, des fusibles limiteurs d'intensité, des contac-

teurs et des relais de surcharge ayant des valeurs nomi-

nales spécifiques ou soumises à une condition particulière, dans lesquels des composants peuvent 8tre facilement

remplacés en cas de panne. Les avantages d'une telle struc-

ture incluent le remplacement des composants défectueux seu-

lement, au lieu d'une unité entière. En outre, il y a la souplesse de commande par enfichage (ou adjonction) de

composants supplémentaires de commande si nécessaire.

On va maintenant décrire l'invention, au moyen de l'exem-

ple, en se reportant aux dessins annexes, dans lesquels:

La figure 1 est une vue schématique montrant un assem-

blage, selon la technique antérieure, des différentes

parties contenues dans une botte métallique classique mon-

tée sur tableau ou sur cloison; la figure 2 est une vue isométrique de l'interrupteur de circuit assemblé de cette invention; la figure 3 est une vue éclatée des différentes parties de l'interrupteur de circuit représenté sur la figure 2 la figure 4 est une vue en coupe verticale effectuée sur la ligne 4r4 de la figure 2;

la figure 5 est une vue isométrique de la base et de l'ac-

tionneur électromagnétique; la figure 5A est une vue en coupe fragmentaire de la figure 5; la figure 6 est une vue isométrique de l'interrupteur de circuit de la seconde exécution; la figure 7 est une vue éclatée de la seconde exécution de cette invention; la figure 8 est une vue isométrique de l'assemblage de base de la seconde exécution de cette invention;

et la figure 9 est une vue schématique d'un schéma élec-

trique du capteur modulaire.

Jusqu'ici, les démarreurs et dispositifs de protection combinés ont généralement été montés dans une enceinte commune. Des disjoncteurs, fusibles, contacteurs et relais de surcharge séparés ont été utilisés dans les unités combinées de contrôleurs. Dans la figure 1, une combinaison, selon la technique antérieure, de démarreurs

et de dispositifs protecteurs pour empacher l'endommage-

ment, en aval, d'un équipement électrique comportait une

enceinte métallique 10 sous forme de tableau pour conte-

nir les dispositifs électriques nécessaires, tels qu'un relais ou contacteur 12, un relais de surcharge 14, un

dispositif protecteur de commande de moteur tel qu'un dis-

Joncteur 16, un fusible 18 et d'autres accessoires associés 22. Les différents dispositifs 12 à 22 étaient disposés à une certaine distance les uns des autres à l'intérieur de l'enceinte 10 et étalent électriquement reliés entre eux

selon besoin. De telles combinaisons de la technique anté-

rieure impliquent un encombrement important, en espace et en poids, chaque fois qu'elles sont ainsi placées sur un tableau ou une cloison. Le but de la présente invention est de réduire la dimension et le poids de la combinaison des différents dispositifs tels qu'ils sont actuellement

employés.

Conformément à cette invention, au moyen de l'exemple re-

présenté dans la figure 2, les fonctions de la plupart des diverses pièces montrées dans la figure 1 sont combinées de la façon indiquée dans la figure 2 et sont contenues dans un bottier 28 possédant une base 30 et un couvercle 32. Un relais modulaire de surcharge 34 est monté à une extrémité du boltier 28. Dans la figure 3, une vue éclatée

du bottier, de la base, du couvercle et du relais de sur-

charge montre comment les différentes unités modulaires

sont séparées comme organes discrets pour former l'assem-

blage requis, et comment elles peuvent ôtre assemblées pour

donner un interrupteur intégré de circuit.

L'unité de base de l'interrupteur peut 9tre une structure soit monophasée soit polyphasée, et sera de préférence un disjoncteur tripolaire 36 comprenant le bottier isolant 28 et un mécanisme rapide 38 de disjoncteur (figure 4). Le bottier 28 comporte une paroi de fond isolante 40 ayant une séparation généralement planaire et isolante 42 (figure 3) qui partage le bottier en quatre compartiments adjacents d'unités polaires placées c8te à côte. Le disjoncteur 36 est une unité tripolaire et, aux fins de cette exécution de l'invention, un quatrième compartiment 44 est pourvu

pour contenir l'actionneur électro-magnétique 46 (figu-

re 3).

Le mécanisme 38 de disjoncteur (figure 4) inclut un méca-

nisme 48 unique de commande et un mécanisme 50 unique de verrouillage montés sur le support central. Le mécanisme

38 du disjoncteur comprend également un dispositif dis-

tinct 52 de déclenchement thermique et un dispo-

sitif rapide 54 de déclenchement électro-magnétique.

Ces dispositits sont exposes dans les brevets U.S. Nos. 4 220 935 et 4 255 732. Une paire de contacts

séparables 56, 58, fixes respectivement aux bras de con-

tact pivotants supérieur et inférieur 60, 62,sont placés dans chaque unité polaire du disjoncteur. Un dispositif

de soufflage d'arc 64 est disposé dans chaque unité po-

laire. Le circuit passant par le disjoncteur part de la borne 66 et traverse un conducteur 68, un shunt 70, le bras de contact inférieur 62, les contacts 56 et 58, le bras de contact supérieur 60, un shunt 72 et un conducteur

74 pour arriver à une borne de charge 76.

Le bras supérieur de contact 60 est raccordé de façon pivo-

tante sur une goupille 78 à un chariot tournant 80, lequel est fixé de manière inamovible à un tirant isolant 82 par un collier 84. Un ressort de traction 86, raccordé entre le bras de contact 60 et le conducteur 74, sert à maintenir le bras de contact supérieur 60 dans la position indiquée sur la figure 4, par rapport au chariot 80. Le bras de contact supérieur et le chariot 80 tournent ainsi ensemble avec le tirant, dans les conditions normales de courant traversant

le disjoncteur 36.

Le mécanisme de commande 48 est placé dans l'unité de p8le central du disjoncteur tripolaire et est soutenu par une paire de plaques-supports 88 en métal rigide et espacées entre elles, qui sont fixées de façon inamovible à la base , dans l'unité de pôle central du disjoncteur. Un levier de commande inversé 90 en forme de U est soutenu de façon pivotante par les plaques espacées 88, les extrémités du levier étant placées dans les encoches 92 en forme de U des plaques. Le levier de commande 90 comprend une bride 94 qui passe par un trou pratiqué dans une plaque de glissement 96. La plaque de glissement 96 est fixée de façon coulissante au

couvercle 32 par une plaque-support 98 et comporte une bri-

de 100 logée dans une poignée moulée 102.

Le bras supérieur de contact 60 de l'unité de pôle central est fonctionnellement connecté, au moyen d'une genouillère comprenant unebielle de guidage 104 supérieure et une bielle

de guidage 106 inférieure, à un berceau ou levier déclen-

chable lo8 soutenu de façon pivotante sur les plaques 88 par une goupille 110. Les bielles de guidage 104 et 106 sont raccordées de façon pivotante par un pivot coudé 112. La bielle de guidage 106 est raccordée de façon pivotante au chariot 80 de l'unité de pôle central par une goupille 114

et labielle de guidage 104 est raccordée de façon pivo-

tante au levier de rappel 108 par une goupille 116.

Des ressorts de commande 118 à détente brusque sont montés

en traction entre le pivot coudé 112 et la partie à recou-

vrement du levier 90. Le bras de contact inférieur 62 est

monté de façon pivotante, à l'aide du pivot 120, sur la pa-

roi de fond 40.

Les contacts 56 et 58 sont ouverts manuellement par le mou-

vement de la poignée 102 vers la droite (figure 4), de la

position ON (marche) à la position OFF (arr4t). Ce mouve-

ment entraîne la rotation, par la plaque de glissement 96, du levier de commande 90, amenant la ligne d'action des

ressorts à détente brusque 11-8 vers la droite, ce qui per-

met l'affaissement vers la droite desbiellesde guidage 104 et 106, lesquelles font tourner à leur tour le tirant 82 dans le sens des aiguilles d'une montre pour amener simultanément le bras de contact supérieur 60 des trois unités polaires sur la position ouvert, ce qui ouvre les contacts des trois unités polaires. Le bras de contact 60

se trouve alors dans la position représentée en ligne bri-

sée dans la figure 4.

Les contacts sont fermés manuellement par un mouvement in-

verse de la poignée 102, de la position OFF à la position ON, ce qui déplace la ligne d'action des ressorts à détente

brusque 118 vers la gauche pour amener les bielles de guida.

ge 104 et 106 sur la position indiquée dans la figure 4. Ce mouvement fait tourner le tirant 82 en sens contraire des

aiguilles d'une montre de façon à amener les bras de con- -

tact supérieurs 60 des trois unités polaires en position fermée. Un ressort à compression 122 pousse le bras de contact inférieur 62 vers le haut, autour du pivot 120,

pour maintenir les contacts 56 et 58 en bon contact élec-

trique. Le levier de rappel 108 est verrouillé dans la position

représentée dans la figure 4, par le mécanisme de verrouil-

lage 50, dont la construction et le fonctionnement sont ex-

posés aux spécifications du brevet U.S.A. No. 4 255 732.

Le dispositif-séparé 54 de déclenchement électromagnétique à grande vitesse est fourni pour chaque pOle et comprend

une pièce polaire 124 en forme de U, dont les Jambes pas-

sent autour du conducteur 74.

Une palette-induit 126 est montée par pivot dans le bottier

et comprend un marteau magnétique feuilleté 128 et un orga-

ne de commande 130. Chaque dispositif de déclenchement thermique 52, dans chacune des unités polaires, comprend un élément bimétallique 132 dans lequel est vissée une vis

de réglage.

Quand le disjoncteur se trouve en position verrouillée (fi-

gure 4), les ressorts 118 opèrent par l'intermédiaire des

bielles de guidage et du pivot 116 pour décentrer le le-

vier de rappel 108 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre autour du pivot 110. Le mouvement dans le sens contraire des aiguilles d'une montre du levier de rappel

108 est limité par le mécanisme de verrouillage 50.

Lorsque se produit un courant de surcharge d'une valeur prédéterminée, par l'une ou l'autre des unités polaires, le marteau 128 est attiré vers la pièce polaire associée 124, sur quoi la palette-induit 126 pivote en sens contraire des aiguilles d'une montre, fermant l'entrefer entre la pièce

polaire et le marteau et faisant pivoter l'organe de com-

mande 130 de la palette-induit en sens contraire des ai-

guilles d'une montre pour relicher le mécanisme de ver-

rouillage 50. La force des ressorts de commande 118 sur le

pivot coudé 112 est transmise par la bielle de guidage su-

périeure 104, pour causer la rotation du levier de rappel 108 en sens contraire des aiguilles d'une montre autour du pivot 110. E continuant, la rotation du levier de rappel déplace l'axe de genouillère supérieure 116 vers la gauche de la ligne d'action des ressorts de-commande, provoquant l'affaissement des bielles de guidage pour entratner la ro-

tation du chariot 80 dans le sens des aiguilles d'une mon-

tre et déplacer tous les bras de contact supérieurs 60 afin

d'ouvrir simultanément les contacts des trois unités polai-

res. Pendant ce mouvement, la poignée 102 est amenée en position TRIP (déclenchement), entre les positions OFF (arrêt) et ON

(marche), pour fournir une indication visuelle que le dis-

Joncteur a bien été déclenché; le mécanisme du disjoncteur doit alors 4tre remis à l'état initial et verrouillé avant que le disjoncteur ne puisse être actionné à la main après

une opération de déclenchement automatique.

Avec le disjoncteur en position fermée et verrouillée (fi-

gure 4), la condition de surcharge à courant inférieur en-

gendre de la chaleur et provoque un fléchissement vers la gauche de l'extrémité supérieure de l'élément bimétallique 132 (figure 4). La vis de réglage vient heurter la palette-induit 126. Ceci entraîne la rotation, dans le sens des aiguilles d'une montre, de la tige de déclenchement 82

pour lancer l'action de déclenchement et réaliser la sépa-

ration automatique des contacts des trois unités polaires

en ce qui concerne un déclenchement magnétique.

Le disjoncteur comprend un-dispositif 136 de commande ma-

gnétique à encoches tel qu'il est exposé dans le brevet

U.S. No. 4 220 934.

Dans des conditions de court-circuit, des intensités de surcharge extrêmement élevées traversent le disjoncteur 36. L'écoulement de ce courant par le conducteur 68 et le

bras de contact inférieur 62 génère un important flux ma-

gnétique dans le dispositif de commande magnétique à en-

coches ou le moteur à encoches, qui produit une force électrodynamique élevée sur le bras de contact inférieur

62, tendant à entraîner le bras de la position fermée (fi-

gure 4) à la position de ligne brisée 62. En outre, le pas-

sage du courant par les bras de contact 60 et 62 en sens

contraires engendre une force élevée de répulsion électro-

dynamique entre les bras, qui se développe très rapide-

ment à l'apparition d'une condition de court-circuit, fai-

sant pivoter le bras de contact supérieur 60 dans le sens

des aiguilles d'une montre autour de son pivot 78, et con-

trecarrant la force du ressort 86, de la position fermée à la position de limitation du courant indiquée en ligne

brisée dans la figure 4.

Le moyen de commande électro-aign6tique 46 (figure 5) com-

prend un électro-aiuaat 138, une palette-induit 140, une

barre carrée 142 (figure 5) et une structure de liaison 144.

La palette-induit 140 est montée sur la barre carrée 142

qui est un montage pivotant pour la rotation de la palette-

induit sur un angle de 20 degrés environ entrainant la mise

en contact et hors-contact avec un noyau 139 de l'électro-

aimant 138. Le noyau 139 comprend une bobine 141. Un res-

sort 146 est disposé entre la palette-induit 140 Et le no-

yau 139, et ce ressort fait tourner la palette-induit en l'écartant du noyau quand ce dernier est désexcité. Ainsi,

le moyen de commande électro-magnétique 46 possède un fonc-

tionnement à sécurité intégrée. La palette-induit et le no-

yau sont constitués d'une pluralité de plaques d'acier feuilleté de la façon traditionnelle et sont contenus dans une matière isolante telle qu'époxyde. L'on se réfère à

l'ensemble de la palette-induit 140 et de son bottier com-

me "palette-induit 140". L'électro-aimant 138 est un assem-

blage du noyau 139 de son bottier.

La structure de liaison 144 comprend des bras 148 similai-

res espacés, un pour chaque phase, qui sont montés de fa-

gon inamovible sur la barre carrée 142 pour tourner avec

la barre carrée en réponse à la rotation de la palette-

induit 140. Chaque bras 148 comprend un levier 150 monté de façon pivotante sur un pivot 152 fixé sur une membrure fixe 154. L'extrémité droite (figure 5) de chaque levier

150 possède uneencoche 156 qui reçoit une goupille 158 pro-

venant de chaque bras correspondant 148. L'autre extrémité de chaque levier 150 est fixée de façon pivotante par une goupille 162 à une biellette 164 qui se prolonge vers le

haut à travers une ouverture dans la paroi de fond 40 (fi-

gure 4) Jusqu'au bras de contact 62 auquel elle est fixée par une goupille 166 (figures 4et 5). En conséquences quand le noyau 139 est excité, les biellettes 164 sont mises en

position haute comme le montrent les figures.

Chaque biellette 164 comporte une encoche longitudinale 168 et le ressort 122 (figure 4) maintient le bras 62 en

position relevée afin de conserver un bon contact électri-

que entre les contacts 56 et 58. Dans cette position, la

goupille 166 est placée à l'extrémité supérieure de l'en-

coche 168, position qui est normalement maintenue par une

excitation continuelle du noyau 139 de l'électro-aimant.

Quand le noyau 139 est désexcité, le ressort hélicoïdal 146 force la palette-induit 140 à tourner en sens contraire des aiguilles d'une montre, sur un arc d'environ 15 à 20 degrés, abaissant ainsi les biellettes 164 pour tirer vers le bas les bras de contact inférieurs 62 et ouvrir les contacts 56 et 58. Ainsi, le moyen de commande électro-magnétique 46 fonctionne comme un contacteur en abaissant les bras de

contact 62 pour séparer les contacts.

Eh outre, quand le noyau 139 est excité, de sorte que les

contacts 56 et 58 sont fermés, la disposition des enco-

ches 168 dans les biellettes 164 permet aux bras de con-

tact 60 et 62, sensiblement parallèles, de fonctionner comme limiteurs de courant. Ainsi, quand il se produit un court-circuit important, les bras se séparent, et les différentes goupilles 166 (figures 4 et 5) sont libres de se déplacer vers le bas à travers les encoches, sans tre

genées par la structure de liaison 144.

La figure 6 montre une autre réalisation de l'invention, dans laquelle un interrupteur de circuit 172 comprend un bottier 174 de disjoncteur, une base 176, un couvercle 178 et une enceinte 180 pour les moyensde surveillance du courant de surcharge. Dans la figure 7 sont représentées les différentes parties 174 à 180 du bottier, en positions éclatées. Une distinction entre les réalisations de cette invention réside dans le fait que, dans l'exécution des

figures 2 à 5, l'actionneur électro-magnétique est dispo-

sé dans une partie de bottier, ou cellule, d'un seul c8té du disjoncteur. La réalisation des figures 6 à 8 comprend un moyen de commande électromagnétique 182 à l'intérieur

de la base 176, ou au-dessous du bottier 174 du disjoncteur.

Le moyen de commande électro-magnétique 182 (figure 8) com-

prend un noyau électro-magnétique 184 qui est enrobé dans

un corps 186 de matière isolante telle qu'6poxyde. Une pa-

lette-induit 188 est disposée au-dessus du noyau 184 et se trouve normalement maintenue à une pertaine distance de

celui-ci par un ressort hélicoïdal 190. Le moyen de com-

mande électro-magnétique comprend également un moyen de raccordement comportant un levier 192, une barre carrée 194 et des bras similaires espacés 196. Le levier et les bras sont montés de façon fixe sur la barre carrée 194 qui tourne en réponse au mouvement de la palette-induit 188. Le moyen de raccordement inclut également des biellettes 198, ap uoT3ouo$ euc.xed eumoo '(6 eins;$) Ine3eu;'púo.etd 4ço- ^; 4umellaenusm -os eoues p Q 9puvmoo 60z se-lea un sîid -moo 'suoObj op ezqmou uT u ezo un,p, a;oxesgp no pt oxa eaa 'ssuV 4ned Zl uTaum-omto oIa opueumoo ep ue om au À g e 95 eaeqo Oc ep sqouuoo sel oxUno o t9T sood se id ? 9;ozuoo ep saneTxajul s$:q sel seq el saeA aemq 'ino4 uos ç 'Inb 9gl gmossea np qTj np o.Anos 'uau-o oe, euud onbl-ub op eqTns UT 1 $$adsjp 1t aujqoq VI ep paoq nu uoTsuaq UT punub sTW *ZZT 4ossez I d el 'et il sela s aueopp uos z z9 sxanTagJxW qouquoo op svaq searI 't$T oub um-oxooI euîqoq UI afuemTIe 4e uauae 4se (6 Glmu.?$) úOz xS;dn -aoqut un ' 85 qo 95 sgovuoo sel aeuao$ xnod (t eaonsx) eao -uv VI sxoA ZOT agu2od I1 eooldgp uo, ubsiol '&uaeoalmxoN OZ zg9 fo.uoo op sUIq sel TsuTU 4uessiqe 't7l unXou np 88T çupuT-eoalud Bi ealea 06T;xossea ai ei 'Toxesp gse Z8T enbuqurm- oz3oei9 epuummuoo ep ueom eal pueub 'omem oec Àuo14usTlIa q;jmead 5T mi op eollo ealqlqmas eaxquim op oxeadIs es ap z9 49 09 $oe4uoo op sexq xne 4ueoqam:oi '< 1(t oansj) 891 seqoooue sel emmoo '(8 oIunTj) ZOZ sotoooue sol 'uoç$puoo aa5o sufg *85 4a 95 sgozguoo sel ezque otb;laoeli 4ouuoo uoq uu e zeumead xnod so9eaI 4uos 86I seallTeTq sel ' rqoxe 01 so Z8 e1 b ieue-oxqo.eI9 neu voioli puenb 'eouanbpsuoo tus ((17 aonsi) z9 suonalajuî 4ouoo op s-eq sOT Ins 991 sellidlo2 sap xae ue&s qu@.uop sellenbstl suwp zOz sea2uol -lu sauoooou sop 4uemole29 $uanuouT 96T soe;leIaîq sai anb qTJ np 'q79T so4qeallaq xnv 'quoeouuoT4ouoj aInal U a uoça 5 -onuxsuoo xneal Q 1usub 'soIqslqmes 4uos 86I sage;; Oleq sol 96I ssuepuodseazoo svaq xnu goa Z6T oaIa u ooz sallIodUO sap xud aGu4 o&-Td uo&eJ ap sgpaoooOI 9uos ItLb Ci ZOSS8Sz -om un 'sasigd ap aoueGIgJjp ZIZ elupom un6nb slog 'ea;s 5C -saaou is 'OIZ 1noalo el o00e 4ueue4uoçuoo 'eputmuoo ap S-[uuo0do seIlqto1;uJ selnpom s.xnQsnld no un çssn- pU@edC -1oo 10Z ineaoegp au 980Z uo;si.uemjjeyP sdmea un.uex es -.euç piBi4ea OIZ enbT2ol înoalo un qe esqd enbteqz inod vu-exnoo ep une uiojsu-ea un pueadmoo RiOZ an e$oe4p al o0 9g inueouorsTp el suBp enuoaTo Tnb gu-enoo emgm e l 4uepavuoo xnep sno4 eanb uelq 'RO7Z u:nesoe.p np guemmepued9puî oxqdo t5 Suem -eatoueIoep ep $ç4TsodsTp el 9gt anub;4guIm-o xo lI epuemmoo 5z @p ueXouim eI ZuemeuBnun aeoxesgp no.eS4oxe xnod juanoj 4se '081.e$Soq np inaTSuç1T q 'gsueq4uîxns ep 4OZ exelunpoim uneoeS9p un'uo$4ue ui a4uesgd I ap suçj xnv *Z8 enbT PuEm-oi14.oeT epuemm0oo @p ueEom IoaeA ouemaeuçor OZ -uoo luinoj oa4t sned spu$aeppgd ia9.&l no sexNeap -uim.teuç 6seqej. e- t$ol-ns op squunoo sep inod u-eanoo ep unaeoesp un 'ealdmuexe a *uoseq uoles ',a$sue1uT,p saqueagi$jp Sejeulmou sin8eIeA ap sel.qlquies seTnpom sep aid uemeo_îdmei uos ep ge esod9p us ep en. uae aneouo sip 51 nup t&. eTioq el ans aEqoIome uo j ep 9Suom 9 eaT-eTnp -om eangonaus ep ise IS 'uo;ueau; equesexd -I ep su$j xnu uxunoj 4se nub quw.lnoo ap jnaueop J$qlsodsîp el qços enb enUb 'snaqonpuooumes Q edúq np xneo emmoo '4uxnoo ep uojq -oeqep ep sedg seamne,p 9n4Isuoo ezqe îssne sned e2zeqo 01 -ans ep epuemmoo ep ueXom el '$o-xneo ep suosluiqmoo @p no enbT uuie-otuaet J çsodsîp unp 'en-bçl-;9umiq jlqls -odsTp unp u;-sçsuoo aS$ sned Z81 ueom el 'snq ao suie jeT$Ooq el sUep nue4uoo aaetqoans ep epuremmoo ep alelnp - om ue.om un xd 9puummoo ea4e zned Z81 eunbqu-oxqoei9 epuimmoo ep ueiom el 'snId ea *Z8l ueSom el inod -çnoaxo eXanu jnoS ins gliaoîtd l a ueR ue u e 'soFIqnd aolAxes

OSS8SE

dule de surcharge 214, un module 216 d'accélération à longue durée et un module chauffant 218. Les modules sont montés de façon amovible et sont employés soit séparément

soit en combinaison selon besoin. Ainsi, un signal de cou-

rant de surcharge provenant de la bobine 206 est reçu par le circuit logique 210 à retard inverse o il est analysé et comparé à la valeur de seuil prédéterminée qui est fixée au module de surcharge 214. Si le signal dépasse la valeur

de seuil, le cicuit logique 210 ouvre le circuit de la bo-

bine électro-magnétique 141, pour désexciter l'électro-

aimant et ouvrir les contacts 56 et 58.

* Ainsi, l'interrupteur de circuit 36 comprend le dispositif

54 de déclenchement magnétique à grande vitesse et le dû-;-

tecteur modulaire 204 de surintensité. Le premier est éta-

bli à une valeur fixe ou réglage bimétallique. Le dernier

est adapté pour des valeurs nominales variables à l0inté-

rieur du réglage bimétallique, selon besoin.

Conformément à cette invention, le détecteur modulaire 204

de surintensité contrôle le courant qui traverse le disJonc-

teur pour commander le moyen de commande électro-magnétique

46 ou 182 en plus de la commande dudit moyen par un dispo- sitif commandé à distance. Normalement, le dispositif com-

mandé à distance a priorité sur le détecteur modulaire 204

de surintensité.

En conclusion, l'interrupteur de circuit de cette inven-

tion procure un régulateur de moteur intégré, nouveau et

miniaturisé, qui exécute toutes les fonctions des compo-

sants discrets y compris un disjoncteur, un contacteur,

un limiteur de courant, par une seule paire de contacts.

L'interrupteur de circuit assure à la fois la fonction de

régulation de moteur et de gestien d'énergie.

suLtp &Z uoi$oçpueAae. et uoies $$noaIo op r.crildn.IauI sIq puoo@s na uoxauL -uoo eun $e sqooea p sueiouI sel sze.alz$ uoîsuexe eaun.IUcd uosTvi ep sue.ouI sep queluoul oufb u 1mo.IoaoI apu-tmoo ep ue.om ai 'sqooo,p s-1oom sep 4.,Locuoo puoj op Tomed i t[eno Oú -al suIep il Uo goTpuetLe.1 - UoTes a.LG:dnlX.tqul qîl>.1TO) oz * bua.*ouT s4psGp @afnées[ no urj ala;àpu-e-wtoo a-4e 4ad ana4OUors p eI Tonb e'L oo 9 9gsuegaT$,uls Op qpu aG4zppzdc uoI'çpuoo ao. s -ne aur. q esuodia ue eno pf4i.oz1oai opulummoo op uoioou ao aeuuogaou anoci;go;4su4uçià úG[aLAns tuoOQ OIqlAOUn uoV -13j op pageuuoo (170g) eúvlntpout araodl uaoom un a 'aomaeJ go eozea&uo suoi!sod sel o.aue a oeauoo puooes el -aovldp nod (09) stuq puooas nB eTqAooum uobj op 9,oeuuoo (5) enb oZ -;0uMo.[oeoi, epuimmoo ep uegow un 'gouespid es p,çsuaeuT, -ins op,umTa ep.pp.I uo'çqvpuoo eun pueub 4s4ouquoo sep 'qui3x -uon ep aoelaegmTiI 'uoîslndga eun xonboAoad xnod s_.q aitm -azd ue ao Tticezd guetuaTqTsuas $se suom nre a- 'td eun 4uop (09) siq puoo@s un ins p4uom qua49 (95) qoBuoo puooas el 5I iladf, op zoIAel n,ldunoo (Z9) s-eq eliaoULd un ins 9quOm queq (9) 8 o0guoo caamaid el ' asuaouxtns op eouçlaoep -adI uolq!puoo aurn e osUodo ue lafddUI op,aoee el JIeouGTo -qp xnod oe pgTsuo1aua O.llTA.Aans inod qu.inoo op ana4oeogp un Tssrve;ueueduimoo ineoouo sop et 'so-4uoo sep.1tu.4*eAno1i 0I aonbooaod. nod 4uemqtouaeoop ep uoIlod eun Jns 4pqoVI- Ise tsribzol 'puame aie guvAuod (8901) ladd-i ap,eoaoel un aps -sod Tub jnueouelop ems-uuoaz un quu4.oamoo noreoaouosTp al 6el@wej ge egIAnuo suoqiVsod set e.ique saUooI.oe aae. quvA -nod selqtIxdes s4osugoo puooos un Io.Ie.igd U. 4UUpssoU S aneu@uosjp un 'puoj op ToxId eun qu-pgssocd 4UelOS qauiatb -jao@apa aGiqoq ut qwuuezadcwoo 4nzo-lo op aagdtaaqu.l '1 99/izzl 1o&ssas lequel un panneau démontable est monté sur la paroi de fond Pour couvrir le moyen d'accès lorsque le moyen de commande

rlectromagnétique est démonté.

'a. Interrupteur de circuit selon la revendication 2 ou 3

dans lequel le moyen de liaison comprend une liaison connec-

tée au second bras, le bras ou la liaison présentant une

rainure, tandis que l'autre pièce comporte une goupille pou-

vant coulisser librement dans la rainure lorsqu'une r6pul-

sion limitatrice d'intensité se produit.

5. Interrupteur de circuit selon l'une quelconque des re-

vendications 1 à 4, dans lequel le moyen capteur de courant comporte un organe bimétallique ou un transformateurde courant

dans le cas d'uneunité à déclenchement électronique.

6. Interrupteur de circuit selon la revendication 5, dans lequel le moyen capteur de courant comprend un mécanisme thermomagnétique.

7. Interrupteur de circuit selon l'une quelconque des re-

vendications 1 à 6, dans lequel l'agencement du moyen capteur

de courant du disjoncteur et du moyen de commande électroma-

gnétique comprend une paire de contacts.

8. Interrupteur de circuit selon l'une quelconque des re-

vendications 1 à 7, comprenant un disjoncteur à l'intérieur

du bottier.

9. Interrupteur de circuit selon la revendication 8, dans lequel le moyen de commande électromagnétique et le moyen

capteur sont montés de façon amovible et peuvent être rempla-

cés par des moyens de valeurs nominales électriques diffé-

rentes. 10. Interrupteur de circuit selon la revendication 9, dans

lequel le second contact est monté sur un bras porte-contact.

11. Interrupteur de circuit selon la revendication 10, dans lequel le moyen de commande électromagnétique comprend un

assemblage d'une palette-induit mobile et d'une pièce de.

raccordement, connecté au bras.

12. Interrupteur de circuit selon la revendication 11, dans lequel le moyen de commande électromagnétique est commandé séparément par des signaux contr8lés à distance et par le disjoncteur. 13. Interrupteur de circuit selon la revendication 12, dans

lequel le premier et le second contacts sont les seuls con-

tacts primaires de l'interrupteur de circuit.

14. Interrupteur de circuit selon l'une quelconque des re-

vendications 1 à 13, dans lequel lemoyen de commande électro-

magnétique comprend une liaison intermédiaire connectée au

second bras de telle façon que le secondbrasnesoit pas rete-

nu par la liaison quand le premier et le second bras se sé-

parent en réponse à une répulsion limitatrice d'intensité,

la liaison étant connectée au second bras de manière amo-

vible.

15. Interrupteur de circuit selon la revendication 9, dans lequel le disjoncteur est contenu dans un bottier isolant

possédant une paroi de fond à travers laquelle passe la liai-

son.

16. Interrupteur de circuit selon la revendication 15, dans lequel le bras ou la liaison comprend une goupille, l'autre pièce comprenant une rainure de réception de la goupille, le

long de laquelle la goupille se déplace en réponse à une ré-

"Sion limitatrice de courant.