FR2584844A1

FR2584844A1 - Ticket holder device for displaying prices, reference numbers or any other information to be brought to the attention of customers, for articles presented on a peg in shops

Info

Publication number: FR2584844A1
Application number: FR8510605A
Authority: FR
Inventors: Francois Fleury
Original assignee: COOPERATIVE REGIONALE SA
Current assignee: COOPERATIVE REGIONALE SA
Priority date: 1985-07-09
Filing date: 1985-07-09
Publication date: 1987-01-16

Abstract

The invention appears like a cylinder forcibly fitting over the end of the peg. The part which overlaps the end of the peg comprises a hollowed part in which a ticket is housed. The device, produced in transparent material, allows the information carried by the label to be read from the outside.

Description

Dispositif porte-Etiquette pour afficher les prix, les numéros de rbférence ou toute autre information d porter a la connaissance des clients, des articles présentés sur broche dans les magasins
L'invention concerne un dispositif porte-étiquette pour afficher les prix, les numéros de référence ou toute autre information a porter a la connaissance des clients, des articles présentés sur broche dans les magasins.Device Label holder to display prices, reference numbers or any other information to bring to the attention of customers, articles presented on pin in stores
The invention relates to a label holder device for displaying prices, reference numbers or any other information to be brought to the attention of customers, of articles presented on a pin in stores.

L'affichage des prix et des références est traditionnellement effectué sur des étiquettes en papier gommé, a l'aide d'un outillage spécialisé. Elles sont collées sur chacun des articles suspendus a la broche de présentation. Dans le cas des magasins équipés de caisses à lecture optique, le marquage unitaire des articles tend a disparaître et est remplacé par une étiquette commune à l'ensemble des articles supporté par la broche. Traditionnellement, la broche est alors double. Une première tige supporte les articles, une seconde au-dessus de la première sert de porte-étiquette.The display of prices and references is traditionally carried out on gummed paper labels, using specialized tools. They are stuck on each of the articles hanging on the presentation pin. In the case of stores equipped with optical reading boxes, the unit marking of the articles tends to disappear and is replaced by a label common to all the articles supported by the pin. Traditionally, the spindle is then double. A first rod supports the articles, a second above the first serves as a label holder.

Dans ce dernier cas, la tige porte-étiquette vient occuper un espace qui entraine une perte de surface pour la présentation des divers articles d'une gamme. In the latter case, the label holder rod occupies a space which causes a loss of surface for the presentation of the various articles of a range.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier a cet inconvénient. I1 se présente comme un cylindre s'emmanchant a force sur I'extrémitb de la broche. La partie qui dépasse l'extrémité de la broche comporte une partie évidée dans laquelle vient se loger une étiquette portant les informations que l'on souhaite faire connaitre aux clients. Le dispositif peut être réalisé en matière plastique transparente en une seule opération de moulage par injection.The device according to the invention overcomes this drawback. It appears as a cylinder which is forced into the end of the spindle. The part which goes beyond the end of the spindle has a hollowed out part in which is housed a label carrying the information that one wishes to make known to customers. The device can be made of transparent plastic in a single injection molding operation.

Les informations portées par l'étiquette sont ainsi lisibles de l'extXrieur. The information on the label can therefore be read from outside.

Les dessins annexés illustrent l'invention
La figure 1 représente en coupe, le dispositif selon
l'invention.The accompanying drawings illustrate the invention
Figure 1 shows in section, the device according
the invention.

La figure 2 représente en coupe, une variante de ce
dispositif
Le dispositif représenté figure 1 comporte un cylindre ayant des dimensions de l'ordre de 60 mm pour la longueur et un diamètre extérieur de 10,5 mm pour une broche de 8 mm de diamé- trie. Figure 2 shows in section, a variant of this
device
The device represented in FIG. 1 comprises a cylinder having dimensions of the order of 60 mm for the length and an outside diameter of 10.5 mm for a spindle of 8 mm in diameter.

L'une des extrémités (1),' ,se termine par un chanfrein de 2 mm de longueur. C'est celle qui s'emmanche a force sur la broche sur une profondeur d'environ 15 mm. One of the ends (1), ', ends with a chamfer of 2 mm in length. It is the one which is force-fitted on the spindle to a depth of about 15 mm.

L'autre extrémité (2) comporte une partie évidée d'une longueur d'environ 45 n et d'une hauteur d'environ 8 mm. Son épaisseur est d'environ 2 mm et permet de glisser une étiquette pliée en deux dans le sens de la longueur en accédant par l'extrémité libre du dispositif.The other end (2) has a recessed part with a length of about 45 n and a height of about 8 mm. Its thickness is approximately 2 mm and allows a label folded in half lengthwise to be accessed by accessing the free end of the device.

Dans la forme de réalisation selon la figure 2, la partie évidée est d'une longueur d'environ 42 mm et d'une hauteur d'environ 9 n. Son épaisseur étant d'environ 2 mm et permet de glisser une
Otiquette pliée en deux dans le sens de la longueur layais en acc6- dant a la partie évidée par'le dessus du dispositif.In the embodiment according to FIG. 2, the hollowed-out part has a length of approximately 42 mm and a height of approximately 9 n. Its thickness being about 2 mm and allows to slide a
Tag folded in half lengthwise in Laising by accessing the recessed part from above the device.

Le dispositif selon l'invention peut être adapté dans ses dimensions a des broches de diamètres différents.The device according to the invention can be adapted in its dimensions to pins of different diameters.

Selon une autre forme de réalisation, proche de celle représentée par la figure 1, l'étiquette se glisse dans des rails d'environ 1 mm de hauteur et non plus dans une fente. Le cylindre est alors creux et le poids de matière utilisé plus faible. According to another embodiment, close to that shown in Figure 1, the label slides in rails of about 1 mm in height and no longer in a slot. The cylinder is then hollow and the weight of material used lower.

Claims

1) Label holder device, for displaying prices, reference numbers or any other information to be brought to the attention of customers, of articles presented on a pin in stores, characterized by its cylindrical shape, one of the ends of which is press fit onto the spindle and the other end of which has a recessed part in which the label is housed.

2) Device according to claim 1 characterized in that the material used for its realization is transparent allowing the reading from the outside of the information carried on the label.

3) Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that access to the label housing by the free end of the label holder, in the longitudinal direction.

4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that access to the housing of the label is obtained from the upper face of the label holder, in the transverse direction.

5) Device according to claim 3, characterized in that the label is guided by rails. The cylinder is then hollow and the weight of material used lower.