FR2582783A1 - COOKING APPARATUS HAVING A FERMABLE ROOM - Google Patents
COOKING APPARATUS HAVING A FERMABLE ROOM Download PDFInfo
- Publication number
- FR2582783A1 FR2582783A1 FR8607652A FR8607652A FR2582783A1 FR 2582783 A1 FR2582783 A1 FR 2582783A1 FR 8607652 A FR8607652 A FR 8607652A FR 8607652 A FR8607652 A FR 8607652A FR 2582783 A1 FR2582783 A1 FR 2582783A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cooking
- air
- chamber
- high frequency
- open position
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010411 cooking Methods 0.000 title claims abstract description 58
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 14
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 13
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 8
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 4
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000005273 aeration Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000011872 intimate mixture Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 231100000989 no adverse effect Toxicity 0.000 description 1
- 230000000644 propagated effect Effects 0.000 description 1
- 230000001902 propagating effect Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/64—Heating using microwaves
- H05B6/642—Cooling of the microwave components and related air circulation systems
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
- F24C15/2007—Removing cooking fumes from oven cavities
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/64—Heating using microwaves
- H05B6/647—Aspects related to microwave heating combined with other heating techniques
- H05B6/6482—Aspects related to microwave heating combined with other heating techniques combined with radiant heating, e.g. infrared heating
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Electric Ovens (AREA)
Abstract
APPAREIL AVEC UNE CHAMBRE DE CUISSON 2 DANS LAQUELLE EST PLACE UN CORPS DE CHAUFFE POUR GRIL 5 ET A LAQUELLE SONT ASSOCIES D'AUTRES DISPOSITIFS CHAUFFANTS, PAR EXEMPLE A HAUTE FREQUENCE 6 OU A CHALEUR SUPERIEURE OU INFERIEURE, ET AVEC UNE SOUFFLANTE DE REFROIDISSEMENT 7 ASSOCIEE DE PREFERENCE AU GENERATEUR A HAUTE FREQUENCE 6 A PARTIR DE LAQUELLE UN COURANT D'AIR COMMANDABLE PAR UN ORGANE DE REGLAGE 12 EN FONCTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT TRAVERSE LADITE CHAMBRE 2. L'ORGANE DE REGLAGE 12 EST PLACABLE DANS AU MOINS DEUX POSITIONS D'OUVERTURE PERMETTANT UN COURANT D'AIR, L'UNE D'ELLES AFFECTEE AU FONCTIONNEMENT A HAUTE FREQUENCE, LA SECONDE AU FONCTIONNEMENT EN GRIL. L'INVENTION ASSURE, DANS TOUS LES MODES DE FONCTIONNEMENT, L'EVACUATION DE LA BUEE AVEC SUPPRESSION DE L'HUMIDITE SUR LA PORTE DE LA CHAMBRE DE CUISSON.APPLIANCE WITH A COOKING CHAMBER 2 IN WHICH IS PLACED A HEATING BODY FOR GRILL 5 AND TO WHICH OTHER HEATING DEVICES ARE ASSOCIATED, FOR EXAMPLE HIGH FREQUENCY 6 OR HIGHER OR LOWER HEAT, AND WITH A COOLING BLOWER 7 ASSOCIATED PREFERREDLY TO THE HIGH FREQUENCY GENERATOR 6 FROM WHICH AN AIR CURRENT CONTROLLED BY A REGULATOR 12 AS A FUNCTION OF THE OPERATING MODE CROSSES THE SAID CHAMBER 2. THE REGULATOR 12 IS PLACABLE IN AT LEAST TWO POSITIONS OF ' OPENING ALLOWING A CURRENT OF AIR, ONE OF THEM AFFECTED FOR HIGH FREQUENCY OPERATION, THE SECOND FOR OPERATION IN GRILLING. THE INVENTION ENSURES, IN ALL MODES OF OPERATION, THE EVACUATION OF THE FOG WITH THE REMOVAL OF HUMIDITY ON THE DOOR OF THE COOKING CHAMBER.
Description
APPAREIL DE CUISSON MUNI D'UNE CHAMBRE FERMABLE.COOKING APPARATUS PROVIDED WITH A CLOSABLE ROOM.
La présente invention concerne un appareil de cuisson muni d'une chambre fermable dans laquelle est placé un corps de chauffe pour gril et à laquelle sont associés d'autres dispositifs chauffants tels qu'un dispositif de chauffe à haute fréquence et le cas échéant des corps de chauffe à chaleur supérieure et/ou inférieure, ainsi que d'une soufflante de refroidissement associée de préférence au générateur à haute fréquence à partir de laquelle un courant d'air d'air traverse la chambre de cuisson, ce courant d'air étant commandable en fonction du mode de fonctionnement The present invention relates to a cooking apparatus having a closable chamber in which is placed a grill heater and which are associated with other heating devices such as a high frequency heating device and where appropriate the bodies at a higher and / or lower heat, and a cooling fan preferably associated with the high frequency generator from which a stream of air passes through the cooking chamber, the air stream being controllable according to the mode of operation
de l'appareil de cuisson'par un organe de réglage. of the cooking apparatus by an adjusting member.
Dans un appareil de cuisson connu (selon demande In a known cooking appliance (according to request
de brevet allemand DE-OS 31 44 493), il se trouve à l'exté- DE-OS 31 44 493), it is found outside
rieur de la chambre de cuisson un générateur à haute fré- of the cooking chamber a high-frequency generator
quence qui est relié à cette dernière par un guide d'ondes. which is connected to the latter by a waveguide.
Au générateur à haute fréquence est associée pour son refroidissement une soufflante, une partie de l'air frais utilisé pour le refroidissement dudit générateur à haute fréquence étant introduite dans la chambre de cuisson et y empêchant, par aération intense de la chambre, l'humidité émanant du produit traité en cuisson de se condenser à l'entrée de la chambre de cuisson, notamment sur la glace frontale de la porte de celleci, dans le fonctionnement à haute fréquence. Le système d'air de refroidissement est en même temps fermable en direction de la chambre de cuisson, sur l'orifice d'admission de celle-ci, en fonction du mode de fonctionnement. Une traversée d'air de la chambre de cuisson est également maintenue dans le fonctionnement The high frequency generator is associated for its cooling a blower, a portion of the fresh air used for cooling said high frequency generator being introduced into the cooking chamber and preventing, by intense aeration of the chamber, moisture from the product treated in cooking to condense at the entrance of the cooking chamber, in particular on the front glass of the door thereof, in the high frequency operation. The cooling air system is at the same time closable towards the cooking chamber, on the inlet port thereof, depending on the operating mode. An air passage of the cooking chamber is also maintained in the operation
combiné avec énergie à haute fréquence et énergie thermique. combined with high frequency energy and thermal energy.
L'invention a pour objet un appareil de cuisson doté de différents systèmes de chauffe, notamment avec fonctionnement surmicro-ondes et fonctionnement en gril, The subject of the invention is a cooking appliance equipped with different heating systems, in particular with microwave operation and grill operation,
dans lequel soit empêchée, dans tous les modes de fonction- which is prevented in all modes of
nement, une détérioration de l'appareil par la buée produite deterioration of the appliance caused by the condensation
dans la chambre de cuisson.in the cooking chamber.
Cet appareil de cuisson, du genre annoncé, est caractérisé par le fait que l'organe de réglage est plaçable dans au moins deux positions d'ouverture permettant un courant d'air, l'une d'elles affectée de façon connue en This cooking appliance, of the type advertised, is characterized in that the adjusting member is locatable in at least two open positions allowing a stream of air, one of them affected in a known manner in
soi au fonctionnement à haute fréquence, la seconde au fonc- high frequency operation, the second to the function
tionnement en gril.grilling.
Suivant d'autres particularités avantageuses possibles de l'invention: l'organe de réglage est plaçable dans une troisième position d'ouverture qui est affectée au fonctionnement en cuisson ou ratissage; l'organe de réglage dégage au moins à peu près complètement la section d'écoulement dans la position d'ouverture pour fonctionnement à haute fréquence, la ferme à environ 30 % dans la position d'ouverture pour fonctionnement en gril et la ferme à plus de 90 %, de préférence plus de 95 %, dans la position d'ouverture pour fonctionnement en cuisson ou ratissage; la chambre de cuisson comporte une ouverture d'entrée d'air précédée d'un canal d'écoulement et d'un organe de réglage et une ouverture de sortie d'air qui donne dans un canal de sortie séparé issu de la soufflante de refroidissement et débouchant directement à l'air libre; l'organe de réglage, de préférence un clapet d'air placé à l'entrée du canal d'écoulement issu de la soufflante de refroidissement et débouchant dans la chambre de cuisson, est couplé avec, According to other advantageous advantageous features of the invention: the adjustment member is placable in a third open position which is assigned to operation in cooking or raking; the adjusting member at least approximately completely clears the flow section in the open position for high frequency operation, closes it at approximately 30% in the open position for grill operation and closes it at more 90%, preferably more than 95%, in the open position for cooking or raking operation; the cooking chamber has an air inlet opening preceded by a flow channel and an adjusting member and an air outlet opening which gives in a separate outlet channel from the cooling fan and opening directly to the open air; the regulating member, preferably an air valve placed at the inlet of the flow channel coming from the cooling fan and opening into the cooking chamber, is coupled with,
et actionnable par, un sélecteur servant au choix desdiffé- and operable by, a selector for selecting different
rents modes de fonctionnement.operating modes.
Dans la pratique, on partait jusqu'à présent de l'idée que pour le fonctionnement d'un four de cuisson à sources de chaleur classiques, par exemple à chauffage supérieur ou inférieur ou à corps de chauffe en gril, il serait désavantageux d'évacuer vers l'extérieur par une ventilation forcée la chaleur produite à l'intérieur du four. Or, il s'avère maintenant que, tout au moins pour le e582783 fonctionnement en gril, une ventilation de la chambre de cuisson n'a pas d'effet nuisible sur le résultat de grillage en ce qui concerne la qualité et le temps nécessaire, car la transmission de la chaleur à partir de la source s'effectue en majeure partie par rayonnement thermique. L'invention In practice, it was previously assumed that for the operation of a cooking furnace with conventional heat sources, for example at higher or lower heating or grill heating, it would be disadvantageous to evacuate to the outside by forced ventilation the heat produced inside the oven. However, it now turns out that, at least for the e582783 grill operation, ventilation of the cooking chamber has no adverse effect on the roasting result as regards the quality and time required, because the transmission of heat from the source is mainly by thermal radiation. The invention
tire parti de cette constatation en ce que, même en fonction- takes advantage of this finding in that, even
nement classique de l'appareil de cuisson, il s'accomplit dorénavant une ventilation de la chambre de cuisson et l'on évite ainsi que la buée humide se formant dans une mesure élevée, surtout lors du grillage, se dépose dans la chambre de cuisson, par exemple sur la porte de ladite chambre ou sur les joints entourant cette porte, l'air qui afflue évacuant vers l'extérieur ladite buée. A cet effet, l'organe de réglage, c'est-à-dire par exemple le clapet d'air, est As a standard feature of the cooking appliance, ventilation of the cooking chamber is now carried out, thereby preventing the high moisture vapor forming, especially during roasting, from settling in the cooking chamber. , for example on the door of said chamber or on the joints surrounding this door, the flowing air discharging outwardly said mist. For this purpose, the adjustment member, that is to say for example the air valve, is
plaçable selon l'invention en au moins deux positions d'ou- according to the invention in at least two positions of
verture. En particulier, au cas o, dans l'appareil de cuisson cité dans le préambule de la revendication 1, le canal d'évacuation de buée est introduit, à l'intérieur de l'appareil, dans un canal de sortie partant de la soufflante et conduisant directement à l'air libre et o il se produit dans ce canal un mélange entre l'air de refroidissement et la buée humide, il est avantageux selon l'invention d'ouvrir Verture. In particular, in the case where, in the cooking appliance cited in the preamble of claim 1, the fogging channel is introduced, inside the apparatus, in an outlet channel leaving the blower and leading directly to the open air and where there is a mixture between the cooling air and the moist mist in this channel, it is advantageous according to the invention to open
légèrement aussi pour le fonctionnement en cuisson ou râtis- slightly also for cooking or
sage l'organe de réglage afin d'obtenir dans le canal d'écoulement allant de la soufflante à la chambre de cuisson un certain courant d'air, ou une dépression,- par quoi l'on évite que, par suite d'une surpression formée dans ladite the regulator in order to obtain in the flow channel from the fan to the cooking chamber a certain air flow, or a depression, whereby it is avoided that, as a result of overpressure formed in said
chambre de cuisson, la buée parvienne audit canal d'écoule- cooking chamber, the mist reaches the drain channel
ment et, de là, à la chambre du commutateur. Une telle surpression dans la chambre de cuisson pourrait être engendrée par la surpression régnant sur le refoulement de la soufflante et se propageant par le canal de sortie de buée jusque dans and from there to the switch chamber. Such overpressure in the cooking chamber could be caused by the overpressure prevailing on the discharge of the fan and propagating through the steam outlet channel into
cette même chambre.this same room.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la The invention will be better understood using the
description détaillée d'un mode de réalisation pris comme detailed description of an embodiment taken as
exemple non limitatif et illustré schématiquement par le non-limiting example and schematically illustrated by the
dessin annexé.attached drawing.
La figure unique de ce dessin représente les The single figure in this drawing represents the
parties de l'appareil de cuisson selon l'invention essen- parts of the cooking apparatus according to the invention essentially
tielles pour la compréhension de cette dernière. A l'inté- rieur d'une carrosserie 1 se trouve une chambre de cuisson 2 fermable par une porte 3 par exemple rabattable. Au-dessus de la chambre de cuisson 2 se trouve une chambre 4 dans for the understanding of the latter. Inside a body 1 is a cooking chamber 2 closable by a door 3 for example foldable. Above the cooking chamber 2 is a bedroom 4 in
laquelle sont logés les dispositifs de commande et de régu- which the control and regulating devices are housed
lation de l'appareil de cuisson, équipé d'un générateur à haute fréquence pour fonctionnement sur micro-ondes ainsi que de dispositifs de ventilation descorps de chauffe décrits ci-après. Le générateur à haute fréquence est placé dans cette chambre 4, qui est reliée à la chambre de cuisson 2 par un guide d'ondes également non représenté mais connu en soi. L'appareil de cuisson possède en outre des éléments de chauffage électrique par résistances, par exemple un corps de chauffe en gril 5. Le refroidissement du magnétron représenté schématiquement et désigné par la référence 6, the cooking apparatus, equipped with a high-frequency generator for microwave operation as well as heating device ventilation devices described below. The high frequency generator is placed in this chamber 4, which is connected to the cooking chamber 2 by a waveguide also not shown but known per se. The cooking apparatus furthermore has elements of electric resistance heating, for example a grill heater 5. The cooling of the magnetron shown schematically and designated by the reference numeral 6,
ou du transformateur de celui-ci, est assuré par une souf- or transformer thereof, is ensured by a suffi-
flante 7 à laquelle est relié selon les exigences de la technique un guidage d'air 8 d'o partent un canal de sortie flante 7 to which is connected according to the requirements of the technique an air guide 8 from o leave an outlet channel
9 débouchant directement à l'air libre et un canal d'écou- 9 opening directly to the open air and a listening channel
lement 11 qui débouche directement dans la chambre de cuisson 2 en étant dirigé obliquement et directement vers la porte 3 de ladite chambre. Dans la zone de bifurcation du guidage d'air à deux voies se trouve un clapet d'air 12 rabattable autour d'un axe de rotation 13. Ce clapet d'air 12 est relié à une branche 14' d'un ressort de rappel 14 établi en ressort à boucle dont l'autre branche 14" est fixe. Ce ressort de rappel tend à refouler le clapet d'air 11 which opens directly into the cooking chamber 2 being directed obliquely and directly to the door 3 of said chamber. In the bifurcation zone of the two-way air guide is an air valve 12 foldable around an axis of rotation 13. This air valve 12 is connected to a branch 14 'of a return spring 14 established spring loop with the other branch 14 "is fixed.This spring tends to repress the air valve
12 de la position de fermeture représentée en trait discon- 12 of the closed position shown in dashed line.
tinu à la position d'ouverture en trait continu, dans laquelle ce dernier peut venir se heurter à une butée non 35.représentée. Dans la position d'ouverture selon la figure, les deux trajets d'air 9 et 11 sont ouverts en sorte que le courant d'air sortant de la soufflante 7 se divise et que seule une quantité partielle de celui-ci afflue au canal d'écoulement 11 et à la chambre de cuisson 2. Le clapet d'air 12 présente un bras en saillie 15 concentrique à son axe de rotation 13 et couplé par l'intermédiaire d'un ressort 16 à un levier oscillant 18 à deux bras pivotable en 17, auquel est fixée d'une part l'autre extrémité du ressort 16 et qui possède d'autre part un point d'appui en genre de fourche 19 une tige de traction 20. Les éléments 18 et 20 font partie d'une transmission à leviers. Cette transmission à leviers est en relation mécanique directe avec un disque de commande 21 relié à demeure à un sélecteur, établi en manette tournante, non représentée, de l'appareil de cuisson par lequel on peut se régler aux différents modes tinu to the open position in continuous line, in which the latter can come up against a stop 35 not shown. In the open position according to the figure, the two air paths 9 and 11 are open so that the air flow leaving the fan 7 is divided and only a partial amount of it flows to the air duct. flow 11 and to the cooking chamber 2. The air valve 12 has a projecting arm 15 concentric with its axis of rotation 13 and coupled via a spring 16 to a swing lever 18 with two pivotable arms at 17, to which is fixed on the one hand the other end of the spring 16 and which has on the other hand a fork-like fulcrum 19 a pull rod 20. The elements 18 and 20 are part of a lever transmission. This lever transmission is in direct mechanical relation with a control disc 21 permanently connected to a selector, established in a rotating handle, not shown, of the cooking apparatus by which it is possible to adjust to the different modes.
de fonctionnement, par exemple "fonctionnement sur micro- of operation, for example "operation on micro-
ondes", "fonctionnement en gril", et "fonctionnement en cuisson et ratissage". A l'envers du plafond de la chambre de cuisson 2 se trouve une ouverture de sortie d'air 22 suivie d'un canal de sortie 23 qui, comme on l'a représenté en trait discontinu, débouche dans le canal de sortie 9 et de l'air de refroidissement s'échappant directement à l'air libre. Il est spécialement prévu que dans le cas du wave "," grill operation ", and" cooking and raking operation. "On the underside of the ceiling of the cooking chamber 2 is an air outlet opening 22 followed by an outlet channel 23 which, as shown in dashed lines, opens into the outlet channel 9 and the cooling air escaping directly to the open air.It is specially provided that in the case of the
fonctionnement sur micro-ondes pur, pendant lequel le géné- pure microwave operation, during which the gen-
rateur à haute fréquence est seul mis en circuit, l'organe de réglage formé du clapet d'air 12 libère complètement la section utile du canal d'écoulement 11, si bien qu'il règne dans la chambre de cuisson 2 un courant d'air relativement The high frequency regulator is only switched on, the regulating member formed of the air valve 12 completely releases the useful section of the flow channel 11, so that there is a current in the cooking chamber 2. relatively air
fort. Ce courant d'air emporte la buée sortant du pro- strong. This current of air carries the mist coming out of the
duit à cuire, l'empêchede se déposer sur les parois du moufle, notamment sur la face intérieure de la porte de la chambre de cuisson, etl'évacue vers l'extérieur par l'ouverture de sortie d'air 22 et les canaux de sortie 23 et 9/10. En cooking, prevents it from being deposited on the walls of the muffle, especially on the inner face of the door of the cooking chamber, andevacue outwards through the air outlet opening 22 and the channels of Exit 23 and 9/10. In
fonctionnement combiné aussi, avec chauffage à haute fré- combined operation too, with high frequency heating
quence et chauffage par résistances classique, le clapet d'air 12 se trouve dans une position d'ouverture. Mais tout aussi bien en fonctionnement en gril pur, c'est-à-dire après mise en circuit du seul corps de chauffe en gril 5, Quence and conventional resistance heating, the air valve 12 is in an open position. But just as well in pure grill operation, that is to say after switching on the only grill heater 5,
il est prévu de placer par une rotation appropriée du sélec- it is planned to place by appropriate rotation of the selection
teur, c'est-à-dire par le choix du mode de fonctionnement "gril'; par l'intermédiaire de la transmission à leviers précitée, le clapet d'air 12 dans une position d'ouverture en laquelle il ferme la section d'écoulement à environ 30 % that is to say by the choice of operating mode "grill" through the aforementioned lever transmission, the air valve 12 in an open position in which it closes the section d about 30% flow
par rapport à la position d'ouverture complète du fonction- compared to the full open position of the function-
nement à haute fréquence. En même temps, la buée produite dans l'opération de grillage est également évacuée vers l'extérieur par le courant d'air, un mélange intime de la buée chaude avec l'air frais sorti de la soufflante ayant lieu ici aussi dans le canal de sortie 9, si bien que le mélange d'air c8té sortie ne présente plus qu'une température high frequency. At the same time, the mist generated in the roasting operation is also discharged to the outside by the air flow, an intimate mixture of the hot mist with the fresh air leaving the fan taking place here also in the channel 9, so that the mixture of exhaust air outlet has only one temperature
relativement faible. De même, dans la position de fonction- relatively weak. Similarly, in the position of
nement "cuisson-rôtissage", le clapet d'air 12 se trouve dans une position d'ouverture, de préférence telle qu'il ferme à plus de 90 % la section d'écoulement. Pendant ce mode de fonctionnement, on obtient de la sorte aussi dans le canal d'écoulement 11 un faible courant d'air et une certaine surpression qui empêche la buée également produite pendant In the "cook-roast" mode, the air valve 12 is in an open position, preferably such that it closes the flow section more than 90%. During this mode of operation, a flow of air and a certain overpressure are also obtained in the flow channel 11, which prevents the mist also produced during
la cuisson et le r8tissage d'entrer dans le canal d'écoule- cooking and raking to enter the flow channel
ment 11 et dans la chambre 4. Une telle surpression est nécessaire si l'ouverture de sortie d'air 22 offerte à la buée est en relation directe avec le canal de sortie 9/10 11 and in the chamber 4. Such an excess pressure is necessary if the air outlet opening 22 offered to the steam is in direct relationship with the outlet channel 9/10
comme on le voit sur la figure. En l'absence de cette sur- as seen in the figure. In the absence of this
pression, la surpression établie dans le canal de sortie 9 par la soufflante de refroidissement 7 pourrait se propager par le canal de sortie jusque dans la chambre de cuisson 2, si bien que la buée pourrait être refoulée à l'intérieur du pressure, the overpressure established in the outlet channel 9 by the cooling fan 7 could be propagated through the outlet channel into the cooking chamber 2, so that the mist could be discharged inside the
canal d'écoulement 11, ce qui est empêché par l'invention. flow channel 11, which is prevented by the invention.
Les positions d'ouverture du clapet d'air 12 affectées aux diverses positions de fonctionnement du sélecteur sont réalisables de façon simple par un agencement approprié du disque de commande 21 tel qu'il The open positions of the air valve 12 assigned to the various operating positions of the selector can be achieved simply by a suitable arrangement of the control disc 21 as it
ressort de la fig.2 dans la demande de brevet allemand DE-OS 33 37 147. Fig.2 in the German patent application DE-OS 33 37 147.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19853519423 DE3519423A1 (en) | 1985-05-30 | 1985-05-30 | COOKER WITH LOCKABLE COOKING ROOM |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2582783A1 true FR2582783A1 (en) | 1986-12-05 |
FR2582783B1 FR2582783B1 (en) | 1989-01-20 |
Family
ID=6272030
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8607652A Expired FR2582783B1 (en) | 1985-05-30 | 1986-05-28 | COOKING APPLIANCE PROVIDED WITH A CLOSABLE CHAMBER |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (2) | JPS61276629A (en) |
DE (1) | DE3519423A1 (en) |
FR (1) | FR2582783B1 (en) |
GB (1) | GB2176378B (en) |
IT (2) | IT8621859V0 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2888632A1 (en) * | 2005-07-18 | 2007-01-19 | Brandt Ind Sas | Oven for receiving e.g. food, has trap doors adapted, in closed position, to deviate flow of air in upstream of air inlet unit and to isolate air outlet unit from air circulation space, respectively, and cavity to receive food |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6484027A (en) * | 1987-09-24 | 1989-03-29 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Oven |
DE69116007T2 (en) * | 1990-05-25 | 1996-07-04 | Toshiba Kawasaki Kk | Cooking utensil |
GB2258126B (en) * | 1991-07-20 | 1995-03-22 | Creda Ltd | Oven with combined microwave and other heating sources |
DE4142336A1 (en) * | 1991-12-20 | 1993-06-24 | Bosch Siemens Hausgeraete | Vapour duct for domestic oven with catalytic afterburner - which allows burning of combustible vapours and neutralisation of odours at entrance to fume extn. chimney |
DE19524369A1 (en) * | 1995-07-04 | 1997-01-09 | Bosch Siemens Hausgeraete | oven |
SE518645C2 (en) * | 1997-07-17 | 2002-11-05 | Whirlpool Co | Household appliance with flow control means |
KR20010011413A (en) * | 1999-07-28 | 2001-02-15 | 윤종용 | Microwave oven |
KR100333611B1 (en) * | 1999-08-21 | 2002-04-24 | 구자홍 | Opening device of front grill for ventillation hooded microwave oven |
KR100369829B1 (en) * | 1999-11-16 | 2003-01-29 | 삼성전자 주식회사 | Microwave oven |
DE102004008463B3 (en) * | 2004-02-20 | 2005-03-10 | Electrolux Home Prod Corp | Ventilating oven door during pyrolytic cleaning of oven has return duct of fan opened by flap valve |
DE102011006086A1 (en) * | 2011-03-25 | 2012-09-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | oven |
DE102012222158A1 (en) * | 2012-12-04 | 2014-06-05 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Cooking appliance |
EP3091291A1 (en) * | 2015-05-08 | 2016-11-09 | Electrolux Appliances Aktiebolag | A cooking oven with an oven cavity and an oven door |
WO2018000780A1 (en) * | 2016-06-28 | 2018-01-04 | 广东美的厨房电器制造有限公司 | Heating and cooking device |
TWI810346B (en) * | 2018-08-22 | 2023-08-01 | 日商夏普股份有限公司 | (無) |
US11596033B2 (en) | 2020-06-09 | 2023-02-28 | Whirlpool Corporation | Condensation-managing hand-protecting cavity ventilation system |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3144493A1 (en) * | 1981-11-09 | 1983-05-19 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Cooking appliance, in particular baking oven |
GB2125659A (en) * | 1982-08-04 | 1984-03-07 | Sharp Kk | Heating chamber damper mechanism |
DE3337147A1 (en) * | 1983-10-12 | 1985-04-25 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Microwave oven |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1249130A (en) * | 1959-02-25 | 1960-12-23 | Miwag Mikrowellen Ag | Electric cooker with additional microwave device |
DE2705395B2 (en) * | 1977-02-09 | 1980-08-07 | Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart | stove |
JPS5719836U (en) * | 1980-07-08 | 1982-02-02 | ||
JPS5948244B2 (en) * | 1981-07-16 | 1984-11-26 | 住友電気工業株式会社 | Multiple flexible membrane undulating weir |
-
1985
- 1985-05-30 DE DE19853519423 patent/DE3519423A1/en active Granted
-
1986
- 1986-05-16 IT IT8621859U patent/IT8621859V0/en unknown
- 1986-05-16 IT IT20471/86A patent/IT1189145B/en active
- 1986-05-22 GB GB08612515A patent/GB2176378B/en not_active Expired
- 1986-05-27 JP JP61122068A patent/JPS61276629A/en active Pending
- 1986-05-28 FR FR8607652A patent/FR2582783B1/en not_active Expired
-
1991
- 1991-08-16 JP JP072437U patent/JPH0743233U/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3144493A1 (en) * | 1981-11-09 | 1983-05-19 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Cooking appliance, in particular baking oven |
GB2125659A (en) * | 1982-08-04 | 1984-03-07 | Sharp Kk | Heating chamber damper mechanism |
DE3337147A1 (en) * | 1983-10-12 | 1985-04-25 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Microwave oven |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2888632A1 (en) * | 2005-07-18 | 2007-01-19 | Brandt Ind Sas | Oven for receiving e.g. food, has trap doors adapted, in closed position, to deviate flow of air in upstream of air inlet unit and to isolate air outlet unit from air circulation space, respectively, and cavity to receive food |
EP1746351A3 (en) * | 2005-07-18 | 2009-07-15 | Fagorbrandtsas | Oven with ventilated cavity |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2582783B1 (en) | 1989-01-20 |
IT8620471A0 (en) | 1986-05-16 |
IT8620471A1 (en) | 1987-11-16 |
DE3519423C2 (en) | 1990-02-22 |
JPS61276629A (en) | 1986-12-06 |
GB8612515D0 (en) | 1986-07-02 |
IT8621859V0 (en) | 1986-05-16 |
JPH0743233U (en) | 1995-08-18 |
GB2176378B (en) | 1988-09-14 |
IT1189145B (en) | 1988-01-28 |
GB2176378A (en) | 1986-12-17 |
DE3519423A1 (en) | 1986-12-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2582783A1 (en) | COOKING APPARATUS HAVING A FERMABLE ROOM | |
EP0277888B1 (en) | Gas oven with a steam generator | |
EP0834703A1 (en) | Forced convection steam oven | |
EP1746351B1 (en) | Oven with ventilated cavity | |
FR2641059A1 (en) | ||
FR2797682A1 (en) | Steam and vapor evacuation system for domestic cooking oven has fan blowing vapor into pipe leading to exit, and external blower provides air stream moving air past oven inlet and vapor outlet | |
FR2559694A1 (en) | APPARATUS FOR THE THERMAL TREATMENT OF LIQUEFIED GAS, IN PARTICULAR IN THE FORM OF A SOLDERING IRON | |
FR2728656A1 (en) | Gas-fired commercial oven for steam cooking | |
FR2865267A1 (en) | PROCECE AND COOKING APPARATUS FOR ENHANCED FRESH AIR SUPPLY | |
FR2461198A1 (en) | Gas fired central heating system - has flue duct running inside air intake duct or vice=versa | |
EP1209420B1 (en) | Steam vent for steam cooking oven | |
EP0998650A1 (en) | Device for producing hot water | |
EP0648976A1 (en) | Heating stove | |
EP1867929A2 (en) | Steam cooking oven | |
EP0064725B1 (en) | Gas burner, especialy for cooking at low temperature | |
FR2556820A1 (en) | Fireplace for heating with hot air production | |
EP0094890A1 (en) | Boiler using solid fuel of the tube radiation furnace type, method for the transformation of a boiler and device for carrying it out | |
FR2562213A1 (en) | Combined grill/oven cooking apparatus with single fireplace | |
EP1867928A1 (en) | Steam cooking oven | |
EP0998648B1 (en) | Heating apparatus | |
EP3890564B1 (en) | Steam cooker accessory with double turbo crown | |
FR2710401A1 (en) | Gas stove with hot-air agitation | |
FR2654806A1 (en) | Gas-fired heating appliance using infrared radiation | |
EP0011568B1 (en) | Improvement in sealed forced-draught domestic gas apparatuses | |
FR2631783A1 (en) | Cooking installation, particularly for cooking bread |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |