FR2581878A1 - Device for diffusing several different volatile substances into the atmosphere - Google Patents
Device for diffusing several different volatile substances into the atmosphere Download PDFInfo
- Publication number
- FR2581878A1 FR2581878A1 FR8504177A FR8504177A FR2581878A1 FR 2581878 A1 FR2581878 A1 FR 2581878A1 FR 8504177 A FR8504177 A FR 8504177A FR 8504177 A FR8504177 A FR 8504177A FR 2581878 A1 FR2581878 A1 FR 2581878A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- plates
- heating
- heating wall
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
- A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
- A61L9/02—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air by heating or combustion
- A61L9/03—Apparatus therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D1/00—Evaporating
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
- Cleaning Or Drying Semiconductors (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF POUR LA DIFFUSION DANS L'ATMOSPHERE DE PLUSIEURS
SUBSTANCES VOLATILES DIFFERENTES.DEVICE FOR THE DIFFUSION IN THE ATMOSPHERE OF SEVERAL
DIFFERENT VOLATILE SUBSTANCES.
La présente invention a pour objet un dispositif permettant la diffusion, dans l'atmosphère, de plusieurs substances volatiles différentes, une seule de ces substances pouvant être diffusée à la fois. En particulier, la présente invention concerne un dispositif permettant la diffusion, au choix de l'utilisateur, soit de vapeurs d'un produit insecticide, soit de vapeurs d'un produit absorbeur d'odeurs,-à propriétés désodorisantes ou parfumantes. The subject of the present invention is a device allowing the diffusion into the atmosphere of several different volatile substances, only one of these substances being able to be diffused at a time. In particular, the present invention relates to a device allowing the diffusion, at the user's choice, either of vapors of an insecticidal product, or of vapors of an odor-absorbing product, with deodorant or perfume properties.
Les dispositifs diffuseurs classiques comportant, en règle générale, à l'intérieur d'un réceptacle, au moins une plaquette constituée par une matière absorbante -par exemple une matière texturée comme le feutre- imprégnée par un produit actif liquide à évaporation lente, le réceptacle présentant des évidements destinés à assurer la circulation de l'air au contact de la plaquette disposée à l'intérieur du réceptacle. Les réceptacles, avec leurs plaquettes associées, sont renfermés dans des emballages qui mettent les plaquettes à l'abri de l'air pendant le stockage. Conventional diffusing devices comprising, as a general rule, inside a receptacle, at least one plate consisting of an absorbent material - for example a textured material such as felt - impregnated with a liquid active product with slow evaporation, the receptacle having recesses intended to ensure the circulation of air in contact with the plate disposed inside the receptacle. The receptacles, with their associated plates, are enclosed in packages which protect the plates from air during storage.
Pour pouvoir utiliser des substances actives présentant des vitesses d'évaporation très lentes ou pour obtenir une action des substances actives plus efficace que dans les conditions normales précitées, on a songé à chauffer les plaquettes imprégnées de ces substances actives, en particulier en les disposant, en vue de leur utilisation, devant une paroi chauffante . C'est ainsi qu'il existe des dispositifs diffuseurs comprenant une paroi sensiblement plane susceptible d'être chauffée par une résistance électrique contenue dans un boîtier qui constitue avantageusement un boitier de prise mâle, que l'utilisateur peut brancher directement sur une prise femelle du secteur. Le boîtier comporte un moyen pour recevoir une plaquette amovible, imprégnée de la substance active choisie, les plaquettes, en position d'utilisation, venant se placer devant la paroi chauffante précitée. In order to be able to use active substances exhibiting very slow evaporation rates or to obtain a more effective action of the active substances than under the abovementioned normal conditions, consideration has been given to heating the plates impregnated with these active substances, in particular by arranging them, for their use, in front of a heating wall. Thus there are diffuser devices comprising a substantially planar wall capable of being heated by an electrical resistance contained in a housing which advantageously constitutes a male socket box, which the user can connect directly to a female socket on the sector. The housing comprises means for receiving a removable wafer, impregnated with the selected active substance, the wafers, in the position of use, coming to be placed in front of the aforementioned heating wall.
La température à laquelle doit être chauffée une plaquette renfermant une substance active donnée, pour que cette dernière puisse se diffuser par évaporation dans l'atmos phère,dépend dela nature de ladite substance active. Ainsi, une plaquette désodorisante ou parfumante nécessite, en règle générale, pour diffuser les vapeurs de son parfum, d'être chauffée à une température moindre que celle qui est nécessaire pour faire diffuser des vapeurs de produit insecticide. The temperature to which a wafer containing a given active substance must be heated, so that the latter can diffuse by evaporation in the atmosphere, depends on the nature of said active substance. Thus, a deodorizing or perfuming plate requires, as a general rule, to diffuse the vapors of its perfume, to be heated to a temperature lower than that which is necessary to diffuse vapors of insecticide product.
La valeur de la résistance électrique doit donc varier suivant le produit actif à faire diffuser. C'est ainsi qu'on fabriquai jusqu ici, d'une part, des dispositifs diffuseurs spécialement adaptés pour contenir des plaquettes insecticides, équipés d'une résistance d'une certaine valeur, et, d'autre part, des dispositifs diffuseurs spécialement adaptés pour recevoir des plaquettes désodorisantes ou parfumantes, équipés d'une résistance d'une valeur différente.The value of the electrical resistance must therefore vary according to the active product to be diffused. Thus, until now, we manufactured, on the one hand, diffusers specially adapted to contain insecticidal wafers, equipped with a resistance of a certain value, and, on the other hand, diffusers specially adapted to receive deodorizing or perfuming plates, equipped with a resistance of a different value.
L'utilisateur doit donc se procurer deux dispositifs diffuseurs, s'il désire pouvoir faire diffuser ces deux substances actives. En effet, s'il place une plaquette désodorisante ou parfumante dans un dispositif prévu pour la diffusion d'un produit insecticide, le parfum contenu dans la plaquette risque de s'évaporer très rapidement, et inversement, s'il place une plaquette de produit insecticide dans un dispositif prévu pour la diffusion d'un parfum, il risque de ne pas y avoir du tout de dégagement de vapeurs de produit insecticide. The user must therefore obtain two diffusing devices, if he wishes to be able to distribute these two active substances. In fact, if it places a deodorizing or perfuming plate in a device intended for the diffusion of an insecticidal product, the perfume contained in the plate risks evaporating very quickly, and conversely, if it places a product plate insecticide in a device intended for the diffusion of a perfume, there may not be any release of vapors of insecticide product.
La présente invention permet de remédier à cet inconvénient et elle propose un dispositif unique pour la diffusion de substances actives de différents types. La présente invention repose sur l'idée qu'au lieu de faire varier la température de la paroi chauffante pour adapter sa valeur en fonction de la substance active particulière contenue dans la plaquette absorbante, on fait varier la distance entre la plaquette en usage et la paroi chauffante, qui se trouve donc, quel que soit le type de plaquette en usage, toujours à la même température. The present invention overcomes this drawback and it provides a unique device for the diffusion of active substances of different types. The present invention is based on the idea that instead of varying the temperature of the heating wall to adapt its value according to the particular active substance contained in the absorbent pad, the distance between the pad in use and the heating wall, which is therefore, whatever the type of wafer in use, always at the same temperature.
Selon l'invention, il est en effet prévu de pouvoir faire déplacer devant un élément doté, de façon classique, d'une paroi chauffante, un support de plusieurs plaquettes renfermant des substances actives différentes les unes des autres, les plaquettes étant disposées sur ce support de telle sorte qu'à chacune des positions de ce dernier par rapport à l'élément précité, chaque plaquette se situe à une distance de la paroi chauffante correctement adaptée comptetenu de la substance active particulière que renferme ladite plaquette. According to the invention, it is in fact provided to be able to move in front of an element provided, in a conventional manner, with a heating wall, a support of several plates containing active substances different from each other, the plates being arranged on this support so that at each of the latter's positions relative to the aforementioned element, each plate is located at a distance from the correctly adapted heating wall counted with the particular active substance contained in said plate.
La présente invention a donc pour objet le produit industriel nouveau que constitue un dispositif permettant de faire diffuser une substance active volatile dans l'atmosphère, par chauffage d'une plaquette de matériau absorbant qui est imprégnée par un produit actif liquide à évaporation lente et qui est placée devant une paroi chauffante, caractérisée par le fait qu'il comporte un support capable de recevoir plusieurs plaquettes contenant des substances actives de natures différentes et de venir occuper, par rapport à la #paroi chauffante, autant de positions qu'il comporte de plaquettes, les plaquettes venant, pour chacune des positions du support, se placer l'une ou l'autre devant la paroi chauffante, à une distance de cette dernière qui varie selon la plaquette concernée, cette distance étant définie pour que la plaquette considérée puisse être chauffée à la température nécessaire pour réaliser la diffusion dans l'atmosphère de la substance active qu'elle contient. The present invention therefore relates to the new industrial product which constitutes a device making it possible to diffuse a volatile active substance into the atmosphere, by heating a wafer of absorbent material which is impregnated with a liquid active product with slow evaporation and which is placed in front of a heating wall, characterized in that it comprises a support capable of receiving several plates containing active substances of different natures and of coming to occupy, with respect to the heating wall, as many positions as it comprises of plates, the plates coming, for each position of the support, to be placed one or the other in front of the heating wall, at a distance from the latter which varies according to the plate concerned, this distance being defined so that the plate considered can be heated to the temperature necessary to effect the diffusion into the atmosphere of the active substance it contains.
Conformément à un mode particulier de réalisation du dispositif selon l'invention, les plaquettes sont disposées sur le support précité dans des plans parallèles différents, en étant toutes décalées dans l'espace les unes par rapport aux autres, lesdites plaquettes étant maintenues sensiblement parallèles au plan moyen de la paroi chauffante lors du déplacement du support. According to a particular embodiment of the device according to the invention, the plates are arranged on the aforementioned support in different parallel planes, all being offset in space relative to each other, said plates being maintained substantially parallel to the medium plane of the heating wall when moving the support.
De préférence, le support est déplaçable en translation. En particulier, on prévoit que la paroi chauffan te est intégrée dans un boîtier, le support étant mante coulis. Preferably, the support is movable in translation. In particular, provision is made for the heating wall to be integrated into a housing, the support being a mantis grout.
sant dans une glissière fixe portée par ledit boîtier. La glissière est constituée, par exemple, par une âme centrale qui présente la forme d'un rectangle allongé, dont la zone médiane est occupée par la paroi chauffante, et qui est bordée de deux ailes longitudinales de guidage, chacune étant susceptible de recevoir une nervure portée par le support.sant in a fixed slide carried by said housing. The slide is constituted, for example, by a central core which has the shape of an elongated rectangle, the median zone of which is occupied by the heating wall, and which is bordered by two longitudinal guide wings, each being capable of receiving a rib carried by the support.
Conformément à un mode particulier de réalisation de la présente invention, chaque plaquette est susceptible d'être mise en place dans le support par coulissement entre deux éléments de guidage rec- ------------------- tilignes disposés en regard et recevant chacun avec serrage une bordure de la plaquette associée. In accordance with a particular embodiment of the present invention, each plate is capable of being placed in the support by sliding between two guide elements rec- ---------------- --- tilines arranged opposite and each receiving with tightness an edge of the associated plate.
On prévoit notamment que le support est apte à recevoir deux plaquettes pour la diffusion respectivement d'un substance insecticide et d'une substance désodorisante et/ou parfumante, ces plaquettes se trouvant, en position d'utilisation, respectivement à proximité et à distance de la paroi chauffante. Provision is made in particular for the support to be capable of receiving two plates for the diffusion respectively of an insecticidal substance and of a deodorizing and / or perfuming substance, these plates being, in the position of use, respectively near and at a distance from the heating wall.
Conformément à un mode particulier de réalisation du dispositif selon l'invention, le support comprend deux parois latérales en regard, dont chacune, d'une part, porte extérieurement, le long d'une de ses bordures, une nervure de guidage du support dans une rainure de la glissière et, d'autre part, présente un décrochement d'équerre de son autre bordure qui la divise en deux parties dont chacune comporte intérieurement, le long de sa bordure libre, une rainure en U, deux rainures en U en regard constituant les éléments de guidage po l'introduction d'une plaquette, lesdites parois latérales étant réunies par une cloison transversale située au niveau dudit décrochement. In accordance with a particular embodiment of the device according to the invention, the support comprises two opposite side walls, each of which, on the one hand, carries externally, along one of its edges, a rib for guiding the support in a groove of the slideway and, on the other hand, has a square offset of its other border which divides it into two parts, each of which internally comprises, along its free border, a U-shaped groove, two U-shaped grooves in manhole constituting the guide elements for the introduction of a plate, said side walls being joined by a transverse partition located at said recess.
On peut également prévoir que l'âme de la glissiè re comporte, sur chacune de ses zones d'extrémité, une inscription relative à la substance active en usage lorsque ladite zone se trouve laissée à découvert. It can also be provided that the core of the slide comprises, on each of its end zones, an inscription relating to the active substance in use when said zone is left uncovered.
On préfère que le dispositif selon la présente invention soit constitué par un boîtier qui comporte une prise électrique mâle et renferme une résistance chauffante située à proximité immédiate ou à l'intérieur de la paroi chauffante, ledit boîtier renfermant une résistance chauffante. It is preferred that the device according to the present invention be constituted by a housing which has a male electrical outlet and contains a heating resistor situated in the immediate vicinity or inside the heating wall, said housing containing a heating resistor.
Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente invention, on décrira plus en détail ci-après, à titre indicatif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. To better understand the object of the present invention, there will be described in more detail below, by way of indication and not limitation, an embodiment shown in the accompanying drawing.
Sur ce dessin
- la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif conforme à la présente invention, pour la diffusion, dans l'atmosphère, de deux substances actives de natures différentes
- les figures 2 et 3 sont des vues de face du dispositif de la figure 1, en position assemblée, prêt à la diffusion, soit de l'une des substances actives précitées, soit de l'autre
- la figure 4 est une vue en coupe selon IV-IV de la figure 2 ; et
- la figure 5 est une vue en coupe selon V-V de la figure 3.On this drawing
- Figure 1 is an exploded perspective view of a device according to the present invention, for the diffusion into the atmosphere of two active substances of different natures
- Figures 2 and 3 are front views of the device of Figure 1, in the assembled position, ready for distribution, either of one of the above active substances, or of the other
- Figure 4 is a sectional view along IV-IV of Figure 2; and
- Figure 5 is a sectional view along VV of Figure 3.
Si l'on se réfère au dessin annexé, on voit que l'on a désigné par 1, dans son ensemble, un dispositif permettant de faire diffuser, dans l'atmosphère, soit une substance désodorisante et/ou parfumante, soit une substance insecticide. If we refer to the appended drawing, we see that we have designated by 1, as a whole, a device making it possible to diffuse, into the atmosphere, either a deodorizing and / or perfuming substance, or an insecticidal substance .
Comme on peut le voir plus particulièrement sur la figure 1, ce dispositif comporte un premier élément 2 se présentant sous la forme d'une prise mâle, et un second élément 3 qui est adaptable sur le premier et qui consiste en un support pour des plaquettes parfumante et insecticide, portant les chiffres de référence respectifs 4 et 5. Chacune de ces plaquettes 4, 5,de forme rectangulaire, est constituée par un matériau de base absorbant, comme le feutre, qui est imprégné par un produit actif liquide à évaporation lente, pouvant libérer dans l'atmosphère, lorsque la plaquette subit une élévation de température, des vapeurs du produit actif qu'il contient. As can be seen more particularly in FIG. 1, this device comprises a first element 2 which is in the form of a male plug, and a second element 3 which is adaptable to the first and which consists of a support for wafers perfume and insecticide, bearing the respective reference numbers 4 and 5. Each of these plates 4, 5, of rectangular shape, is constituted by an absorbent base material, such as felt, which is impregnated by a liquid active product with slow evaporation , which may release into the atmosphere, when the wafer undergoes a rise in temperature, vapors of the active product that it contains.
Le premier élément 2 comporte un boitier 6 sensiblement parallélépipédique, de la paroi arrière 6a duquel émergent des fiches 7 et qui renferme une résistance chauffante, qui, lorsque le boitier 6 est relié au secteur, provoque le chauffage d'une paroi 8, ayant une forme rectangulaire de dimensions sensiblement analogues à celles d'une plaquette 4, 5, cette paroi 8 se situant dans le plan de la paroi avant 6b du boîtier 6, laquelle présente une ouverture de dimensions appropriées pour le logement de ladite paroi chauffante 8. The first element 2 comprises a housing 6 substantially parallelepiped, from the rear wall 6a from which emerge sheets 7 and which contains a heating resistor, which, when the housing 6 is connected to the sector, causes the heating of a wall 8, having a rectangular shape with dimensions substantially similar to those of a plate 4, 5, this wall 8 lying in the plane of the front wall 6b of the housing 6, which has an opening of dimensions suitable for housing said heating wall 8.
La paroi avant 6b du boîtier 6 se prolonge, sur deux côtés opposés, par deux parois planes identiques 6c, 6d, qui constituent, avec elle ainsi qu'avec la paroi chauffante 8, une bande rectangulaire allongée qui forme l'âme 9 d'une glissière 10, dont chaque aile 11 est constituée, d'une part, par une bande lia raccordée perpendiculairement à l'âme 9, le long d'une arête longitudinale de ladite âme 9, à l'opposé du boîtier 6, et, d'autre part, par une bande llb constituée par un retour d'équerre au-dessus de l'âme 9 de la bande lia associée. Il est ainsi constitué deux rainures longitudinales 12 dont le rôle est indiqué plus loin. The front wall 6b of the housing 6 is extended, on two opposite sides, by two identical plane walls 6c, 6d, which constitute, with it as with the heating wall 8, an elongated rectangular strip which forms the core 9 of a slide 10, each wing 11 of which is formed, on the one hand, by a band 11a connected perpendicularly to the core 9, along a longitudinal edge of said core 9, opposite the housing 6, and, on the other hand, by a band llb constituted by a return square above the core 9 of the associated band 11a. It is thus made up of two longitudinal grooves 12 whose role is indicated below.
Les faces des parois 6c et 6d, qui sont situées à l'intérieur de la glissière 10, portent chacune un dessin évocateur des substances actives respectives, destinées à être diffusées par le dispositif 1. Ces dessins sont celui d'une fleur pour la paroi 6c et celui d'un insecte pour la paroi 6d. The faces of the walls 6c and 6d, which are located inside the slide 10, each carry a drawing evocative of the respective active substances, intended to be diffused by the device 1. These drawings are that of a flower for the wall 6c and that of an insect for the wall 6d.
Par ailleurs, chaque aile 11 de la glissière 10 porte extérieurement une plaque 13, raccordée perpendiculairement à sa bande lia. Les deux plaques 13 sont identiques elles permettent à l'utilisateur de saisir le dispositif 1. Furthermore, each wing 11 of the slide 10 externally carries a plate 13, connected perpendicularly to its strip 11a. The two plates 13 are identical, they allow the user to grasp the device 1.
Chaque plaque 13 présente la forme d'un triangle isocèle dont la base, par laquelle il est joint à l'aile 11 associée, a une dimension légèrement inférieure à la longueur de ladite aile 11 et dont la hauteur présente une dimension d'environ un quart de celle de sa base.Each plate 13 has the shape of an isosceles triangle whose base, by which it is joined to the associated wing 11, has a dimension slightly less than the length of said wing 11 and whose height has a dimension of approximately one quarter of that of its base.
Le support 3 comporte deux parois latérales 14 identiques et parallèles entre elles. Chaque paroi 14, d'une part, est repliée d'équerre vers l'extérieur, le long d'une de ses bordures, afin de constituer une nervure 15 pour le guidage du support 3 dans l'une des deux rainures 12 de la glissière 10, et, d'autre part, présente un décrochement d'équerre de son autre bordure, sensiblement en son centre, ce qui ménage, pour chacune de ces parois 14, une partie rectangulaire de plus grande largeur 14a et une partie rectangulaire de plus faible largeur 14b. The support 3 comprises two side walls 14 identical and parallel to each other. Each wall 14, on the one hand, is folded square towards the outside, along one of its edges, in order to constitute a rib 15 for guiding the support 3 in one of the two grooves 12 of the slide 10, and, on the other hand, has a square offset from its other border, substantially at its center, which provides, for each of these walls 14, a rectangular part of greater width 14a and a rectangular part of narrower width 14b.
Les deux parois latérales 14 sont réunies par une cloison 16 (figure 4) qui leur est perpendiculaire et qui se situe au niveau du décrochement précité. La cloison 16 présente une épaisseur double dans sa région inférieure jusqu'au décrochement sus-indiqué. The two side walls 14 are joined by a partition 16 (Figure 4) which is perpendicular to them and which is located at the abovementioned recess. The partition 16 has a double thickness in its lower region until the abovementioned recess.
Les deux parties latérales 14a sont réunies, le long de leurs bordures opposées à celles portant les nervures
15, par une paroi 17a, dont le bord opposé à celui relié à la closon 16 présente une large échancrure centrale 18a, cette échancrure 18a ayant sensiblement la forme d'un U. De même, les deux parties latérales 14b sont réunies, à l'opposé de leurs bordures portant les nervures 15, par une paroi 17b, dont la bordure opposée à celle reliée à la cloison 16, présente également une large échancrure centrale en U 18b.The two lateral parts 14a are joined together, along their edges opposite to those carrying the ribs
15, by a wall 17a, the edge opposite to that connected to the closon 16 has a large central indentation 18a, this indentation 18a having substantially the shape of a U. Similarly, the two lateral parts 14b are joined, at l 'opposite of their edges carrying the ribs 15, by a wall 17b, the edge opposite to that connected to the partition 16, also has a wide central notch in U 18b.
Enfin, les deux parties 14a et les deux parties
14b comportent chacune intérieurement une rainure en U, le long de leurs bordures opposées à celles portant les nervures 15, ce qui constitue deux paires de rainures en U opposées, respectivement 19a, 19b, l'une des parois latérales délimitant ces nervures (19a, 19b) étant constituée par la paroi respectivement 17a, 17b. Les deux rainures 19a opposées constituent un guide supérieur d'introduction de la plaquette-parfumante 4 dans le support 3 ; de même, les deux rainures en regard 19b servent de guide inférieur d'introduction de la plaquette insecticide 5.Finally, the two parts 14a and the two parts
14b each internally have a U-shaped groove along their edges opposite those carrying the ribs 15, which constitutes two pairs of opposite U-shaped grooves, respectively 19a, 19b, one of the side walls delimiting these ribs (19a, 19b) being constituted by the wall 17a, 17b respectively. The two opposite grooves 19a constitute an upper guide for introducing the scent-plate 4 into the support 3; similarly, the two facing grooves 19b serve as a lower guide for introducing the insecticide plate 5.
Lorsque l'utilisateur désire se servir du dispo
sitif 1, il introduit les plaquettes parfumante 4 et insectici
de 5 dans le support 3, en guidant la première (4) de sorte
que deux bords latéraux opposés soient introduits dans les deux
rainures 19a et en guidant la seconde (5) de sorte que deux
bords latéraux opposés soient introduits dans les deux rainures
19b, jusqu'a mise en appui de chacune des plaquettes 4, 5 con
tre la cloison 16. Les plaquettes 4, 5 se maintiennent d'ellesmêmes dans les rainures 19a, 19b par suite de leur élasticité
due à la texture du matériau absorbant de base.When the user wishes to use the available
sitive 1, it introduces the scent pads 4 and insectici
of 5 in support 3, guiding the first (4) so
that two opposite lateral edges are introduced in the two
grooves 19a and guiding the second (5) so that two
opposite side edges are introduced into the two grooves
19b, until each of the plates 4, 5 is pressed
be the partition 16. The plates 4, 5 are maintained by themselves in the grooves 19a, 19b due to their elasticity
due to the texture of the base absorbent material.
Le support 3, ainsi chargé des plaquettes 4 et 5,
est alors introduit par l'utilisateur dans la glissière 10 dans
le sens de la flèche F (figure 1), en étant présenté de telle
sorte que la partie du support 3 qui est d'abord engagée dans
la glissière 10 est celle comportant la plaquette insecticide 5
Chaque nervure 15 dudit support 3 s'engage dans une rainure 12
de ladite glissière 10. Les rainures 12 et les nervures 15 sont
dimensionnées-de façon que le support 3 puisse coulisser dans
la glissière 10 avec un certain frottement ; de cette façon, le
support 3 pourra occuper dans la glissière 10 la position
exacte dans laquelle l'utilisateur l'aura placé.Support 3, thus loaded with plates 4 and 5,
is then introduced by the user in the slide 10 in
the direction of the arrow F (figure 1), being presented in such a way
so that the part of the support 3 which is first engaged in
the slide 10 is that comprising the insecticide plate 5
Each rib 15 of said support 3 engages in a groove 12
of said slide 10. The grooves 12 and the ribs 15 are
dimensioned-so that support 3 can slide in
the slide 10 with a certain friction; that way the
support 3 can occupy in the slide 10 the position
the user will have placed it in.
Si l'utilisateur désire qu'un parfum soit diffusé dans la pièce, il fait coulisser le support 3 jusqu'à ce que la plaquette parfumante 4 se situe en face de la paroi chauffante 8 de l'élément 2 (figure 3). Dans cette position, la face supérieure 6d sur laquelle est dessiné un insecte est masquée par la partie du support 3 qui comporte la plaquette insecticide 5, celle-ci n'étant donc pas en service, et il apparaît à la vue le dessin dela fleur sur la paroi visible 6c, ce qui indiquera que le support 3 est en position de diffusion de parfum. If the user wishes a perfume to be diffused in the room, he slides the support 3 until the scent plate 4 is located opposite the heating wall 8 of the element 2 (FIG. 3). In this position, the upper face 6d on which an insect is drawn is masked by the part of the support 3 which includes the insecticide plate 5, the latter therefore not being in use, and the drawing of the flower appears on view. on the visible wall 6c, which will indicate that the support 3 is in the fragrance diffusion position.
Lorsque l'utilisateur désire faire diffuser l'insecticide, il lui suffit de faire coulisser le support 3 dans la glissière 10, de sorte que la plaquette insecticide 5 se situe en face de la paroi chauffante 8 (figure 2). Dans cette position, la partie restante du support 3 qui comporte la plaquette parfumante 4, qui n'est alors pas en service, masque la paroi 6c, la paroi 6d sur laquelle est dessiné l'insecte étant alors laissée à découvert, ce qui indiquera que le support 3 est en position de diffusion d'insecticide. When the user wishes to distribute the insecticide, he just has to slide the support 3 in the slide 10, so that the insecticide plate 5 is located opposite the heating wall 8 (Figure 2). In this position, the remaining part of the support 3 which includes the scent plate 4, which is then not in use, masks the wall 6c, the wall 6d on which the insect is drawn then being left uncovered, which will indicate that the support 3 is in the insecticide diffusion position.
L'utilisateur branche alors le dispositif 1 sur le secteur. La température de la paroi chauffante 8 s'établit à une valeur de l'ordre de 1800C. Cette température est correcte à la fois pour la diffusion des vapeurs insecticides à partir de la plaquette 5 qui se trouve en position d'utilisation, à proximité de la paroi chauffante 8 (de l'ordre de quelques millimètres), et pour la diffusion des vapeurs parfumantes et/ou désodorisantes, à partir de la plaquette 4, qui se trouve, en position d'utilisation, à une dizaine de millimètres environ de ladite paroi chauffante 8. The user then connects the device 1 to the sector. The temperature of the heating wall 8 is established at a value of the order of 1800C. This temperature is correct both for the diffusion of insecticide vapors from the plate 5 which is in the position of use, near the heating wall 8 (of the order of a few millimeters), and for the diffusion of perfume and / or deodorant vapors, from the wafer 4, which is, in the position of use, about ten millimeters from said heating wall 8.
On peut avantageusement prévoir que les deux nervures 15 du support 3 -et, en conséquence, les deux rainures 12 de la glissière 10- soient différentes l'une de l'autre, de façon que le support 3 ne soit susceptible d'être engagé dans la glissière 10 que dans un seul sens. On peut par exemple prévoir quel'une des deux nervures 15 soit plus épaisse que l'autre, ou encore que, sur la paroi intérieure de la bande lia de l'une des ailes 11 de la glissière 10, soit pratiquée une rainure longitudinale susceptible de recevoir une nervure longitudinale elle-même portée par la face externe de l'une des nervures 15 du support 3. Dans ces conditions, l'utilisateur est tout-à-fait certain, à la condition toutefois d'avoir correctement placé les plaquettes 4 et 5 dans le support 3, que le dessin visible sur l'âme 9 de la glissière 10 pour une position du support 3 correspond bien à la substance en usage pour cette position du support 3. It is advantageously possible to provide that the two ribs 15 of the support 3 - and, consequently, the two grooves 12 of the slide 10 - are different from each other, so that the support 3 cannot be engaged in slide 10 only in one direction. One can for example provide that one of the two ribs 15 is thicker than the other, or that, on the inner wall of the strip 11a of one of the wings 11 of the slide 10, a longitudinal groove is formed capable of to receive a longitudinal rib itself carried by the external face of one of the ribs 15 of the support 3. Under these conditions, the user is completely certain, provided however that they have correctly placed the plates 4 and 5 in the support 3, that the visible drawing on the core 9 of the slide 10 for a position of the support 3 corresponds well to the substance in use for this position of the support 3.
Il est bien entendu que le mode de réalisation cidessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. It is understood that the embodiment described above is in no way limiting and may give rise to any desirable modifications, without departing from the scope of the invention.
Claims (10)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8504177A FR2581878B1 (en) | 1985-03-21 | 1985-03-21 | DEVICE FOR THE DIFFUSION IN THE ATMOSPHERE OF SEVERAL DIFFERENT VOLATILE SUBSTANCES |
| BE0/216429A BE904443A (en) | 1985-03-21 | 1986-03-19 | DEVICE FOR THE DIFFUSION IN THE ATMOSPHERE OF SEVERAL DIFFERENT VOLATILE SUBSTANCES. |
| DE19863609511 DE3609511A1 (en) | 1985-03-21 | 1986-03-20 | EVAPORATION DEVICE FOR SEVERAL, DIFFERENT, VOLATILE SUBSTANCES |
| AT73786A AT391270B (en) | 1985-03-21 | 1986-03-20 | DEVICE FOR DELIVERING SEVERAL, DIFFERENT, VOLATILE SUBSTANCES TO THE SURROUNDINGS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8504177A FR2581878B1 (en) | 1985-03-21 | 1985-03-21 | DEVICE FOR THE DIFFUSION IN THE ATMOSPHERE OF SEVERAL DIFFERENT VOLATILE SUBSTANCES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2581878A1 true FR2581878A1 (en) | 1986-11-21 |
| FR2581878B1 FR2581878B1 (en) | 1987-07-17 |
Family
ID=9317417
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8504177A Expired FR2581878B1 (en) | 1985-03-21 | 1985-03-21 | DEVICE FOR THE DIFFUSION IN THE ATMOSPHERE OF SEVERAL DIFFERENT VOLATILE SUBSTANCES |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT391270B (en) |
| BE (1) | BE904443A (en) |
| DE (1) | DE3609511A1 (en) |
| FR (1) | FR2581878B1 (en) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4131613A1 (en) * | 1991-09-23 | 1993-03-25 | Globol Gmbh | Volatile material vaporising equipment for e.g. insecticide - has unit contg. material with opening close to heater and plug in housing |
| EP0538527A1 (en) * | 1991-10-25 | 1993-04-28 | Sano - Bruno's Enterprises Ltd. | Dual purpose electric vaporiser for tablets |
| US5903710A (en) * | 1997-04-14 | 1999-05-11 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Air freshener dispenser device with disposable heat-promoted cartridge |
| AR014869A1 (en) * | 1997-04-14 | 2001-04-11 | Johnson & Son Inc S C | DISPOSABLE CARTRIDGE, COMBINATION OF A HEATING MEDIA WITH THE CARTRIDGE AND DISPENSING DEVICE |
| US5945094A (en) * | 1997-04-14 | 1999-08-31 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Disposable plug-in dispenser for use with air freshener and the like |
| US5976503A (en) * | 1997-04-14 | 1999-11-02 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Disposable plug-in air freshener with heat activated cartridge |
| US6123935A (en) * | 1997-04-14 | 2000-09-26 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Air freshener dispenser device with disposable heat-activated cartridge |
| EP1512312A4 (en) | 2002-05-13 | 2006-11-22 | Johnson & Son Inc S C | Coordinated emission of fragrance, light, and sound |
| KR20050103492A (en) | 2003-02-07 | 2005-10-31 | 에스.씨. 존슨 앤드 선, 인코포레이티드 | Diffuser with light emitting diode nightlight |
| ES2718120A1 (en) * | 2017-12-27 | 2019-06-27 | Zobele Espana Sa | Volatile substances evaporation device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2432837A3 (en) * | 1978-08-10 | 1980-03-07 | Globol Werk | Electric vaporising sterilising equipment - has support plate frame movable under grating and above heater also outside grating |
| FR2523861A1 (en) * | 1982-03-26 | 1983-09-30 | Zobele Ind Chim | PLATELET HEATER DEVICE CONTAINING EVAPORABLE SUBSTANCES AT DIFFERENT TEMPERATURES |
| FR2547736A1 (en) * | 1983-06-07 | 1984-12-28 | Insao Spa | Device with vertical cartridge for containing and heating volatile and vaporisable substances |
| FR2547734A1 (en) * | 1983-06-07 | 1984-12-28 | Insao Spa | Device for containing and heating tablets impregnated with volatile and vaporisable substances |
-
1985
- 1985-03-21 FR FR8504177A patent/FR2581878B1/en not_active Expired
-
1986
- 1986-03-19 BE BE0/216429A patent/BE904443A/en not_active IP Right Cessation
- 1986-03-20 AT AT73786A patent/AT391270B/en not_active IP Right Cessation
- 1986-03-20 DE DE19863609511 patent/DE3609511A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2432837A3 (en) * | 1978-08-10 | 1980-03-07 | Globol Werk | Electric vaporising sterilising equipment - has support plate frame movable under grating and above heater also outside grating |
| FR2523861A1 (en) * | 1982-03-26 | 1983-09-30 | Zobele Ind Chim | PLATELET HEATER DEVICE CONTAINING EVAPORABLE SUBSTANCES AT DIFFERENT TEMPERATURES |
| FR2547736A1 (en) * | 1983-06-07 | 1984-12-28 | Insao Spa | Device with vertical cartridge for containing and heating volatile and vaporisable substances |
| FR2547734A1 (en) * | 1983-06-07 | 1984-12-28 | Insao Spa | Device for containing and heating tablets impregnated with volatile and vaporisable substances |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATA73786A (en) | 1990-03-15 |
| DE3609511A1 (en) | 1986-10-16 |
| FR2581878B1 (en) | 1987-07-17 |
| AT391270B (en) | 1990-09-10 |
| BE904443A (en) | 1986-09-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1054697B1 (en) | Volatile substance diffuser without persistence | |
| FR2581878A1 (en) | Device for diffusing several different volatile substances into the atmosphere | |
| FR2487689A1 (en) | DISTRIBUTOR OF VOLATILE SUBSTANCES | |
| FR2673818A1 (en) | Device for dispensing a substance which can evaporate | |
| FR2523861A1 (en) | PLATELET HEATER DEVICE CONTAINING EVAPORABLE SUBSTANCES AT DIFFERENT TEMPERATURES | |
| FR2587974A1 (en) | SYNTHETIC BOX FOR STORING DISKETS, SHEETS, PENCILS OR THE LIKE | |
| FR2967830A1 (en) | ELECTRICAL PLUG COMPRISING AN SHUTTER | |
| WO2013021114A1 (en) | Fragrance capsule and associated fragrance-diffusing device | |
| EP3572579B1 (en) | Ironing device provided with a support accessory | |
| EP0100730B1 (en) | Apparatus for distributing volatile substances, in particular insecticides | |
| EP0182690A1 (en) | Rigid portable container with a variable capacity | |
| EP3265332B1 (en) | System for immobilising a removable cartridge in a housing | |
| CA2068698A1 (en) | Food dispensing apparatus for water wildlife | |
| EP3328448B1 (en) | Inner volatile atmospheric substance diffuser with a shape-changing release area | |
| BE1005428A6 (en) | Bottle for product room. | |
| FR2585954A1 (en) | Volatile liquid fluid diffuser | |
| FR2477835A3 (en) | Electrically heated vaporiser for active substance in blocks - which are located against faces of heating element | |
| WO2016128633A1 (en) | Sealed dismountable mould for food preparation | |
| FR2902238A1 (en) | SELF-CONDUCTING CONNECTION TERMINAL AND ELECTRIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH SUCH TERMINAL | |
| CH660715A5 (en) | Device for purifying ambient air or air in enclosed spaces | |
| BE888877A (en) | COFFEE POWDER DISPENSING DEVICE | |
| FR2620622A1 (en) | Cartridge of porous support elements useful for a device for diffusing volatile substances such as perfumes | |
| EP0801515B1 (en) | Resistance apparatus to warm up containers, especially laboratory containers | |
| FR3024017A1 (en) | COLLECTIVE POULTRY CAGE COMPRISING A MODULAR DEVICE AND A MODULAR DEVICE FOR A COLLECTIVE CAGE. | |
| FR2891136A1 (en) | Radiant body heater, especially for neo-natal infants, has infrared emitter in panel over bed on mobile frame, with energy flow controlled to limit dehydration |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |