FR2477835A3

FR2477835A3 - Electrically heated vaporiser for active substance in blocks - which are located against faces of heating element

Info

Publication number: FR2477835A3
Application number: FR8103616A
Authority: FR
Inventors: Georg Schimanski; Fritz Von Philipp
Original assignee: Globol Werk GmbH
Current assignee: Globol Werk GmbH
Priority date: 1980-03-14
Filing date: 1981-02-24
Publication date: 1981-09-18
Also published as: IT8121068V0; BE887861A; DE8006974U1; FR2477835B3

Abstract

Vaporiser for an active substance such as pyrethrum or similar insecticide incorporated in a flat block of cellulose etc. The vaporiser is of the type which is in the form of a casing contg. an electric resistance heating element and locations to hold an interchangeable block close to the element. The casing is designed so that the heating element is freely accessible on at least two faces. Block locations and air convection channels are provided to serve each of the accessible faces of the heating element. Used for vaporising insecticides such as pyrethrum, disinfectants, bactericides etc. to purify living quarters and other areas. Most of the surface area of the heating element is encased in blocks contg. active substance to be vaporised. The casing can be made compact without overheating. Because of lower temp. of casing, it does not have to be made of expensive, heat proof plastic. Heat employed more efficiently.

Description

DISPOSITIF ELECTRIQUE DE VAPORISATION
D'UNE SUBSTANCE ACTIVE VOLATILE
La présente invention concerne un dispositif pour vaporiser au moins une substance active, telle que Pyrèthre ou insecticides analogues, substances d'assainissement de l'air, bactéricides, désinfectantes, thérapeutiques, etc., incorporée dans une plaque de cellulose ou un support solide analogue, dispositif constitué essentiellement par des moyens de chauffage électrique disposés dans un boîtier, et comportant des moyens de maintien appelés à positionner de maniere interchangeable au moins une plaque de support renfermant au moins une substance active devant lesdits moyens de chauffage.ELECTRIC VAPORIZATION DEVICE
OF A VOLATILE ACTIVE SUBSTANCE
The present invention relates to a device for vaporizing at least one active substance, such as pyrethrum or similar insecticides, air freshening substances, bactericides, disinfectants, therapeutics, etc., incorporated into a cellulose plate or a similar solid support. , device consisting essentially of electric heating means arranged in a housing, and comprising holding means called to position interchangeably at least one support plate containing at least one active substance in front of said heating means.

Un dispositif de ce genre est décrit dans la demande de brevet mise à l'inspection publique en R.F.A. sous le n" 27 30 855. A device of this kind is described in the patent application submitted to public inspection in the R.F.A. under the number 27 30 855.

Dans ce dispositif connu, les moyens de chauffage entourés d'un boîtier en matière plastique sont disposés derrière une fenêtre ménagée dans le boîtier dans laquelle on peut monter de manière interchangeable et positionner une plaque de support de substance active, en vue de la vaporisation de la substance active (ou des substances actives) qu'elle contient. In this known device, the heating means surrounded by a plastic casing are arranged behind a window provided in the casing in which it is possible to mount interchangeably and position an active substance support plate, for the vaporization of the active substance (or active substances) it contains.

A cet effet, les moyens de chauffage sont portés à une température supérieure à 100"C. Toutefois, étant que la majeure partie de la surface rayonnante des moyens de chauffage est entourée du boîtier, on doit utiliser pour la fabrication de ce dernier une matière plastique relativement réfractaire et onéreuse, ou bien on doit donner au boîtier des dimensions relativement grandes, notamment en ce qui concerne son volume, afin d'éviter un échauffement excessif, voire nefaste dudit boîtier. For this purpose, the heating means are brought to a temperature higher than 100 "C. However, since the major part of the radiating surface of the heating means is surrounded by the housing, a material must be used for the manufacture of the latter. relatively refractory and expensive plastic, or else the housing must be given relatively large dimensions, in particular as regards its volume, in order to avoid excessive heating, or even harmful of said housing.

La présente invention a pour but de creer un dispositif du genre defini ci-dessus, dont la fabrication et l'utilisation entraînent des dépenses moindres que celles qu'on doit prevoir dans le cas des dispositifs du genre connu indiqué ci-dessus. The present invention aims to create a device of the kind defined above, the manufacture and use of which entail lower costs than those which should be expected in the case of devices of the known type indicated above.

Le dispositif faisant l'objet de l'invention, qui permet d'atteindre ce but, est remarquable notamment en ce que les moyens de chauffage sont disposés dans le boîtier de manière à être librement accessiblg sur plus d'un côté, et en ce que des moyens de maintien de plaque de support renfermant la substance active, ainsi que des canalisations d'air de convection sont disposés devant chaque côté librement accessible desdits moyens de chauffage. The device which is the subject of the invention, which makes it possible to achieve this object, is remarkable in particular in that the heating means are arranged in the housing so as to be freely accessible on more than one side, and in that that support plate holding means containing the active substance, as well as convection air ducts are arranged in front of each freely accessible side of said heating means.

Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, le boîtier est pourvu d'ouvertures d'insertion de plaque de support, ainsi que de canalisations d'air de convection, lesdites ouvertures et canalisations étant alignees sur les côtes larges mutuellement opposés des moyens de chauffage qui présentent une configuration sensiblement parallélépipédique. In an advantageous embodiment of the invention, the housing is provided with support plate insertion openings, as well as convection air ducts, said openings and ducts being aligned with the mutually opposite wide ribs of the means which have a substantially parallelepiped configuration.

Cet agencement est avantageux en ce qu'il permet d'utiliser sensiblement toute la surface extérieure des moyens de chauffage pour l'echauffe- ment des plaques de support renfermant la substance active, ce qui confère au dispositif selon l'invention un degré de rendement sensiblement supérieur à celui des dispositifs connus. Par ailleurs, la quantité de chaleur transmise au boîtier proprement dit est fortement réduite, de sorte que ce boîtier subit un echauffement sensiblement moindre que dans les dispositifs antérieurs, lors de la vaporisation de la substance active; de ce fait, le boîtier peut être formé d'une matière plastique présentant une résistance relativement faible à la chaleur et dont le cout est, par conséquent, relativement peu élevé. This arrangement is advantageous in that it makes it possible to use substantially the entire outer surface of the heating means for heating the support plates containing the active substance, which gives the device according to the invention a degree of efficiency. significantly higher than that of known devices. Furthermore, the amount of heat transmitted to the housing itself is greatly reduced, so that this housing undergoes significantly less heating than in previous devices, during the vaporization of the active substance; therefore, the housing can be formed of a plastic material having a relatively low resistance to heat and whose cost is, therefore, relatively low.

De plus, dans ce mode de réalisation du dispositif selon l'invention, il est possible de chauffer plus d'une plaque de support dans un seul et même dispositif de vaporisation, ces deux plaques pouvant renfermer, le cas échéant, chacune une substance active différente de celle incorporée à l'autre plaque. On peut vaporiser une plus grande quantité de substances actives à l'aide du dispositif selon l'invention qu'à l'aide des dispositifs connus. In addition, in this embodiment of the device according to the invention, it is possible to heat more than one support plate in a single vaporization device, these two plates being able to contain, if necessary, each an active substance. different from that incorporated in the other plate. It is possible to vaporize a greater quantity of active substances using the device according to the invention than using known devices.

Il convient donc de noter que le dispositif selon l'invention permet de vaporiser simultanément différentes substances actives dont le choix est à la discrétion de l'utilisateur. It should therefore be noted that the device according to the invention makes it possible to simultaneously vaporize different active substances the choice of which is at the discretion of the user.

Dans un autre mode de réalisation, les parois des ouvertures d'insertion qui sont dirigées vers les surfaces exposees des moyens de chauffage sont séparées de ceux-ci par une distance au moins égale à deux fois l'epais- seur de chaque plaque de support, cependant que des appuis écartes desdits moyens de chauffage d'une distance égale à l'épaisseur de chaque plaque de support s'étendent à partir des parois précitées en direction des moyens de chauffage. In another embodiment, the walls of the insertion openings which are directed towards the exposed surfaces of the heating means are separated from these by a distance at least equal to twice the thickness of each support plate , however that supports spaced from said heating means by a distance equal to the thickness of each support plate extend from the aforementioned walls towards the heating means.

Selon un mode de réalisation particulier, les appuis précités sont constitués par des nervures verticales. According to a particular embodiment, the abovementioned supports consist of vertical ribs.

Dans un exemple d'exécution du dispositif selon l'invention, le boitier est pourvu de canalisations d'admission d'air débouchant en bas dans les ouvertures a'insertion. In an exemplary embodiment of the device according to the invention, the box is provided with air intake pipes opening out at the bottom into the insertion openings.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, les deux côtés larges des moyens de chauffage solidaires du boîtier et disposés sur chant font face seulement à des nervures espacées liées audit boitier et formant appuis pour les plaques de support précitees. According to another characteristic of the invention, the two wide sides of the heating means integral with the housing and arranged on edge face only spaced ribs linked to said housing and forming supports for the abovementioned support plates.

Dans une variante avantageuse, les appuis de plaques de support constituent, d'une manière connue en soi, un guidage de coulissement. In an advantageous variant, the supports of the support plates constitute, in a manner known per se, a sliding guide.

Dans une variante particulière, les guidages de coulissement sont pourvus, au moins à leurs extrémités de sortie, de rampes orientéesdans une direction autre. que celle du coulissement et appelées à freiner passagerement le processus de coulissement. In a particular variant, the sliding guides are provided, at least at their outlet ends, with ramps oriented in a different direction. that of sliding and called to temporarily stop the sliding process.

Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, le boîtier porte des organes dtenfichage électriques déplaçables angulairement d'au moins 90" et immobilisables par rapport à un axe parallèle aux côtés longs des moyens de chauffage vus en coupe transversale. In a particularly advantageous embodiment, the housing carries electrical pinning members angularly displaceable by at least 90 "and immobilizable relative to an axis parallel to the long sides of the heating means seen in cross section.

L'invention sera décrite ci-dessous de manière plus détaillée en référence aux figures annexées qui sont données à titre d'illustration, mais non de limitation. The invention will be described below in more detail with reference to the accompanying figures which are given by way of illustration, but not by way of limitation.

La figure 1 montre un dispositif de vaporisation, vu en plan. Figure 1 shows a spray device, seen in plan.

La figure 2 est une coupe prise suivant la ligne II-II de la figure 1. Figure 2 is a section taken on the line II-II in Figure 1.

La figure 3 est une vue frontale d'un autre mode de réalisation du dispositif selon l'invention. Figure 3 is a front view of another embodiment of the device according to the invention.

La figure 4 représente le dispositif selon la figure 3, vu de dessus, avec arrachement partiel. Figure 4 shows the device according to Figure 3, seen from above, with partial cutaway.

La figure 5 est une coupe prise suivant la ligne V-V de la figure 3. Figure 5 is a section taken on the line V-V in Figure 3.

Le dispositif de vaporisation représenté sur les figures 1 et 2 comporte un boîtier 1 de forme sensiblement annulaire constitué par deux élé- ments préfabriqués et assemblés, dans lequel sont disposés diagonalement et sur chant des moyens de chauffage constitués par un élément de chauffage électrique 2 de configuration parallélépipédique. The vaporization device shown in Figures 1 and 2 comprises a housing 1 of substantially annular shape constituted by two prefabricated and assembled elements, in which are arranged diagonally and on edge heating means constituted by an electric heating element 2 of parallelepiped configuration.

Des ouvertures d'insertion 3 de surface sensiblement égale sont nié- nagées respectivement au voisinage des deux côtés larges de l'élément de chauffage 2 et appelées chacune à recevoir une plaque de support 4 de substance active. Insertion openings 3 of substantially equal surface are negated respectively in the vicinity of the two wide sides of the heating element 2 and each called to receive a support plate 4 of active substance.

Des nervures verticales 5 s'étendent à partir des parois délimitant les ouvertures d'insertion 3, qui sont opposées aux côtés larges de l'élément de chauffage 2, la distance entre ces nervures et l'élément de chauffage étant égale à l'épaisseur d'une plaque de support 4 chargée de substance active à vaporiser. Vertical ribs 5 extend from the walls defining the insertion openings 3, which are opposite to the wide sides of the heating element 2, the distance between these ribs and the heating element being equal to the thickness a support plate 4 loaded with active substance to be vaporized.

Ces nervures 5 forment des canalisations d'air de convection 6. These ribs 5 form convection air ducts 6.

Afin d'activer davantage la convection d'air le long des plaques de support 4, on peut agencer les fonds respectifs des ouvertures d'insertion 3 de façon telle qu'ils soient définis par le trait mixte 7 indiqué sur la figure 2.In order to further activate air convection along the support plates 4, the respective bottoms of the insertion openings 3 can be arranged in such a way that they are defined by the dashed line 7 indicated in FIG. 2.

Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 3 à 5, la face frontale du boîtier 1' de configuration sensiblement annulaire et cons titués par plusieurs éléments assemblés est pourvue d'un élément de boîtier 8 parallélépipédique qui s'étend suivant une direction diamétrale. In the embodiment shown in Figures 3 to 5, the front face of the housing 1 'of substantially annular configuration and constituted by several assembled elements is provided with a housing element 8 parallelepiped which extends in a diametrical direction.

L'élément de chauffage 2 est monte dans cet elément de boîtier 8, et des fenêtres 9 sont ménagées devant ledit élément de chauffage. Des ouvertures d'insertion 3 sont définies devant les fenêtres 9 par des nervures 5 solidaires de 1 'ensemble du boiter, chacune desdites ouvertures 3 étant appelée à recevoir une plaque de support 4 renfermant une substance active. The heating element 2 is mounted in this housing element 8, and windows 9 are provided in front of said heating element. Insertion openings 3 are defined in front of the windows 9 by ribs 5 integral with the housing assembly, each of said openings 3 being called upon to receive a support plate 4 containing an active substance.

La face arrière du boîtier comporte des organes d'enfichage électri- ques 10 qui sont disposés de manière à être déplaçables angulaîrement de 90" par rapport au boîtier 1' autour d'un axe parallèle à l'un des côtés large de l'élément de chauffage 2, vu en coupe transversale, ces organes d'enfichage étant immobilisables automatiquement dans chacune de leurs deux positions angulaires extrêmes. The rear face of the housing comprises electrical plug members 10 which are arranged so as to be angularly displaceable by 90 "relative to the housing 1 'around an axis parallel to one of the wide sides of the element heating 2, seen in cross section, these plug members being immobilizable automatically in each of their two extreme angular positions.

Grâce à cet agencement, on peut mettre en place le dispositif de vaporisation de façon telle que les orifices des ouvertures d'insertion 3 soient dirigées vers le haut, quelle que soit la position des prises de courant d'une installation électrique stationnaire. Thanks to this arrangement, it is possible to set up the vaporization device in such a way that the orifices of the insertion openings 3 are directed upwards, whatever the position of the sockets of a stationary electrical installation.

Etant donné qu'une orientation latérale des orifices des ouvertures d'insertion entraîne le risque de voir les plaques de support 4 s'échapper intempestivement du dispositif, l'utilisateur est quasiment obligé d'amener toujours le dispositif vers la position correcte, par un mouvement angulaire convenable. Since a lateral orientation of the orifices of the insertion openings entails the risk of the support plates 4 escaping inadvertently from the device, the user is almost obliged to always bring the device to the correct position, by a suitable angular movement.

Les figures 3 à 5, de même que les figures 1 et 2 qui représentent un dispositif du type dit "sur pied", ne montrent pas les conducteurs de courant électrique requis pour l'alimentation du dispositif intéressé. Figures 3 to 5, as well as Figures 1 and 2 which represent a device of the type called "on foot", do not show the electric current conductors required for the supply of the device concerned.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés et, elle est susceptible de nombreuses variantes, accessibles à l'homme de l'art, sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de 1 'inven- tion. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown and, it is capable of numerous variants, accessible to those skilled in the art, without departing from the spirit. of the invention.

C'est ainsi qu'on peut utiliser plus de deux surfaces des moyens de chauffage pour échauffer des plaques de support renfermant une substance active. A cette fin, il peut être avantageux de donner à l'élément de chauffage, tel que 2, un profil circulaire et d'utiliser des supports de substance active agencés en forme de douilles appelées à être enfilées ou emboîtées sur un tel élément de chauffage circulaire. Thus it is possible to use more than two surfaces of the heating means for heating support plates containing an active substance. To this end, it may be advantageous to give the heating element, such as 2, a circular profile and to use active substance supports arranged in the form of sockets which are intended to be threaded or fitted onto such a heating element. circular.

Claims

1. Device for spraying care an active substance, such as pyrethrum or similar insecticides, air freshening substances, bactericides, disinfectants, therapeutics, etc., incorporated in a cellulose plate or a similar solid support, device essentially constituted by electric heating means arranged in a housing, and comprising holding means called to interchangeably position at least one support plate containing at least one active substance in front of said heating means, characterized in that the heating means (2) are arranged in the housing (1,1 ') so as to be freely accessible on more than one side, and in that support plate holding means containing the active substance, as well as convection air ducts (6) are arranged in front of each freely accessible side of said heating means (2).

2. Device according to claim 1, characterized in that the housing (1,1 ') is provided with insertion openings (3) of support plate, as well as convection air ducts (6), said openings and pipes being aligned on the mutually opposite wide sides of the heating means (2) which have a substantially parelelepipedic configuration.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the walls of the insertion openings (3) which are directed towards the exposed surfaces of the heating means (2) are separated from them by a distance at least equal twice the thickness of each support plate, while supports spaced from said heating means (2) by a distance equal to the thickness of each support plate extend from the above walls towards the means heating (2).

4. Device according to any one of claims 1 to 3, charac terized in that the abovementioned supports are constituted by vertical ribs (5).

5. Device according to any one of claims 1 to 4, charac terized in that the housing (1) is provided with air intake pipes (6) opening down into the insertion openings (3).

6. Device according to any one of claims 1 to 5, charac terized in that the two wide sides of the heating means (2) integral with the housing and arranged on edge face only spaced ribs (5) linked to said housing and forming supports for the aforementioned support plates.

7. Device according to any one of claims 1 to 6, charac terized in that the supports of the support plates constitute, in a manner known per se, a sliding guide.

8. Device according to any one of claims 1 to 7, charac terized in that the sliding guides are provided, at least at their outlet ends, ramps oriented in a direction other than that of sliding and called to temporarily slow down the process sliding.