FR2461347A1

FR2461347A1 - INDEX DEVICE FOR ROTARY SWITCH

Info

Publication number: FR2461347A1
Application number: FR7917833A
Authority: FR
Inventors: Wilfred Hunter
Original assignee: Lucas Industries Ltd
Current assignee: ZF International UK Ltd
Priority date: 1978-04-21
Filing date: 1979-07-10
Publication date: 1981-01-30
Also published as: FR2461347B1; GB1585437A; DE2915828A1

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF INDEX POUR COMMUTATEUR ROTATIF. ELLE EST CARACTERISEE EN CE QUE LE DISPOSITIF COMPREND, ASSOCIE A CHACUN D'UNE PAIRE DE PLONGEURS, UN TRONCON DE FIL METALLIQUE ELASTIQUE DE SECTION TRANSVERSALE CIRCULAIRE, MONTE PAR SES EXTREMITES DANS UN BOITIER, ENTRANT EN CONTACT EN UN POINT SITUE ENTRE SES DEUX EXTREMITES AVEC L'EXTREMITE EXTERIEURE DU PLONGEUR RESPECTIF. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX APPAREILS MENAGERS.THE INVENTION RELATES TO AN INDEX DEVICE FOR A ROTARY SWITCH. IT IS CHARACTERIZED IN THAT THE DEVICE INCLUDES, ASSOCIATED WITH EACH OF A PAIR OF DIVERS, AN ELASTIC METAL WIRE TRUNK OF CIRCULAR CROSS-SECTION, MOUNTED BY ITS ENDS IN A BOX, COMING INTO CONTACT AT A POINT LOCATED BETWEEN ITS TWO ENDS WITH THE OUTER END OF THE RESPECTIVE DIVER. THE INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO HOUSEHOLD APPLIANCES.

Description

La présente invention concerneun dispositif index pour commutateur rotatif. Une forme connue d'un tel dispositif index comprend un plateau index comportant sur un bord périphérique plusieurs cavités espacées, le disposés tif comprenant, en outre, au moins un plongeur sollicité par un ressort apte à s'approcher et s'éloigner du plateau
index et qui est disposé, lorsque le plateau occupe une position angulaire prédéterminée, de façon a s'engager dans une desdites cavités et de retenir ainsi, de manière libérable, le plateau index dans la position sélectionnée.On connaît des modes de réalisation (voir, par exemple, le brevet britannique NO 14092.972) dans lequel leu les plongeurs comprennent une bille pouvant être montée dans un évidement ou une ouverture pratiquée dans un bottier ou un guide tubulaire et le ressort qui sollicite ce plongueur peut être constitué par une lame de ressort apte a être montée par ses extrémités dans des encoches ou évidements pratiqués dans des pattes ou oreilles prévues sur une plaque fixe.Or, si l'on utilise une seule bille dans ce mode de réalisation (comme cela a été décrit, par exemple, dans les brevets britanniques NO 747.109 et 970.025), une pression latérale est exercée sur le plateau index et sur l'axe ou autre élément sur lequel le plateau index peut être monté. Une telle disposition pourrait avoir, pour conséquence, un mauvais alignement de l'axe ou autre élément et une usure irrégulière des palliers associés. En outre, si l'on n'utilise qu'un seul plong et qu'un seul ressort, une défaillance du ressort unique entratne- ra la défaillance du dispositif. En outre, l'utilisation d'une lame de ressort augmente l'épaisseur totale du dispositif dans le sens de l'axe de rotation du plateau
index .La pression latérale, déséquilibrée, indésirable, que l'on vient d'évoquer et qui s'exerce sur le plateau
index , peut être évitée, bien entendu, prévoyant
(comme cela est bien connu) plusieurs plongeurs répartis a des distances angulaires égales qui sont sollicités chacun par une lame de ressort (comme le décrit le brevet britannique NO 1.092.972) mais cette réalisation connue présente toujours l'inconvénient que son épaisseur axiale totale est fonction de la largeur des lames de ressort ou se trouve augmentée de cette larguer. En outre, l'assemblage exigé par une telle construction est long et coûteux.On peut réduire le coût de cet assemblage en adoptant une autre forme de réalisation connue, selon laquelle une seule bande élastique entoure toutes les billes ou tous les plongeurs, comme le décrit le brevet britannique NO 570.579, mais ce mode de réalisation présente encore l'inconvénient que l'on vient d'évoquer ci-dessus, c'est-à-dire que la défaillance du seul et unique ressort aura pour résultat la défaillance du dispositif.The present invention relates to an index device for a rotary switch. A known form of such an index device comprises an index plate comprising on a peripheral edge several spaced cavities, the arranged tif further comprising at least one plunger urged by a spring able to approach and move away from the plateau
index and which is arranged, when the plate occupies a predetermined angular position, so as to engage in one of said cavities and thus releasably retain the index plate in the selected position. Embodiments are known (see FIG. for example, British Patent No. 14092,972) in which the plungers comprise a ball mountable in a recess or opening in a casing or tubular guide and the spring urging the plunger may be a leaf spring adapted to be mounted at its ends in notches or recesses in tabs or ears provided on a fixed plate. Or, if a single ball is used in this embodiment (as has been described, for example, in British Patent Nos. 747,109 and 970,025), a lateral pressure is exerted on the index plate and on the axis or other element on which the index plate can be mounted. Such an arrangement could have, as a result, a misalignment of the axis or other element and uneven wear of the associated steps. In addition, if only one plunger and one spring is used, a single spring failure will result in failure of the device. In addition, the use of a leaf spring increases the total thickness of the device in the direction of the axis of rotation of the plate
index.The lateral pressure, unbalanced, undesirable, which we have just mentioned and which is exercised on the board
index, can be avoided, of course, foreseeing
(As is well known) several divers distributed at equal angular distances which are each solicited by a leaf spring (as described in British Patent No. 1,092,972) but this known embodiment always has the disadvantage that its total axial thickness is a function of the width of the leaf springs or is increased by this drop. In addition, the assembly required by such a construction is long and expensive. The cost of this assembly can be reduced by adopting another known embodiment, in which a single elastic band surrounds all the balls or divers, such as the discloses British Patent No. 570,579, but this embodiment still has the disadvantage mentioned above, that is, the failure of the one and only spring will result in the failure of the device.

Selon une autre forme de réalisation (voir, par exemple les brevets britanniques NO 728.214 et 870.672), les évidements ou cavités du plateau index , au lieu d'être réalisés sur le bord périphérique, sont formés sur une face de la plaquette et sont disposés selon une configuration circulaire, le ou les plongeurs étant sollicités par ressort en direction de ladite face du plateau index , de sorte que le ou les plongeurs peuvent se déplacer dans des directions parallèles à l'axe de rotation du plateau Grace à cet agencement, la mise en place axiale des divers éléments de l'ensemble, y compris le ou les ressorts destinés à solliciter le ou les plongeurs, sur un axe du plateau
index , se fait avantageusement à l'aide de joncs ou colliers ou analogues, mais un tel agencement rend extreme- ment difficile le maintien précis d'une pression élastique prédéterminée agissant sur le ou les plongeurs, parce que les tolérances normales de fabrication pourraient avoir pour résultat que le ou les ressorts soient disposés plus près ou plus loin que prévu du ou des plongeurs associés. En outre, il faut prévoir un dispositif permettant de régler la position axiale du ou des ressorts, ce qui est motteux tant du point de vue de la fabrication que de celui de l'assemblage.According to another embodiment (see, for example, British Patent Nos. 728,214 and 870,672), the recesses or cavities of the index plate, instead of being made on the peripheral edge, are formed on one face of the wafer and are arranged in a circular configuration, the plunger or plungers being biased by spring towards said face of the index plate, so that the plunger or plungers can move in directions parallel to the axis of rotation of the plate Grace this arrangement, the axial positioning of the various elements of the assembly, including the spring or springs intended to urge the plunger or divers, on an axis of the plateau
This index makes it extremely difficult to accurately maintain a predetermined elastic pressure acting on the plunger (s), because the normal manufacturing tolerances could as a result that the spring or springs are arranged closer or further than expected of the associated divers. In addition, there must be a device for adjusting the axial position of the spring or springs, which is motteux both from the point of view of manufacture than that of the assembly.

Dans d'autres mécanismes de repèrage connus (voir, par exemple, le brevet britannique NO 745.387), il est prévu un élément d'entratnement et un élément entrains, l'un de ces éléments comprenant plusieurs évidements qui sont disposés de façon à coopérer avec un ou plusieurs plongeurs sollicités par ressort comme précédemment. Un tel mode de réalisation s'avère toutefois relativement couteux du fait qu'il faut fabriquer séparément l'élément d'entrainement et l'élément entraîné et les assembler par la suite. In other known marking mechanisms (see, for example, British Patent No. 745,387), there is provided a drive element and a feed element, one of these elements comprising a plurality of recesses which are arranged to cooperate with each other. with one or more spring biased plungers as before. Such an embodiment is however relatively expensive because it is necessary to separately manufacture the drive element and the driven element and assemble thereafter.

Selon un autre dispositif index (comme celui décrit, par exemple, dans le brevet des E.U.A. NO 2.153.430), il est prévu un plateau d'indexage comprenant plusieurs cavités périphériques mais les plongeurs réalisés séparément sont supprimés et là où chaque lame de ressort est façonnée entre ses extrémités de façon à obtenir une saillie recourbée intégrante qui sert, en effet, à la manière d'un plongeur coopérant avec les cavités du plateau index . La réalisation d'une telle saillie entraîne obligatoirement une augmentation de la longueur totale du ressort, ce qui tend à réduire la force du ressort.Une augmentation de l'epais- seur de la matière constituant les ressorts n'est pas praticable, en raison de la nécessité de réaliser la saillie recourbée susmentionnée entre les extrémités du ressort, et, par conséquent, il est de pratique courante d'augmenter la largeur de la matière constituant les ressorts (notamment au milieu de celui-ci). Le résultat en est, bien entendu, l'inconvénient déjà signalé d'une augmentation de l'épaisseur totale (mesurée dans le sens axial) du dispositif index
dans son ensemble. En outre, le ressort , d'une forme particulière, est très difficile à réaliser en raison de la forme et des contraintes produites lors de sa fabrication, qui tendent à provoquer la défaillance prématurée du ressort.According to another index device (such as that described, for example, in US Patent No. 2,153,430), there is provided an indexing plate comprising a plurality of peripheral cavities but the divers made separately are deleted and where each leaf spring is shaped between its ends so as to obtain an integral curved projection which serves, in fact, in the manner of a plunger cooperating with the cavities of the index plate. The production of such a projection necessarily entails an increase in the total length of the spring, which tends to reduce the force of the spring. An increase in the thickness of the material constituting the springs is not practicable, because of the need to make the aforementioned curved projection between the ends of the spring, and, therefore, it is common practice to increase the width of the material constituting the springs (especially in the middle thereof). The result is, of course, the disadvantage already indicated of an increase in the total thickness (measured in the axial direction) of the index device
in general. In addition, the spring, a particular shape, is very difficult to achieve because of the shape and constraints produced during its manufacture, which tend to cause the premature failure of the spring.

En conséquence, un but de la présente invention est de réaliser un dispositif index perfectionné qui permet d'éviter tous les inconvénients évoqués ci-dessus. Accordingly, an object of the present invention is to provide an improved index device that avoids all the disadvantages mentioned above.

L'invention a donc pour objet un dispositif index pour commutateur rotatif, ledit dispositif comprenant un plateau index rotatif comportant sur son bord périphérique plusieurs cavités, et un boîtier dans lequel est montée une paire de plongeurs opposés, chacun de ces plongeurs étant monté de façon à pouvoir glisser en s'approchant ou en s'éloignant de l'axe de rotationduplateau index et de façon que son extrémité intérieur puisse entrer en contact avec le bord périphérique du plateau index , un tronçon de fil métallique élastique, associé à chaque plongeur et présentant une section transversale sensiblement circulaire, étant monté par ses extrémités dans ledit boîtier et entrant, par une portion intermédiaire située entre ses extrémités, avec l'extrémité extérieure du plongeur associé. The invention therefore relates to an index device for rotary switch, said device comprising a rotary indexing plate having on its peripheral edge several cavities, and a housing in which is mounted a pair of opposed plungers, each of these plungers being mounted so able to slide when approaching or away from the axis of rotation of the index plate and so that its inner end can come into contact with the peripheral edge of the index plate, a stretch of elastic wire associated with each diver and having a substantially circular cross section, being mounted at its ends in said housing and entering, by an intermediate portion between its ends, with the outer end of the associated plunger.

De préférence, chaque plongeur est situé dans un canal du boîtier pour le guider lorsqu'il s'approche ou s'éloigne du plateau index et l'extrémité extérieure de chaque plongeur comporte une rainure qui fixe l'emplacement du fil métallique élastique associé. En outre, le boitier peut comporter sur une face une paire d'évidements arqués, disposés en regard l'un de l'autre, qui reçoivent respectivement lesdits fils métalliques élastiques et la même face dudit boîtier peut, en outre7 comporter un évidement circulaire central propre à recevoir le plateau index
Avantageusement, un dispositif index conforme à l'invention comporte, en outre, des moyens d'arrêt réglables permettant de limiter, de manière réglable, le déplacement angulaire du plateau d'indexage autour de son axe de rotation.Preferably, each plunger is located in a channel of the housing to guide it as it approaches or moves away from the index plate and the outer end of each plunger has a groove which secures the location of the associated resilient wire. In addition, the housing may comprise on one face a pair of arcuate recesses arranged facing each other, which respectively receive said elastic metal son and the same face of said housing may furthermore comprise a central circular recess own to receive the index tray
Advantageously, an index device according to the invention further comprises adjustable stop means for limiting, in an adjustable manner, the angular displacement of the indexing plate about its axis of rotation.

Ces moyens d'arrêt peuvent être disposés de façon à permettre leur réglage du côté du dispositif index qui, en service, se trouve plus rapproché de l'utilisateur du dispositif, ce qui permet à l'utilisateur d'effectuer ledit réglage. En variante, les moyens d'arrêt peuvent être disposés de façon à permettre leur réglage du côté du dispositif index lequel, en service, est plus Bloionélde l'utilisateur et, dans ce cas, le réglage est préétabli en usine ou par l'assembleur du dispositif.These stop means may be arranged to allow their adjustment on the side of the index device which, in use, is closer to the user of the device, allowing the user to make said adjustment. Alternatively, the stop means may be arranged to allow their adjustment on the index device side which, in use, is more Bloionelde the user and, in this case, the setting is pre-established at the factory or by the assembler of the device.

Dans chacune des dispositions alternatives dont il est question ci-dessus, les moyens d'arrêt peuvent comprendre une butée fixe qui fait saillie vers l'extérieur, à partir de la base de l'évidement circulaire dans lequel le boîtier reçoit le plateau index,cette butée fixe pouvant coopérer avec une saillie prévue sur la face adjacente du plateau index. In each of the alternative arrangements referred to above, the stop means may comprise a fixed stop which protrudes outwardly from the base of the circular recess in which the housing receives the index plate, this fixed stop can cooperate with a projection provided on the adjacent face of the index plate.

Au cas où les moyens d'arrêt peuvent être réglés du c6té du dispositif index qui est plus rapproché de l'utilisateur, ces moyens d'arrêt comprennent, en outre, une bague d'arrêt comportant d'un côté une saillie axiale qui peut être disposée de façon à traverser l'un quelconque d'un certain nombre de trous espacés, pratiqués dans le boîtier, ce pour obtenir une butée supplémentaire qui pénètre dans l'évidement mentionné ci-dessus, destiné à recevoir le plateau index , cette butée supplémentaire pouvant coopérer, en outre, avec la saillie prévue sur le plateau index
Dans le cas contraire où les moyens d'arrêt sont des tinés à être réglés du côté arrière du dispositif index c'est-à-dire le coté éloigné de l'utilisateur, ces moyens d'arrêt comprennent, en outre, une bague d'arrêt qui est montée du cOté arrière du dispositif index , cette bague d'arrêt pouvant être fixée sur le bottier dans l'une quelconque de plusieurs positions angulaires relatives et comportant une saillie qui s'étend en direction du plateau index de façon à coopérer avec une autre saillie prévue sur celuici. Dans ce cas, par conséquent, la saillie mentionnée en premier lieu et ladite saillie supplémentaire du plateau d'indexage, sont disposées respectivement sur les faces opposées de celui-ci.In the case where the stop means can be adjusted on the side of the index device which is closer to the user, these stop means further comprise a stop ring comprising on one side an axial projection which can be arranged to pass through any one of a number of spaced holes in the housing to provide an additional stop which penetrates into the recess mentioned above for receiving the index plate, this stop may further cooperate with the protrusion provided on the index plate
In the opposite case where the stop means are set to be adjusted on the rear side of the index device, that is to say the side remote from the user, these stop means furthermore comprise a ring a stop which is mounted on the rear side of the index device, this stop ring being fixable on the casing in any one of several relative angular positions and having a projection which extends towards the index plate so as to cooperate with another projection provided on it. In this case, therefore, the first-mentioned projection and said additional projection of the indexing plate are respectively disposed on the opposite faces thereof.

Une forme d'exécution de la présente invention est décrite ci-après à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels
la Figure 1 est une vue en élévation d'une partie d'un mode de réalisation du dispositif index pour commutateur rotatif réalisé conformément à la présente invention
la Figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne 2-2 de la Figure 1
la Figure 3 est une vue éclatée en perspective du dispositif représenté sur les Figures 1 et 2 mais représentant notamment une forme de moyen d'arrêt pouvant être utilisée pour limiter le déplacement angulaire du plateau index du mécanisme, et
la Figure 4 est une autre vue éclatée en perspective du dispositif index mais représentant cette fois une variante de réalisation des moyens d'arrêt destinés à limiter le déplacement angulaire du plateau index
On se réfère d'abord aux Figures 1 et 2 ou on voit un dispositif index destiné à être utilisé avec un commutateur rotatif (non représenté) pouvant avoir une forme quelconque classique, l'ensemble de ces deux éléments pouvant servir pour controler un cycle d'opérations se déroulant, par exemple, dans un appareil domestique.An embodiment of the present invention is hereinafter described by way of example with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is an elevational view of a portion of an embodiment of the rotary switch index device made in accordance with the present invention.
Figure 2 is a sectional view taken on line 2-2 of Figure 1
FIG. 3 is an exploded perspective view of the device represented in FIGS. 1 and 2 but showing in particular a form of stop means that can be used to limit the angular displacement of the index plate of the mechanism, and
Figure 4 is another exploded perspective view of the index device but this time representing an alternative embodiment of the stop means for limiting the angular displacement of the index plate
Referring first to Figures 1 and 2 or an index device is shown for use with a rotary switch (not shown) can be any conventional form, all of these two elements can be used to control a cycle of operations taking place, for example, in a domestic appliance.

Le dispositif index proprement dit comprend un plateau index 10, obtenu avantageusement par moulage d'une résine synthétique, et qui comporte sur son bord péri phérique plusieurs cavités espacées 11. Le plateau 10 comporte une ouverture centrale 12, de configuration non circulaire, propre à être montée sur un axe dont la section transversale correspond à la forme de l'ouverture 12, pour que la rotation de l'axe se traduise par un déplacement angulaire du plateau index 10. En outre, le plateau index 10 comporte une paire de saillies 13 et 14, obtenues lors du moulage du plateau, qui partent respectivement des faces opposées du plateau, chaque saillie étant élaborée lors du moulage de façon que son extrémité radialement intérieure et son extrémité radialement extérieure soient rendues respectivement solidaires de deux parties annulaires de matière, afin de doter les saillies d'une plus grande résistance. The index device itself comprises an index plate 10, advantageously obtained by molding a synthetic resin, and which comprises on its peripheral edge several spaced cavities 11. The plate 10 has a central opening 12, of non-circular configuration, suitable for be mounted on an axis whose cross section corresponds to the shape of the opening 12, so that the rotation of the axis results in an angular displacement of the index plate 10. In addition, the index plate 10 comprises a pair of projections 13 and 14, obtained during the molding of the plate, which respectively depart from the opposite faces of the plate, each projection being produced during molding so that its radially inner end and its radially outer end are made respectively integral with two annular parts of material, to provide the projections with greater strength.

I1 est prévu, en outre, un bottier 14a qui peut être, lui aussi, en résine synthétique et qui comporte sur une face un évidement circulaire central, indiqué en 15, dans lequel se situe le plateau index 10. Ce bottier 14a comporte, en outre, une ouverture circulaire centrale 16 traversée par une partie dudit axe de section transversale circulaire. There is further provided a casing 14a which may also be of synthetic resin and which has on one face a central circular recess, indicated at 15, in which is located the index plate 10. This casing 14a comprises, in in addition, a central circular opening 16 traversed by a portion of said axis of circular cross section.

Une paire de plongeurs 17 et 18, associés au plateau
index 10, sont montés dans le boitier 14, de façon à pouvoir glisser en s'approchant ou s'éloignant de l'axe de rotation du plateau index 10. Le bottier 14 comporte, en outre, une paire d'évidements arqués, disposés l'un en regard de l'autre 19 et 20, qui sont conçus de façon à ménager des nervures 21 et 22 entre l'évidement central 15 et les évidements arqués 20 et 19 respectivement. Des passages 23 et 24, pratiqués dans les nervures 21 et 22, constituent, conjointement avec les canaux 23a et 24a, des guides pour les plongeurs 17 et 18.Les extrémités intérieures des plongeurs 17 et 18 sont arrondies ou chanfreinées et entrent en contact avec le bord périphérique du plateau index 10, ce qui permet de retenir le plateau index dans une position angulaire prédéterminée lorsque les extrémités intérieures des plongeurs 17 et 18 s'engagent respectivement dans deux cavités 11, disposés l'un en face de l'autre, du plateau
index 10.A pair of divers 17 and 18, associated with the plateau
index 10, are mounted in the housing 14, so as to slide when approaching or away from the axis of rotation of the index plate 10. The casing 14 further comprises a pair of arcuate recesses arranged the one facing each other 19 and 20, which are designed to provide ribs 21 and 22 between the central recess 15 and the arcuate recesses 20 and 19 respectively. Passages 23 and 24 formed in the ribs 21 and 22, together with the channels 23a and 24a, constitute guides for the plungers 17 and 18. The inner ends of the plungers 17 and 18 are rounded or chamfered and come into contact with each other. the peripheral edge of the index plate 10, which makes it possible to hold the index plate in a predetermined angular position when the inner ends of the plungers 17 and 18 respectively engage in two cavities 11, arranged opposite one another, of the board
index 10.

Les extrémités extérieures des plongeurs 17 et 18 comportent une fente 25 ou 26 (qui s'étend de préférence jusqu'à mi-distance environ dans le plongeur) dont les parois latérales sont parallèles ou convergent vers l'intérieur, un tronçon de fil métallique élastique 27 ou 28 traversant cette fente. Chaque fil élastique 27 ou 28 a une section transversale sensiblement circulaire et est recourbé en arc sur toute sa longueur, les deux extrémités de chaque ressort étant en contact avec les parois extérieures'des extrémités opposées de l'évidement arqué 19 ou 20. Ces extrémités opposées de chaque évidement arqué 19 ou 20 ont une forme assurant un bord de contact avec le ressort qui est formé par l'intersection de deux portions de parois planes 19a et 19b ou 20a et 20b, renfermant un angle situé entre 900 et 1700. The outer ends of the plungers 17 and 18 comprise a slot 25 or 26 (which preferably extends approximately halfway in the plunger), the lateral walls of which are parallel or converge inward, a section of wire elastic 27 or 28 through this slot. Each elastic wire 27 or 28 has a substantially circular cross-section and is curved in an arc over its entire length, the two ends of each spring being in contact with the outer walls of opposite ends of the arcuate recess 19 or 20. These ends opposed to each arcuate recess 19 or 20 have a shape ensuring a contact edge with the spring which is formed by the intersection of two flat wall portions 19a and 19b or 20a and 20b, enclosing an angle between 900 and 1700.

Dans ces conditions, une partie de chaque ressort 27 ou 28, en un point situé entre ces deux extrémités, traverse la fente 25 ou 26 percée dans le plongeur associé, ce qui fait que chaque plongeur est sollicité par son ressort dans un sens dirigé radialement vers l'intérieur, de sorte que, lorsque le plateau index 10 occupe une position dans laquelle deux cavités opposées 11 sont alignées avec les extrémités intérieures des plongeurs 17 et 18, ces plongeurs se déplacent vers l'intérieur pour venir s'engager dans les cavités sous l'action de leur ressort, retenant ainsi le plateau index de manière libérable.Toutefois, on peut déplacer le plateau pour qu'il occupe une nouvelle position angulaire, le déplacement initial du plateau index en direction de sa nouvelle position ayant pour résultat une sollicitation radialement vers l'extérieur des plongeurs 17 et 18 à l'encontre des pressions exercées par les ressorts 27 et 28. En outre, une fois que les plongeurs 17 et 18 sont assemblés dans le boitier et viennent en contact avec les fonds des canaux de guidage 23a et 24a, il existe un écartement d'environ 0,2 mm entre chaque fil 27 ou 28 et le fond de l'évidement associé 19 ou 20. Cela contribue à la stabilisation des fils 27 et 28 et évite la nécessité de prévoir d'autres moyens de retenue de leurs extrémités.Under these conditions, a portion of each spring 27 or 28, at a point between these two ends, passes through the slot 25 or 26 in the associated plunger, so that each plunger is biased by its spring in a direction radially directed inwardly, so that when the index plate 10 occupies a position in which two opposite cavities 11 are aligned with the inner ends of the plungers 17 and 18, these plungers move inwards to engage in the cavities under the action of their spring, thereby retaining the index plate releasably.However, one can move the plate to occupy a new angular position, the initial displacement of the index plate towards its new position resulting in a bias radially outward of the plungers 17 and 18 against the pressures exerted by the springs 27 and 28. In addition, once the divers 17 and 18 are assembled in the housing and come into contact with the bottoms of the guide channels 23a and 24a, there is a gap of about 0.2 mm between each wire 27 or 28 and the bottom of the associated recess 19 or 20 This contributes to the stabilization of the wires 27 and 28 and avoids the need to provide other means of retaining their ends.

Le boitier comporte, en outre, deux ouvertures filetées 29 et 30 disposées l'une en face de l'autreetdestinées à recevoir des vis (non représentés) permettant de fixer un couvercle 31 (voir la Figure 2) sur le mécanisme, ce couvercle n'étant pas représenté sur la Figure 1. La face intérieure du couvercle 31, les passages 23 et 24 pratiqués dans les nervures 21 et 22, et les flancs et les fonds des canaux 23a et 24a servent tous à guider et à retenir les plongeurs 17 et 18. The housing further comprises two threaded apertures 29 and 30 arranged opposite each other and intended to receive screws (not shown) for fixing a cover 31 (see Figure 2) on the mechanism, this cover 1 being not shown in FIG. 1. The inner face of the cover 31, the passages 23 and 24 formed in the ribs 21 and 22, and the flanks and bottoms of the channels 23a and 24a all serve to guide and retain the divers. and 18.

Le mode de réalisation que l'on vient de décrire permet d'obtenir un ensemble extrêmement simple et compact dans lequel le plateau index 10, les plongeurs 17 et 18, et leurs ressorts associés 27 et 28 sont disposés tous dans des évidements pratiqués dans une face du boîtier 14a. Les ressorts, quant à eux, sont réalisés, comme on l'a mentionné ci-dessus, à partir de tronçons de fils à ressorts de section transversale circulaire et, de ce fait, l'épaisseur des ressorts, des plongeurs, et du plateau index (épaisseur mesurée dans une direction suivant l'axe de rotation du plateau index ) est très inférieure à celle obtenue jusqu'à présent. I1 en découle l'avantage que l'ensemble
index présente un aspect agréable et se révèle, bien entendu, moins encombrant dans un appareil domestique ou autre, dans lequel il doit être monté.The embodiment that has just been described makes it possible to obtain an extremely simple and compact assembly in which the index plate 10, the plungers 17 and 18, and their associated springs 27 and 28 are all arranged in recesses formed in a recess. face of the housing 14a. The springs, as for them, are made, as mentioned above, from sections of spring wire of circular cross section and, as a result, the thickness of the springs, the plungers, and the plateau index (thickness measured in a direction along the axis of rotation of the index plate) is much lower than that obtained so far. It gives rise to the advantage that the whole
index has a pleasant appearance and is, of course, less cumbersome in a home appliance or other, in which it must be mounted.

Le boîtier 14a comporte, sur un côté, une bosse filetée 32 qui fait saillie vers l'extérieur et qui permet de monter le dispositif index en position désirée. La base de l'évidement 15 comporte,elle aussi, une saille 33 dirigée vers l'extérieur et faisant partie d'un moyen d'arrêt que l'on va décrire maintenant. The housing 14a has, on one side, a threaded boss 32 which protrudes outwardly and which makes it possible to mount the index device in the desired position. The base of the recess 15 also includes a protrusion 33 directed towards the outside and forming part of a stop means which will now be described.

Si l'on se réfère à la Figure 3, on y voit des moyens d'arrêt réglables destinés à limiter le déplacement angulaire du plateau index 10 pour empêcher sa rotation de plus d'un tour complet . Tel que représenté sur la Figure 3, ces moyens d'arrêt sont réglables du cOté du mécanisme qui, en utilisation, se trouve éloigné de l'utilisateur, ce qui fait que le réglage des moyens d'arrêt est effectué en usine ou par l'assembleur du mécanisme. Ainsi, la saillie 33 (avantageusement de forme sensiblement rectangulaire) partant de la base de l'évidement 15 du boîtier 14a,constitue une butée fixe pouvant coopérer en service et, dans une certaine position angulaire du plateau index 10, avec la saillie 13 existant sur l'une des faces de celui-ci.Une autre saillie 14 , de la face opposée du plateau index 10 est destinée à coopérer avec une butée réçlable 34 prévue sur un côté d'une bague d'arrêt 35. Cette bague comporte, sur sa périphérie, plusieurs encoches 36 et la bague d'arrêt 35 peut être placée dans l'une quelconque de plusieurs positions angulaires possibles en plaçant par vissage dans les trous filetés 29 et 30 des vis pénétrant dans deux de ces encoches 36 opposées appropriées, choisies. Referring to Figure 3, there is shown adjustable stop means for limiting the angular displacement of the index plate 10 to prevent rotation of more than one complete revolution. As shown in Figure 3, these stop means are adjustable on the side of the mechanism which, in use, is remote from the user, so that the setting of the stop means is performed at the factory or by the assembler of the mechanism. Thus, the protrusion 33 (advantageously of substantially rectangular shape) starting from the base of the recess 15 of the housing 14a, constitutes a fixed abutment which can cooperate in use and, in a certain angular position of the index plate 10, with the protrusion 13 existing on one of the faces thereof.Another projection 14, the opposite face of the index plate 10 is intended to cooperate with a releasable stop 34 provided on one side of a stop ring 35. This ring comprises, on its periphery, several notches 36 and the stop ring 35 can be placed in any one of several possible angular positions by screwing into the threaded holes 29 and 30 screws penetrating into two of these appropriate opposing notches 36, selected.

Ladite bague d'arrêt 35 est pourvue d'une ouverture centrale de configuration circulaire, laissant subsister un jeu libre par rapport à l'axe 37, comme on le voit sur la Figure 3, de sorte que la bague d'arrêt demeure fixe après avoir été positionnée. De la sorte, dans un sens de déplacement angulaire du plateau index 10, la saillie 13 de celui-ci coopère avec la saillie fixe 33 alors que, dans l'autre sens de déplacement angulaire, la saillie 14 du plateau index 10 coopère avec l'arrêt réglable constitué par la saillie 34 de la bague d'arrêt 35.Said stop ring 35 is provided with a central opening of circular configuration, leaving a free play with respect to the axis 37, as shown in FIG. 3, so that the stop ring remains fixed after have been positioned. In this way, in a direction of angular displacement of the index plate 10, the projection 13 of the latter cooperates with the fixed projection 33 while, in the other direction of angular displacement, the projection 14 of the index plate 10 cooperates with the adjustable stop constituted by the projection 34 of the stop ring 35.

En ce qui concerne la variante de réalisation des moyens d'arrêt représentée sur la Figure 4, ce réglage peut être effectué du côté du mécanisre plus rapproché de l'utilisateur et, dans ce cas, bien que le plateau index 10 puisse être réalisé comme on l'a décrit ci-dessus, de sorte qu'il comprend deux saillies 13 et 14 disposées sur ses faces opposées, une seule de ces saillies, à savoir la saillie 13, est effectivement utilisée. Ainsi, le déplacement du plateau
index 10 dans une direction angulaire est limité par la mise en contact de la saillie 13 du plateau index et de la saillie 13 du bottier, comme on l'a décrit ci-dessus. Le déplacement angulaire dans le sens opposé est limité, par contre, par la mise en contact de la saillie 13 du plateau
index avec une autre saillie 38 qui part axialement d'une bague d'arrêt 39.Le boitier 14a comporte plusieurs ouvertures espacées angulairement 40 qui traversent chacune le bottier pour pénétrer dans l'évidement 15 mentionne, la disposition étant telle que la bague d'arrêt 39 peut être enfilée sur la bosse filetée 32 pour venir s'encastrer dans l'évidement annulaire 41 du bottier, de sorte que la saillie ou arrêt 38 traverse une des ouvertures 40 pour pénétrer dans l'évidement 15 où il entre en contact avec la saillie 13 du plateau index , comme on l'a mentionné ci-dessus.With regard to the alternative embodiment of the stop means shown in FIG. 4, this adjustment can be made on the side of the mechaniser closer to the user and, in this case, although the index plate 10 can be made as described above, so that it comprises two projections 13 and 14 disposed on its opposite faces, only one of these projections, namely the projection 13, is actually used. So, moving the board
index 10 in an angular direction is limited by contacting the protrusion 13 of the index plate and the projection 13 of the casing, as described above. The angular displacement in the opposite direction is limited, on the other hand, by the contacting of the projection 13 of the plate
index with another projection 38 which extends axially from a stop ring 39. The housing 14a has several openings spaced angularly 40 which each pass through the casing to enter the recess 15 mentioned, the provision being such that the ring of stop 39 can be threaded on the threaded boss 32 to fit into the annular recess 41 of the casing, so that the projection or stop 38 passes through one of the openings 40 to enter the recess 15 where it comes into contact with the projection 13 of the index plate, as mentioned above.

Après avoir placé la bague d'arret 39 dans la position désirée, on ferme l'évidement annulaire 41 à l'aide d'un joint de caoutchouc 42 qui empêche l'entrée des saletés dans le dispositif index et qui sert, en outre, à maintenir la bague d'arrêt 39 en position lorsque l'écrou associé n'est pas vissé sur la bosse filetée 32. Le bottier 14a comporte, en outre, une oreille saillante 43 qui coopère avec un évidement ou ouverture complémentaire prévue dans une plaque de montage (non représentée) pour empêcher la rotation du bottier.After having placed the stop ring 39 in the desired position, the annular recess 41 is closed by means of a rubber seal 42 which prevents the entry of dirt into the index device and which serves, in addition, to maintain the stop ring 39 in position when the associated nut is not screwed on the threaded boss 32. The casing 14a further comprises a projecting lug 43 which cooperates with a recess or complementary opening provided in a plate mounting (not shown) to prevent rotation of the casing.

Ainsi, dans l'un ou l'autre des modes de réalisation représentés sur les Figures 3 et 4, l'axe 37 tourne à l'inté- rieur de la bosse filetée 32, le bottier 14a demeurant, bien entendu, fixe, tandis que le plateau index 10 porté par la partie non circulaire de l'axe tourne lorsque celui-ci tourne et, de manière analogue, l'axe est fixé à une partie rotative du commutateur rotatif pour que ladite partie du commutateur tourne avec le plateau index -. Thus, in either of the embodiments shown in FIGS. 3 and 4, the axis 37 rotates inside the threaded boss 32, the casing 14a remaining, of course, fixed, while that the index plate 10 carried by the non-circular part of the axis rotates when it rotates and, similarly, the axis is fixed to a rotating part of the rotary switch so that said portion of the switch rotates with the index plate -.

Comme on vient de le décrire, le plateau index 10, le bottier 14a et l'axe sont réalisés tous en une résine synthétique telle que du nylon armé de verre (par exemple 20 % à 30 % de verre), ou en une natièrethermoplastique armée de verre . Selon une variante de réalisation, ils peuvent être réalisés comme pièces moulées.En outre, si elles sont des pièces moulées ou en résine synthétique, l'axe et le plateau index peuvent être rendus solidaires entre eux . On peut, en outre, utiliser en combinaison des matériaux différents tels que, par exemple, un boîtier moulé, un axe en acier et un plateau index en résine synthétique mais l'utilisation d'un même matériau pour réaliser au moins le boîtier et le plateau index permet de prolonger la vie utile du mécanisme parce que les butées coopérantes du bottier et du plateau index , étant réalisés à partir du même matériau, ne risquent pas de s'user mutuellement par abrasion. Dans ces conditions, le boîtier et le plateau index peuvent être réalisés tous les deux en une résine synthétique telle qu ' "Acetal" ("R.T.M."), ils peuvent être tous les deux en un matériau moulable en coquille, ou réalisés tous les deux en nylon armé de verre. Dans tous les cas, toutefois, les plongeurs sont réalisés, de préférence, en une résine synthétique homogène telle que l'Acétal (R.T.M.). As just described, the index plate 10, the casing 14a and the axis are all made of a synthetic resin such as nylon reinforced with glass (for example 20% to 30% glass), or in a reinforced nylon material of glass . According to an alternative embodiment, they can be made as moldings.In addition, if they are molded parts or synthetic resin, the axis and the index plate can be made integral with each other. In addition, it is possible to use, in combination, different materials such as, for example, a molded case, a steel axle and an index plate made of synthetic resin, but the use of the same material for producing at least the case and the case. index plate makes it possible to extend the useful life of the mechanism because the cooperating abutments of the box and the index plate, being made from the same material, are not likely to wear each other by abrasion. Under these conditions, the housing and the index plate can both be made of a synthetic resin such as "Acetal" ("RTM"), they can both be made of a shell moldable material, or both made nylon reinforced glass. In all cases, however, the plungers are preferably made of a homogeneous synthetic resin such as Acetal (R.T.M.).

Au lieu des plongeurs 17 et 18 décrits ci-dessus, on peut utiliser des supports en résine synthétique guidés, de la même façon, par des canaux pratiqués dans le bottier 14a. Instead of the plungers 17 and 18 described above, it is possible to use synthetic resin supports guided in the same way by channels made in the casing 14a.

Chaque support comporte à son extrémité intérieure un évidement hémisphérique recevant une bille, pouvant coopérer avec le plateau index , et à son extrémité extérieure une fente recevant le fil à ressort respectif. Each support has at its inner end a hemispherical recess receiving a ball, which can cooperate with the index plate, and at its outer end a slot receiving the respective spring wire.

Claims

1. index device for rotary switch, comprising a rotary indexing plate having on its peripheral edge a plurality of cavities, and a housing in which is mounted a pair of opposing plungers, each of these plungers being arranged so that they can slide when approaching and away from the axis of rotation of the board

index and so that its inner end comes into contact with the peripheral edge of the index plate characterized in that it further comprises associated with each plunger, a section of elastic wire, of substantially circular cross section, which is mounted by its ends in said housing and which comes into contact, at a point between its two ends, with the outer end of the associated plunger.

2. An index device according to claim 1, characterized in that each of said plungers is received and guided by a channel formed in the housing.

3. An index device according to one of claims 1 or 2, characterized in that each plunger comprises, at its outer end, a slot through which the associated section of the elastic wire.

4. An index device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the inner end of each plunger has a shape to receive and position a ball made separately

arranged to contact the periphery of the index plate

5. An index device according to any one of claims 1 to a, characterized in that it comprises adjustable stop means for limiting in an adjustable manner, the angular displacement of the plate

index around its axis of rotation.

6. An index device according to claim 5, characterized in that the stop means are arranged to be adjustable on the side of the mechanism which, in use, is closer to the user of this device.

An index device according to claim 5, characterized in that the stop means are arranged to be adjustable on the side which, in use, is further away from the user.

8. An index device according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the adjustable stop means comprise stops extending in the radial direction, provided on an indexing wheel, each stop being made integral. , at its radially inner and outer ends respectively, of two annular portions of material

9.Dispositif index according to claim 6, characterized in that the adjustable stop means comprise a stop ring having a projection extending axially from one side thereof, the casing having on the side which, in use, is closer to the user of the mechanism, several openings angularly spaced to allow the user to angularly adjust said stop ring to a position in which the projection of the stop ring passes through an opening selected from spaced apertures angularly and constitutes a stop within the housing.

10. An index device according to claim 9, characterized in that it comprises an annular seal of an elastic material mounted on the outer face 'in situ' of the stop ring after it has been placed in the desired position.

11. An index device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the casing comprises on one side, on the one hand a pair of arcuate recesses which respectively receive the elastic metal son and, on the other hand, , a central circular recess that receives the index plate

Index device according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the plate

index and the boot are each made of a synthetic resin.

Index device according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the plate

index and the housing are each made as moldings.

14. An index device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the tray

index and axis are made integral with each other.

15. An index device according to claim 11, characterized in that each of the arcuate recesses has a shape at each end, such that it provides a resilient metal wire a contact edge, formed by intersection of two portions of planar wall making. between them an angle between 909 and 1700.