FR2580012A1 - Method for building a cellar, means for the implementation of this method and cellar thus obtained - Google Patents

Method for building a cellar, means for the implementation of this method and cellar thus obtained Download PDF

Info

Publication number
FR2580012A1
FR2580012A1 FR8505648A FR8505648A FR2580012A1 FR 2580012 A1 FR2580012 A1 FR 2580012A1 FR 8505648 A FR8505648 A FR 8505648A FR 8505648 A FR8505648 A FR 8505648A FR 2580012 A1 FR2580012 A1 FR 2580012A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cellar
hole
shell
horizontal
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8505648A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2580012B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LEMAN THIERRY
Original Assignee
LEMAN THIERRY
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LEMAN THIERRY filed Critical LEMAN THIERRY
Priority to FR8505648A priority Critical patent/FR2580012A1/en
Publication of FR2580012A1 publication Critical patent/FR2580012A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2580012B1 publication Critical patent/FR2580012B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/0007Base structures; Cellars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for building a cellar 1, and in particular a cellar under a pre-existing building such as a dwelling. The method is characterised in that a hole 2 is dug substantially entirely in the shape of a crater 8 in which a sealed shell 11 is fitted, which shell has a peripheral wall 14 which, from its base 12, diverges in its entirety away from a central axis 13 and the cross-section of which through all the vertical planes radiating around the said central axis 13 substantially follows a step-shaped profile 15. Application to the building industry.

Description

L'invention se rapporte à un procédé de réalisation d'une cave. The invention relates to a method for producing a cellar.

Elle se rapporte également aux moyens en vue de la mise en oeuvre de ce procédé et à la cave ainsi obtenue. It also relates to the means for implementing this process and to the cellar thus obtained.

L'invention s'applique à la réalisation d'une cave aussi bien en extérieur, que sous un batiment préexistant, notamment une habitation, et ce notamment dans le but d'y entreposer des produits, et par exemple, des denrées alimentaires. The invention applies to the production of a cellar both outdoors and under a pre-existing building, in particular a dwelling, and this in particular for the purpose of storing products there, and for example, foodstuffs.

On connait déjà des procédés de réalisation de caves extérieures à une habitation et notamment dans un jardin. We already know methods of making cellars outside a home and especially in a garden.

Malheureusement, de telles constructions du type cellier ne sont souvent qu'en partie enterrées et, de ce fait, outre leur aspect souvent inesthétique elles présentent l'inconvénient de ne pas conserver les produits dans les conditions de température et d'humidité souhaitables par suite d'exposition de toute sa partie supérieure au soleil et/ou aux intempéries. Unfortunately, such cellar-type constructions are often only partially buried and, therefore, in addition to their often unsightly appearance, they have the drawback of not keeping the products under the temperature and humidity conditions desirable as a result. exposure of its entire upper part to the sun and / or weather.

On connait également des procédés de réalisation de caves intérieures creusées sous une habitation. There are also known methods of making interior cellars dug under a dwelling.

Deux de ces procédés (FR-A-2.408.534 et 2.525.663) mettent en oeuvre des éléments modulaires qui pour constituer les parois de la cave sont empilés les uns sur les autres. Two of these methods (FR-A-2,408,534 and 2,525,663) use modular elements which, to constitute the walls of the cellar, are stacked on top of each other.

Les éléments étant limités à la hauteur d'une marche de l'escalier qui donne accès à la construction réalisée, ces caves nécessitent la nanutention et la mise en place d'un grand nombre d'éléments indépendants, ce qui rend leur construction relativement astreignante. The elements being limited to the height of a step of the staircase which gives access to the construction carried out, these cellars require the handling and the installation of a large number of independent elements, which makes their construction relatively demanding. .

Par ailleurs, du fait de l'importance dans le sens transversal des éléments modulaires, ce procédé présente l'inconvénient de réduire très sensiblement la section de la cave. Furthermore, because of the importance in the transverse direction of the modular elements, this method has the disadvantage of very substantially reducing the section of the cellar.

Selon un autre procédé, (FR-A-2.352.131) une paroi de fosse en béton, est réalisée à l'aide d'un coffrage de forme cylindrique que l'on dispose concentriquement et à une certaine distance de la paroi d'un trou, pour ménager entre ce coffrage et la paroi latérale du trou, un espace annulaire dans lequel on coule du béton. According to another method, (FR-A-2,352,131) a concrete pit wall is produced using a cylindrical formwork which is arranged concentrically and at a certain distance from the wall of a hole, to provide between this formwork and the side wall of the hole, an annular space into which concrete is poured.

Selon ce procédé, le coffrage en question est démontable et très robuste, et si de ce fait il peut être utilisé un grand nombre de fois, il présente toutefois l'inconvénient d'être de construction onéreuse. According to this process, the formwork in question is removable and very robust, and if therefore it can be used a large number of times, it has the disadvantage of being expensive construction.

Dans le but de supprimer les opérations de décoffrage, il est connu d'utiliser un coffrage du type perdu qui reste donc en place dans le trou, et constitue la paroi apparente qui supporte l'éventuel agencement de l'espace intérieur en zone de rangement. In order to eliminate the formwork operations, it is known to use a formwork of the lost type which therefore remains in place in the hole, and constitutes the visible wall which supports the possible arrangement of the interior space in the storage area. .

Tous ces procédés connus requièrent pour la paroi la mise en oeuvre d'un nombre relativement élevé d'éléments de construction, et pour l'accès, la réalisation d'un escalier distinct. All these known methods require for the wall the implementation of a relatively large number of building elements, and for access, the realization of a separate staircase.

En outre, ils nécessitent de creuser un trou relativement important, sensiblement cylindrique et qui présente donc des risques notables d'éboulement sur les opérateurs. In addition, they require digging a relatively large hole, substantially cylindrical and which therefore presents significant risks of landslides on the operators.

Cette paroi cylindrique exclue par ailleurs le fait qu'une telle cave puisse être aménagée près d'un mur porteur de l'habitation puisque en creusant à l'aplomb de ce mur, on rencontrerait immanquablement des souches de fondation qui feraient obstacle à l'ouvrage et/ou nécessiteraient des moyens important pour les supprimer complètement. This cylindrical wall also excludes the fact that such a cellar could be fitted out near a load-bearing wall of the dwelling since by digging directly above this wall, one would inevitably encounter foundation stumps which would hinder the and / or would require significant resources to completely remove them.

Un but de la présente invention est de proposer un procédé qui permette la réalisation d'une cave ainsi que des moyens d'accès à celle-ci, à partir d'un nombre réélement minimal d'éléments. An object of the present invention is to propose a method which allows the realization of a cellar as well as means of access thereto, starting from a really minimal number of elements.

Un résultat que l'invention vise à obtenir est un procédé selon lequel le risque d'éboulement ou de rencontre de souches de fondation est éliminé. One result which the invention aims to obtain is a process according to which the risk of landslides or of encountering foundation stumps is eliminated.

Un autre résultat que l'invention vise à obtenir, est de permettre l'accès à la dit cave, sans nécessiter d'escalier distinct de la paroi. Another result which the invention aims to obtain is to allow access to said cellar, without requiring a separate staircase from the wall.

Est également un résultat de l'invention, une cave qui même en extérieur est bien abritée du soleil et des intempéries.Is also a result of the invention, a cellar which even outdoors is well sheltered from the sun and bad weather.

D'autres résultats de l'invention, apparaîtront clairement dans la description ci-après faite. Other results of the invention will appear clearly in the description given below.

L'invention a pour objet un procédé de réalisation d'une cave notamment caractérisée en ce que
- on donne au trou une forme globalement de cratère d'axe sensiblement vertical et de fond sensiblement plat et horizontal,
- on emboite dans ce trou en forme de cratère, une coque étanche qui, s'étend sensiblement sur toute la hauteur du trou et à un axe médian sensiblement confondu avec celui sensiblement vertical du trou et, présente tant une base sensiblement plane et horizontale, que d'une part, une paroi périphérique qui, depuis la base, diverge globalement du dit axe médian et, a une section droite qui, selon tous les plans sensiblement verticaux rayonnant autour de cet axe médian, suit sensiblement un profil en gradins, qui définissent globalement une succession de paliers sensiblement parallèles entre eux, et d'autre part, raccordée au sommet de la paroi périphérique, une couverture sensiblement horizontale dans laquelle est aménagée une ouverture d'accès,
- on comble l'espace subsistant entre le trou et la paroi de la coque avec un matériau de remplissage.
The subject of the invention is a method for producing a cellar, in particular characterized in that
- the hole is given a generally crater shape with a substantially vertical axis and a substantially flat and horizontal bottom,
- a watertight shell is fitted into this hole in the form of a crater, which extends substantially over the entire height of the hole and has a median axis substantially coincident with that of the substantially vertical hole, and has both a substantially planar and horizontal base, that on the one hand, a peripheral wall which, from the base, diverges globally from said median axis and, has a cross section which, according to all substantially vertical planes radiating around this median axis, substantially follows a stepped profile, which globally define a succession of substantially parallel bearings between them, and on the other hand, connected to the top of the peripheral wall, a substantially horizontal covering in which an access opening is arranged,
- the remaining space between the hole and the shell wall is filled with a filling material.

Les moyens pour la mise en oeuvre de ce procédé sont caractérisés en ce qu'ils comprennent
- un trou en forme de cratère d'axe sensiblement vertical et de fond sensiblement plat et horizontal,
- une coque étanche qui s'étend sensiblement sur toute la hauteur du trou et a un axe médian sensiblement confondu avec celui sensiblement vertical du dit trou et, qui présente tant une base sensiblement plane et horizontale, que d'une.
The means for implementing this process are characterized in that they include
- a crater-shaped hole with a substantially vertical axis and a substantially flat and horizontal bottom,
- A sealed shell which extends substantially over the entire height of the hole and has a median axis substantially coincident with that substantially vertical of said hole and, which has both a substantially planar and horizontal base, that one.

part, une paroi périphérique qui, depuis la base, diverge globalement du dit axe médian et a une section droite qui, selon tous les plans verticaux rayonnant autour de l'axe médian, suit sensiblement un profil en gradins, qui définissent globalement une succession de paliers sensiblement parallèles entre eux, et d'autre part, raccordée au sommet de la paroi périphérique, une couverture sensiblement horizontale dans laquelle est aménagé une ouverture d'accès,
- du matériau de remplissage de l'espace subsistant entre le trou et la paroi de la coque.
part, a peripheral wall which, from the base, diverges globally from said median axis and has a cross section which, according to all the vertical planes radiating around the median axis, substantially follows a stepped profile, which generally define a succession of bearings substantially parallel to each other, and on the other hand, connected to the top of the peripheral wall, a substantially horizontal covering in which an access opening is arranged,
- filling material of the space remaining between the hole and the shell wall.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement
Figure 1 et 2 : des vues de la cave en coupe selon deux plans verticaux perpendiculaires entre eux,
Figure 3 : une vue en perspective de la cave en cours de réalisation
En se reportant au dessin, on voit que située aussi bien sous un bâtiment préexistant (non représenté) qu'en extérieur une cave 1 est obtenue en creusant dans le sol 4 un trou 2 d'axe 3 sensiblement vertical.
The invention will be better understood with the aid of the description below given by way of nonlimiting example, with reference to the attached drawing which schematically represents
Figure 1 and 2: views of the cellar in section along two vertical planes perpendicular to each other,
Figure 3: a perspective view of the cellar in progress
Referring to the drawing, we see that located both under a pre-existing building (not shown) and outside a cellar 1 is obtained by digging in the ground 4 a hole 2 of axis 3 substantially vertical.

Cette opération peut éventuellement nécessiter la traversée d'une dalle de sol 5. This operation may possibly require crossing a floor slab 5.

Bien entendu le trou 2 présente des dimensions transversales et une hauteur, qui sont légèrement supérieures à celle de la cave 1 à obtenir. Of course, the hole 2 has transverse dimensions and a height, which are slightly greater than that of the cellar 1 to be obtained.

Eventuellement, tel que cela est pratiqué de manière courante le fond 6 du trou 2 est garni d'un lit de sable 7. Optionally, as is commonly practiced, the bottom 6 of the hole 2 is lined with a bed of sand 7.

On remarque qu'au lieu d'avoir une forme cylindrique de révolution d'axe vertical, selon l'invention
- on donne sensiblement globalement au trou 2 une forme de cratère 8 d'axe sensiblement vertical 3 et de fond 6 sensiblement plat et horizontal,
- on emboite dans le trou 2 en forme de cratère 8, une coque étanche 11 qui s'étend sensiblement sur toute la hauteur du trou 2 et a un axe médian 13 sensiblement confondu avec celui 3 sensiblement vertical du dit trou 2 et, présente tant une base 12 sensiblement plane et horizontale que d'une par, une paroi périphérique 14, qui depuis la base 12, diverge globalement du dit axe médian 13 et, a une section droite qui, selon tous les plans verticaux rayonnant autour de l'axe médian 13, suit sensiblement un profil en gradins 15, qui définissent globalement une succession de paliers 16 sensiblement parallèles entre eux, et d'autre part raccordée au sommet 17 de la paroi périphérique 14 une couverture 18 sensiblement horizontale dans laquelle est aménagée une ouverture d'accès 19,
- on comble l'espace 20 subsistant entre le trou 2 et la paroi 14 de la coque 11, avec du matériau de remplissage 21,
- selon l'invention, le matériau de remplissage 21 est du sable que l'on déverse à sec puis que l'on tasse dans l'espace 20, en l'arrosant d'eau.
Note that instead of having a cylindrical shape of revolution with a vertical axis, according to the invention
the hole 2 is given roughly overall a form of crater 8 with a substantially vertical axis 3 and a bottom 6 which is substantially flat and horizontal,
- Is fitted into the hole 2 in the form of a crater 8, a sealed shell 11 which extends substantially over the entire height of the hole 2 and has a central axis 13 substantially coincident with that 3 substantially vertical of said hole 2 and, has both a base 12 substantially planar and horizontal than on one hand, a peripheral wall 14, which from the base 12, diverges generally from said median axis 13 and, has a cross section which, according to all the vertical planes radiating around the axis median 13, substantially follows a stepped profile 15, which generally define a succession of bearings 16 substantially parallel to each other, and on the other hand connected to the top 17 of the peripheral wall 14 a cover 18 substantially horizontal in which is formed an opening of access 19,
the space 20 remaining between the hole 2 and the wall 14 of the shell 11 is filled with filling material 21,
- According to the invention, the filling material 21 is sand which is poured dry and then packed into the space 20, sprinkling it with water.

Dans une variante de réalisation, le matériau de remplissage 21 est du béton que l'on coule dans l'espace 20. In an alternative embodiment, the filling material 21 is concrete which is poured into the space 20.

De préférence, à la suite de cette opération de remplissage de l'espace 20, la partie de la couverture 18 qui n'est pas occupée par l'ouverture d'accès 19 est recouverte si la cave est en extérieure, de terre et si elle est à l'intérieur d'une construction, d'une chape 22, par exemple en béton coulé, qui assurera la continuité de la surface du sol 4 et notamment de la dalle de sol 5. Preferably, following this operation of filling the space 20, the part of the cover 18 which is not occupied by the access opening 19 is covered if the cellar is outdoors, with soil and if it is inside a construction, a screed 22, for example of poured concrete, which will ensure the continuity of the surface of the ground 4 and in particular of the ground slab 5.

L'ouverture d'accès 19 qui bien entendu est de dimensions suffisantes pour permettre l'accès aux utilisateurs de la cave,est délimitée par une collerette périphérique 23, qui forme saillie par rapport à la face supérieure 18 de la dite coque 11 et ce sur une hauteur "h" au moins légèrement supérieure à l'épaisseur "e" du recouvrement et par exemple de la chape 22 formée sur la dite face supérieure 18. The access opening 19 which of course is of sufficient dimensions to allow access to the users of the cellar, is delimited by a peripheral flange 23, which protrudes from the upper face 18 of said shell 11 and this over a height "h" at least slightly greater than the thickness "e" of the covering and for example of the yoke 22 formed on said upper face 18.

Par cela la collerette 23 non seulement forme le coffrage qui délimite l'ouverture 19 d'accès lors du recouvrement mais en plus elle présente un rebord 24 qui dépasse au dessus du niveau du sol 4, pour s'opposer dans la limite de sa hauteur, à d'éventuels écoulements à l'intérieur de la cave 1, d'un liquide ruisselant à la surface du sol 4. By this the flange 23 not only forms the formwork which delimits the opening 19 for access during recovery but in addition it has a rim 24 which protrudes above the ground level 4, to oppose within the limit of its height , to possible flows inside the cellar 1, of a liquid streaming on the surface of the ground 4.

Naturellement l'ouverture 19 est fermée par une trappe 25 qui avantageusement coiffe le rebord 24 de la collerette 23 de préférence le dessus de la couverture 18 est légèrement incliné pour favoriser l'écoulement des eaux vers la périphérie de la cave. Naturally the opening 19 is closed by a hatch 25 which advantageously covers the rim 24 of the flange 23 preferably the top of the cover 18 is slightly inclined to promote the flow of water towards the periphery of the cellar.

Selon l'invention, la coque 11 formant la cave 1 comporte au moins deux gradins 15. According to the invention, the shell 11 forming the cellar 1 comprises at least two steps 15.

Selon l'invention chaque gradin 15 a dans tous les plans rayonnant autour de l'axe médian 13 des dimensions verticale et horizontale respectivement au moins sensiblement égales à la hauteur et à la profondeur nécessaire pour réaliser une marche d'escalier. According to the invention each step 15 has in all the planes radiating around the median axis 13 vertical and horizontal dimensions respectively at least substantially equal to the height and the depth necessary to perform a stair step.

Selon l'invention, l'ouverture d'accès 19 aménagée dans la couverture 18 de la coque 11, est désaxée et a un bord qui jouxte la paroi périphérique à l'endroit choisi, elle se situe ainsi au dessus d'une fraction des gradins 15 de la cave 1 de manière à ce que cette fraction de ces derniers constitue les marches 26 donnant accès à la dite cave 1. According to the invention, the access opening 19 arranged in the cover 18 of the shell 11, is offset and has an edge which adjoins the peripheral wall at the chosen location, it is thus located above a fraction of the bleachers 15 of cellar 1 so that this fraction of these constitutes the steps 26 giving access to said cellar 1.

Bien entendu en dehors de leur fraction servant de marche 26 d'accès à la cave 1, les gradins 15 sont utilisables directement et/ou aménagés par tout moyen connu, pour constituer des étagères de rangement de produits (non représentés) à entreposer dans la cave 1. Of course, outside their fraction serving as a step 26 for accessing the cellar 1, the steps 15 can be used directly and / or arranged by any known means, to constitute shelves for storing products (not shown) to be stored in the cellar 1.

De préférence la coque 11 constitue un élément monobloc. Preferably, the shell 11 constitutes a one-piece element.

Cependant afin de pouvoir être facilement amenée au lieu d'implantation après par exemple avoir franchi des portes classiques, selon l'invention, la coque 11 est sondée en au moins deux tronçons 2? chacun de dimensions coflpaIbles avec celles des portes classiques lesquels tronçons 27 sont au moins assemblés étanchement deux à deux et à cet effet présentent sur leurs bords, dans le plan 28 d'assemblage, des brides 29, 30 constituées par rabat de la paroi 14 du tronçon considéré et de la couverture 18 est de préférence orienté vers l'extérieur de la coque 11. However, in order to be able to be easily brought to the location after, for example, having passed conventional doors, according to the invention, the shell 11 is probed in at least two sections 2? each of dimensions coflpaIbles with those of conventional doors which sections 27 are at least assembled sealingly in pairs and for this purpose have on their edges, in the assembly plane 28, flanges 29, 30 formed by flap of the wall 14 of the section considered and the cover 18 is preferably oriented towards the outside of the shell 11.

Tout mode d'assemblage de ces tronçons 27 convient dès l'instant qu'il garantit une étanchéité de la coque 11, au moins contre tout fluide extérieur à la coque 11. Any method of assembling these sections 27 is suitable as soon as it guarantees sealing of the shell 11, at least against any fluid external to the shell 11.

On peut prévoir d'assembler les tronçons 27 après inttrposition d'un joint d'étanchéité (non représenté) entre leur parties coopérantes puis de les maintenir entre eux au moyen de boulons et d'écrous symbolisés en 31. Provision may be made to assemble the sections 27 after interposition of a seal (not shown) between their cooperating parts and then to hold them together by means of bolts and nuts symbolized at 31.

Dans un mode préféré de réalisation la coque 11 est en matériau composite et notamment en matériau constitué par l'association au moyen d'une résine polymérisable, de couches de tissé de fibres de verre. In a preferred embodiment, the shell 11 is made of composite material and in particular of material constituted by the association, by means of a polymerizable resin, of layers of woven glass fibers.

Dans un mode préféré de réalisation, représenté en figure 3, la coque 11 a globalement la forme d'une pyramide à degrés qui est inversée. In a preferred embodiment, shown in FIG. 3, the shell 11 has the overall shape of a step pyramid which is inverted.

Naturellement cette forme de la coque 11 est choisie à titre d'illustration et n'est en aucun cas limitative pour l'invention. Naturally this form of the shell 11 is chosen by way of illustration and is in no way limiting for the invention.

En effet toute autre forme convient dès l'instant qu'elle répond à la définition de la coque 11 et, par exemple une forme de révolution (non repesentée) convient. Indeed any other form is suitable as soon as it meets the definition of the shell 11 and, for example a form of revolution (not shown) is suitable.

On note que lorsque le matériau de remplissage 21 est du sable, la coque 11 constituant la cave 1 peut avantageusement être récupérée s'il y a lieu par exemple lors d'un déménagement. Note that when the filling material 21 is sand, the shell 11 constituting the cellar 1 can advantageously be recovered if necessary, for example during a move.

On remarque que la cave de l'invention peut être aménagée sous le sol 4 constituant la voie de garage d'un véhicule automobile (non représenté). It is noted that the cellar of the invention can be fitted under the ground 4 constituting the garage track of a motor vehicle (not shown).

Dans ce cas, l'ouverture 19 donnant l'accès à la cave sera orientée pour présenter, dans la direction de déplacement du véhicule, une dimension inférieure à son passage de roues. In this case, the opening 19 giving access to the cellar will be oriented to present, in the direction of movement of the vehicle, a dimension less than its passage of wheels.

Dans ce même cas l'invention prévoit de renforcer la chape 22 recouvrant la couverture 18 de la coque 11, au moyen de renforts 32 s'appuyant au moins sur le palier 16 du gradin 15 le plus proche de la dite couverture 18 pour soutenir cette dernière. In this same case, the invention provides for reinforcing the yoke 22 covering the cover 18 of the shell 11, by means of reinforcements 32 bearing at least on the bearing 16 of the step 15 closest to said cover 18 to support this last.

De préférence, ces renforts 32 seront des plaques de dimensions adéquates qui, disposées verticalement, constitueront avantageusement un cloisonnement. Preferably, these reinforcements 32 will be plates of suitable dimensions which, arranged vertically, will advantageously constitute a partitioning.

Tel que cela est connu, afin de faciliter la décompression des eaux sous la cave 1, un tubage (non représenté) pourra être réalisé sous et/ou à la périphérie de la dite cave. As is known, in order to facilitate the decompression of water under the cellar 1, a casing (not shown) may be produced under and / or at the periphery of said cellar.

La cave ainsi réalisée selon le procédé de l'invention peut être aménagée de toute manière appropriée. The cellar thus produced according to the method of the invention can be fitted out in any suitable manner.

Naturellement, la présente description n'est donnée qu'à titre indicatif et on pourrait adopter d'autres mises en oeuvre de l'invention sans pour autant sortir du cadre de celle-ci.  Naturally, the present description is given for information only and other implementations of the invention could be adopted without departing from the scope thereof.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1) Procédé de réalisation d'une cave (1) selon lequel on réalise dans le sol (4) un trou (2), dont on garnit éventuellement le fond (6) d'un lit de sable (7), ce procédé étant caractérisé en ce que 1) Method for producing a cellar (1) according to which a hole (2) is made in the ground (4), the bottom (6) of which is optionally filled with a bed of sand (7), this method being characterized in that - on donne globalement au trou (2) une forme de cratère (8) d'axe sensiblement vertical (9) et de fond (6) sensiblement plat et horizontal, overall, the hole (2) is given a form of crater (8) with a substantially vertical axis (9) and a bottom (6) which is substantially flat and horizontal, - on emboite dans ie trou (2) en forme de cratère (8), une coque étanche (11) qui s'étend sensiblement sur toute la hauteur du trou (2) et a un axe médian (13) sensiblement confondu avec celui (3) sensiblement vertical du dit trou (2), et présente tant une base (12) sensiblement plane et horizontale que, d'une part, une paroi périphérique (14) qui depuis la base tel2), diverge globalement du dit axe médian (13) et a une section droite qui, selon tous les plans verticaux rayonnant autour de l'axe médian (13), suit sensiblement un profil en gradins (15) qui définissent globalement une succession de paliers (16) sensiblement parallèles entre eux, et que d'autre part, raccordée au sommet (17) de la paroi périphérique (14) une couverture (18) sensiblement horizontale dans laquelle est aménagée une ouverture d'accès (19), - Is fitted into the hole (2) in the form of a crater (8), a sealed shell (11) which extends substantially over the entire height of the hole (2) and has a median axis (13) substantially coincident with that ( 3) substantially vertical of said hole (2), and has both a substantially flat and horizontal base (12) and, on the one hand, a peripheral wall (14) which, from the base tel2), diverges overall from said median axis ( 13) and has a cross section which, according to all the vertical planes radiating around the median axis (13), substantially follows a stepped profile (15) which generally define a succession of bearings (16) substantially parallel to each other, and that on the other hand, connected to the top (17) of the peripheral wall (14) a cover (18) substantially horizontal in which is arranged an access opening (19), - on comble l'espace (20) subsitant entre le trou (2) et la paroi (14) de la coque (11), avec du matériau de remplissage (21). - The space (20) remaining between the hole (2) and the wall (14) of the shell (11) is filled with filling material (21). 2) Cave obtenue par la mise en oeuvre de procédé selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'elle comprend 2) Cellar obtained by implementing the method according to claim 1 characterized in that it comprises - un trou (2) globalement en forme de cratère (8) d'axe (3) sensiblement vertical et de fond (6) sensiblement plat et horizontal, a hole (2) generally in the form of a crater (8) with a substantially vertical axis (3) and a bottom (6) which is substantially flat and horizontal, - une coque étanche (11) qui s'étend sensiblement sur toute la hauteur du trou (2) et a un axe médian (13) sensiblement confondu avec celui (3) sensiblement vertical du dit trou (2), et présente tant une base (12) sensiblement plane et horizontale que d'une part, une paroi périphérique  - a waterproof shell (11) which extends substantially over the entire height of the hole (2) and has a central axis (13) substantially coincident with that (3) substantially vertical of said hole (2), and has both a base (12) substantially planar and horizontal on the one hand, a peripheral wall (14) qui depuis la base (12) diverge globalement du dit axe médian (13) et, à une section droite qui, selon tous les plans verticaux rayonnant autour de l'axe médian (13), suit sensiblement un profil en gradins (15), qui définissent globalement une succession de paliers (16) sensiblement parallèles entre eux, et que d'autre part, raccordée au sommet (17), de la paroi périphérique (14), une couverture (18) sensiblement horizontale dans laquelle est aménagée une ouverture d'accès (19), (14) which from the base (12) diverges globally from said median axis (13) and, in a cross section which, according to all the vertical planes radiating around the median axis (13), substantially follows a stepped profile ( 15), which generally define a succession of bearings (16) substantially parallel to each other, and that on the other hand, connected to the top (17) of the peripheral wall (14), a substantially horizontal cover (18) in which is fitted an access opening (19), - du matériau de remplissage (21) de l'espace (20) subsistant entre le trou (2) et la coque (11). - filling material (21) of the space (20) remaining between the hole (2) and the shell (11). 3) Cave selon la revendication 2 caractérisée en ce que la coque (11) formant la cave (1) comporte au moins deux gradins (15). 3) Cellar according to claim 2 characterized in that the shell (11) forming the cellar (1) comprises at least two steps (15). 4) Cave selon la revendication 2 ou 3 caractérisée en ce que chaque gradin (15) a, dans tous les plans rayonnants autour de l'axe médian (13) des dimensions verticale et horizontale respectivement au moins sensiblement égales à la hauteur et à la profondeur nécessaire pour réaliser une marche d'escalier. 4) cellar according to claim 2 or 3 characterized in that each step (15) has, in all the radiating planes around the median axis (13) of the vertical and horizontal dimensions respectively at least substantially equal to the height and the depth required to make a stair step. 5) Cave selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 caractérisée en ce que l'ouverture d'accès (19), aménagée dans la couverture (18) de la coque (11), est désaxée et à un bord qui jouxte la paroi (14) à l'endroit choisi, elle se situe ainsi au dessus d'une fraction des gradins (15) de la cave (1) de manière à ce que cette fraction de- ces derniers constituent les marches (26) donnant accès à la dite cave (1). 5) Cellar according to any one of claims 2 to 4 characterized in that the access opening (19), arranged in the cover (18) of the shell (11), is offset and at an edge which adjoins the wall (14) at the chosen location, it is thus located above a fraction of the steps (15) of the cellar (1) so that this fraction of these constitute the steps (26) giving access at the said cellar (1). 6) Cave selon l'une quelconque des revendlcations 2 à 5 caractérisée en ce que la coque (11) est scindée en au moins deux tronçons (27) assemblables étanchement entre eux. 6) Cellar according to any one of claims 2 to 5 characterized in that the shell (11) is split into at least two sections (27) which can be assembled together. 7) Cave selon la revendication 5 caractérisée en ce que l'ouverture d'accès (19) de la cave (11) est délimitée par une collerette périphérique (23) qui forme saillie par rapport à la couverture (18) de la dite coque (11) et ce sur une hauteur "h" au moins sensiblement égale à l'épaisseur "e" du recouvrement telle la chape (22) formée sur la dite couverture 7) cellar according to claim 5 characterized in that the access opening (19) of the cellar (11) is delimited by a peripheral flange (23) which projects from the cover (18) of said shell (11) and this over a height "h" at least substantially equal to the thickness "e" of the covering such as the yoke (22) formed on said cover (18). (18). 8) Cave selon la revendication 2 caractérisée en ce que le matériau de remplissage (21) est du sable que l'on déverse à sec puis que l'on tasse dans l'espace (20) en l'arrosant d'eau.  8) Cellar according to claim 2 characterized in that the filling material (21) is sand which is poured dry and then one cup in the space (20) by spraying it with water. 9) Cave selon la revendication 2 caractérisée en ce que le matériau de remplissage (21) est du béton que l'on coule dans l'espace (20).  9) Cellar according to claim 2 characterized in that the filling material (21) is concrete which is poured into the space (20).
FR8505648A 1985-04-09 1985-04-09 Method for building a cellar, means for the implementation of this method and cellar thus obtained Granted FR2580012A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8505648A FR2580012A1 (en) 1985-04-09 1985-04-09 Method for building a cellar, means for the implementation of this method and cellar thus obtained

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8505648A FR2580012A1 (en) 1985-04-09 1985-04-09 Method for building a cellar, means for the implementation of this method and cellar thus obtained

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2580012A1 true FR2580012A1 (en) 1986-10-10
FR2580012B1 FR2580012B1 (en) 1987-05-29

Family

ID=9318232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8505648A Granted FR2580012A1 (en) 1985-04-09 1985-04-09 Method for building a cellar, means for the implementation of this method and cellar thus obtained

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2580012A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE456060C (en) * 1928-02-15 Werkstaetten A G Deutsche Concrete cellar
US4226062A (en) * 1978-07-17 1980-10-07 Doane Elbert E Molded storage receptable
JPS57197329A (en) * 1981-05-29 1982-12-03 Hitachi Chem Co Ltd Construction of underground structure
JPS58164827A (en) * 1982-03-25 1983-09-29 Matsushita Electric Ind Co Ltd Underground depository device
US4466141A (en) * 1982-07-12 1984-08-21 Starkey Walter D Hydrothermal treatment facility

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE456060C (en) * 1928-02-15 Werkstaetten A G Deutsche Concrete cellar
US4226062A (en) * 1978-07-17 1980-10-07 Doane Elbert E Molded storage receptable
JPS57197329A (en) * 1981-05-29 1982-12-03 Hitachi Chem Co Ltd Construction of underground structure
JPS58164827A (en) * 1982-03-25 1983-09-29 Matsushita Electric Ind Co Ltd Underground depository device
US4466141A (en) * 1982-07-12 1984-08-21 Starkey Walter D Hydrothermal treatment facility

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENTS ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 7, no. 291 (M-265) [1436], 27 décembre 1983; & JP - A - 58 164 827 (MATSUSHITA DENKI SANGYO K.K.) 29.09.1983 *
PATENTS ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 7, no. 50 (M-197) [1195]; 26 février 1983; & JP - A - 57 197 329 (HITACHI KASEI KOGYO K.K.) 03.12.1982 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2580012B1 (en) 1987-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0022384A1 (en) Process for constructing a storage tank for a low-temperature liquid, and tank obtained
EP0392894A1 (en) Underground tubular construction and method for its construction
WO2010008260A1 (en) Pool, in particular swimming pool, formed from a plurality of modules
FR2580012A1 (en) Method for building a cellar, means for the implementation of this method and cellar thus obtained
EP2103756A2 (en) Solar protection structure
EP0497721A2 (en) Construction method for a burial vault or a burial vault-element and burial vault obtained this way
WO2000029696A1 (en) Wall element designed to form the enclosure of a sunken swimming pool
FR2621344A1 (en) Prefabricated funerary vaults and channels
WO2015186103A1 (en) Metal structure for a building and building, for example intended for livestock farming, provided with such a structure
FR2573788A1 (en) Method for installing an impervious cellar and cellar obtained by implementing the method
EP3735504B1 (en) Improvement to a deflector for protecting the feet of a structure
FR2663667A1 (en) Prefabricated tomb made of reinforced concrete
EP1119663B1 (en) Tubular structure
FR2994702A1 (en) Sidewall module for e.g. swimming pool, has return unit placed in area of end of wall, where return unit extends with regard to sole and has dimensions authorizing people to walk on aisle supported entirely by return unit
FR2577966A1 (en) Prefabricated tomb
FR2707321A1 (en) Method for constructing a pool
FR2574459A1 (en) Sealed tomb
FR2570403A1 (en) Building structure incorporating elements, particularly load-bearing elements, made of bent galvanised sheet metal
FR2689167A1 (en) Prefabricated modules intended in particular for constructions exposed to abnormal external conditions, assembly process and constructions obtained.
FR2634811A1 (en) Prefabricated structure for a storage facility, and method for producing an underground or partially underground storage facility using the said structure
FR2573802A1 (en) Swimming pool which may be buried provided with formwork
FR2543202A1 (en) Swimming pool made by assembling precast concrete elements
FR2551793A1 (en) Sealed vault.
FR2932514A1 (en) Swimming pool, has shell that is formed by set of modules that are assembled with each other by connection unit e.g. screw or nut system, and T shaped packing seal that is interposed between adjacent modules
FR2574443A1 (en) Method for constructing a waterproof cellar and cellar obtained by the implementation of the method

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse