FR2580005A1 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
FR2580005A1
FR2580005A1 FR8604716A FR8604716A FR2580005A1 FR 2580005 A1 FR2580005 A1 FR 2580005A1 FR 8604716 A FR8604716 A FR 8604716A FR 8604716 A FR8604716 A FR 8604716A FR 2580005 A1 FR2580005 A1 FR 2580005A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bimetallic
heating
temperature
growth
control elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8604716A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2580005B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MECCANO PLASTICHE PRECI OFF
Original Assignee
MECCANO PLASTICHE PRECI OFF
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MECCANO PLASTICHE PRECI OFF filed Critical MECCANO PLASTICHE PRECI OFF
Publication of FR2580005A1 publication Critical patent/FR2580005A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2580005B1 publication Critical patent/FR2580005B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B47/0009Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with thermo-electric actuators, e.g. heated bimetals
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/42Safety arrangements, e.g. for stopping rotation of the receptacle upon opening of the casing door

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Thermally Actuated Switches (AREA)

Abstract

UN ELEMENT RESISTANT CHAUFFANT PTC 12 PARCOURU PAR LE COURANT S'ECHAUFFE QUAND LA MACHINE EST EN MARCHE. UN BIMETAL ACTIONNEUR 14 APPUYE SUR L'ELEMENT 12 PRESENTE UNE CROISSANCE INITIALE RAPIDE PUIS UNE CROISSANCE LENTE. IL AGIT SUR UNE LAME 15 QUI ENGAGE UNE TIGE 18 DANS UN TROU 4A DU VERROU 4 DE LA PORTE POUR BLOQUER L'OUVERTURE. DES ELEMENTS DE COMMANDE BIMETALLIQUES 10A, 10B, 10C, CONNECTES ELECTRIQUEMENT A L'AUTRE FACE DE L'ELEMENT 12, SE DEFORMENT EN SENS INVERSE. UN CONDUCTEUR INTERMEDIAIRE 11 A GRANDE CHALEUR SPECIFIQUE INTERPOSE ENTRE LES ELEMENTS 12 ET 10A, 10B, 10C RETARDE L'ECHAUFFEMENT DE CES DERNIERS D'UN TEMPS A PEU PRES EGAL A LA PERIODE INITIALE DE CROISSANCE RAPIDE DE LA TEMPERATURE DE L'ELEMENT 12.A PTC 12 HEATING RESISTANT ELEMENT PASSED BY CURRENT HOTS WHEN THE MACHINE IS RUNNING. A BIMETAL ACTUATOR 14 PRESSED ON ELEMENT 12 SHOWS FAST INITIAL GROWTH THEN SLOW GROWTH. IT ACTS ON A BLADE 15 WHICH ENGAGES A ROD 18 IN A HOLE 4A OF THE LOCK 4 OF THE DOOR TO BLOCK THE OPENING. BIMETAL CONTROL ELEMENTS 10A, 10B, 10C, ELECTRICALLY CONNECTED TO THE OTHER SIDE OF ELEMENT 12, DEFORM IN REVERSE DIRECTION. A SPECIFIC HIGH HEAT INTERMEDIATE CONDUCTOR 11 INTERPOSED BETWEEN ELEMENTS 12 AND 10A, 10B, 10C DELAYS THE HEATING OF THESE LATEST BY A TIME ABOUT EQUAL TO THE INITIAL PERIOD OF RAPID GROWTH IN THE TEMPERATURE OF ELEMENT 12.

Description

i 2580005i 2580005

La présente invention se rapporte à un disposi-  The present invention relates to a device

tif de blocage de la porte d'une machine à laver, en par-  the door lock of a washing machine, in par-

ticulier d'une machine lave-linge, comprenant:  particular of a washing machine, comprising:

une enveloppe de support;.a support envelope;

un élément résistant chauffant du type PTC sup- porté dans l'enveloppe et destiné à être alimenté par  a PTC-type heat resisting element supported in the casing and intended to be powered by

une tension électrique et à s'échauffer lorsque la machi-  voltage and to warm up when the machine is

ne est mise en marche; un élément actionneur bimétallique disposé en  is not started; a bimetallic actuator element disposed in

contact avec une face de l'élément chauffant de telle ma-  contact with a face of the heating element of such

nière que, lorsque cet élément s'échauffe, sa températu-  However, when this element warms up, its temperature

re et celle dudit élément actionneur bimétallique présen-  re and that of said bimetallic actuator element

tent une période initiale de croissance rapide suivie d'une période de croissance plus lente, ledit élément bimétallique pouvant se déformer sous l'effet de son échauffement pour provoquer le déplacement d'un organe  an initial period of rapid growth followed by a period of slower growth, said bimetallic element being able to deform under the effect of its heating to cause the displacement of an organ

de blocage destiné à s'opposer à l'ouverture de la por-  blocking device to oppose the opening of the door

te; et un élément de commande bimétallique connecté électriquement à l'autre face de l'élément chauffant à travers un élément conducteur intermédiaire et qui peut  you; and a bimetallic control element electrically connected to the other side of the heating element through an intermediate conductive element and which can

prendre, sous l'effet de son échauffement, une déforma-  to take, under the effect of his warming-up, a distortion

tion dont l'effet est inverse de celui de la déformation  whose effect is the reverse of the deformation

l'élément actionneur bimétallique.  the bimetallic actuator element.

Un dispositif de ce type est connu, par exem-  A device of this type is known, for example

ple, par la demande de brevet italien 48 663-A/76 du 18 Mars 1976. Ce dispositif comprend un bimétal actionneur  ple, by the Italian patent application 48 663-A / 76 of March 18, 1976. This device comprises a bimetal actuator

et un bimétal de compensation. La forme et la disposi-  and a compensation bimetal. The form and the

tion du bimétal de compensation sont telles qu'il soit en contact thermique de façon prédominante avec l'air  bi-metal compensation are such that it is in thermal contact predominantly with air

"ambiant" contenu à l'intérieur de la boite ou de l'enve-  "ambient" contained inside the box or the enve-

loppe du dispositif; sa température suit les évolutions de la température ambiante plutôt que les variations de  loppe of the device; its temperature follows the evolutions of the ambient temperature rather than the variations of

la température de la pastille PTC qui constitue l'élé-  the temperature of the PTC tablet which constitutes the

ment résistant chauffant.resistant heating.

Un grave inconvénient de ce dispositif connu  A serious disadvantage of this known device

2 25800052 2580005

réside dans le fait que le temps de retard compris entre l'instant o la machine à laver est mise à l'arrêt et  lies in the fact that the delay time between the instant when the washing machine is stopped and

l'instant o l'ouverture de la porte est autorisée ensui-  the moment the opening of the door is authorized

te est fortement variable et est d'autant plus grand que l'intervalle de temps qui sépare l'instant d'interven-  is highly variable and is all the greater as the interval of time separating the moment of interven-

tion du dispositif de blocage de l'instant de désactiva-  tion of the blocking device of the moment of deactivation

tion de ce dispositif est lui-même plus grand. Il peut donc ainsi se produire que, lorsque la machine est mise  This device is itself larger. It can thus occur that when the machine is put

à l'arrêt après une période de fonctionnement relati-  stopped after a period of relative

vement longue, on doive attendre plusieurs secondes, quand ce ne sont pas plusieurs minutes, avant de pouvoir  long, we have to wait several seconds, when it's not several minutes, before we can

ouvrir la porte.to open the door.

Le but de la présente invention est de réaliser  The object of the present invention is to provide

un dispositif de blocage de la porte d'une machine à la-  a device for blocking the door of a machine

ver du type spécifié au début, qui soit exempt de l'in-  worm of the type specified at the beginning, which is exempt from the

convénient précité des dispositifs antérieurs.  aforementioned above-mentioned devices.

Selon l'invention, ce but est atteint au moyen d'un dispositif de blocage du type précité, caractérisé  According to the invention, this object is achieved by means of a locking device of the aforementioned type, characterized

en ce que ledit élément conducteur intermédiaire est sen-  in that said intermediate conductive element is sen-

siblement indéformable dans l'intervalle des températu-  in the range of temperatures

res de travail dudit élément résistant chauffant et pré-  working elements of said heat resisting element and

sente une forme et une capacité thermique telles que le-  feel a shape and a thermal capacity such as the-

dit élément de commande bimétallique s'échauffe, sous  said bimetallic control element heats up, under

l'effet de l'échauffement dudit élément résistant chauf-  the effect of the heating of said heat resisting element

fant, avec un retard préétabli par rapport à l'élément  ghost, with a pre-established delay in relation to the element

actionneur bimétallique, et avec une dynamique qui cor-  bimetallic actuator, and with a dynamic that

respond sensiblement à la dynamique de croissance lente de la température dudit bimétal actionneur, ledit retard étant sensiblement du même ordre de grandeur que ladite période initiale de croissance rapide de la température  substantially corresponds to the slow growth dynamics of the temperature of said bimetal actuator, said delay being substantially of the same order of magnitude as said initial period of rapid temperature growth

dudit élément résistant chauffant.  said heating resistor element.

Grâce à cette caractéristique, le temps de re-  Thanks to this characteristic, the time of re-

tard compris entre l'instant de mise à l'arrêt de la ma-  between the moment of shutdown of the machine and the

chine à laver et l'instant o il est possible de procé-  washing machine and the moment when it is possible to

der à l'ouverture de la porte est rendu pratiquement constant et, en particulier, indépendant du temps qui  der the opening of the door is made virtually constant and, in particular, independent of the time that

3 2580003,258,000

s'est écoulé entre l'intervention du dispositif de bloca-  has elapsed between the intervention of the blocking device

ge et la désactivation de ce dispositif.  ge and disabling this device.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in-  Other features and advantages of the

vention seront mieux compris à la lecture de la descrip-  will be better understood when reading the description of

tion qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels,  following example of an embodiment and with reference to the accompanying drawings in which,

la figure 1 est une vue en perspective d'un mo-  FIG. 1 is a perspective view of a model

de de réalisation d'un dispositif selon l'invention; la figure 2 est une vue en coupe prise selon la ligne II-II de la figure 1; les figures 3 et 4 sont des vues analogues à la  embodiment of a device according to the invention; Figure 2 is a sectional view taken along the line II-II of Figure 1; Figures 3 and 4 are views similar to the

figure 1, qui montrent le dispositif dans deux condi-  Figure 1, which show the device in two

*tions de travail différentes;* different working conditions;

la figure 5 représente à échelle agrandie un dé-  FIG. 5 represents an enlarged scale

tail de la figure 2; la figure 6 est une vue de dessus prise selon la flèche VI de la figure 5; et la figure 7 représente une série de diagrammes  tail of Figure 2; Figure 6 is a top view taken along the arrow VI of Figure 5; and Figure 7 shows a series of diagrams

cartésiens qui expliquent le fonctionnement du disposi-  Cartesians who explain the operation of the

tif selon l'invention.tif according to the invention.

Dans la forme de réalisation représentée sur les dessins, le dispositif selon l'invention comprend une enveloppe 1 isolante de l'électricité, formée d'une  In the embodiment shown in the drawings, the device according to the invention comprises an envelope 1 insulating electricity, formed of a

botte 2 et d'un élément de recouvrement 3. En 4, on a in-  boot 2 and a covering element 3. In 4,

diqué un organe qui coulisse par rapport à l'enveloppe 1 et qui constitue le verrou d'ouverture et de fermeture de la porte d'une machine à laver non représentée, par  diqué a member which slides relative to the casing 1 and which constitutes the lock of opening and closing of the door of a washing machine not shown, by

exemple d'une machine lave-linge à usage ménager.  example of a washing machine for household use.

Trois organes de contact électrique lamellaires  Three lamellar electrical contact members

5, 6 et 7 sont fixés à l'intérieur de la botte 2 et émer-  5, 6 and 7 are fixed inside the boot 2 and emerge

gent à l'extérieur de cette botte, en traversant des fen-  on the outside of this boot, crossing

tes ménagées dans une paroi de cette bolte, ainsi qu'il ressort de la figure 1. Le contact 5 est destiné à être connecté aux circuits électriques d'alimentation de la  made in a wall of this bolte, as shown in Figure 1. The contact 5 is intended to be connected to the power circuits of the power supply.

machine à laver; le contact 6 est destiné à être connec-  washing machine; contact 6 is intended to be connected

té à l'un des conducteurs de la ligne d'alimentation  to one of the power line conductors

4 25800054 2580005

électrique de la machine, tandis que le contact 7 est  electric machine, while the contact 7 is

destiné à être connecté à l'autre conducteur de cette li-  intended to be connected to the other driver of this

gne.Reign.

Le contact lamellaire 7 est fixé à la face in-  Lamellar contact 7 is attached to the inside face

terne de la paroi de fond de la botte 2. Une vis de ré-  dull of the bottom wall of the boot 2. A screw of

glage 8 est vissée dans le contact 6, ainsi qu'il res-  8 is screwed into the contact 6, as

sort des figures 2 à 5, à travers une ouverture corres-  Figure 2 to 5, through an opening corresponding to

pondante ménagée dans la paroi de fond de la botte 2. A  in the bottom wall of boot 2. A

des distances égales de l'axe de la vis 8, quatre colon-  equal distances from the axis of screw 8, four columns

nettes parallèles, indiquées en 9, font saillie sur la  parallel lines, indicated in 9, protrude from the

face interne de la paroi de fond de la boite 2.  internal face of the bottom wall of the box 2.

En 10a, lO0b et 10c, on a indiqué des éléments de commande bimétalliques, présentant sensiblement la forme de petites lames rectangulaires qui comprennent  At 10a, 10b and 10c, bimetallic control elements having substantially the shape of small rectangular blades which include

une partie centrale élargie (figures 5 et 6), et qui ap-  an enlarged central part (figures 5 and 6), and which

puient sur la vis de réglage 8. Ainsi que ceci ressort  on the adjusting screw 8. As this is

en particulier de la figure 5, les extrémités de ces élé-  particularly in Figure 5, the extremes of these

ments bimétalliques sont engagées entre les deux colon-  bimetallic deposits are incurred between the two

nettes des paires de colonnettes 9.net of pairs of balusters 9.

En 11, on a désigné un élément métallique qui  In 11, a metal element has been designated

s'appuie sur les éléments bimétalliques de commande.  relies on the bimetallic control elements.

L'élément 11 possède une forme sensiblement rectangulai-  Element 11 has a substantially rectangular shape

re, avec une partie centrale élargie, de même que les éléments de commande bimétalliques O10a, lO0b et 1Oc. Aux extrémités de l'élément 11, sont formés, par exemple par emboutissage, des pieds lla au droit desquels l'élément  re, with an enlarged central part, as well as the bimetallic control elements O10a, 10b and 10c. At the ends of the element 11, are formed, for example by stamping, feet lla to the right of which the element

conducteur 11 s'appuie sur les éléments de commande bimé-  driver 11 relies on the bimetallic control elements

talliques. La face de l'élément conducteur 11 qui est  als. The face of the conductive element 11 which is

dirigée vers le haut présente une série de bossages indi-  directed upwards presents a series of indented bosses

qués en llb sur les figures 5 et 6. -  as in IIb in Figures 5 and 6. -

L'élément 11 est réalisé en une matière conduc-  Element 11 is made of a conductive material

trice de l'électricité qui possède une grande chaleur  electricity that has great heat

spécifique et une résistance thermique élevée, par exem-  and a high thermal resistance, for example

ple, il est réalisé en acier.ple, it is made of steel.

Sur l'élément conducteur 11 est disposée une  On the conductive element 11 is disposed a

pastille 12 en matière résistante à coefficient de tempé-  pellet 12 made of resistant material having a temperature coefficient

25800052580005

rature positif (PTC). Le diamètre de cette pastille est tel que celle-ci puisse décrire des déplacements avec un certain jeu par rapport aux colonnettes 9 (figures 5 et 6). Ainsi qu'il ressortira de la suite, cette pastille est destinée à jouer le rôle d'élément chauffant lors-  Positive Reduction (PTC). The diameter of this pellet is such that it can describe movements with a certain clearance with respect to the posts 9 (Figures 5 and 6). As will be apparent from the following, this pellet is intended to act as a heating element when

que, au moment de la mise en marche de la machine à la-  that at the moment of putting the machine into operation

ver, une tension électrique est appliquée à cette pastil-  worm, an electrical voltage is applied to this pastil-

le. En 14, on a indiqué l'élément actionneur bimétalli-  the. In 14, the bimetallic actuator element has been indicated

que dont une extrémité est serrée entre le contact lamel-  that one end is squeezed between the lamellar contact

laire 7 et un épaulement intérieur de la boîte 2. Cet élément bimétallique 14 s'étend au-dessus et au-delà de  7 and an inner shoulder of the box 2. This bimetallic element 14 extends above and beyond

l'élément chauffant 2 et il est de préférence précon-  heating element 2 and is preferably

traint de manière à pousser ledit élément chauffant vers  traint so as to push said heating element towards

la vis de réglage 8.the adjusting screw 8.

En 15, on a indiqué une lame métallique dont une extrémité est fixée au contact lamellaire 7 par une  At 15, there is indicated a metal blade whose one end is fixed to the lamellar contact 7 by a

vis 16. Cette lame possède une longueur supérieure à cel-  16. This blade has a length greater than

le de l'élément bimétallique 14; elle présente en outre une ouverture centrale 15 à travers laquelle peut passer  the bimetallic member 14; it further has a central opening 15 through which can pass

l'extrémité libre de l'élément bimétallique 14.  the free end of the bimetallic element 14.

En 17, on a représenté un ressort dont une ex-  In 17, there is shown a spring, one of which

trémité est fixée à l'extrémité libre de l'élément bimé-  tremity is attached to the free end of the bimetallic element

tallique 14 tandis que l'autre extrémité est fixée à la lame 15. Cette dernière porte un contact 15b qui peut  14 while the other end is attached to the blade 15. The latter carries a contact 15b which can

coopérer avec un contact correspondant 5a de la borne la-  cooperate with a corresponding contact 5a of the terminal

mellaire 5.mellaire 5.

A l'intérieur de la botte 2, est disposée une tige 18 qui peut coulisser dans un trou 19 ménagé dans  Inside the boot 2, is disposed a rod 18 which can slide in a hole 19 formed in

la botte, dans une direction perpendiculaire à la direc-  the boot, in a direction perpendicular to the direction

tion du déplacement du verrou 4. La tige 18 peut prendre une position rétractée ou de repos, représentée sur la  4. The rod 18 can assume a retracted or rest position, shown in FIG.

figure 2, et une position d'extension ou de travail, re-  Figure 2, and an extension or working position, re-

présentée sur les figures 3 et 4, dans laquelle elle  presented in Figures 3 and 4, in which it

peut s'engager dans une ouverture 4a ménagée dans le ver-  can engage in an opening 4a arranged in the ver-

rou 4, pour s'opposer à la translation de ce verrou.  rou 4, to oppose the translation of this lock.

La tige 18 présente une poche 18a dans laquelle  The stem 18 has a pocket 18a in which

6 25800056 2580005

est engagée l'extrémité libre de la lame 15.  is engaged the free end of the blade 15.

La figure 2 montre le dispositif selon l'inven-  Figure 2 shows the device according to the invention

tion à l'état de repos: les éléments de commande bimé-  in the idle state: the bimetallic control

talliques sont sensiblement plats; la lame 15 n'est pas déformée et elle maintient la tige 18 dans l'état rétrac-  tallics are substantially flat; the blade 15 is not deformed and it keeps the rod 18 in the retracted state.

té ou de repos et, en outre, le contact 15b de cette la-  or rest and, in addition, the contact 15b of that

me est espacé du contact fixe correspondant 5a, porté  is spaced from the corresponding fixed contact 5a, worn

par le contact lamellaire 5. L'élément actionneur bimé-  lamellar contact 5. The bimetallic actuator element

tallique 14 est recourbé vers le haut.  14 is curved upward.

Lorsque la machine à laver est mise en action,  When the washing machine is put into action,

c'est-à-dire lorsqu'elle est connectée au réseau d'ali-  that is, when connected to the feed network

mentation électrique, un courant circule à travers le contact lamellaire 7, l'élément actionneur bimétallique 14, la pastille 12, l'élément conducteur intermédiaire 11, les éléments de commande bimétalliques 10, la vis de réglage 8 et le contact lamellaire 7. La température de l'élément chauffant 12 commence à croître, tout d'abord  electrical current, a current flows through the lamellar contact 7, the bimetallic actuator element 14, the chip 12, the intermediate conductive element 11, the bimetallic control elements 10, the adjusting screw 8 and the lamellar contact 7. The temperature of the heating element 12 begins to grow, first of all

rapidement, puis plus lentement, en tendant à se stabili-  quickly, then more slowly, tending to stabilize

ser. La température de l'élement bimétallique 14 croit sensiblement de la même façon, puisqu'elle se trouve en  ser. The temperature of the bimetallic element 14 substantially increases in the same way, since it is in

étroit contact thermique avec l'élément chauffant 12.  close thermal contact with heating element 12.

Sur la figure 7, le diagramme cartésien supé-  In Figure 7, the higher Cartesian diagram

rieur représente, en fonction du temps t, porté en abs-  represents, as a function of time t,

cisses, l'allure d'une courbe A qui correspond sensible-  the curves of a curve A which corresponds

ment à la température de l'élément actionneur bimétalli-  temperature of the bimetallic actuator element

que 14. En t0, on a indiqué l'instant de mise en marche de la machine à laver et, par conséquent, l'instant o  14. At t0, it was indicated the moment when the washing machine was started and, consequently, the moment o

un courant a commencé à circuler entre les contacts la-  a current began to flow between the contacts la-

mellaires 6 et 7. Entre l'instant t0 et l'instant tl, la  mellaires 6 and 7. Between time t0 and instant t1, the

température de l'élément bimétallique 14 croit très rapi-  The temperature of the bimetallic element 14 is believed to be very fast.

dement, comme cela est indiqué par la branche croissante  as indicated by the growing branch

de la courbe A de la figure 7. L'élément actionneur bimé-  of curve A of FIG. 7. The bimetallic actuator element

tallique 14 se déforme donc en passant de la configura-  the tallique 14 is thus deformed by passing from the

tion représentée sur la figure 2 à celle représentée sur la figure 3; la lame 15 est attirée vers le haut par l'intermédiaire du ressort 14, les contacts 15b et 5a se rejoignent et la tige 18 va s'engager dans l'ouverture  tion shown in Figure 2 to that shown in Figure 3; the blade 15 is drawn upwards through the spring 14, the contacts 15b and 5a meet and the rod 18 will engage in the opening

4a du verrou 4, qui est donc ainsi retenu dans la posi-  4a of the lock 4, which is thus retained in the position

tion dans laquelle il assure le blocage de la porte de  in which it ensures the blocking of the door of

la machine à laver dans la position de fermeture.  the washing machine in the closed position.

La courbe A de la figure 7 est qualitativement  Curve A of FIG. 7 is qualitatively

indicative du déplacement subi dans le temps par l'extré-  indicative of the displacement sustained over time by the

mité libre de l'élément actionneur bimétallique 14, puis-  free element of the bimetallic actuator element 14,

que ce déplacement est sensiblement proportionnel à la  that this displacement is substantially proportional to the

température de l'élément bimétallique. Le niveau cons-  temperature of the bimetallic element. The level

tant Si représente la position (la température du bimé-  Si represents the position (the temperature of the bimetallic

tal 14) à laquelle, sous l'effet du saut brusque du res-  14) to which, under the effect of the sudden jump of

sort 17, la lame i5 passe de la position de repos de la  fate 17, the blade i5 moves from the rest position of the

figure 2 à la position de travail de la figure 3. L'in-  Figure 2 at the working position of Figure 3. The

tervalle de temps ti qui sépare l'instant de mise en mar-  time interval ti which separates the time of setting

che de la machine à laver de l'instant ts de saut brus-  the washing machine of the moment of sudden jump

que de la lame représente ce qu'on appelle "le temps  that of the blade represents what is called "the time

d'intervention" du dispositif selon l'invention.  intervention "of the device according to the invention.

Lorsque l'instant t1 a été franchi, la tempéra-  When the time t1 has been passed, the temperature

ture du bimétal actionneur 14 tendrait à croître plus  bimetallic actuator 14 would tend to grow more

lentement, vers un état de stabilisation thermique, com-  slowly, towards a state of thermal stabilization, com-

me ceci est indiqué par la courbe A' tracée en traits in-  this is indicated by the curve A 'drawn in phantom lines.

terrompus sur la figure 7. En effet, si l'élément action-  in Figure 7. In fact, if the action-

nleur bimétallique 14 continuait à s'échauffer d'une fa-  Bimetallic core 14 continued to warm up

çon croissante comme indiqué par la courbe A', le temps  increasing as indicated by the curve A ', the time

de retard s'écoulant entre la mise à l'arrêt de la machi-  delay between shutting down the machine and

ne à laver et l'instant o le dispositif de blocage de la porte permettrait l'ouverture de cette porte serait  only to wash and the moment the door lock would allow the opening of this door would

une fonction croissante de l'intervalle qui sépare la mi-  an increasing function of the interval separating the middle

se en marche de la mise à l'arrêt de la machine à laver.  starts the shutdown of the washing machine.

De cette façon, si la machine à laver était mise à l'ar-  In this way, if the washing machine were put in

rêt, par exemple, à l'instant t2, la température du bimé-  for example, at time t2, the temperature of the bimetallic

tal 14, qui ne serait plus parcouru par le courant, dimi-  14, which would no longer be traversed by the current,

nuerait en suivant la courbe B tracée en traits interrom-  would follow the curve B drawn in broken lines

pus sur la figure 7, et la lame 15 reviendrait à l'état de repos et la porte pourrait être ouverte à l'instant t3. Si, au contraire, la machine était mise à l'arrêt à  in FIG. 7, and the blade 15 would return to the idle state and the door could be opened at time t3. If, on the contrary, the machine was stopped at

8 25800058 2580005

l'instant t'2, qui est ultérieur à t2, la porte ne pour-  moment t'2, which is later than t2, the door can not

rait être rouverte qu'à l'instant t'3, c'est-à-dire avec  to be reopened at the moment t'3, that is to say with

un retard t'r supérieur au retard tr = t3 - t2.  a delay t'r greater than the delay tr = t3 - t2.

Afin de rendre sensiblement constant le retard qui sépare l'interruption du fonctionnement de la machi- ne à laver de l'instant de réouverture possible de la porte, on a prévu les éléments de commande bimétalliques O10a, 10b, O10c. Ces éléments bimétalliques sont accouplés électriquement et thermiquement à l'élément chauffant 12 à travers l'élément conducteur intermédiaire 11. Ce  In order to make the delay between the interruption of the operation of the washing machine and the time of possible reopening of the door substantially constant, the bimetallic control elements O10a, 10b, O10c are provided. These bimetallic elements are electrically and thermally coupled to the heating element 12 through the intermediate conductive element 11. This

dernier possède une conformation et une capacité thermi-  has a conformation and a thermal capacity

que telles que les variations de température des élé-  such as temperature variations of ele-

ments de commande bimétalliques 10a, 10b, 10c suivent les variations de température de l'élément chauffant et, par conséquent, de l'élément actionneur bimétallique 14, avec un retard sensiblement égal à t1 - t0 et avec une dynamique analogue. En outre, dès que leur température tend à croître, les éléments bimétalliques de commande  Bimetallic control elements 10a, 10b, 10c follow the temperature changes of the heating element and, therefore, of the bimetallic actuator element 14, with a delay substantially equal to t1-t0 and with a similar dynamic. In addition, as soon as their temperature tends to grow, the bimetallic control elements

tendent à se déformer (figure 4) selon un mode antagonis-  tend to deform (Figure 4) in an antagonistic fashion.

te à la déformation ultérieure subie par l'élément ac-  the subsequent deformation suffered by the

tionneur bimétallique 14, en ce qui concerne l'effet sur le déplacement de la tige 18. Sur la figure 7, la courbe C représente qualitativement, en fonction du temps t,  Bimetallic converter 14, with regard to the effect on the displacement of the rod 18. In FIG. 7, the curve C represents qualitatively, as a function of time t,

l'allure de la température des éléments de commande bimé-  the pace of the temperature of the bimetallic control elements

talliques 10 et, par conséquent, l'amplitude de leur dé-  and, consequently, the magnitude of their

formation. Etant donné que, ainsi qu'on l'a dit précédem-  training. Since, as has been said before,

ment, la déformation des éléments bimétalliques de com-  the deformation of the bimetallic elements of

mande agit dans le sens antagoniste à la déformation de l'élément actionneur bimétallique en ce qui concerne le  in the opposite direction to the deformation of the bimetallic actuator element with respect to the

déplacement de la tige 18, l'effet des éléments de com-  displacement of the rod 18, the effect of the elements of

mande bimétalliques consiste en pratique à transformer  Bimetallic control consists in practice of transforming

la caractéristique A-A' du bimétal 14 en la caractéristi-  the characteristic A-A 'of the bimetal 14 in the characteristic

que A-A" de la figure 7; à partir de l'instant tl, la  that A-A "of Figure 7, from the moment tl, the

caractéristique thermique A" de l'ensemble formé des élé-  thermal characteristic A "of the set of elements

ments bimétalliques 14 et 10a, lo0b est pratiquement pa-  bimetallic elements 14 and 10a, lo0b is practically pa-

rallèle à l'axe t et, de ce fait, le temps de retard en-  to the axis t and, therefore, the delay time

9 25800059 2580005

tre la mise à l'arrêt de la machine à laver et l'instant  be the shutdown of the washing machine and the moment

o l'ouverture de la porte est devenue possible est ren-  o the opening of the door has become possible is

du sensiblement constant.of substantially constant.

Ce résultat est obtenu grâce au fait que l'on adopte des éléments bimétalliques de commande disposés  This result is obtained thanks to the fact that one adopts bimetallic control elements arranged

face à l'élément chauffant 12 et accouplés électrique-  facing the heating element 12 and electrically coupled

ment et thermiquement à ce dernier à travers l'élément conducteur intermédiaire 11. Du point de vue thermique,  and thermally thereto through the intermediate conductive element 11. From the thermal point of view,

ce dernier correspond sensiblement à une résistance (sé-  the latter corresponds substantially to a resistance (se-

rie) et à une capacité (parallèle) et, dans l'analogie électrique, il correspond donc sensiblement à un groupe  ry) and to a (parallel) capacitance and, in the electrical analogy, it therefore corresponds substantially to a group

de retard du type RC.delay type RC.

En vertu de leur dimensionnement et de leur po-  By virtue of their size and their

sitionnement, dans la période dans laquelle la machine à laver est en marche et o, par conséquent, les éléments de commande bimétalliques sont parcourus par le courant, ces éléments tendent à se stabiliser à une température intermédiaire entre celle de la pastille PTC 12 et celle  during the period in which the washing machine is running and where, consequently, the bimetallic control elements are traversed by the current, these elements tend to stabilize at a temperature intermediate between that of the PTC chip 12 and that

de la botte 2.of the boot 2.

Bien que, sur les dessins et dans la descrip-  Although, in the drawings and in the description

tion donnée ci-dessus, on fasse référence à l'utilisa-  given above, reference is made to the use of

tion de trois éléments de commande bimétalliques, il est évident qu'on pourrait utiliser un seul élément de cette nature; l'utilisation de deux ou plus de deux éléments pourrait être préférable pour permettre d'obtenir une  With three bimetallic control elements, it is obvious that a single element of this nature could be used; the use of two or more elements may be preferable to

plus grande course.bigger race.

Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui  Of course, various modifications may be made by those skilled in the art to the device which

vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non li-  just described as a non-limiting example.

mitatif, sans sortir du cadre de l'invention.  mitative, without departing from the scope of the invention.

25800052580005

Claims (4)

R E V E N D I C A T IONSR E V E N D I C A T IONS 1 - Dispositif de blocage de la porte d'une ma-  1 - Device for blocking the door of a machine chine à laver, qui comprend: une enveloppe de support (1 à 3); un élément résistant chauffant (12) du type PTC, supporté dans l'enveloppe (1 à 3) et destiné à être alimenté par une tension électrique et à s'échauffer lorsque la machine à laver est mise en marche; un élément actionneur bimétallique (14) disposé en contact avec une face de l'élément chauffant (12) de telle manière que, lorsque cet élément (12) s'échauffe, *sa température et celle dudit élément bimétallique (14) présentent une période initiale (t1 - to) de croissance rapide, suivie d'une période (t > t1) de croissance plus  washing machine, which comprises: a support casing (1 to 3); a heating resistor element (12) of the PTC type, supported in the casing (1 to 3) and intended to be supplied with a voltage and to be heated when the washing machine is started; a bimetallic actuator element (14) disposed in contact with a face of the heating element (12) such that when said element (12) heats up, its temperature and that of said bimetallic element (14) exhibit a period initial (t1 - to) rapid growth, followed by a longer growth period (t> t1) lente, ledit élément bimétallique (14) pouvant se défor-  said bimetallic element (14) being deformable mer sous l'effet de son échauffement pour provoquer le  sea under the effect of its heating to cause the déplacement d'un organe de blocage (18) destiné à s'oppo-  movement of a locking member (18) intended to ser à l'ouverture de la porte; et au moins un élément de commande bimétallique (10a, 10b, 10c) connecté électriquement à l'autre face  be at the opening of the door; and at least one bimetallic control element (10a, 10b, 10c) electrically connected to the other side de l'élément chauffant (12) à travers un élément conduc-  of the heating element (12) through a conductive element teur intermédiaire (11) et qui peut prendre, sous l'ef-  intermediary (11) and who can take, under the ef- fet de son échauffement, une déformation dont l'effet  its heating, a deformation the effect of which est inverse de celui de la déformation de l'élément ac-  is the opposite of that of the deformation of the element tionneur bimétallique (14); caractérisé en ce que ledit élément conducteur intermédiaire (11) est sensiblement indéformable dans l'intervalle de températures de travail dudit élément chauffant (12) et présente une forme et une capacité thermique telles que l'élément de commande bimétallique ou au moins l'un des éléments de commande bimétalliques  bimetallic detector (14); characterized in that said intermediate conductive element (11) is substantially indeformable in the working temperature range of said heating element (12) and has a shape and a heat capacity such that the bimetallic control element or at least one bimetallic control elements (10a, 10b, 10c) s'échauffe, sous l'effet de l'échauffe-  (10a, 10b, 10c) heats up, as a result of heating up ment dudit élément chauffant (12), avec un retard préé-  of said heating element (12), with a delay of tabli par rapport à l'élément actionneur bimétallique (14) et avec une dynamique ultérieure (C) qui correspond sensiblement à la dynamique de croissance lente (A') de la température dudit élément actionneur bimétallique (14); ledit retard étant sensiblement du même ordre de  established with respect to the bimetallic actuator element (14) and with a subsequent dynamic (C) which substantially corresponds to the slow growth dynamic (A ') of the temperature of said bimetallic actuator element (14); said delay being substantially of the same order of grandeur que ladite période initiale (tl - t0) de crois-  magnitude that said initial period (tl - t0) of growth sance rapide de la température dudit élément résistant  fast temperature of said resistant element chauffant (12).heating (12). 2 - Dispositif selon la revendication 1, carac-  2 - Device according to claim 1, characterized térisé en ce que ledit élément conducteur intermédiaire  characterized in that said intermediate conductive element (11) est constitué par une lamelle métallique qui présen-  (11) is constituted by a metal strip which presents te sur une face, des premiers bossages (lia) servant  on one side, first bosses (lia) serving d'appui sur l'élément ou les éléments de commande bimé-  the control element or control elements tallique(s) (10a, 10b, 1Oc) et, sur l'autre face, des  (10a, 10b, 10c) and, on the other side, deuxièmes bossages (11b) sur lesquels s'appuie ledit élé-  second bosses (11b) on which the said ele- ment résistant chauffant (12).resistant heating element (12). 3 - Dispositif selon la revendication 2, carac-  3 - Device according to claim 2, characterized térisé en ce que ledit élément conducteur intermédiaire  characterized in that said intermediate conductive element (11) est fait d'une matière conductrice de l'électrici-  (11) is made of a conductive material of electrical té, à grande chaleur spécifique et à grande résistance  ted, with high specific heat and high resistance thermique, par exemple, d'acier.thermal, for example, steel. 4 - Dispositif selon l'une quelconque des reven-  4 - Device according to any one of the dications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend trois  1 to 3, characterized in that it comprises three éléments bimétalliques de commande (O10a, 10b, 10c) adja-  bimetallic control elements (O10a, 10b, 10c) adja- cents entre eux.cents between them.
FR8604716A 1985-04-03 1986-04-02 Expired FR2580005B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT67328/85A IT1183794B (en) 1985-04-03 1985-04-03 LOCKING DEVICE FOR THE DOOR OF A WASHING MACHINE, IN PARTICULAR OF A WASHING MACHINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2580005A1 true FR2580005A1 (en) 1986-10-10
FR2580005B1 FR2580005B1 (en) 1988-12-02

Family

ID=11301487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8604716A Expired FR2580005B1 (en) 1985-04-03 1986-04-02

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3610968C2 (en)
ES (1) ES293327Y (en)
FR (1) FR2580005B1 (en)
GB (1) GB2174140B (en)
IT (1) IT1183794B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3709660C2 (en) * 1987-03-24 1994-11-24 Ymos Ag Ind Produkte Closure for a household appliance
DE19601230C2 (en) * 1996-01-15 2002-03-21 Zangenstein Elektro door lock
DE19601228C5 (en) * 1996-01-15 2007-08-16 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Device for locking the door of a washing machine or dishwasher
US6036241A (en) * 1998-03-11 2000-03-14 Maytag Corporation Locking mechanism for an appliance door
IT1320477B1 (en) * 2000-06-30 2003-11-26 Bitron Spa DOOR LOCKING DEVICE, ESPECIALLY FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE.
ITMI20050297A1 (en) * 2005-02-25 2006-08-26 Elettrotecnica Rold Srl BLOCCOPORTA FOR WASHING MACHINES

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2708086A1 (en) * 1976-03-18 1977-09-22 Texas Instruments Italia Spa Door interlock with heating element - partic. for washing machines, includes electrically resistant plate
FR2418321A1 (en) * 1978-02-24 1979-09-21 Omp Precisione Spa DOOR LOCKING DEVICE, IN PARTICULAR FOR HOUSEHOLD TYPE WASHING MACHINE OR EQUIVALENT MACHINE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2708086A1 (en) * 1976-03-18 1977-09-22 Texas Instruments Italia Spa Door interlock with heating element - partic. for washing machines, includes electrically resistant plate
FR2418321A1 (en) * 1978-02-24 1979-09-21 Omp Precisione Spa DOOR LOCKING DEVICE, IN PARTICULAR FOR HOUSEHOLD TYPE WASHING MACHINE OR EQUIVALENT MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
GB2174140A (en) 1986-10-29
DE3610968A1 (en) 1986-10-16
IT8567328A0 (en) 1985-04-03
IT1183794B (en) 1987-10-22
FR2580005B1 (en) 1988-12-02
IT8567328A1 (en) 1986-10-03
GB8607903D0 (en) 1986-05-08
ES293327U (en) 1986-08-01
ES293327Y (en) 1987-04-16
DE3610968C2 (en) 1995-06-14
GB2174140B (en) 1988-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2787490A1 (en) DEVICE FOR LOCKING AND UNLOCKING THE DOOR OF A HOUSEHOLD APPLIANCE
FR2580005A1 (en)
FR2927730A1 (en) THERMAL OVERLOAD RELAY
FR2543732A1 (en) CIRCUIT BOARD-MOUNTED THERMAL CIRCUIT BREAKER
EP0014643A1 (en) Water injection device for a steam iron, and relevant steam iron
EP0288390A1 (en) Security apparatus for gas valves
WO2008023132A2 (en) Method and device for controlling a household electrical apparatus for heating liquid
FR2567822A1 (en) SEAT BELT BUCKLE DEVICE WITH AUTOMATIC RELEASE, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE
FR2562982A1 (en) Heating installation equipped with an automatic draining device intended to avoid freezing effects
FR2868676A1 (en) ELECTRICAL LIQUID HEATING APPARATUS
CA2501553C (en) Multipurpose drip iron
FR2593637A1 (en) Safety device to ensure the automatic cutting of the electrical supply to a mobile heating appliance, in particular an iron
EP0743666B1 (en) Control thermostat comprising probe with security means
EP1766647B1 (en) Control thermostat provided with a holding device
FR2735278A1 (en) THERMOSTAT WITH PROBE COMPRISING IN THE BASE A SHAPE MEMORY ALLOY SPRING
EP0218497B1 (en) Protective circuit breaker with a resilient link
FR2613870A1 (en) Enhanced thermostat especially for electric blanket
EP0017572B2 (en) Electrical switch operating as a function of the temperature
EP0524096A1 (en) Device for heating water, in particular a boiler, comprising regulating means and means for cutting down the power supply
FR2814056A1 (en) ELECTRIC COOKING APPARATUS OF THE BARBECUE TYPE, WITH LIMITATION OF HEATING
WO2008023131A2 (en) Method and device for controlling a household electrical appliance for heating a liquid
FR2486630A3 (en) Thermostat controlled regulator for gas oven - has switching valve controlled by thermostat element via snap-action spring
BE417655A (en)
BE437633A (en)
FR2747459A1 (en) Electric water heater

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20051230