FR2579778A1

FR2579778A1 - Device for copying (printing) exposed sheets of photographic paper

Info

Publication number: FR2579778A1
Application number: FR8504892A
Authority: FR
Inventors: Yves Riviere
Original assignee: Kis Photo Industrie SARL
Current assignee: Kis Photo Industrie SARL
Priority date: 1985-03-27
Filing date: 1985-03-27
Publication date: 1986-10-03

Abstract

Device for copying (printing) exposed sheets of photographic paper, formed by a series of treatment tanks 1, each comprising an assembly 2 immersed in the tank 1, constituted by: - two parallel flanges 3, 4; - a plurality of pairs 12-13, 17-18, 27-28, 29-28, 24-18, 37-38 of rollers which are driven and under compression for advancing the sheet; - guides 9, 10 arranged between two successive pairs of rollers in order to advance the sheet in the tank; - and retaining ties 5, 6, 7 clamping the entire unit. The device is characterised in that the spindles 14, 15, 19, 21, 30, 31, 32, 25, 39, 40 of the rollers are mounted in emerging notches 16, 20, 33, 34, 35, 22, 26, 41 which are made in the flanges 3, 4 and are held in place by a pressing member 42, 43, 44.

Description

DISPOSITIF POUR LE TIRAGE DES FEUILLES DE PAPIER PHOTO
GRAPHIQUE IMPRESSIONNEES.DEVICE FOR PULLING PHOTO PAPER SHEETS
IMPRESSED GRAPHICS.

L'invention concerne un nouveau dispositif pour le tirage des feuilles de papier photographique impressionnées, notamment en couleur. Elle concerne plus particulièrement un dispositif approprié pour les tireuses compactes,destinées à être mises en oeuvre par des nonprofessionnels avertis. The invention relates to a new device for printing impressed photographic paper sheets, in particular in color. It relates more particularly to a device suitable for compact printers, intended to be used by experienced non-professionals.

Dans la demande de brevet européenne EP 0 064 015 de la Déposante, on a décrit un ensemble automatique compacte intégré pour le tirage et le développement simultanés de photographies, notamment en couleur Ce dispositif se compose essentiellement de trois ensembles distincts embrochables, à savoir respectivement
- un premier ensemble dit d'exposition,
- un deuxième ensemble en chambre noire ou s'effectue l'insolation du papier sensible
- un troisième ensemble dit de développement,formé par une succession de bains ou de bacs de développement et des moyens destinés à faire avancer la feuille insolée découpée dans ces différents bacs de traitement.In the European patent application EP 0 064 015 of the Applicant, an integrated compact automatic assembly has been described for the simultaneous printing and development of photographs, in particular in color. This device essentially consists of three separate plug-in assemblies, namely respectively
- a first set called exhibition,
- a second set in the dark room where the sensitive paper is exposed
- A third so-called development assembly, formed by a succession of baths or development tanks and means intended to advance the exposed sheet cut from these different treatment tanks.

Chaque bac de traitement reçoit un ensemble immergé dénommé "tiroir", mais le plus généralement appelé par l'expression anglaise "rack",constitué par
- deux flasques parallèles,
- une pluralité de paires de rouleaux entraînés et en pression,destinés à faire avancer la feuille de papier sensible insolée
- des guides, disposés entre deux paires successives de rouleaux, pour ainsi faire avancer et guider la feuille dans le bac considéré
- et des entretoises de maintien enserrant le tout.Each treatment tank receives an immersed assembly called "drawer", but most generally called by the English expression "rack", constituted by
- two parallel flanges,
- a plurality of pairs of driven and pressurized rollers, intended to advance the exposed sensitive paper sheet
- guides, arranged between two successive pairs of rollers, thereby advancing and guiding the sheet in the bin in question
- and holding spacers enclosing everything.

Les dispositifs connus à ce jour, notamment ceux décrits dans la demande européenne EP-A-0064015 citée ci-dessus, sont adaptés au traitement de feuilles dans lesquelles la couche impressionnée, c'està-dire la couche de gélatine, est disposée vers l'intérieur de l'ensemble, ce qui augmente le volume de l'ensemble de développement et nécessite de faire appel à des racks assez complexes sur le plan mécaniques. The devices known to date, in particular those described in European application EP-A-0064015 cited above, are suitable for the treatment of sheets in which the impressed layer, that is to say the gelatin layer, is disposed towards the inside the assembly, which increases the volume of the development assembly and requires the use of fairly mechanically complex racks.

L'invention pallie ces inconvénients. Elle vise un dispositif du type en question qui permette de développer la feuille impressionnée à l'envers, c'est-à-dire en dirigeant la face gélatine vers l'extérieur, ce qui ainsi permet d'améliorer non seulement le rendement, mais la qualité du développement et également et surtout permet de rendre la machine plus compacte et facilite les interventions. The invention overcomes these drawbacks. It aims at a device of the type in question which makes it possible to develop the impressed sheet upside down, that is to say by directing the gelatin side outwards, which thus makes it possible to improve not only the yield, but the quality of the development and also and above all makes the machine more compact and facilitates interventions.

Ce dispositif pour le tirage des feuilles de papier photographique impressionnées, notamment en couleur, formé par une série de bacs de traitement comprenant chacun un ensemble,immergé dans la bac, constitué par
- deux flasques parallèles,
- une pluralité de paires de rouleaux entraînés et en pression
- des guides disposés entre deux paires successives de rouleaux pour faire avancer la feuille dans le bac
- et des entretoises de maintien enserrant le tout, se caractérise en ce que les axes des rouleaux sont montés dans des encoches débouchantes, ménagées dans les flasques, et sont maintenues en place par un organe presseur. This device for printing impressed photographic paper sheets, in particular in color, formed by a series of treatment tanks each comprising an assembly, immersed in the tank, consisting of
- two parallel flanges,
- a plurality of pairs of driven and pressure rollers
- guides arranged between two successive pairs of rollers to advance the sheet in the tray
- And holding spacers enclosing the whole, is characterized in that the axes of the rollers are mounted in through notches, formed in the flanges, and are held in place by a pressing member.

En d'autres termes, l'invention consiste à ménager dans les flasques des encoches destinées à recevoir les axes des rouleaux ces axes étant maintenus en place par des organes de serrage1 tels que des clips, de sorte que en cours de fonctionnement les axes de tous les rouleaux sont bien maintenus en place et lorsque l'on désire enlever un rouleau, il suffit d'enlever l'organe presseur, pour dégager facilement le rouleau grâce à l'encoche. In other words, the invention consists in providing notches in the flanges intended to receive the axes of the rollers, these axes being held in place by clamping members 1 such as clips, so that during operation the axes of all the rollers are well held in place and when it is desired to remove a roller, it suffices to remove the pressing member, to easily release the roller thanks to the notch.

Avantageusement, en pratique
- chaque flasque présente plusieurs encoches disposées à intervalles réguliers et de chaque côté dans le même plan
- les rouleaux entraînés d'entrée et de sortie disposés dans les encoches en regard du même plan supérieur des flasques sont en matériau élastomère souple
- les rouleaux intermédiaires d'avancement,disposés dans les encoches en regard des plans intermédiaires et du plan inférieur comprennent un rouleau central entraîné, en acier inoxydable, contre lequel s'appuie de chaque côté un rouleau entraîné en élastomère souple, l'un dans le sens de la descente, l'autre dans le sens de la montée, l'axe du rouleau central en acier inoxydable étant monté dans une encoche centrale en forme de lumière ménagée dans la flasque, communiquant avec une ouverture centrale dont le diamètre est supérieur au diamètre de ce rouleau central en acier inoxydable
- l'organe presseur sur les axes des rouleaux est un clip
- les rouleaux sont commandés à partir d'un arbre unique d'entraînement par des pignons entraînés engrênant entre eux
- le guide de renvoi disposé au bas des flasques est clipsé et est serré par une entretoise de maintien.Advantageously, in practice
- each flange has several notches arranged at regular intervals and on each side in the same plane
- the driven input and output rollers arranged in the notches facing the same upper plane of the flanges are made of flexible elastomer material
- the intermediate advancing rollers, arranged in the notches opposite the intermediate planes and the lower plane, comprise a central driven roller, made of stainless steel, against which a flexible elastomer driven roller rests on each side, one in the direction of descent, the other in the direction of ascent, the axis of the central stainless steel roller being mounted in a central notch in the form of a light formed in the flange, communicating with a central opening whose diameter is greater to the diameter of this central stainless steel roller
- the pressing member on the axes of the rollers is a clip
- the rollers are controlled from a single drive shaft by driven pinions meshing with each other
- the return guide arranged at the bottom of the flanges is clipped and is clamped by a retaining spacer.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non-limitatif, à l'appui des figures annexées. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the embodiment which follows, given by way of non-limiting example, in support of the appended figures.

La figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif conforme à l'invention. Figure 1 is a sectional view of a device according to the invention.

La figure 2 est la vue côté arrière, alors que la figure 3 est une vue de face de ce même dispositif, et la figure 4 est une vue de côté d'un flasque. Figure 2 is the rear side view, while Figure 3 is a front view of the same device, and Figure 4 is a side view of a flange.

Dans un bac, dont la paroi est désignée par la ré férence (1), on place un rack désigné par la référence générale (2) conforme à l'invention. Ce rack est formé de deux flasques parallèles (3,4) en matière plastique moulée, maintenues entre elles par des entretoises (5,6, 7) également parallèles. La face interne de chacun des flasques (3,4) comporte également des tétons de positionnement (8), venus de moulage, destinés à recevoir des plaques en acier inoxydable (9,l0),destinées à former guide pour la feuille de papier insolée qui se déplace dans le bac considéré. In a container, the wall of which is designated by the reference (1), a rack is placed designated by the general reference (2) according to the invention. This rack is formed by two parallel flanges (3,4) of molded plastic, held together by spacers (5,6, 7) also parallel. The internal face of each of the flanges (3, 4) also includes positioning pins (8), molded, intended to receive stainless steel plates (9, 10), intended to form a guide for the exposed sheet of paper. which moves in the considered bin.

Le premier bac, c'est-à-dire celui comportant le révélateur, présente en outre une goulotte d'entrée (ll) destinée à recevoir la feuille de papier impressionnée coupée, venant de l'ensemble en chambre noire. Cette goulotte amène la feuille de papier, dont la face gélatine, ctest-à-dire la face comportant la couche sensible, est disposée vers l'extérieur, sur la ligne de tangence de la paire de rouleaux (12,13) d'entrée. The first bin, that is to say the one comprising the developer, also has an inlet chute (ll) intended to receive the cut sheet of impressed paper coming from the assembly in the dark room. This chute brings the sheet of paper, the gelatin side, that is to say the side comprising the sensitive layer, is disposed outward, on the line of tangency of the pair of input rollers (12,13) .

Selon la caractéristique de l'invention, les axes (14,15) de ces deux rouleaux sont montés dans une encoche (16) prévue à cet effet dans le flasque (3). Ces rouleaux (12,13) de même diamètre, en élastomère souple, pressés l'un contre l'autre, entraînent la feuille sur le guide (9) pour l'amener à la paire de rouleaux intermédiaire (17,18) également pressés l'un contre l'autre et entraînés. Selon la caractéristique de l'invention, l'axe (19) du rouleau (17) est engagé dans une encoche (20) prévue à cet effet, et l'axe (21) du rouleau central (18) est engagé dans une encoche (22) ménagée au centre du flasque (3) et communiquant par la lumière (22) avec une ouverture centrale (23),dont le diamètre est légèrement supérieur au diamètre du rouleau (18). Symétriquement, côté montée, le rouleau central intermédiaire < 18) est associé à un rouleau en élastomère (24) dont l'axe (25) est monté dans une encoche (26) prévue à cet effet. According to the characteristic of the invention, the axes (14,15) of these two rollers are mounted in a notch (16) provided for this purpose in the flange (3). These rollers (12,13) of the same diameter, made of flexible elastomer, pressed against each other, entrain the sheet on the guide (9) to bring it to the pair of intermediate rollers (17,18) also pressed against each other and trained. According to the characteristic of the invention, the axis (19) of the roller (17) is engaged in a notch (20) provided for this purpose, and the axis (21) of the central roller (18) is engaged in a notch (22) formed in the center of the flange (3) and communicating by light (22) with a central opening (23), the diameter of which is slightly greater than the diameter of the roller (18). Symmetrically, on the mounted side, the intermediate central roller <18) is associated with an elastomer roller (24) whose axis (25) is mounted in a notch (26) provided for this purpose.

Le train de rouleaux inférieurs (27,28,29) présente la même disposition, c'est-à-dire que leurs axes (30,31,32) sont engagés dans des encoches analogues (33,34,35), l'encoche centrale (34) communiquant par une lumière avec une ouverture (36) dont le diamètre est également supérieur au diamètre du rouleau intermédiaire central (28). La paire de rouleaux de sortie (37,38) présente des axes (39,40) montés dans une encoche (41) prévue à cet effet.The train of lower rollers (27,28,29) has the same arrangement, that is to say that their axes (30,31,32) are engaged in similar notches (33,34,35), the central notch (34) communicating by a light with an opening (36) whose diameter is also greater than the diameter of the central intermediate roller (28). The pair of output rollers (37,38) has axes (39,40) mounted in a notch (41) provided for this purpose.

Selon une caractéristique importante de l'invention, les axes des rouleaux d'entrée et de sortie (14,15,39,40) sont disposés dans le même plan, de même que les axes intermédiaires (19,21,25) et les axes inférieurs (30,31, 32). According to an important characteristic of the invention, the axes of the input and output rollers (14,15,39,40) are arranged in the same plane, as are the intermediate axes (19,21,25) and the lower axes (30,31, 32).

Ces encoches, disposées dans le même plan, respectivement
- supérieur (16,41),
- intermédiaire (20,21,26),
- inférieur (33,34,35), sont disposées à intervalles réguliers et leur distance est suffisante pour que dans son trajet la feuille de papier à développer,soit toujours maintenue par une paire de rouleaux.These notches, arranged in the same plane, respectively
- higher (16.41),
- intermediate (20,21,26),
- lower (33,34,35), are arranged at regular intervals and their distance is sufficient so that in its path the sheet of paper to be developed, is always maintained by a pair of rollers.

Selon une autre caractéristique importante de l'invention, une fois que les rouleaux sont en place, leurs axes respectivement dans l'ordre
- (14,15,39,40), pour le plan supérieur,
- (19,21,25), pour le plan intermédiaire,
- (30,31,32), pour le plan inférieur, sont maintenus en place par un organe presseur,tel qu'un
clip (42;43) ou (44); (voir figure 2).According to another important characteristic of the invention, once the rollers are in place, their axes respectively in order
- (14,15,39,40), for the upper plane,
- (19,21,25), for the intermediate plane,
- (30,31,32), for the lower plane, are held in place by a pressing member, such as a
clip (42; 43) or (44); (see figure 2).

Le guide inférieur (45) est clipsé et immobilisé grâce à l'entretoise (7). The lower guide (45) is clipped and immobilized thanks to the spacer (7).

Avantageusement, les rouleaux centraux intermédiaires (18,28) sont constitués par un tube en acier inoxydable sans soudure (50),(pour bien résister-aux produits chimiques contenus dans les bacs, avoir une tonne rectitude et être léguer) emxzshé, serré sur un manchon (51,52) en matière plastique. En revanche, tous les autres rouleaux destinés à être au contact de la face gélatine, c'est-à-dire les rouleaux (12,17,27,29,24,38) sont en élastomère souple,afin de ne pas détériorer cette face gélatine. Les rouleaux centraux intermédiaires (18,28) ont le même diamètre. De même, entre eux, tous les rouleaux en élastomère ont le même diamètre, différent toutefois de celui des rouleaux intermédiaires. Ainsi, entre eux, ces rouleaux sont interchangeables.Côté sortie, le rack comporte un guide courbe (53) dont la courbure est serrée,puisque ce guide (53) est destiné à venir au contact de la face papier et non de la face gélatine. Cette courbure serrée permet de réduire la largeur de l'ensemble et ainsi d'améliorer la compassité du dispositif. Advantageously, the intermediate central rollers (18,28) consist of a seamless stainless steel tube (50), (to resist the chemicals contained in the tanks, have a ton of straightness and bequeath) emxzshé, tight on a plastic sleeve (51,52). On the other hand, all the other rollers intended to be in contact with the gelatin face, that is to say the rollers (12,17,27,29,24,38) are made of flexible elastomer, so as not to damage this gelatin side. The intermediate central rollers (18,28) have the same diameter. Likewise, between them, all the elastomer rollers have the same diameter, different however from that of the intermediate rollers. Thus, between them, these rollers are interchangeable. On the output side, the rack includes a curved guide (53) whose curvature is tight, since this guide (53) is intended to come into contact with the paper side and not the gelatin side . This tight curvature reduces the width of the assembly and thus improves the compassion of the device.

La commande s'effectue de manière traditionnelle. Un arbre d'entrée (55) est relié au moteur de commande et entraîne un pignon (56) qui, à son tour, entraîne un pignon fou (57) d'entraînement, ces pignons (56,57,58) engrênent sur la cinématique,de manière à bien assurer la coordination de l'ensemble. Lorsque l'on désire changer un rouleau quelconque il suffit de retirer le rack de son bac (1), puis d'enlever le clip (42,43,44 considéré et de dégager le rouleau grâce aux encoches correspondantes (16,20, 33, 34,35,26141). The order is made in the traditional way. An input shaft (55) is connected to the control motor and drives a pinion (56) which, in turn, drives a drive pinion (57), these pinions (56, 57, 58) mesh on the kinematics, so as to ensure coordination of the whole. When you want to change any roll just remove the rack from its tray (1), then remove the clip (42,43,44 considered and release the roll with the corresponding notches (16,20, 33 , 34.35.26141).

Lorsque l'on désire retirer les rouleaux intermédiaires centraux (18,28), il suffit de dégager leur axe par la lumière (22), puis de les amener en regard des ouvertures (23,36)et de retirer ces rouleaux par le côté du flasque. When it is desired to remove the central intermediate rollers (18,28), it suffices to release their axis by the light (22), then bring them opposite the openings (23,36) and remove these rollers from the side flaccid.

Le dispositif selon l'invention présente de nombreux avantages, par rapport à ceux commercialisés à ce jour. On peut citer :
- la compacité , notamment grâce au guide de sortie (53), qui peut avoir une courbure très serrée
- la facilité de mise en place et de démontage de tous les rouleaux
- l'interchangeabilité des rouleaux de même nature
- le fait que la face gélatine soit dirigée vers l'extérieur des bacs, ce qui facilite l'homogénéité des bains et par voie de conséquence la qualité du développement
- et le fait que la face active du papier, c'est-àdire la face gélatine,soit dans le sens de la circulation du bain.The device according to the invention has many advantages, compared to those marketed to date. We can cite :
- compactness, in particular thanks to the outlet guide (53), which can have a very tight curvature
- the ease of fitting and removing all the rollers
- interchangeability of rollers of the same type
- the fact that the gelatin side is directed towards the outside of the tanks, which facilitates the homogeneity of the baths and consequently the quality of the development
- And the fact that the active side of the paper, that is to say the gelatin side, is in the direction of circulation of the bath.

De la sorte, ce dispositif peut être utilisé avantageusement pour le tirage des photographies négatifs, no tamment en couleur, du type compactes, destinées à une clientèle de professionnels non-avertis. In this way, this device can be used advantageously for the printing of negative photographs, particularly in color, of the compact type, intended for a clientele of unsophisticated professionals.

Claims

1 / Device for printing impressed photographic paper sheets, formed by a series of treatment tanks (1), each comprising a submerged assembly (2) in the tank (1), consisting of

- two parallel flanges (3,4)

- a plurality of pairs (12,13), (l7,18 -), (27,28), <29,28), (24,18), (37,38) of driven and pressurized rollers for the sheet advancement

- guides (9,10) arranged between two successive pairs of rollers to advance the sheet in the tray

- And spacers (5,6,7) of maintenance enclosing the whole. ;; characterized in that the axes (14, -15,19,21,30,31,32,25,39,40) of the rollers are mounted in notches (16, 20,33,34,35,22,26, 41) through, formed in the flanges (3,4) and are held in place by a pressing member (42,43,44).

2 / Device according to claim 1, characterized in that each flange (3,4) has on each side several notches (16,20,33,35,26,41) arranged at regular intervals and in the same plane.

3 / Device according to claim 2, characterized in that the driven input rollers (12,13) and output (37,38), are arranged in notches (16,41) opposite located in the same upper plane flange (3,4) and are made of flexible elastomeric material maintained under pressure.

4 / Device according to claim 1, characterized in that the intermediate advancement rollers, arranged in the notches (20,21,26), (33,34,35) facing the intermediate and lower planes, comprise a central roller (18,28) driven, made of stainless steel, against which a driven roller (17,27,29,24) of flexible elastomer rests on each side, one in the downward direction (17,27), the other (29,26) in the mounted direction, the axis (21,31) of the intermediate roller (18,28) being mounted in a central notch (22,34) in the form of a light formed in the flange (3,4 ) communicating with a central opening (23,36) whose diameter is greater than the diameter of said intermediate roller (18,28).

5 / Device according to claim 1, characterized.

in that the pressing member for holding the axes of the rollers is a clip (42,43,44).

6 / Device according to claim 1, characterized in that the rollers are controlled from a single drive shaft (55) by driven pinions (56,57,58) meshing with each other.

7 / Device according to claim 1, characterized in that the lower return guide (45) disposed at the bottom of the flanges (3,4) is clipped and is clamped by a retaining spacer (7).