FR2485218A1 - METHOD FOR CLEANING ROLLS IN AN AUTOMATIC FILM DEVELOPMENT APPARATUS - Google Patents

METHOD FOR CLEANING ROLLS IN AN AUTOMATIC FILM DEVELOPMENT APPARATUS Download PDF

Info

Publication number
FR2485218A1
FR2485218A1 FR8111915A FR8111915A FR2485218A1 FR 2485218 A1 FR2485218 A1 FR 2485218A1 FR 8111915 A FR8111915 A FR 8111915A FR 8111915 A FR8111915 A FR 8111915A FR 2485218 A1 FR2485218 A1 FR 2485218A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
film
rollers
sheet
cleaning sheet
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8111915A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2485218B1 (en
Inventor
Hiroshi Taniguchi
Norimasa Nomura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dainippon Screen Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Dainippon Screen Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP8258280A external-priority patent/JPS6026211B2/en
Priority claimed from JP8258180A external-priority patent/JPS5852214B2/en
Application filed by Dainippon Screen Manufacturing Co Ltd filed Critical Dainippon Screen Manufacturing Co Ltd
Publication of FR2485218A1 publication Critical patent/FR2485218A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2485218B1 publication Critical patent/FR2485218B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03DAPPARATUS FOR PROCESSING EXPOSED PHOTOGRAPHIC MATERIALS; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03D3/00Liquid processing apparatus involving immersion; Washing apparatus involving immersion
    • G03D3/08Liquid processing apparatus involving immersion; Washing apparatus involving immersion having progressive mechanical movement of exposed material
    • G03D3/13Liquid processing apparatus involving immersion; Washing apparatus involving immersion having progressive mechanical movement of exposed material for long films or prints in the shape of strips, e.g. fed by roller assembly
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03DAPPARATUS FOR PROCESSING EXPOSED PHOTOGRAPHIC MATERIALS; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03D3/00Liquid processing apparatus involving immersion; Washing apparatus involving immersion
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03DAPPARATUS FOR PROCESSING EXPOSED PHOTOGRAPHIC MATERIALS; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03D3/00Liquid processing apparatus involving immersion; Washing apparatus involving immersion
    • G03D3/08Liquid processing apparatus involving immersion; Washing apparatus involving immersion having progressive mechanical movement of exposed material
    • G03D3/13Liquid processing apparatus involving immersion; Washing apparatus involving immersion having progressive mechanical movement of exposed material for long films or prints in the shape of strips, e.g. fed by roller assembly
    • G03D3/132Liquid processing apparatus involving immersion; Washing apparatus involving immersion having progressive mechanical movement of exposed material for long films or prints in the shape of strips, e.g. fed by roller assembly fed by roller assembly

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Photographic Processing Devices Using Wet Methods (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)

Abstract

PROCEDE POUR NETTOYER UNE MULTIPLICITE DE ROULEAUX DISPOSES DANS UN BAIN DE TRAITEMENT D'UN APPAREIL DE DEVELOPPEMENT AUTOMATIQUE DE FILMS, DANS LEQUEL LES ROULEAUX 6 SONT NETTOYES EN FAISANT PASSER UNE FEUILLE DE NETTOYAGE 34 A TRAVERS LES ROULEAUX POUR TRANSFERER SUR LA FEUILLE DE NETTOYAGE LES MATIERES FIXEES SUR LES ROULEAUX. CETTE FEUILLE DE NETTOYAGE EXTRAITE DU BAIN DE TRAITEMENT PEUT ETRE RENVOYEE AU BAIN DE TRAITEMENT. SA LONGUEUR EST PLUS COURTE QUE TOUTE LA LONGUEUR DU TRAJET DE CIRCULATION, MAIS PLUS LONGUE QUE LA DISTANCE ENTRE LES DEUX ROULEAUX 6 ADJACENTS LES PLUS DISTANTS L'UN DE L'AUTRE: ELLE EST EN MATIERE SPONGIEUSE EN FEUILLE. LES ROULEAUX 6 PEUVENT ETRE MAINTENUS PROPRES EN FAISANT SIMPLEMENT CIRCULER LA FEUILLE DE NETTOYAGE 34 PERIODIQUEMENT A TRAVERS EUX.PROCESS FOR CLEANING A MULTIPLICITY OF ROLLS PROVIDED IN A TREATMENT BATH OF AN AUTOMATIC FILM DEVELOPMENT APPARATUS, IN WHICH THE ROLLS 6 ARE CLEANED BY PASSING A CLEANING SHEET 34 THROUGH THE ROLLERS TO TRANSFER TO THE CLEANING SHEET MATERIALS FIXED ON THE ROLLS. THIS CLEANING SHEET EXTRACTED FROM THE TREATMENT BATH CAN BE RETURNED TO THE TREATMENT BATH. ITS LENGTH IS SHORTER THAN THE WHOLE LENGTH OF THE CIRCULATION PATH, BUT LONGER THAN THE DISTANCE BETWEEN THE TWO ADJACENT 6 ROLLERS MOST DISTANT FROM ONE THE OTHER: IT IS SPONGIOUS SHEET MATERIAL. ROLLERS 6 CAN BE KEPT CLEAN BY SIMPLY CIRCULATING CLEANING SHEET 34 THROUGH THEM PERIODICALLY.

Description

La présente invention concerne un procédé de net-The present invention relates to a method of net-

toyage de rouleaux et d'organes analogues dans un appareil de développement automatique de films, et notamment un procédé pour nettoyer des rouleaux, des bandes sans fin, etc., disposés dans les bains de traitement respectifs d'un appareil de développement automatique de films, procédé dans lequel on effectue le nettoyage au moyen d'une feuille de nettoyage spéciale. Cette invention concerne également une feuille de nettoyage destinée à mettre en oeuvre le  toyage of rollers and the like in an automatic film developing apparatus, and in particular a method for cleaning rollers, endless belts, etc., arranged in the respective processing baths of an automatic film developing apparatus , process in which cleaning is carried out by means of a special cleaning sheet. This invention also relates to a cleaning sheet for implementing the

procédé ci-dessus.above process.

De nombreux appareils de développement classiques, dans lesquels un film en feuille ou en rouleau ou un papier d'impression exposé est automatiquement développé, comportent chacun une multiplicité de bains de traitement, à savoir un bain de développement, un bain de fixation et un bain de lavage à l'eau, et un compartiment de séchage, qui sont disposés bout à bout l'un après l'autre; le film ou le papier d'impression exposé est transporté à travers chaque bain ou compartiment de traitement au moyen d'un certain nombre de rouleaux de sorte que tous les traitements prévus sont effectués pendant le transport à travers les divers bains et compartiments de traitement. Comme un appareil de développement fonctionne pendant de longues périodes, on a constaté que divers produits et matières viennent se fixer sur les rouleaux, les bandes sans fin, etc., ce qui entraîne de mauvais résultats sur le film ou le papier d'impression développé. Pour enlever ces produits sur les rouleaux et organes analogues, qui sont disposés à rotation dans des râteliers respectifs lesquels sont montés de façon amovible dans les divers bains de traitement, on a jusqu'ici réalisé les appareils de développement classiques de telle sorte qu'on puisse retirer de leurs bains de traitement respectifs les  Many conventional developing devices, in which a sheet or roll film or exposed printing paper is automatically developed, each have a multiplicity of processing baths, namely a developing bath, a fixing bath and a bath washing with water, and a drying compartment, which are arranged end to end one after the other; the exposed film or printing paper is transported through each treatment bath or compartment by means of a number of rollers so that all the planned treatments are carried out during transport through the various treatment baths and compartments. Since a developing apparatus operates for long periods, it has been found that various products and materials become attached to the rollers, endless belts, etc., which results in poor results on the developed film or printing paper. . To remove these products on the rollers and the like, which are arranged to rotate in respective racks which are removably mounted in the various treatment baths, the conventional development devices have so far been produced so that can remove from their respective treatment baths

râteliers complets avec les rouleaux et autres organes incor-  complete racks with rollers and other incorporated parts

porés et qu'on puisse ensuite les transporter dans un évier  porés and that we can then transport them in a sink

ou un équipement similaire dans lequel on effectue manuel-  or similar equipment in which manual-

lement le lavage à l'pau pour les nettoyer en utilisant un tissu, une brosse, etc. Toutefois, cette opération manuelle nécessite une main d'oeuvre considérable et dure longtemps, C'est de ce fait un but de la présente invention de procurer un nouveau procédé pour nettoyer des rouleaux et  Also wash with the skin to clean them using a cloth, brush, etc. However, this manual operation requires considerable manpower and lasts a long time. It is therefore an object of the present invention to provide a new method for cleaning rollers and

organes analogues dans un appareil de développement automa-  analogous organs in an automatic development apparatus

tique de films qui ne présente pas les inconvénients préci- tés des procédés de nettoyage classiques, ce nouveau procédé  film tick which does not have the aforementioned drawbacks of conventional cleaning processes, this new process

n'exigeant aucun travail manuel pendant l'opération de net-  requiring no manual labor during the cleaning operation

toyage, étant simple et de mise en oeuvre rapide.  toyage, being simple and of rapid implementation.

C'est un autre but de la présente invention de procurer une feuille de nettoyage pour mettre en oeuvre le  It is another object of the present invention to provide a cleaning sheet for implementing the

procédé précité.aforementioned process.

La présente invention élimine ainsi les incon-  The present invention thus eliminates the disadvantages

vénients des procédés de développement classiques décrits ci-dessus. De façon spécifique, la présente invention  come from the classic development methods described above. Specifically, the present invention

concerne un procédé pour nettoyer des rouleaux ou des or-  relates to a method for cleaning rollers or or-

ganes analogues dans un appareil de développement automatique de films ainsi qu'une feuille de nettoyage pour mettre en  analogous ganes in an automatic film developing apparatus as well as a cleaning sheet for

oeuvre le procédé ci-dessus. Dans le procédé selon l'inven-  performs the above process. In the process according to the invention

tion, on effectue une opération de nettoyage au moyen d'une feuille éponge de nettoyage, qui est adaptée pour circuler automatiquement à travers un bain de traitement au moyen des rouleaux et des bandes sans fin, de telle manière que les produits fixés sur les rouleaux et autres organes sont transférés sur la feuille éponge, et si on le désire, la feuille de nettoyage est automatiquement transférée au bain de traitement suivant dans lequel une opération de nettoyage s'effectue de la même manière que dans le premier bain. De ce fait, aucun travail manuel n'est exigé pendant  tion, a cleaning operation is carried out by means of a cleaning sponge sheet, which is adapted to circulate automatically through a treatment bath by means of the rollers and endless bands, so that the products fixed on the rollers and the like are transferred to the sponge sheet, and if desired, the cleaning sheet is automatically transferred to the next treatment bath in which a cleaning operation is carried out in the same manner as in the first bath. Therefore, no manual labor is required during

l'opération de nettoyage selon le procédé de l'invention.  the cleaning operation according to the method of the invention.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de  The invention will be better understood on reading

la description détaillée, donnée ci-après à titre d'exemple  the detailed description, given below as an example

seulement, de plusieurs réalisations préférées, en liaison avec le dessin joint sur lequel: La figure 1 est une coupe verticale centrale partielle d'un appareil de développement automatique de films adapté pour mettre en oeuvre un procédé de nettoyage de rouleaux selon la présente invention; La figure 2 est une vue latérale d'un élément de guidage des films, vu dans la direction A-A de la figure 1 r  only, of several preferred embodiments, in conjunction with the attached drawing in which: FIG. 1 is a partial central vertical section of an automatic film development apparatus suitable for implementing a method of cleaning rollers according to the present invention; FIG. 2 is a side view of a film guiding element, seen in the direction A-A of FIG. 1 r

La figure 3 est une vue latérale d'un ac-  Figure 3 is a side view of an ac-

tionneurpour l'élément de guidage des films, vu dans la direc-  holder for the film guide element, seen in the direction

tion B - B de la figure 2; La figure 4 est une vue en perspective d'une  tion B - B of Figure 2; Figure 4 is a perspective view of a

réalisation d'une feuille de nettoyage selon la présente inven-  production of a cleaning sheet according to the present invention

tion; La figure 5 est une vue en perspective d'une autre réalisation d'une feuille de nettoyage selon la présente invention; et La figure 6 est une vue en perspective d'une autre réalisation d'une feuille de nettoyage selon la présente invention. Afin de pouvoir choisir si la feuille de nettoyage doit circuler de façon répétitive à travers un seul bain de traitement ou si elle doit être transférée au bain de traitement suivant, des moyens de guidage du film sont disposés au voisinage de la section d'extraction du film du premier bain de traitement. Lorsque ces moyens de guidage sont actionnés pour prendre une première position, la feuille de nettoyage circule de façon répétitive à travers ce seul-bain de traitement, tandis que, si les moyens de guidage sont actionnés pour prendre une deuxième position, la feuille de nettoyage est transférée au bain de traitement suivant. De façon caractéristique, les moyens de guidage du film sont réalisés sous la forme d'un élément guide-film qui est monté à pivotement sur un arbre s'étendant horizontalement en travers du râtelier. Les moyens de guidage du film peuvent être réalisés de toute autre façon, pour autant  tion; Figure 5 is a perspective view of another embodiment of a cleaning sheet according to the present invention; and Figure 6 is a perspective view of another embodiment of a cleaning sheet according to the present invention. In order to be able to choose whether the cleaning sheet should circulate repeatedly through a single treatment bath or whether it should be transferred to the next treatment bath, film guiding means are arranged in the vicinity of the extraction section of the film. film of the first treatment bath. When these guide means are actuated to assume a first position, the cleaning sheet circulates repetitively through this single treatment bath, while, if the guide means are actuated to assume a second position, the cleaning sheet is transferred to the next treatment bath. Typically, the film guide means are made in the form of a film guide element which is pivotally mounted on a shaft extending horizontally across the rack. The film guide means can be produced in any other way, provided

qu'ils fonctionnent correctement pour le but proposé.  that they work properly for the proposed purpose.

La feuille de nettoyage qui est un composant  The cleaning sheet which is a component

essentiel pour mettre en oeuvre le procédé de la présente inven-  essential for implementing the process of the present invention

tion, comprend dans une réalisation préférée, une combinaison  tion, comprises in a preferred embodiment, a combination

d'une feuille éponge et d'un film entraîneur.  a sponge sheet and a film carrier.

De préférence, le film entraîneur est relié à l'extrémité antérieure de la feuille éponge. En variante, la feuille de nettoyage peut comporter une combinaison de deux feuilles..........................o.........o.oo..  Preferably, the entraining film is connected to the anterior end of the sponge sheet. Alternatively, the cleaning sheet may have a combination of two sheets .......................... o ......... o.oo ..

..o.ooo.e éponge et d'un film support, les premières étant fixées sur les deux faces du dernier. Dans une variante., la feuille de nettoyage comporte une combinaison d'une seule feuille éponge et d'un film support. Dans une autre réalisation, la feuille éponge comporte seulement une seule couche de feuille..DTD: éponge relativement rigide.  ..o.ooo.e sponge and a support film, the former being fixed on both sides of the latter. Alternatively, the cleaning sheet comprises a combination of a single sponge sheet and a backing film. In another embodiment, the sponge sheet comprises only a single layer of sheet..DTD: relatively rigid sponge.

La figure 1 montre une section d'entrée d'un appareil de développement automatique de films à rouleaux et à bande, comportant un bain de développement 1 et un bain de fixation 2 réalisé comme le bain de développement 1 i ces bains sont conçus pour qu'un film exposé puisse être transféré de l'un à l'autre en étant maintenu entre chaque bande sans fin, mince et étroite et disposée verticalement dans son bain respectif, un jeu de rouleaux étant disposé en une rangée verticale parallèle à la bande sans fin associée;  Figure 1 shows an inlet section of an automatic film and roller film developing apparatus, comprising a developing bath 1 and a fixing bath 2 made as the developing bath 1 i these baths are designed so that 'an exposed film can be transferred from one to the other while being held between each endless strip, thin and narrow and arranged vertically in its respective bath, a set of rollers being arranged in a vertical row parallel to the strip without associated end;

Dans le bain de développement 1 est monté un rate-  In the development bath 1 is mounted a spleen-

lier de développement 3 dans lequel une roue dentée d'en-  development link 3 in which a gear wheel of

tra nement 4 et une roue dentée suiveuse 5 sont disposées à  track 4 and a follower gear 5 are arranged at

rotation respectivement dans une position centrale supé-  rotation respectively in a central position above

rieure et dans une position centrale inférieure. Les roues dentées 4 et 5 sont parallèles l'une à l'autre et leurs  lower and in a lower central position. The toothed wheels 4 and 5 are parallel to each other and their

axes sont perpendiculaires au plan du dessin.  axes are perpendicular to the drawing plane.

Plusieurs rouleaux de guidage 6 sont disposés en deux rangées verticales entre les deux roues dentées 4  Several guide rollers 6 are arranged in two vertical rows between the two toothed wheels 4

et 5. L'axe longitudinal de chaque rouleau 6 s'étend paral-  and 5. The longitudinal axis of each roller 6 extends parallel-

lèlement à l'arbre 4' de la roue d'entraînement 4. Chaque rouleau de guidage 6 est équipé d'une roue dentée (non représentée) solidaire de l'une de ses extrémités, ce qui permet d'entraîner les rouleaux de guidage 6 par une chaîne  along the shaft 4 ′ of the drive wheel 4. Each guide roller 6 is equipped with a toothed wheel (not shown) secured to one of its ends, which makes it possible to drive the guide rollers 6 by chain

7 circulant dans le sens indiqué par les flèches.  7 traveling in the direction indicated by the arrows.

D'autres rouleaux d'entraînement 8 sont montés  Other drive rollers 8 are mounted

à rotation, respectivement à gauche et à droite, et en-  with rotation, respectively to the left and to the right, and

dessous, de la roue dentée d'entraînement 4, tandis que  underneath, of the drive gear 4, while

des rouleaux suiveurs 9 sont disposés à rotation, respecti-  follower rollers 9 are arranged to rotate, respectively

vement à droite-et à gauche, et en-dessous, de la roue dentées suiveuse 5. Les rouleaux d'entraînement 8 et les rouleaux suiveurs 9 sont parallèles à l'arbre 4' de la  vement to the right and to the left, and below, of the follower gear wheel 5. The drive rollers 8 and the follower rollers 9 are parallel to the shaft 4 'of the

roue dentée d'entraînement 4.drive gear 4.

En outre, des rouleaux de tension de bandes 10 sont montés à rotation entre chaque rouleau d'entraînement  In addition, belt tension rollers 10 are rotatably mounted between each drive roller

8 et son rouleau suiveur associé 9, ils sont alignés ver-  8 and its associated follower roller 9, they are aligned ver-

ticalement et mutuellement espacés les uns des autres. Les rouleaux de tension de bande 10, dont les longueurs sont égales à celles des rouleaux d'entraînement 8, sont disposés  tically and mutually spaced from each other. The belt tension rollers 10, the lengths of which are equal to those of the drive rollers 8, are arranged

légèrement à l'extérieur de leurs rouleaux de guidage corres-  slightly outside their corresponding guide rollers

pondants 6 et sont parallèles à l'arbre 4' de la roue  6 and are parallel to the shaft 4 'of the wheel

dentée d'entraînement- 4.drive tooth - 4.

Un nombre approprié de bandes sans fin étroites 11 s'étend autour de chaque jeu de rouleaux 8, 9 et 10; ces bandes 11 sont adaptées pour se déplacer dans la direction  An appropriate number of narrow endless bands 11 extend around each set of rollers 8, 9 and 10; these bands 11 are adapted to move in the direction

indiquée par une flèche.indicated by an arrow.

Deux rouleaux d'introduction de films, inférieur 12 et supérieur 13, sont montés à rotation à la droite de la roue dentée d'entraînement 4 dans le râtelier 3 et servent de rouleau d'entraînement et de rouleau suiveur; deux rouleaux d'extraction de film, inférieur 14 et supérieur , sont disposés sur la gauche de cette roue d'entraînement 4; ces rouleaux d'introduction 12 et 13 et ces rouleaux d'extraction 14 et 15 sont parallèles à l'arbre 4' de la roue dentée d'entraînement 4 et tournent dans le sens indiqué par les flèches. On doit noter que les rouleaux d'extraction de film 14 et 15 servent également à enlever le liquide de développement des surfaces de chaque film  Two film introduction rollers, lower 12 and upper 13, are rotatably mounted to the right of the drive gear 4 in the rack 3 and serve as the drive roller and follower roller; two film extraction rollers, lower 14 and upper, are arranged on the left of this drive wheel 4; these introduction rollers 12 and 13 and these extraction rollers 14 and 15 are parallel to the shaft 4 'of the toothed drive wheel 4 and rotate in the direction indicated by the arrows. It should be noted that the film extraction rollers 14 and 15 are also used to remove the developing liquid from the surfaces of each film.

passant entre ces rouleaux.passing between these rollers.

D'autre part, des éléments de guidage de films 16 et 17 sont fixés au râtelier 3, respectivement à droite et en-dessous de la roue d'entraînement 4, mais au-dessus du rouleau de guidage supérieur 6 dans la rangée droite, et à gauche et en-dessous de la roue d'entraînement 4 mais au-dessus du rouleau de guidage supérieur 6 dans la rangée gauche. Les éléments de guidage du film 16 et 17 ont la même longueur que les rouleaux d'entraînement 8 et sont parallèles à l'axe 4' de la roue 4. Les éléments de guidage de films 16 et 17 présentent respectivement des faces de guidage de  On the other hand, film guiding elements 16 and 17 are fixed to the rack 3, respectively to the right and below the drive wheel 4, but above the upper guide roller 6 in the right row, and to the left and below the drive wheel 4 but above the upper guide roller 6 in the left row. The film guide elements 16 and 17 have the same length as the drive rollers 8 and are parallel to the axis 4 'of the wheel 4. The film guide elements 16 and 17 respectively have guide faces of

films incurvées 16a et 17a sur leur paroi extérieure.  curved films 16a and 17a on their outer wall.

En outre, un élément de guidage de films inférieur 18 est fixé au râtelier 3 directement en-dessous de la roue dentée suiveuse 5, lequel élément de guidage 18 s'étend  In addition, a lower film guide member 18 is fixed to the rack 3 directly below the follower gear 5, which guide member 18 extends

parallèlement aux rouleaux de guidage 6 et a la même lon-  parallel to the guide rollers 6 and has the same length

gueur que ces derniers. L'élément de guidage de films inférieur 18 a également une face de guidage de films incurvée 18a sur sa paroi supérieure. On doit noter que deux ailettes 18b saillent vers l'extérieur de chacune des parois latérales, gauche et droite, de l'élément de guidage 18 de façon que les bandes  as much as these. The lower film guide member 18 also has a curved film guide face 18a on its upper wall. It should be noted that two fins 18b project outwards from each of the side walls, left and right, of the guide element 18 so that the strips

sans fin 11 puissent être guidées entre elles.  endless 11 can be guided between them.

En outre, *un élément d'introduction de films 19 est fixé au râtelier 3 à droite et au-dessus des rouleaux d'introduction de films 12 et 13. Cet élément 19 a la même largeur que les rouleaux 12 et 13 et s'étend parallèlement à eux. La paroi inférieure de l'élément d'introduction de films 19 constitue une face de guidage de films incurvée 19a et un léger jeu 20 est formé entre l'élément 19 et le  In addition, * a film introduction element 19 is fixed to the rack 3 to the right and above the film introduction rollers 12 and 13. This element 19 has the same width as the rollers 12 and 13 and is extends parallel to them. The bottom wall of the film introduction element 19 constitutes a curved film guide face 19a and a slight clearance 20 is formed between the element 19 and the

rouleau d'introduction supérieur 13.  upper feed roller 13.

Un élément de guidage de films 21 est fixé à pivotement sur le râtelier 3 par l'intermédiaire d'un  A film guide element 21 is pivotally attached to the rack 3 by means of a

arbre horizontal 22 situé à gauche et au-dessus des rou-  horizontal shaft 22 located to the left and above the wheels

leaux d'extraction de films 14 et 15 dans le bain de déve-  film extraction waters 14 and 15 in the development bath

loppement 1, mais à droite et au-dessus des rouleaux d'introduction de films 12' et 13' dans le bain de fixation suivant 2. L'élément 21 a la même largeur que les rouleaux  loppement 1, but to the right and above the film introduction rollers 12 'and 13' in the following fixing bath 2. Element 21 has the same width as the rollers

14, 15, 12.' et 13', et s'étend parallèlement à ceux-ci.  14, 15, 12. ' and 13 ', and extends parallel thereto.

La paroi inférieure de l'élément de guidage 21 constitue  The bottom wall of the guide element 21 constitutes

une face de guidage incurvée 21a.a curved guide face 21a.

Comme on le voit sur les figures 2 et 3, l'arbre horizontal 22 s'étend à travers les parois latérales du  As seen in Figures 2 and 3, the horizontal shaft 22 extends through the side walls of the

râtelier 3 et porte un levier 23 fixé à son extrémité ar-  rack 3 and carries a lever 23 fixed at its rear end

rière; ce levier 23 s'étend vers le haut et son extrémité libre supérieure est reliée, par une bielle 24, à la tige  laughing; this lever 23 extends upwards and its upper free end is connected, by a connecting rod 24, to the rod

d'actionnement 25a d'un solénoïde 25 qui est monté horizon-  actuation 25a of a solenoid 25 which is mounted horizon-

talement par sa paroi latérale sur le râtelier 3.  by its side wall on the rack 3.

Normalement, la face de guidage 21a de l'élément de guidage 21 est rappelée dans une direction sensiblement horizontale, comme le montre la ligne en trait plein  Normally, the guide face 21a of the guide element 21 is biased in a substantially horizontal direction, as shown by the solid line

sur la figure 1; il est ainsi formé un jeu 26 entre l'élé-  in Figure 1; a clearance 26 is thus formed between the element

ment de guidage 21 et le rouleau d'extraction 15 et un autre  guide 21 and the extraction roller 15 and another

jeu 27 entre l'élément de guidage 21 et le rouleau d'intro-  clearance 27 between the guide element 21 and the intro roller

duction 13'.13 'duction.

Lorsque le solénoïde 25 est excité, l'élément de guidage 21 pivote, comme le montre la ligne en trait mixte sur la figure 1, amenant ainsi la face de guidage 21a de l'élément de guidage 21 à prendre une position à gauche et au-dessus des rouleaux d'extraction 14 et 15. De ce fait, le jeu 26 est élargi et l'extrémité inférieure de la face de guidage 21a s'approche de la face gauche du rouleau  When the solenoid 25 is energized, the guide element 21 pivots, as shown by the dashed line in FIG. 1, thus causing the guide face 21a of the guide element 21 to assume a position to the left and to the above the extraction rollers 14 and 15. As a result, the clearance 26 is widened and the lower end of the guide face 21a approaches the left face of the roller

d'extraction inférieur 14.lower extraction 14.

- Des rouleaux de guidage 28 sont disposés à rotation au-dessus de la roue dentée d'entraînement 4 et à gauche et à droite de celle-ci, symétriquement par rapport à elle. Les rouleaux de guidage 28 ont la mâme largeur que les rouleaux de guidage 6 et sont parallèles à l'axe 4' de  - Guide rollers 28 are arranged to rotate above the drive gear 4 and to the left and right of the latter, symmetrically with respect to it. The guide rollers 28 have the same width as the guide rollers 6 and are parallel to the axis 4 'of

la roue 4.the wheel 4.

En outre, un corps de guidage 29 est fixé sur le râtelier 3 au-dessus des rouleaux de guidage 28, il a la  In addition, a guide body 29 is fixed to the rack 3 above the guide rollers 28, it has the

même largeur que ceux-ci et s'étend parallèlement à eux.  same width as these and extends parallel to them.

Une large face de guidage incurvée 29a est formée sur la  A wide curved guide face 29a is formed on the

paroi inférieure du corps de guidage 29.  bottom wall of the guide body 29.

Deux rouleaux d'introduction de films 30, com-  Two film feed rollers 30,

prenant un rouleau d'entraînement et un rouleau suiveur  taking a drive roller and a follower roller

sont montés à rotation à droite de l'élément d'introduc-  are mounted to rotate to the right of the introducer

tion de films 19 dans le râtelier 3. Les rouleaux 30 ont  tion of films 19 in the rack 3. The rollers 30 have

la même largeur que l'élément 19 et sont parallèles à celui-  the same width as element 19 and are parallel to it

ci. Ils peuvent tourner en contact mutuel dans un sens indiqué par la flèche. Une ouverture d'introduction de films 31 est disposée au voisinage de la paire de rouleaux  this. They can rotate in mutual contact in a direction indicated by the arrow. A film introduction opening 31 is arranged in the vicinity of the pair of rollers

d'introduction 30, à droite de ceux-ci.  introduction 30, to the right of these.

On doit noter qu'un bain de lavage à l'eau et un compartiment de séchage sont disposés en bout à bout après le bain de fixation 2, ce bain de lavage et ce compartiment de séchage n'étant pas représentés et étant réalisés comme  It should be noted that a water washing bath and a drying compartment are arranged end to end after the fixing bath 2, this washing bath and this drying compartment not being shown and being produced as

le bain de développement 1.the development bath 1.

Sur la figure 1, le repère 32 désigne le liquide de développement tandis que le repère 33 désigne le liquide  In FIG. 1, the reference 32 designates the developing liquid while the reference 33 designates the liquid

de fixation.of fixation.

On va maintenant décrire le fonctionnement de  We will now describe the operation of

2485.2182485.218

l'appareil de développement automatique ci-dessus.  the above automatic development device.

Un film exposé est introduit dans l'appareil de développement par l'ouverture d'introduction 31, et il  An exposed film is introduced into the developing apparatus through the introduction opening 31, and it

est entraîné par la paire de rouleaux d'introduction 30.  is driven by the pair of feed rollers 30.

Il est transporté le long de la face de guidage 19a de l'élé-  It is transported along the guide face 19a of the element.

ment d'introduction 19, à travers la paire de rouleaux d'in-  introduction 19, through the pair of insertion rollers

troduction 12 et 13 et le long de la face-de guidage 16a de l'élément de guidage 16. Il passe ensuite vers le bas entre les rouleaux de guidage 6 et la bande sans fin droite  troduction 12 and 13 and along the guide face 16a of the guide element 16. It then passes downward between the guide rollers 6 and the straight endless belt

pour être progressivement immergé dans le liquide de déve-  to be gradually immersed in the development liquid

loppement 32, puis il se déplace le long de la face de guidage 18a de l'élément de guidage inférieur 18, remonte entre la bande sans fin gauche 11 et ses rouleaux de guidage  loppement 32, then it moves along the guide face 18a of the lower guide element 18, goes up between the left endless strip 11 and its guide rollers

correspondants 6 et il est ensuite extrait du bain de dévelop-  correspondents 6 and it is then extracted from the development bath

pement par les rouleaux d'extraction 14 et 15 après avoir été guidé par la-face de guidage 17a de l'élément de guidage  pement by the extraction rollers 14 and 15 after being guided by the guide face 17a of the guide element

17; à ce moment, l'opération de développement est terminée.  17; at this time, the development operation is complete.

Le film passe alors le long de la face de guidage 21a de l'élément de guidage 21 et est introduit dans le bain de fixation 2 au moyen de la paire de rouleaux d'introduction  The film then passes along the guide face 21a of the guide element 21 and is introduced into the fixing bath 2 by means of the pair of introduction rollers.

12' et 13'.12 'and 13'.

Après qu'un certain nombre de films a été traité dans l'appareil de développement automatique de la manière décrite ci-dessus, des polluants et des substances étrangères tendent peu à peu à adhérer aux rouleaux et aux  After a number of films have been processed in the automatic developing apparatus as described above, pollutants and foreign substances gradually tend to adhere to the rollers and

bandes sans fin, ce qui nuit au développement des films.  endless tapes, which hampers film development.

La figure 4 montre un exemple caractéristique d'une feuille de nettoyage 34, qui peut être adaptée pour nettoyer ces rouleaux et ces bandes sans fin. Sur le dessin, la feuille de nettoyage 34 comprend une combinaison d'une feuille éponge 34a en matériau cellulaire, tel que de la mousse de caoutchouc chloroprène, de la mousse de polyvinyle, etc., et d'un film entraîneur 34b en polyéthylène, polyester, etc., ce dernier étant collé à l'extrémité antérieure de  Figure 4 shows a typical example of a cleaning sheet 34, which can be adapted to clean these rollers and endless belts. In the drawing, the cleaning sheet 34 comprises a combination of a sponge sheet 34a of cellular material, such as chloroprene rubber foam, polyvinyl foam, etc., and of a entraining film 34b of polyethylene, polyester, etc., the latter being glued to the anterior end of

la feuille.leaf.

La feuille de nettoyage 34 n'est pas plus large que la longueur de chaque rouleau et de préférence, sa largeur est égale à cette longueur, tandis que sa longueur totale doit être déterminée en fonction des dimensions du bain de développement 1 t de façon qu'aucun recouvrement n'ai lieu entre sQn extrémité antérieure et son extrémité postérieure lorsqu'elle circule à travers les rouleaux par ailleurs, cette circulation de la feuille de nettoyage 34 ne doit pas s'arrêter du fait d'une longueur trop faible qui provoquerait son dégagement de certains des rouleaux, et  The cleaning sheet 34 is not wider than the length of each roller and preferably, its width is equal to this length, while its total length must be determined according to the dimensions of the developing bath 1 t so that 'No overlap takes place between its front end and its rear end when it flows through the rollers, moreover, this circulation of the cleaning sheet 34 must not stop because of a too short length which would cause its clearance from some of the rollers, and

de ce fait une suppression de l'entraînement de la feuille.  thereby eliminating the entrainment of the sheet.

On va maintenant décrire plus en détail  We will now describe in more detail

l'opération de nettoyage des rouleaux de l'appareil de déve-  the cleaning operation of the rollers of the developer

loppement automatique en utilisant la feuille de nettoyage 34  automatic development using cleaning sheet 34

selon la présente invention.according to the present invention.

Lorsqu'on a constaté que les rouleaux et les bandes sans fin de l'appareil de développement automatique sont devenus trop sales, on arrête le traitement des films et on actionne le solénoïde 25 pour faire pivoter l'élément de guidage 21 de la manière décrite ci-dessus de façon que sa face de guidage 21a soit disposée en face des rouleaux  When it has been found that the rollers and the endless belts of the automatic development apparatus have become too dirty, the processing of the films is stopped and the solenoid 25 is actuated to pivot the guide element 21 in the manner described above so that its guide face 21a is arranged opposite the rollers

d'extraction 14 et 15.extraction 14 and 15.

On introduit alors la feuille de nettoyage 34 dans l'appareil de développement automatique en introduisant son film entraîneur 34b par l'ouverture d'introduction 31, tandis que l'appareil de développement automatique est en fonctionnement. La feuille de nettoyage 34 passe à travers le bain de développement de la même manière qu'un film exposé  The cleaning sheet 34 is then introduced into the automatic development apparatus by introducing its driving film 34b through the introduction opening 31, while the automatic development apparatus is in operation. The cleaning sheet 34 passes through the developing bath in the same way as an exposed film

à traiter et elle passe ensuite entre les rouleaux d'extrac-  to be treated and it then passes between the extraction rollers

tion 14 et 15. Elle est ensuite renvoyée vers la droite le long de la face de guidage 21a de l'élément de guidage 21  tion 14 and 15. It is then returned to the right along the guide face 21a of the guide element 21

disposée en face du rouleau d'extraction supérieur 15.  arranged opposite the upper extraction roller 15.

La feuille de nettoyage 34 se déplace alors vers la droite le long de la face de guidage 29a du corps de guidage 29 au-dessus des rouleaux de guidage 28, passe à  The cleaning sheet 34 then moves to the right along the guide face 29a of the guide body 29 above the guide rollers 28, passes to

travers le jeu 20, passe à nouveau entre les rouleaux d'in-  through clearance 20, again passes between the information rollers

troduction 12 et 13 et est à nouveau introduite dans le bain de développement 1, d'o elle circule automatiquement sur  troduction 12 and 13 and is again introduced into the development bath 1, from which it flows automatically over

le trajet de circulation repéré en 35.  the traffic route identified at 35.

En répétant plusieurs fois ce trajet de la  By repeating this route several times

feuille de nettoyage 34, les produits déposés sur les rou-  cleaning sheet 34, the products deposited on the wheels

leaux et bandes sans fin sont complètement transférés sur la feuille éponge 34a de la feuille de nettoyage 34, et de  the endless strips and water are completely transferred to the sponge sheet 34a of the cleaning sheet 34, and from

ce fait, les rouleaux sont redevenus propres.  this fact, the rollers became clean again.

Lorsqu'on désexcite le solénoïde 25 à la fin de l'opération de nettoyage des rouleaux dans le bain de développement 1, l'élément de guidage 21 revient à sa posi-  When the solenoid 25 is de-energized at the end of the roller cleaning operation in the developing bath 1, the guide element 21 returns to its position.

tion initiale et la feuille de nettoyage 34 est alors auto-  tion and the cleaning sheet 34 is then self-

matiquement transférée au bain de fixation 2. Ensuite, lorsque le solénoïde 25 est à nouveau excité, l'opération de nettoyage s'effectue sur les rouleaux et les bandes sans fin du bain  matically transferred to the fixing bath 2. Then, when the solenoid 25 is again excited, the cleaning operation is carried out on the rollers and the endless bands of the bath

de fixation 2 de la même manière que dans le bain de dévelop-.  fixing 2 in the same way as in the developer bath.

pement 1.step 1.

Comme on peut aisément le comprendre par la  As can easily be understood by the

description ci-dessus, la feuille de nettoyage selon la  above description, the cleaning sheet according to the

présente invention permet de nettoyer automatiquement les rouleaux dans le bain de développement ainsi que dans le bain de fixation sans avoir à en retirer le râtelier 3, ce qui réduit notablement la main d'oeuvre et le temps-nécessaires pour une opération de nettoyage. On doit également noter l'avantage supplémentaire apporté par l'utilisation d'une telle feuille de nettoyage, à savoir qu'elle peut aisément être introduite dans l'appareil de développement automatique  The present invention makes it possible to automatically clean the rollers in the developing bath as well as in the fixing bath without having to remove the rack 3, which significantly reduces the manpower and time required for a cleaning operation. It should also be noted the additional advantage provided by the use of such a cleaning sheet, namely that it can easily be introduced into the automatic development apparatus.

du fait qu'un film entraîneur y est fixé.  because a driving film is attached to it.

On doit noter. que l'opération de nettoyage est conduite séparément pour chaque bain dans l'appareil de développement automatique de telle manière que, à la fin de l'opération de nettoyage dans le premier bain, une opération de nettoyage commence dans le deuxième bain, grâce à quoi la perte de liquide de traitement provoquée par le transfert de ce liquide entre les bains de traitement adjacents peut  We should note. that the cleaning operation is carried out separately for each bath in the automatic developing apparatus so that, at the end of the cleaning operation in the first bath, a cleaning operation begins in the second bath, thanks to which the loss of treatment liquid caused by the transfer of this liquid between the adjacent treatment baths can

être réduite au minimum.be minimized.

Les figures 5 et 6 représentent respectivement des feuilles de nettoyage selon des réalisations modifiées de la présente invention. Sur la figure 5, la feuille de nettoyage 34 est une combinaison de deux feuilles éponge 34a et d'un film entraîneur 34b ce dernier étant bridé entreles deux  Figures 5 and 6 respectively represent cleaning sheets according to modified embodiments of the present invention. In FIG. 5, the cleaning sheet 34 is a combination of two sponge sheets 34a and of a driving film 34b, the latter being clamped between the two.

feuilles éponge et collé à celles-ci; sur la figure 6, la feuil-  sponge sheets and glued to them; in figure 6, the sheet

le de nettoyage 34 est une combinaison d'une feuille éponge unique 34a et d'un film entraîneur 34b, ce dernier étant collé  cleaning 34 is a combination of a single sponge sheet 34a and a carrier film 34b, the latter being glued

sur la feuille sur toute sa surface. -  on the leaf over its entire surface. -

2 48 5-21 82 48 5-21 8

1 11 1

En variante, on peut mettre en oeuvre la pré-  As a variant, the pre-

sente invention sans film entra'neur, pourvu que la feuille  invention without film carrier, provided that the sheet

éponge elle-même soit suffisamment rigide ou qu'elle contien-  the sponge itself is sufficiently rigid or that it contains

ne une âme très rigide.do a very rigid soul.

Comme on l'a décrit ci-dessus, la feuille de nettoyage 34 est adaptée pour circuler automatiquement à travers chaque bain de traitement dans un appareil de développement automatique de films, grâce à une combinaison  As described above, the cleaning sheet 34 is adapted to automatically flow through each processing bath in an automatic film developing apparatus, through a combination

d'un corps de guidage 29 et de rouleaux de guidage 28.  a guide body 29 and guide rollers 28.

En variante, cette combinaison peut être remplacée par deux moyens de guidage avec une gorge évidée, ces moyens de guidage étant disposés en vis-à-vis l'un de l'autre et à une certaine distance. Dans certains cas, la feuille de  As a variant, this combination can be replaced by two guide means with a recessed groove, these guide means being arranged opposite one another and at a certain distance. In some cases, the sheet of

nettoyage 34 peut être ramenée manuellement au côté d'intro-  cleaning 34 can be brought manually to the intro side

duction après avoir été dirigée vers celui-ci par l'élément  duction after being directed to it by the element

de guidage 21.guide 21.

Dans la réalisation décrite ci-dessus de la présente invention, l'élément de guidage 21 est réalisé de façon à être pivotant mais il peut être déplacé pour le  In the embodiment described above of the present invention, the guide element 21 is made so as to be pivotable but it can be moved for the

but proposé de toute autre manière que par pivotement.  goal proposed in any other way than by pivoting.

En variante, on peut utiliser pour le même but deux éléments de guidage de films, l'un d'entre eux ayant une face de guidage conçue pour extraire un fi.lm, tandis que l'autre a une face de guidage conçue pour ramener le film au côté  As a variant, two film guide elements can be used for the same purpose, one of them having a guide face designed to extract a film, while the other has a guide face designed to bring back the film alongside

d'introduction.of introduction.

La présente invention a été décrite en se référant au cas dans lequel les rouleaux d'un appareil de développement automatique à rouleaux et à bandes sontnettoyés selon un Drocédé de la présente invention, mais celle- ci  The present invention has been described with reference to the case where the rollers of an automatic roller and belt developing apparatus are cleaned according to a process of the present invention, but the latter

n'est pas limitée à cette application et elle peut s'appli-  is not limited to this application and may apply

quer à une machine de développement automatique à rouleaux seulement.  quer to an automatic roller developing machine only.

24852-1824852-18

Claims (13)

R E V E N D I C A T I 0 N SR E V E N D I C A T I 0 N S 1. Procédé pour nettoyer des rouleaux ou organes analogues dans un appareil de développement automatique de films dans lequel un film exposé est développé tout en  1. Method for cleaning rollers or the like in an automatic film developing apparatus in which an exposed film is developed while passant à travers un certain nombre de rouleaux ou d'or-  passing through a number of rollers or gold- ganes analogues disposés dans un bain de traitement, caractérisé en ce qu'une feuille de nettoyage 34 circule à la place du film à travers les rouleaux ou organes analogues  analogous ganes arranged in a treatment bath, characterized in that a cleaning sheet 34 circulates in place of the film through the rollers or the like dans le bain de traitement au moins une fois afin de trans-  in the treatment bath at least once in order to transfer férer les matières fixées sur les rouleaux ou organes analo-  refer to the materials fixed on the rollers or similar devices gues sur la feuille de nettoyage, nettoyant ainsi les  gues on the cleaning sheet, thereby cleaning the rouleaux ou organes analogues.rollers or the like. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que des moyens de guidage du film 21 sont disposés au voisinage d'une section d'extraction du film et ramènent la feuille de nettoyage extraite du bain de traitement à une section d'introduction du film dans le même bain de traitement, ou transfèrent la feuille-de nettoyage extraite  2. Method according to claim 1, characterized in that film guide means 21 are arranged in the vicinity of a film extraction section and bring the cleaning sheet extracted from the treatment bath to a section for introducing the film in the same treatment bath, or transfer the extracted cleaning sheet du bain de traitement au bain de traitement suivant.  from the treatment bath to the next treatment bath. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de guidage du film comportent un élément de guidage du film (21) qui peut pivoter d'une première a une deuxième position en ce que, dans la première position, cet élément de guidage ramène la feuille de nettoyage extraite du bain de traitement 1 à la section d'introduction, et en  3. Method according to claim 2, characterized in that the film guide means comprise a film guide element (21) which can pivot from a first to a second position in that, in the first position, this element guide brings the cleaning sheet extracted from the treatment bath 1 back to the introduction section, and ce que, dans sa seconde position l'élément de guidage trans-  that in its second position the guide element trans- fère la feuille de nettoyage au bain de traitement suivant (2).  the cleaning sheet to the next treatment bath (2). 4. Procédé selon la revendication 2, caractérisé  4. Method according to claim 2, characterized en ce que les moyens de-guidage du film comprennent un élé-  in that the film guiding means comprise an element ment de guidage du film qui peut se déplacer selon une ligne d'une première à une deuxième position, en ce que, dans la première position, l'élément de guidage du film ramène la feuille de nettoyage extraite du bain de traitement à sa section d'introduction du film, et en ce que dans la deuxième position, cet élément de guidage transfère la feuille de  film guide which can move along a line from a first to a second position, in that in the first position, the film guide element brings the cleaning sheet extracted from the treatment bath back to its section for introducing the film, and in that in the second position, this guide element transfers the sheet of nettoyage au bain de traitement suivant.  cleaning in the next treatment bath. 5. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de guidage du film comportent deux *0 rouleaux d'extraction du film dont les orientations sont modifiées dans une première ou dans une deuxième direction par rapport à un plan contenant les deux axes des rouleaux d'extraction du film, en ce que, dans la première position, l'élément de guidage du film ramène la feuille de nettoyage extraite du bain de traitement à sa section d'introduction du film, et en ce que, dans la deuxième position, l'élément  5. Method according to claim 2, characterized in that the film guiding means comprise two * 0 film extraction rollers whose orientations are changed in a first or in a second direction relative to a plane containing the two axes film extraction rollers, in that, in the first position, the film guide element returns the cleaning sheet extracted from the treatment bath to its film introduction section, and in that in the second position the element de guidage transfère la feuille de nettoyage au bain de trai-  guide transfers the cleaning sheet to the milking bath tement suivant.next. 6. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de guidage du film comportent le premier élément de guidage du film ayant une surface de guidage le long de laquelle la feuille de nettoyage extraite du bain de traitement est ramenée à sa portion d'introduction du  6. Method according to claim 2, characterized in that the film guiding means comprise the first film guiding element having a guide surface along which the cleaning sheet extracted from the treatment bath is returned to its portion d introduction of film.movie. 7. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de guidage du film comportent le deuxième élément de guidage du film ayant une surface de guidage le long de laquelle la feuille de nettoyage extraite du bain  7. Method according to claim 2, characterized in that the film guide means comprise the second film guide element having a guide surface along which the cleaning sheet extracted from the bath de traitement est guidée au bain de traitement suivant.  treatment is guided to the next treatment bath. 8. Feuille pour nettoyer une multiplicité de rouleaux ou d'organes analogues disposés dans un bain de traitement d'un appareil de développement automatique de films faisant circuler cette feuille à la place du film exposé à travers la multiplicité de rouleaux ou d'organes analogues et en transférant sur la feuille les matières fixées sur les rouleaux ou organes analogues, caractérisée en ce que la longueur totale de cette feuille est plus courte que la longueur totale du trajet de circulation, mais plus longue que la distance entre les deux rouleaux adjacents  8. Sheet for cleaning a multiplicity of rollers or the like arranged in a treatment bath of an automatic film developing apparatus circulating this sheet in place of the exposed film through the multiplicity of rolls or the like and by transferring onto the sheet the materials fixed on the rollers or the like, characterized in that the total length of this sheet is shorter than the total length of the circulation path, but longer than the distance between the two adjacent rollers les plus distants l'un de l'autre.the most distant from each other. 9. Feuille de nettoyage selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte une combinaison d'une feuille éponge et d'un film entraîneur, celui-ci étant relié  9. Cleaning sheet according to claim 8, characterized in that it comprises a combination of a sponge sheet and a carrier film, the latter being connected à l'extrémité antérieure de la feuille.  at the anterior end of the leaf. 10. Feuille de nettoyage selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte une combinaison de deux feuilles éponge et d'un film support, les deux feuilles  10. Cleaning sheet according to claim 8, characterized in that it comprises a combination of two sponge sheets and a support film, the two sheets 248521 8248 521 8 étant fixées aux deux faces du fXlm.  being attached to both sides of the fXlm. 11. Feuille de nettoyage selon.la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte une combinaison d'une  11. Cleaning sheet according to claim 8, characterized in that it comprises a combination of seule feuille éponge et d'un film support.  single sponge sheet and backing film. 12. Feuille de nettoyage selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte une seule couche  12. Cleaning sheet according to claim 8, characterized in that it comprises a single layer de feuille éponge ayant une rigidité relativement élevée.  of sponge sheet having a relatively high rigidity. 13. Feuille de nettoyage selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte une seule couche de  13. Cleaning sheet according to claim 8, characterized in that it comprises a single layer of feuille éponge contenant une âme ayant une rigidité élevée.  sponge sheet containing a core having a high rigidity.
FR8111915A 1980-06-18 1981-06-17 METHOD FOR CLEANING ROLLS IN AN AUTOMATIC FILM DEVELOPMENT APPARATUS Expired FR2485218B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8258280A JPS6026211B2 (en) 1980-06-18 1980-06-18 Cleaning method and cleaning sheet for rollers, etc. in automatic film processors
JP8258180A JPS5852214B2 (en) 1980-06-18 1980-06-18 How to clean rollers, etc. in automatic film processors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2485218A1 true FR2485218A1 (en) 1981-12-24
FR2485218B1 FR2485218B1 (en) 1985-11-15

Family

ID=26423618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8111915A Expired FR2485218B1 (en) 1980-06-18 1981-06-17 METHOD FOR CLEANING ROLLS IN AN AUTOMATIC FILM DEVELOPMENT APPARATUS

Country Status (8)

Country Link
KR (1) KR840001603B1 (en)
DE (1) DE3123470C2 (en)
DK (1) DK154179C (en)
ES (1) ES8303726A1 (en)
FR (1) FR2485218B1 (en)
GB (1) GB2078558B (en)
IT (1) IT1137902B (en)
NL (1) NL8102949A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11202463A (en) * 1998-01-14 1999-07-30 Nitto Denko Corp Cleaning tape for photographic sensitive material carrying roller
DE10035736C2 (en) * 2000-07-22 2002-11-14 Agfa Gevaert Ag Device and method for developing a photographic support

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH406845A (en) * 1963-11-28 1966-01-31 Autokopie Ag Apparatus for transporting and guiding single sheets through a bath of a photographic developing device
DE1797030A1 (en) * 1968-08-06 1971-07-01 Zeiss Ikon Ag Cleaner for film webs
GB1393566A (en) * 1972-04-18 1975-05-07 Krehbiel V D Apparatus for transporting photographic film

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2406409A (en) * 1943-06-19 1946-08-27 Hiram W Sheridan Dust gauge
US2606409A (en) * 1950-07-25 1952-08-12 Robert N Gordon Means and method for conditioning photographic apparatus
US3698306A (en) * 1971-06-10 1972-10-17 Itek Corp Photographic processor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH406845A (en) * 1963-11-28 1966-01-31 Autokopie Ag Apparatus for transporting and guiding single sheets through a bath of a photographic developing device
DE1797030A1 (en) * 1968-08-06 1971-07-01 Zeiss Ikon Ag Cleaner for film webs
GB1393566A (en) * 1972-04-18 1975-05-07 Krehbiel V D Apparatus for transporting photographic film

Also Published As

Publication number Publication date
KR830006718A (en) 1983-10-06
ES503037A0 (en) 1983-02-01
IT1137902B (en) 1986-09-10
GB2078558B (en) 1984-06-20
DE3123470A1 (en) 1982-03-11
ES8303726A1 (en) 1983-02-01
DK154179C (en) 1989-03-06
DK265581A (en) 1981-12-19
DE3123470C2 (en) 1985-11-07
DK154179B (en) 1988-10-17
KR840001603B1 (en) 1984-10-11
GB2078558A (en) 1982-01-13
FR2485218B1 (en) 1985-11-15
NL8102949A (en) 1982-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH635446A5 (en) PROCESS FOR AUTOMATICALLY FEEDING POSITIVE FILMS IN SLIDE MOUNTS.
FR2700635A1 (en) Apparatus for automatic metallization of the terminal ends of monolithic capacitor pellets
US2784447A (en) Crab cleaning machine
FR2552295A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR APPLICATION OF WELDING TO PARTS
FR2589611A1 (en) ROLL FOR APPLYING A SOLVENT ON PLASTIC LABELS
CA2642842A1 (en) Methods and means relating to photopolymer printing plates
FR2485218A1 (en) METHOD FOR CLEANING ROLLS IN AN AUTOMATIC FILM DEVELOPMENT APPARATUS
EP0312437A1 (en) Cleaning device with an endless rotating belt, in particular for cleaning a conveyor belt or article-supporting surfaces
FR2503887A1 (en) APPARATUS FOR DEVELOPING PRINTING PLATES
FR2505804A1 (en) Continuous operation gluing machine - has each document overlapped and in registry with following document
FR2466414A1 (en) SHEET CLASSIFICATION SYSTEM WITH DEVIATION DEVICE
FR2652802A1 (en) TRANSPORT DEVICE FOR PLATES, PARTICULARLY WITH SENSITIVE SURFACE.
CH630185A5 (en) INSTALLATION FOR THE ELECTROPHOTOGRAPHIC REPRODUCTION OF AN IMAGE AND METHOD FOR ITS ACTION.
JPH01310768A (en) Machine for applying adhesive to elongated sheet materfial
FR2739199A1 (en) PHOTOGRAPHIC DEVELOPMENT APPARATUS
FR2695738A1 (en) Process for the production of photopolymerizable flexographic printing plates.
JPS6026211B2 (en) Cleaning method and cleaning sheet for rollers, etc. in automatic film processors
EP0769248B1 (en) Fish washing installation and fish-support for such an installation
FR2631908A1 (en) DEVICE FOR WASHING OR DRYING VEHICLES
JP2996270B2 (en) Dust removal device
JPS5852214B2 (en) How to clean rollers, etc. in automatic film processors
FR2760945A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF SKEWERS AND MACHINES FOR IMPLEMENTING IT
BE630477A (en)
FR2638767A1 (en) Semi-automatic device for washing protective clothing, particularly for slaughterhouse aprons
JP2001122427A (en) Residual material removing device for conveyor

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse