FR2577075A1 - Hybrid connection terminal for a printed circuit and an electronic apparatus equipped with such a terminal - Google Patents

Hybrid connection terminal for a printed circuit and an electronic apparatus equipped with such a terminal Download PDF

Info

Publication number
FR2577075A1
FR2577075A1 FR8501684A FR8501684A FR2577075A1 FR 2577075 A1 FR2577075 A1 FR 2577075A1 FR 8501684 A FR8501684 A FR 8501684A FR 8501684 A FR8501684 A FR 8501684A FR 2577075 A1 FR2577075 A1 FR 2577075A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connection
terminal
printed circuit
screw
electronic device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8501684A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2577075B1 (en
Inventor
Jean-Pierre Lacour
Rene Fouret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Telemecanique SA
Original Assignee
Telemecanique Electrique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Telemecanique Electrique SA filed Critical Telemecanique Electrique SA
Priority to FR8501684A priority Critical patent/FR2577075B1/en
Publication of FR2577075A1 publication Critical patent/FR2577075A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2577075B1 publication Critical patent/FR2577075B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00—Contacts
    • H01H1/58—Electric connections to or between contacts; Terminals
    • H01H1/5805—Connections to printed circuits
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/03—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations
    • H01R11/05—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations the connecting locations having different types of direct connections
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50—Fixed connections
    • H01R12/51—Fixed connections for rigid printed circuits or like structures
    • H01R12/55—Fixed connections for rigid printed circuits or like structures characterised by the terminals
    • H01R12/58—Fixed connections for rigid printed circuits or like structures characterised by the terminals terminals for insertion into holes

Abstract

The invention relates to a hybrid connection terminal and to electronic apparatuses equipped with such terminals. The terminal comprises a connection piece having a screw 43 and nut 45 for enabling an external conductor to be clamped by rotation of the screw, a flat connection plug 39 for a female plug-in lug and a connection tab 41 having a connecting area provided on the printed circuit 20; the tab is inserted into an opening 26 of the circuit and is soldered to a conducting track of the latter. Application to electronic apparatuses, for example to static relays comprising printed circuits.

Description

BORNE DE CONNEXION MIXTE POUR CIRCUIT IMPRIME ET APPAREIL
ELECTRONIQUE EQUIPE D'UNE TELLE BORNE.MIXED CONNECTION TERMINAL FOR PRINTED CIRCUIT AND APPARATUS
ELECTRONICS EQUIPPED WITH SUCH A TERMINAL.

La présente invention concerne une borne de connexion mixte adaptée à un circuit imprimé ; elle concerne également les appareils électroniques équipés de telles bornes, plus spécialement les appareils interrupteurs statiques, du type comprenant un boitier qui présente une face arrière de fixation, une face avant et des faces latérales et qui loge le circuit imprimé portant un circuit de commande.The present invention relates to a mixed connection terminal adapted to a printed circuit; it also relates to electronic devices equipped with such terminals, more particularly static switch devices, of the type comprising a housing which has a rear fixing face, a front face and side faces and which houses the printed circuit carrying a control circuit.

Un tel appareil interrupteur statique présente des bornes de puissance et des bornes de commande associées au circuit imprimé pour permettre de raccorder à celui-ci des conducteurs extérieurs, les bornes étant munies d'éléments de connexion disposés dans des dégagements ou des ouvertures ménagés dans la face avant ou les faces latérales du boîtier.Such a static switching device has power terminals and control terminals associated with the printed circuit to allow external conductors to be connected to the latter, the terminals being provided with connection elements arranged in clearances or openings formed in the front or side faces of the housing.

Les bornes des appareils statiques connus de ce type comportent généralement des couples vis-écrou, l'écrou étant immobilisé en rotation dans un logement ou une cage, un étrier de serrage étant monté prisonnier sur la vis près de la tête de celle-ci. De la sorte, la rotation de la vis entraîne la translation de l'étrier et le serrage de l'extrémité du conducteur entre l'étrier et une plage de serrage en regard appartenant à une pièce fixe. Toutefois, de telle bornes ne permettent pas de raccorder des conducteurs à cosses d'enfichage puisqu'elles ne comprennent pas les fiches plates nécessaires à cet effet.The terminals of known static devices of this type generally comprise screw-nut pairs, the nut being immobilized in rotation in a housing or a cage, a clamping bracket being mounted captive on the screw near the head thereof. In this way, the rotation of the screw causes the translation of the stirrup and the tightening of the end of the conductor between the stirrup and a facing clamping range belonging to a fixed part. However, such terminals do not make it possible to connect conductors with plug-in lugs since they do not include the flat plugs necessary for this purpose.

I1 existe par ailleurs sur le marché des bornes mixtes constituées par une pièce découpée plate ou pliée dont une première partie détermine une fiche plate de connexion pour le raccordement d'un conducteur terminé par une cosse d'enfichage et dont une seconde partie porte un écrou pour coopérer avec une vis à étrier et détermine une plage de serrage pour un conducteur terminé par une extrémité dénudée ou par un embout. I1 also exists on the market of mixed terminals constituted by a flat or folded cut piece, a first part of which determines a flat connection plug for the connection of a conductor terminated by a lug, and a second part of which carries a nut. to cooperate with a yoke screw and determines a tightening range for a conductor terminated by a stripped end or by a ferrule.

Cependant, une telle borne mixte, bien qu'offrant la faculté d'un double raccordement, ne peut pas être utilisée de manière simple, en particulier sans nécessiter de pièces additionnelles, sur un appareil interrupteur statique dont le boîtier enferme un circuit imprimé.However, such a mixed terminal, although offering the possibility of a double connection, cannot be used in a simple manner, in particular without requiring additional parts, on a static switch device whose casing encloses a printed circuit.

La présente invention a notamment pour but de permettre de raccorder à un appareil électronique, en particulier à un appareil d'interruption, de commutation ou de régulation, statique des extrémités de conducteurs offrant diverses conformations, au moyen de bornes de commande offrant une double possibilité de raccordement externe et adaptées de manière simple au circuit imprimé dudit appareil.The object of the present invention is in particular to allow connection to an electronic device, in particular to an interrupting, switching or regulating device, static of the ends of conductors offering various conformations, by means of control terminals offering a double possibility. external connection and easily adapted to the printed circuit of said device.

Elle a pour autre but, lorsque l'appareil électronique comporte au moins un composant interrupteur de puissance, d'étendre cette faculté de raccordement aux bornes de puissance de l'appareil.Its other purpose, when the electronic device includes at least one power switch component, to extend this ability to connect to the power terminals of the device.

Elle a pour autre but de simplifier le raccordement des bornes de connexion externe et des composants de puissance au circuit imprimé de l'appareil. Another purpose is to simplify the connection of external connection terminals and power components to the printed circuit of the device.

Selon l'invention, dans un appareil électronique logeant un circuit imprimé, les bornes de commande et, le cas échéant, les bornes de puissance comprennent chacune en combinaison - une pièce de connexion comportant une vis, un écrou ou
élément taraudé et deux plages de serrage pour que
l'extrémité filiforme d'un conducteur externe puisse être
serrée entre les plages de serrage sous l'effet de la
rotation de la vis - une fiche plate de connexion pour une cosse d'enfichage
femelle rapportée à l'extrémité d'un conducteur externe - au moins une patte de connexion à une plage de raccorde
ment prévue sur le circuit imprimé, la patte étant insérée
dans une ouverture du circuit et soudée à une piste
conductrice de celui-ci.According to the invention, in an electronic device housing a printed circuit, the control terminals and, where appropriate, the power terminals each comprise in combination - a connection part comprising a screw, a nut or
threaded element and two clamping ranges so that
the filiform end of an external conductor can be
clamped between the clamping ranges under the effect of
screw rotation - a flat connection plug for a terminal lug
female attached to the end of an external conductor - at least one connection lug to a connection pad
ment provided on the printed circuit, the tab being inserted
in a circuit opening and welded to a track
conductor of it.

On obtient ainsi l'alternative souhaitée de raccordement externe d'une manière très simple, en particulier lorsque la pièce de connexion comportant les plages de serrage, la fiche plate et la patte de connexion au circuit imprimé est constituée par une pièce unique découpée et pliée, de préférence obtenue à partir d'une même pièce de base pour les bornes de puissance et pour les bornes de commande.The desired external connection alternative is thus obtained in a very simple manner, in particular when the connection piece comprising the clamping areas, the flat plug and the connection tab to the printed circuit is constituted by a single piece cut and folded. , preferably obtained from the same basic part for the power terminals and for the control terminals.

Dans une forme d'exécution préférée corrélative à la disposition du circuit imprimé parallèlement à la face avant du bottier de l'appareil, et à l'usage d'une vis de serrage dotée d'un étrier prisonnier constituant une première plage de serrage, la pièce de connexion présente une deuxième plage de serrage sensiblement parallèle au circuit imprimé et de forme sensiblement quadrangulaire dont un côté est prolongé par une première languette repliée de manière à constituer la fiche plate de connexion externe et dont un autre côté est prolongé par une deuxième languette terminée par au moins une patte de connexion au circuit imprimé. In a preferred embodiment correlative to the arrangement of the printed circuit parallel to the front face of the case of the apparatus, and to the use of a clamping screw provided with a captive stirrup constituting a first clamping range, the connection piece has a second clamping range substantially parallel to the printed circuit and of substantially quadrangular shape, one side of which is extended by a first folded tab so as to constitute the flat external connection plug and of which another side is extended by a second tab terminated by at least one connection tab to the printed circuit.

I1 est ainsi possible de dégager la surface du circuit imprimé en prévoyant par exemple aux quatre coins de celuici des trous ou des fentes d'insertion des pattes respectives de connexion des bornes de puissance et des bornes de commande. It is thus possible to clear the surface of the printed circuit by providing, for example, at the four corners thereof that holes or slots for inserting the respective tabs for connecting the power terminals and the control terminals.

L'extrémité de la patte de connexion de certaines des bornes peut avantageusement être insérée dans un trou oblong ou, de préférence, dans une fente du circuit imprimé recevant également l'extrémité d'une patte d'électrode du composant interrupteur de puissance.The end of the connection tab of some of the terminals can advantageously be inserted into an oblong hole or, preferably, into a slot in the printed circuit also receiving the end of an electrode tab of the power switch component.

Lorsque les interrupteurs de puissance de l'appareil statique sont deux thyristors en montage antiparallèle, il peut être prévu, pour relier les électrodes principales opposées des thyristors, deux barrettes raccordées aux pattes d'électrodes au voisinage des trous oblongs ou des fentes correspondants du circuit imprimé.When the power switches of the static device are two thyristors in antiparallel mounting, provision may be made to connect the opposite main electrodes of the thyristors, two bars connected to the electrode lugs in the vicinity of the oblong holes or corresponding slots in the circuit. printed.

Dans une variante d'exécution, la deuxième plage de serrage de la pièce de connexion peut présenter près de la deuxième languette une plage de raccordement munie d'un trou pour recevoir une patte d'électrode d'un interrupteur de puissance.In an alternative embodiment, the second clamping range of the connection piece may have, near the second tab, a connection strip provided with a hole for receiving an electrode tab of a power switch.

Dans un autre mode de réalisation, des facettes adjacentes à la deuxième plage de serrage peuvent être prévues sur la pièce de connexion pour former une cage d'immobilisation de 1 'écrou. In another embodiment, facets adjacent to the second clamping range can be provided on the connection piece to form a cage for immobilizing the nut.

La description qui suit en regard des dessins annexés permettra de mieux expliciter les caractéristiques et avantages de l'invention.The following description with reference to the appended drawings will make it possible to better explain the characteristics and advantages of the invention.

La figure 1 représente schématiquement en perspective
un relais statique dont le boîtier est équipé de
bornes mixtes conformément à l'invention
La figure 2 représente à plus petite échelle le relais
en vue de face
La figure 3 est une vue de dessus du relais
La figure 4 est une vue du relais en coupe selon la
ligne IV-IV de la figure 2
La figure 5 montre en élévation le circuit imprimé
muni des bornes selon l'invention
Les figures 6 à 11 montrent en perspective six modes
de réalisation de la borne ;
Les figures 12 à 14 représentent les diverses configu
rations correspondantes d'une partie de la face avant
du boîtier ;
La figure 15 est une coupe d'une borne du relais de la
figure 1 selon la ligne XV-XV ;
La figure 16 montre, à plus grande échelle, une partie
du circuit imprimé de la figure 5.Figure 1 shows schematically in perspective
a static relay, the housing of which is equipped with
mixed terminals according to the invention
Figure 2 shows on a smaller scale the relay
in front view
Figure 3 is a top view of the relay
FIG. 4 is a view of the relay in section along the
line IV-IV of figure 2
Figure 5 shows in elevation the printed circuit
provided with terminals according to the invention
Figures 6 to 11 show in perspective six modes
realization of the terminal;
Figures 12 to 14 show the various configu
corresponding rations of part of the front panel
of the housing;
FIG. 15 is a section through a terminal of the relay of the
Figure 1 along line XV-XV;
Figure 16 shows, on a larger scale, a part
of the printed circuit of figure 5.

Le boîtier 10 du relais statique représenté sur les figures 1 à 4 est de forme générale parallélépipédique et présente une face arrière de fixation 11, une face avant 12 et des faces latérales 13-16. Le bottier est constitué d'une pièce de fond 17 et d'un couvercle 18 dont l'assemblage assure, en combinaison avec un remplissage de résine isolante, l'étanchéité souhaitée du relais. Le boîtier comporte également des moyens de dissipation thermique 19 rapportés à l'arrière de la pièce de fond 17.The housing 10 of the static relay shown in FIGS. 1 to 4 is of generally rectangular shape and has a rear fixing face 11, a front face 12 and lateral faces 13-16. The case consists of a bottom piece 17 and a cover 18, the assembly of which ensures, in combination with a filling of insulating resin, the desired tightness of the relay. The housing also includes heat dissipation means 19 attached to the rear of the bottom part 17.

Dans le bottier 10 est logé un circuit imprimé 20 portant sur ses deux faces des composants 21 du circuit de commande et des pistes d'interconnexion de ces composants, ainsi qu'au moins un composant interrupteur de puissance 22 asso cié au circuit de commande ; il s'agit par exemple d'un triac ou de deux thyristors antiparallèles TH1, TH2 (figure 5). Les composants 21 les plus emcombrants sont logés vers la face avant 12, tandis que les composants de puissance 22 sont-logés vers la face arrière 11 en étant directement appliqués sur le dissipateur 19.In the case 10 is housed a printed circuit 20 carrying on its two faces components 21 of the control circuit and interconnection tracks of these components, as well as at least one power switch component 22 associated with the control circuit; it is for example a triac or two antiparallel thyristors TH1, TH2 (FIG. 5). The most bulky components 21 are housed towards the front face 12, while the power components 22 are housed towards the rear face 11 while being directly applied to the dissipator 19.

Le relais statique est doté de bornes mixtes 30, à savoir deux bornes de puissance 30a, 30b et deux bornes 30c, 30d pour le circuit de commande, ces bornes permettant selon l'invention deux modes de raccordement à des conducteurs extérieurs au boîtier.The static relay is provided with mixed terminals 30, namely two power terminals 30a, 30b and two terminals 30c, 30d for the control circuit, these terminals according to the invention allowing two modes of connection to conductors external to the housing.

On voit sur la figure 1 que chaque borne 30 permet l'introduction d'une extrémité filiforme d'un conducteur dénudé C1 ou d'un conducteur avec embout C2 sur la face latérale supérieure 13 du boîtier par une ouverture 31a, 31b ménagée dans cette face, ou respectivement sous la face latérale inférieure 15 du boîtier par une ouverture respective 31c, 31d. De plus, chaque borne 30 permet l'engagement d'une extrémité à cosse d'enfichage sertie d'un conducteur C3 par la face avant 12 sur une fiche plate respective 32a-d logée dans une ouverture respective 33a-d.We see in Figure 1 that each terminal 30 allows the introduction of a filiform end of a stripped conductor C1 or a conductor with ferrule C2 on the upper side face 13 of the housing through an opening 31a, 31b formed in this face, or respectively under the lower side face 15 of the housing through a respective opening 31c, 31d. In addition, each terminal 30 allows the engagement of a plug terminal end set with a conductor C3 by the front face 12 on a respective flat plug 32a-d housed in a respective opening 33a-d.

Le circuit imprimé présente quatre plages de raccordement 23a-d visibles notamment sur la figure 5 et dans lesquelles sont ménagés soit des trous 24, soit des fentes 25, 26. Les trous 24 reçoivent les pattes de connexion des bornes 30c, 30d ; les fentes 25 logent les extrémités CG1, des conducteurs de gâchette des thyristors TH1, TH2 ; les fentes 26 logent, d'une part, les pattes de connexion des bornes 30a, 30b, d'autre part, les extrémités CA1, des conducteurs d'anode Al du thyristor TH1 et d'anode A2 du thyristor
TH2. Deux barrettes en U, 27, 28 disposées dans un plan B-B parallèle au plan A-A du circuit imprimé (voir figure 4) raccordent respectivement l'anode Al de TH1 à la cathode K2 de TH2 et l'anode A2 de TH2 à la cathode K1 de TH1.Les fentes 26 facilitent l'insertion, mais peuvent bien entendu être remplacées par des trous oblongs comme indiqué figure 6. Les pattes de connexion des bornes 30 et les extrémités des électrodes des thyristors sont brasées au circuit imprimé après insertion dans les trous 24 et les fentes 25, 26.The printed circuit has four connection pads 23a-d visible in particular in FIG. 5 and in which are provided either holes 24 or slots 25, 26. The holes 24 receive the connection tabs of the terminals 30c, 30d; the slots 25 house the ends CG1, of the trigger conductors of the thyristors TH1, TH2; the slots 26 house, on the one hand, the connection tabs of the terminals 30a, 30b, on the other hand, the ends CA1, of anode Al of thyristor TH1 and anode A2 of thyristor
TH2. Two U-shaped bars, 27, 28 arranged in a plane BB parallel to the plane AA of the printed circuit (see FIG. 4) respectively connect the anode Al of TH1 to the cathode K2 of TH2 and the anode A2 of TH2 to the cathode K1 of TH1. The slots 26 facilitate insertion, but can of course be replaced by oblong holes as shown in FIG. 6. The connection tabs of the terminals 30 and the ends of the thyristor electrodes are soldered to the printed circuit after insertion into the holes 24 and the slots 25, 26.

Dans le mode de réalisation de la figure 6, la borne 30 présente une pièce de connexion 37 présentant une plage de serrage 38 parallèle au plan A-A du circuit imprimé 20 et de forme générale carrée. Un côté du carré 38 est prolongé par une première languette 39 repliée à angle droit et constituant la fiche plate de connexion externe 32. Cette languette peut être fendue en son milieu dans le cas où la borne est une borne de commande, afin de recevoir des fiches de petites dimensions. Un autre côté du carré 38 est prolongé par une deuxième languette 40 terminée par une patte de connexion 41 repliée pour être dirigée du même côté que la languette 39.In the embodiment of FIG. 6, the terminal 30 has a connection piece 37 having a clamping range 38 parallel to the plane A-A of the printed circuit 20 and of generally square shape. One side of the square 38 is extended by a first tab 39 folded at a right angle and constituting the flat external connection plug 32. This tab can be split in the middle in the case where the terminal is a control terminal, in order to receive small sheets. Another side of the square 38 is extended by a second tongue 40 terminated by a connection tab 41 folded back to be directed on the same side as the tongue 39.

Un orifice 42 est ménagé dans la plage de serrage 38 pour laisser le passage à une vis de serrage 43 ; un étrier 44 est monté prisonnier sur la vis 43 près de la tête 43a de celle-ci et il présente une plage de serrage 44a. Un écrou 45 coopère avec la vis, en étant soit fixé au verso de la plage de serrage et maintenu dans un logement approprié formé dans le boîtier (figure 15), soit immobilisé dans une cage déterminée par des jupes obtenues par pliage d'extensions des côtés de la plage de serrage. La tête 43a de la vis est logée dans un puits 34 ménagé selon les cas en face avant 12 ou sur les faces supérieure 13 et inférieure 15 du bottier.An orifice 42 is formed in the clamping range 38 to allow passage to a clamping screw 43; a stirrup 44 is mounted captive on the screw 43 near the head 43a thereof and it has a tightening range 44a. A nut 45 cooperates with the screw, being either fixed to the back of the clamping range and maintained in an appropriate housing formed in the housing (FIG. 15), or immobilized in a cage determined by skirts obtained by folding extensions of the sides of the clamping range. The head 43a of the screw is housed in a well 34 formed, depending on the case, on the front face 12 or on the upper 13 and lower 15 faces of the shoemaker.

Pour éviter la transmission d'efforts de la borne 30 au circuit imprimé 20, la plage de serrage 38 est introduite par glissement et maintenue dans une fente 46 du bottier qui est parallèle au plan A-A et qu est visible figure 15.To avoid the transmission of forces from the terminal 30 to the printed circuit 20, the clamping range 38 is introduced by sliding and maintained in a slot 46 in the case which is parallel to the plane A-A and which is visible in FIG. 15.

Dans le mode de réalisation de la figure 7, la pièce de connexion 37 possède une plage de serrage 38 de forme géné rale carrée munie sur un côté de la languette 39 plate de connexion. La plage 38 présente sur un autre côté de la languette 40 et son extrémité pliée 41 de connexion au circuit imprimé, ainsi qu'une plage 47 de raccordement direct d'un conducteur d'électrode, par exemple d'anode CA1, d'un thyristor ; la plage 47 est, à cet effet, percée en 48.In the embodiment of Figure 7, the connecting piece 37 has a clamping area 38 of generally square shape provided on one side of the flat tab 39 of connection. The pad 38 has on another side of the tongue 40 and its folded end 41 for connection to the printed circuit, as well as a pad 47 for direct connection of an electrode conductor, for example of anode CA1, of a thyristor; the track 47 is, for this purpose, pierced at 48.

Des crans ou dents 49 sont prévus sur les catés de la plage 38 afin d'améliorer la fixation de la pièce de connexion 37 dans la fente 46 du bolier. Notches or teeth 49 are provided on the catches of the range 38 in order to improve the fixing of the connection piece 37 in the slot 46 of the bolier.

Sur la figure 8, la borne 30 comprend une pièce de connexion 50 pliée dans le sens de sa longueur pour former la languette plate 51 de connexion, la plage 52 de serrage et la patte de connexion 53. La plage 52 est obtenue par pliage à 900, puis à 1800 en sens inverse, et présente l'orifice 52a de passage pour la vis. Suivant que la patte de connexion 53 est droite (en traits pleins) ou pliée à 900 (en tirets), la plage de serrage est perpendiculaire ou parallèle au circuit imprimé.In FIG. 8, the terminal 30 comprises a connection piece 50 folded in the direction of its length to form the flat connection tab 51, the clamping area 52 and the connection tab 53. The area 52 is obtained by bending 900, then 1800 in the opposite direction, and has the opening 52a for the screw. Depending on whether the connection tab 53 is straight (in solid lines) or folded at 900 (in dashes), the clamping range is perpendicular or parallel to the printed circuit.

Sur la figure 9, la borne 30 présente une pièce de connexion 54 également pliée dans le sens de sa longueur pour former la languette plate 55 de connexion, la plage 56 de serrage et la patte de connexion 57 coplanaire à la plage 56. Le pliage est effectué deux fois à 900 dans un sens et une fois à 1800 dans l'autre sens ; la plage 56 comprend l'orifice 56a de passage pour la vis.In FIG. 9, the terminal 30 has a connection piece 54 also folded in the direction of its length to form the flat connection tab 55, the clamping pad 56 and the connection tab 57 coplanar with the pad 56. Folding is performed twice at 900 in one direction and once at 1800 in the other direction; the area 56 includes the passage hole 56a for the screw.

La borne 30, représentée figure 10, est similaire mais comporte une facette 58 permettant de dégager sous la plage 56 un espace 59 de logement pour l'écrou associé à la vis de serrage. Des rabats peuvent bien entendu être prévus sur les côtés de la plage 56 pour maintenir l'écrou.The terminal 30, shown in FIG. 10, is similar but has a facet 58 making it possible to release a space 59 in the housing 56 for the nut associated with the tightening screw. Flaps can of course be provided on the sides of the pad 56 to hold the nut.

Dans le mode de réalisation de la figure 11, la borne 30 comprend une pièce de connexion 60 en forme de L présentant une languette plate 61 de connexion externe, une plage 62 de serrage et plusieurs pattes de connexion 63 au circuit imprimé. Une vis 43 est introduite dans un orifice 62a prévu dans la plage de serrage et coopère avec un écrou 64 immobilisé par des facettes 65 venues de pliage. Les facettes 65 sont constituées par des jupes reliant entre elles des pattes 63 ou par des rabats perpendiculaires à la direction des pattes.In the embodiment of FIG. 11, the terminal 30 comprises an L-shaped connection piece 60 having a flat tongue 61 for external connection, a clamping area 62 and several connection tabs 63 to the printed circuit. A screw 43 is introduced into an orifice 62a provided in the clamping range and cooperates with a nut 64 immobilized by facets 65 coming from folding. The facets 65 are constituted by skirts connecting legs 63 to one another or by flaps perpendicular to the direction of the legs.

Les bornes des figures 6, 7, 8 et 11 permettent un-raccorde- ment, soit de conducteurs C3 à cosses d'enfichage en face avant 12 du bottier du relais, soit de conducteurs Cl, C2 à extrémités filiformes sur les faces supérieure 13 et inférieure 15 du bottier. L'ouverture 33 ménagée pour la fiche plate 32 et le puits 34 prévu pour la vis 43 peuvent être disposés l'un à côté de l'autre (figure 12) ou l'un audessus de l'autre (figure 13) en face avant 12 du bottier.The terminals of FIGS. 6, 7, 8 and 11 allow one-connection, either of conductors C3 with terminal lugs on the front face 12 of the relay housing, or of conductors C1, C2 with filiform ends on the upper faces 13 and lower 15 of the shoemaker. The opening 33 provided for the flat plug 32 and the well 34 provided for the screw 43 can be arranged one next to the other (FIG. 12) or one above the other (FIG. 13) opposite before 12 of the bootmaker.

Les bornes des figures 9 et 10 permettent un raccordement des conducteurs C1, C2, C3 en face avant 12 du bottier (figure 14).The terminals of FIGS. 9 and 10 allow a connection of the conductors C1, C2, C3 on the front face 12 of the shoemaker (FIG. 14).

Les bornes décrites autorisent une double faculté de raccordement externe tout en simplifiant le raccordement au circuit imprimé, en particulier lorsque les électrodes des composants de puissance sont insérées et brasées dans des trous ou fentes communs aux pattes de connexion desdites bornes.The terminals described allow a double option of external connection while simplifying connection to the printed circuit, in particular when the electrodes of the power components are inserted and soldered in holes or slots common to the connection tabs of said terminals.

Il va de soi que l'on peut apporter des modifications à la borne et à l'appareil statique décrits sans sortir du cadre de l'invention. En particulier, l'invention est applicable à tout appareil électronique d'interruption, de commutation, d'interfaçage ou de régulation comprenant un circuit impri mé. It goes without saying that modifications can be made to the terminal and to the static device described without departing from the scope of the invention. In particular, the invention is applicable to any electronic device for interrupting, switching, interfacing or regulating comprising a printed circuit.

Claims (18)

Revendications de brevetPatent claims 1. Borne de connexion mixte pour appareil électronique comportant un circuit imprimé, la borne comprenant une pièce de connexion comportant une vis (43), un écrou (45) et deux plages de serrage pour que l'extrémité filiforme d'un conducteur externe (C1, C2) puisse être serrée entre les plages de serrage sous l'effet de la rotation de la vis, et une fiche plate de connexion (32, 39, 51, 55, 61) pour une cosse d en d'enfichage femelle rapportée à l'extrémité d'un conducteur externe (C3), caractérisée en ce que la borne comprend au moins une patte de connexion (41, 53, 57, 63) à une plage de raccordement (23) prévue sur le circuit imprimé (20), la patte étant insérée dans une ouverture (24-26) du circuit et soudée à une piste conductrice de celui-ci. 1. Mixed connection terminal for an electronic device comprising a printed circuit, the terminal comprising a connection part comprising a screw (43), a nut (45) and two clamping areas so that the filiform end of an external conductor ( C1, C2) can be tightened between the tightening areas under the effect of the rotation of the screw, and a flat connection plug (32, 39, 51, 55, 61) for a terminal d in inserted female connection at the end of an external conductor (C3), characterized in that the terminal comprises at least one connection tab (41, 53, 57, 63) to a connection pad (23) provided on the printed circuit (20 ), the tab being inserted into an opening (24-26) of the circuit and welded to a conductive track thereof. 2. Borne selon la revendication 1, caractérisée en ce que, dans la pièce de connexion, l'une des plages de serrage (38, 52, 56, 62), la fiche plate (32, 39, 51, 55, 61) et la patte de connexion (41, 53, 57, 63) sont formées sur une pièce unique découpée et pliée. 2. Terminal according to claim 1, characterized in that, in the connection part, one of the clamping areas (38, 52, 56, 62), the flat plug (32, 39, 51, 55, 61) and the connection tab (41, 53, 57, 63) are formed on a single piece cut and folded. 3. Borne selon la revendication 2, caractérisée en ce que les pièces de connexion (37, 50, 54, 60) des bornes de puissance (30a, 30b) et des bornes de commande (30c, 30d) de l'appareil électronique sont constituées à partir d'une même pièce de base. 3. Terminal according to claim 2, characterized in that the connection parts (37, 50, 54, 60) of the power terminals (30a, 30b) and of the control terminals (30c, 30d) of the electronic device are made from the same basic part. 4. Borne selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la pièce de connexion présente une première plage de serrage déplaçable par la -vis et une deuxième plage de serrage fixe et prolongée par une première languette repliée (39, 51, 55, 61) de manière à constituer la fiche plate de connexion externe et prolongée par une deuxième languette terminée par au moins une patte de connexion (41, 53, 57, 63) au circuit imprime.  4. Terminal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connection piece has a first clamping range displaceable by the screw and a second clamping range fixed and extended by a first folded tongue (39, 51 , 55, 61) so as to constitute the flat external connection plug and extended by a second tab terminated by at least one connection tab (41, 53, 57, 63) to the printed circuit. 5. Borne selon la revendication 4, caractérisée en ce que la pièce de connexion comprend une plage (47) munie d'un trou (48) de raccordement direct d'un conducteur d'électrode d'un composant de puissance (TH1,  5. Terminal according to claim 4, characterized in that the connection piece comprises a pad (47) provided with a hole (48) for direct connection of an electrode conductor of a power component (TH1, TH2).TH2). 6. Borne selon la revendication 4, caractérisée en ce que la patte de connexion (41, 53, 57, 63) est insérée dans un trou oblong ou une fente (26) d'une plage (23) du circuit imprimé (20), le trou ou la fente (26) recevant également l'extrémité d'un conducteur d'électrode d'un composant de puissance (THî, TH2). 6. Terminal according to claim 4, characterized in that the connection tab (41, 53, 57, 63) is inserted in an oblong hole or a slot (26) of a pad (23) of the printed circuit (20) , the hole or the slot (26) also receiving the end of an electrode conductor of a power component (THî, TH2). 7. Borne selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que la première plage (44a) et la deuxième plage de serrage (38, 52, 62) sont parallèles au circuit imprimé (20). 7. Terminal according to one of claims 4 to 6, characterized in that the first range (44a) and the second clamping range (38, 52, 62) are parallel to the printed circuit (20). 8. Borne selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que la première plage (44a) et la deuxième plage de. serrage (56) sont perpendiculaires au circuit imprimé (20). 8. Terminal according to one of claims 4 to 6, characterized in that the first range (44a) and the second range. clamping (56) are perpendicular to the printed circuit (20). 9. Borne selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la pièce de connexion présente des conformations (49) de retenue dans une fente (46) du boîtier (10) de l'appareil électronique. 9. Terminal according to one of claims 1 to 8, characterized in that the connection piece has conformations (49) retaining in a slot (46) of the housing (10) of the electronic device. 10. Borne selon l'une des revendications 1 à 9,.  10. Terminal according to one of claims 1 to 9 ,. caractérisée en ce que la pièce de connexion a une forme générale en L dont l'une des branches constitue la fiche plate de connexion externe (61) et dont l'autre branche détermine la deuxième plage de serrage (62) et présente des facettes (65) prévues entre les pattes de connexion (63) pour former une cage immobilisant l'écrou (45, 64) en rotation. characterized in that the connection part has a general L-shape, one of the branches of which constitutes the flat external connection plug (61) and the other branch of which determines the second clamping range (62) and has facets ( 65) provided between the connection tabs (63) to form a cage immobilizing the nut (45, 64) in rotation. 11. Appareil électronique comprenant - un bottier (10) qui présente une face arrière de fixation 11. Electronic device comprising - a case (10) which has a rear fixing face (11), une face avant (12) et des faces latérales (13-16) - un circuit imprimé (20) portant un circuit de commande et (11), a front face (12) and lateral faces (13-16) - a printed circuit (20) carrying a control circuit and logé dans le bottier, ainsi qu'au moins un composant housed in the case, as well as at least one component interrupteur de puissance (22) également logé dans le bottier - des bornes de puissance et des bornes de commande (30a-d) power switch (22) also housed in the case - power terminals and control terminals (30a-d) associées au circuit imprimé et munies d'éléments de associated with the printed circuit and provided with connexion accessibles par les faces avant et/ou latérales connection accessible from the front and / or side panels du bottier, caractérisé en ce que chaque borne comprend - une pièce de connexion comportant une vis (43), un écrou of the shoemaker, characterized in that each terminal comprises - a connection part comprising a screw (43), a nut (45) et deux plages de serrage pour que l'extrémité fili (45) and two clamping ranges so that the threaded end forme d'un conducteur externe (C1, C2)- puisse être'serrée shape of an external conductor (C1, C2) - can be tightened entre les plages de serrage sous l'effet de la rotation de between the clamping ranges due to the rotation of la vis, - une fiche plate de connexion (32, 39, 51, 55, 61) pour une the screw, - a flat connection plug (32, 39, 51, 55, 61) for a cosse d'enfichage femelle rapportée à l'extrémité d'un female plug terminal attached to the end of a conducteur externe (C3), - au moins une patte de connexion (41, 53, 57, 63) à une external conductor (C3), - at least one connection lug (41, 53, 57, 63) to a plage de raccordement (23) prévue sur le circuit imprimé connection area (23) provided on the printed circuit (20), la patte étant insérée dans une ouverture (24-26) du (20), the tab being inserted into an opening (24-26) of the circuit et soudée à une piste conductrice de celui-ci. circuit and soldered to a conductive track thereof. 12. Appareil électronique selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il est prévu, dans la face avant (12) et/ou dans une face perpendiculaire (13-16) du bottier (10) et pour chacune des bornes de commande (30c, 30d), une première ouverture (31) pour l'introduction d'une extrémité filiforme de conducteur (C1, C2) à serrer par la vis (37) et une deuxième ouverture (33) pour l'introduction d'une cosse d'enfichage (C3).  12. Electronic device according to claim 11, characterized in that it is provided, in the front face (12) and / or in a perpendicular face (13-16) of the case (10) and for each of the control terminals ( 30c, 30d), a first opening (31) for the introduction of a threadlike end of the conductor (C1, C2) to be tightened by the screw (37) and a second opening (33) for the introduction of a terminal (C3). 13. Appareil électronique selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il est prévu, dans la face avant (12) et/ou dans une face perpendiculaire (13-16) du boitier (10) et pour chacune des bornes de puissance (30a, 30b), une première ouverture (31) pour l'introduction d'une extrémité filiforme de conducteur (C1, C2) à serrer par la vis (37) et une deuxième ouverture (33) pour l'introduction d'une cosse d'enfichage (C3). 13. Electronic device according to claim 11, characterized in that it is provided in the front face (12) and / or in a perpendicular face (13-16) of the housing (10) and for each of the power terminals ( 30a, 30b), a first opening (31) for the introduction of a threadlike end of the conductor (C1, C2) to be tightened by the screw (37) and a second opening (33) for the introduction of a terminal (C3). 14. Appareil électronique selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce qu'un puits (34) est prévu pour chaque borne (30) en face avant (12) du bottier (10) pour loger la vis (43) et un étrier prisonnier (44) associé à la tête de vis et portant une plage de serrage (44a), le puits (34) étant disposé adjacent à une deuxième ouverture (.33) prévue pour loger la fiche plate respective (32). 14. Electronic device according to one of claims 11 to 13, characterized in that a well (34) is provided for each terminal (30) on the front face (12) of the case (10) to accommodate the screw (43) and a captive stirrup (44) associated with the screw head and carrying a tightening range (44a), the well (34) being disposed adjacent to a second opening (.33) provided for housing the respective flat plug (32). 15. Appareil électronique selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce qu'un puits (34) est prévu pour chaque borne (30) dans les faces latérales supérieure et inférieure (13, 15) du bottier (10), pour loger la vis (43) et un étrier prisonnier (44) associé à la tête de vis et portant une plage de serrage (44a), tandis que la première ouverture (31) destinée à l'extrémité filiforme (C1, C2) est ménagée dans la face avant (12) du bottier au voisinage de la deuxième ouverture (33) destinée à la cosse d'enfichage (C3). 15. Electronic device according to one of claims 11 to 13, characterized in that a well (34) is provided for each terminal (30) in the upper and lower lateral faces (13, 15) of the shoemaker (10), to accommodate the screw (43) and a captive stirrup (44) associated with the screw head and carrying a tightening range (44a), while the first opening (31) intended for the filiform end (C1, C2) is formed in the front face (12) of the shoemaker in the vicinity of the second opening (33) intended for the insertion lug (C3). 16. Appareil électronique selon l'une des revendications 11 à 15, caractérisé en ce que les pièces de connexion (37l 50, 54, 60) des bornes de puissance (30a, 30b) et des bornes de commande (30c, 30d) sont constituées à partir d'une même pièce de base et en ce que, pour chaque borne de commande (30c, 30d), la fiche plate de connexion (32, 39, 51, 55, 61) est fendue en deux sur une partie de sa longueur pour recevoir des cosses d'enfichage de petites dimensions.  16. Electronic device according to one of claims 11 to 15, characterized in that the connection parts (37l 50, 54, 60) of the power terminals (30a, 30b) and of the control terminals (30c, 30d) are made from the same basic part and in that, for each control terminal (30c, 30d), the flat connection plug (32, 39, 51, 55, 61) is split in two on a part of its length to receive small size lug connectors. 17. Appareil électronique selon l'une des revendications 11 à 16, caractérisé en ce que les composants de puissance sont des thyristors en montage antiparallèle appliqués sur un dissipateur (19) rapporté à l'arrière du boîtier (10) et présentant la face arrière de fixation (11), des barrettes (27, 28) en U étant disposées entre le circuit imprimé et les composants de puissance dans un plan (B-B) parallèle au plan (A-A) du circuit imprimé et aux faces avant (12) et arrière (11) du bottier pour relier les électrodes principales opposées des thyristors. 17. Electronic device according to one of claims 11 to 16, characterized in that the power components are thyristors in antiparallel mounting applied to a dissipator (19) attached to the rear of the housing (10) and having the rear face fixing (11), U-shaped bars (27, 28) being arranged between the printed circuit and the power components in a plane (BB) parallel to the plane (AA) of the printed circuit and to the front (12) and rear faces (11) of the case to connect the opposite main electrodes of the thyristors. 18. Relais statique, caractérisé en ce qu'il comprend des bornes de connexion selon l'une des revendications 1 à 10.  18. Static relay, characterized in that it comprises connection terminals according to one of claims 1 to 10.
FR8501684A 1985-02-07 1985-02-07 MIXED CONNECTION TERMINAL FOR A PRINTED CIRCUIT AND ELECTRONIC APPARATUS PROVIDED WITH SUCH A TERMINAL Expired FR2577075B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8501684A FR2577075B1 (en) 1985-02-07 1985-02-07 MIXED CONNECTION TERMINAL FOR A PRINTED CIRCUIT AND ELECTRONIC APPARATUS PROVIDED WITH SUCH A TERMINAL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8501684A FR2577075B1 (en) 1985-02-07 1985-02-07 MIXED CONNECTION TERMINAL FOR A PRINTED CIRCUIT AND ELECTRONIC APPARATUS PROVIDED WITH SUCH A TERMINAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2577075A1 true FR2577075A1 (en) 1986-08-08
FR2577075B1 FR2577075B1 (en) 1987-04-24

Family

ID=9316006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8501684A Expired FR2577075B1 (en) 1985-02-07 1985-02-07 MIXED CONNECTION TERMINAL FOR A PRINTED CIRCUIT AND ELECTRONIC APPARATUS PROVIDED WITH SUCH A TERMINAL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2577075B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0352391A1 (en) * 1987-03-16 1990-01-31 Bruno Paul Claude Marcoz Control device for switching an electrical power circuit on and off
EP0432285A1 (en) * 1989-12-09 1991-06-19 ABUS Kransysteme GmbH & Co. KG. Hanging manipulator for the control of hoisting gears and/or cranes
GR900100059A (en) * 1989-02-21 1991-06-28 Telemecanique Automatic interruptor device with protection disconnectors
FR2715474A1 (en) * 1994-01-24 1995-07-28 Jaeger Electromagnetic logometer with improved connection terminal
FR2732517A1 (en) * 1995-04-03 1996-10-04 Legrand Sa Terminal block assembly for electrical equipment, especially transformers
EP0975052A2 (en) * 1998-07-22 2000-01-26 Heinrich Kopp Ag Electical connector having hybrid terminals
WO2002050855A1 (en) * 2000-12-18 2002-06-27 Abb Service S.R.L. Conducting element for shunting an electric power supply
CN110137721A (en) * 2018-02-09 2019-08-16 巧连科技股份有限公司 Electric connector structure

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2360746A1 (en) * 1973-12-06 1975-06-12 Bbc Brown Boveri & Cie Termination/interconnection contact - produced from single sheet metal to provide wedging contact, screw terminal, flat-plug socket
FR2264409A1 (en) * 1974-03-12 1975-10-10 Moulinex Sa Relay contact for a household appliance - has single central and two tongue type conductor contact points
FR2296282A1 (en) * 1974-12-24 1976-07-23 Pilz Kg Apparatebau Connection system for delayed action relays - allows both wire and spade connection to be made
FR2471681A1 (en) * 1979-12-14 1981-06-19 Portenseigne Circuit board connector terminal - is formed as metal stamping with different sections which allow wound or soldered connections to be made
FR2486315A1 (en) * 1980-07-03 1982-01-08 Crouzet Sa PCB mounted power supply lead connector - uses cranked brass arms soldered via card with screw clamped terminal tag mounted on support at corner of circuit card held only by solder
EP0098361A1 (en) * 1982-06-04 1984-01-18 Karl Lumberg GmbH & Co. Relay socket

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2360746A1 (en) * 1973-12-06 1975-06-12 Bbc Brown Boveri & Cie Termination/interconnection contact - produced from single sheet metal to provide wedging contact, screw terminal, flat-plug socket
FR2264409A1 (en) * 1974-03-12 1975-10-10 Moulinex Sa Relay contact for a household appliance - has single central and two tongue type conductor contact points
FR2296282A1 (en) * 1974-12-24 1976-07-23 Pilz Kg Apparatebau Connection system for delayed action relays - allows both wire and spade connection to be made
FR2471681A1 (en) * 1979-12-14 1981-06-19 Portenseigne Circuit board connector terminal - is formed as metal stamping with different sections which allow wound or soldered connections to be made
FR2486315A1 (en) * 1980-07-03 1982-01-08 Crouzet Sa PCB mounted power supply lead connector - uses cranked brass arms soldered via card with screw clamped terminal tag mounted on support at corner of circuit card held only by solder
EP0098361A1 (en) * 1982-06-04 1984-01-18 Karl Lumberg GmbH & Co. Relay socket

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0352391A1 (en) * 1987-03-16 1990-01-31 Bruno Paul Claude Marcoz Control device for switching an electrical power circuit on and off
GR900100059A (en) * 1989-02-21 1991-06-28 Telemecanique Automatic interruptor device with protection disconnectors
TR25087A (en) * 1989-02-21 1992-11-01 Telemecanique PROTECTED AUTOMATIC ANANTAR ASSEMBLY
EP0432285A1 (en) * 1989-12-09 1991-06-19 ABUS Kransysteme GmbH & Co. KG. Hanging manipulator for the control of hoisting gears and/or cranes
FR2715474A1 (en) * 1994-01-24 1995-07-28 Jaeger Electromagnetic logometer with improved connection terminal
FR2732517A1 (en) * 1995-04-03 1996-10-04 Legrand Sa Terminal block assembly for electrical equipment, especially transformers
EP0975052A2 (en) * 1998-07-22 2000-01-26 Heinrich Kopp Ag Electical connector having hybrid terminals
EP0975052A3 (en) * 1998-07-22 2001-02-14 Heinrich Kopp Ag Electical connector having hybrid terminals
WO2002050855A1 (en) * 2000-12-18 2002-06-27 Abb Service S.R.L. Conducting element for shunting an electric power supply
US7057883B2 (en) 2000-12-18 2006-06-06 Abb Service S.R.L. Conducting element for shunting an electric power supply
CN110137721A (en) * 2018-02-09 2019-08-16 巧连科技股份有限公司 Electric connector structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2577075B1 (en) 1987-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1916743B1 (en) Electric device comprising at least one spring connection terminal
FR2577075A1 (en) Hybrid connection terminal for a printed circuit and an electronic apparatus equipped with such a terminal
EP0237388B1 (en) Supply or bridging device for juxtaposed electrical equipments
FR2831320A1 (en) Multiphase rail collector circuit breaker system having circuit breaker with cover and connector having first/second contact pieces side wall opening connecting apparatus wires.
FR2631747A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR AND COMBINED ASSEMBLY INCLUDING SUCH AN ELECTRICAL CONNECTOR AND A PRINTED CIRCUIT BOARD
BE1010843A5 (en) Box connecting a computer network.
FR2566193A1 (en) ARMORED COLLECTOR WITH RIGHT ANGLE PINS
EP0928043B1 (en) Cage type connection device
EP1912261A1 (en) Electrical connection device, in particular for an electric solar panel
FR2809544A1 (en) MULTIPLE CONTACTS DEVICE FOR POWER BUS BAR SYSTEMS
EP3667845A1 (en) Prefabricated support for an electrical device to be mounted on a rack and electrical device comprising such a support
EP0633588B1 (en) Connection accessory
EP1120659B1 (en) Electrical energy meter
EP0896387B1 (en) Screw clamp and terminal block for an electrical apparatus
EP1058348B1 (en) Device for supplying electric power to electrical power equipment modules such as circuit-breakers, and breaking apparatus adapted for use in such a system
FR2514956A1 (en) CONNECTION DEVICE WITH DISPLAY
FR2795560A1 (en) Electrical wire grip connection/touch proof cover mechanism having wire holder/clamping screw mechanism /holder with side/top protection cover clamping screw covering.
EP0552114B1 (en) Connection terminal for a modular electrical assembly
EP0812032B1 (en) Terminal for comb-shaped bus bar, especially for modular electrical apparatus
EP1255327A1 (en) Coaxial electrical connector element
EP0817318A1 (en) Terminal for comb-shaped bus bas especially for modular electrical apparatus
FR2566970A1 (en) CONNECTOR TERMINAL FOR CONDUCTIVE PLATES
JP2537809Y2 (en) Protection device for collective terminal block
FR2900508A1 (en) Metallic power distribution bus-bar for e.g. circuit-breaker, has connection units between connection terminal and stud, and allowing two configurations in which operating unit is in sides of corresponding main surfaces, respectively
EP0806816A1 (en) Intermediate connecting device for a power transmission network and/or for data transmission

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse