FR2574895A2 - Improved pressure relief system - Google Patents

Improved pressure relief system Download PDF

Info

Publication number
FR2574895A2
FR2574895A2 FR8419207A FR8419207A FR2574895A2 FR 2574895 A2 FR2574895 A2 FR 2574895A2 FR 8419207 A FR8419207 A FR 8419207A FR 8419207 A FR8419207 A FR 8419207A FR 2574895 A2 FR2574895 A2 FR 2574895A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
membrane
stop
spring
cover
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8419207A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2574895B2 (en
Inventor
Gilbert Lacour
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clesse Mandet SA
Original Assignee
Clesse Mandet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clesse Mandet SA filed Critical Clesse Mandet SA
Priority to FR8419207A priority Critical patent/FR2574895B2/en
Priority to DE8787115269T priority patent/DE3580922D1/en
Priority to AT85400037T priority patent/ATE38728T1/en
Priority to EP19850400037 priority patent/EP0150143B1/en
Priority to DE8585400037T priority patent/DE3566313D1/en
Priority to AT87115269T priority patent/ATE59094T1/en
Priority to EP19870115269 priority patent/EP0303735B1/en
Priority to MA20548A priority patent/MA20324A1/en
Priority to DK16685A priority patent/DK163612C/en
Priority to CA000472114A priority patent/CA1235042A/en
Priority to US06/691,581 priority patent/US4630641A/en
Priority to BR8500172A priority patent/BR8500172A/en
Priority to ES1985284036U priority patent/ES284036Y/en
Priority to PT7984285A priority patent/PT79842B/en
Priority to AU37903/85A priority patent/AU569771B2/en
Priority to KR1019850000307A priority patent/KR920006495B1/en
Priority to JP60008280A priority patent/JPS60191315A/en
Publication of FR2574895A2 publication Critical patent/FR2574895A2/en
Priority to US06/886,373 priority patent/US4667693A/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2574895B2 publication Critical patent/FR2574895B2/en
Priority to AU10124/88A priority patent/AU586362B2/en
Priority to KR1019920011550A priority patent/KR920009599B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04—Arrangement or mounting of valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F17C2205/0332—Safety valves or pressure relief valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0382—Constructional details of valves, regulators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

The present addition relates to an improved pressure relief appliance. This appliance essentially comprises a body 1 with an inlet 2 and outlet 3 connection for the gas, a cover 4 mounted on this body, a manometric membrane 5 mounted between the body and the cover and stressed by a calibration spring 8, and a stop 10 on which the membrane 5 can bear and pivot, this membrane also interacting with means 23 forming the safety valve in the event of the gas pressure in the body of the appliance rising abnormally. The appliance of the addition is intended for example to equip domestic installations supplied with fuel gas such as butane or propane.

Description

La présente addition concerne un détendeur perfectionné utilisable dans des installations de distribution de gaz comprimé ou liquéfié, tel que le gaz de ville, le gaz butane, le gaz propane etc... The present addition relates to an improved regulator usable in installations for the distribution of compressed or liquefied gas, such as town gas, butane gas, propane gas, etc.

On a décrit au brevet principal un appareil détendeur pour gaz comprenant notamment un corps avec raccord d'entrée et de sortie de gaz, un couvercle monté sur ce corps, une membrane manométrique montée entre corps et couvercle et sur les deux faces de laquelle s'exercent respectivement la pression du gaz à contrôler et l'action d'un ressort de tarage, et au moins une première butée en saillie depuis le couvercle et sur laquelle peut prendre appui et pivoter la membrane, la position de la butée sur le. couvercle étant telle qu'elle partage en deux surfaces inégales ladite membrane qui possède ainsi une fonction de levier susceptible d'obturer de préférence directement l'entrée du gaz dans le corps de l'appareil. The main patent describes a gas pressure reducing device comprising in particular a body with gas inlet and outlet connection, a cover mounted on this body, a pressure gauge mounted between body and cover and on both sides of which respectively exert the pressure of the gas to be checked and the action of a calibration spring, and at least one first stop projecting from the cover and on which the membrane can bear and pivot, the position of the stop on the. cover being such that it divides said membrane into two unequal surfaces, which thus has a lever function capable of preferably closing the entry of gas directly into the body of the device.

Or, avec un tel appareil, de même qu'avec les autres détendeurs connus, il peut se produire des défauts de fonctionnement susceptibles d'entraîner une augmentation anormale de la pression de gaz délivrée à l'utilisateur, ce qui, comme on le comprend, risque de provoquer des accidents. However, with such an apparatus, as with other known regulators, malfunctions can occur which can cause an abnormal increase in the gas pressure delivered to the user, which, as we understand , may cause accidents.

L'appareil détendeur décrit dans le brevet principal ne comportait pas de moyens susceptibles de remédier aux défauts résultant notamment d'une surpression anormale de gaz dans le corps de l'appareil. The pressure reducing device described in the main patent did not include means capable of remedying the defects resulting in particular from an abnormal excess pressure of gas in the body of the device.

Aussi, la présente addition a pour but de combler cette lacune en proposant un appareil détendeur du type décrit ci-dessus et conforme aux principesdu brevet principal, caractérisé en ce que la membrane manométrique avec laquelle coopère la première butée précitée, coopère également avec des moyens formant soupape de sûreté ou clapet de sécurité en cas d'augmentation anormale de la pression du gaz dans le corps de l'appareil. Also, the present addition aims to fill this gap by proposing a pressure reducing device of the type described above and in accordance with the principles of the main patent, characterized in that the pressure gauge with which the first abovementioned abutment cooperates, also cooperates with means forming a safety valve or safety valve in the event of an abnormal increase in the pressure of the gas in the body of the appliance.

Suivant un mode de réalisation de cette addition, la première butée étant constituée par un ressort prenant appui sur la membrane, les moyens précités sont constitués par une autre butée solidaire du corps de l'appareil, située sensiblement au droit dudit ressort de l'autre côté de la membrane, et pourvue d'un alésage ou analogue débouchant dans le corps de l'appareil, obturable par ladite membrane et communiquant avec l'atmosphère extérieure. According to one embodiment of this addition, the first stop being constituted by a spring bearing on the membrane, the aforementioned means are constituted by another stop secured to the body of the device, located substantially in line with said spring on the other side of the membrane, and provided with a bore or the like opening into the body of the device, closable by said membrane and communicating with the external atmosphere.

Suivant une variante conforme à l'addition, la première butée étant encore constituée par un ressort prenant appui sur la membrane, les moyens précités sont constitués par une bille disposée dans un logement formé dans le corps de l'appareil, située sensiblement au droit dudit ressort de l'autre côté de la membrane, et susceptible d'obturer un trou ménagé dans ladite membrane. According to a variant in accordance with the addition, the first stop being also constituted by a spring bearing on the membrane, the aforementioned means consist of a ball arranged in a housing formed in the body of the device, located substantially in line with said spring on the other side of the membrane, and capable of closing a hole in said membrane.

On précisera ici que, dans l'axe du ressort et du trou précités, on prévoit une tige ou-analogue qui est solidaire du couvercle de l'appareil. It will be specified here that, in the axis of the aforementioned spring and hole, a rod or the like is provided which is integral with the cover of the device.

Selon un autre mode de réalisation, les moyens précités sont constitués par un élément formant palonnier attelé à un ou plusieurs clapets obturant des orifices ménagés dans la membrane grâce à des ressorts prévus entre celle-ci et le palonnier, tandis que la première butée précitée coopère avec la membrane par l'intermédiaire dudit palonnier. According to another embodiment, the aforementioned means consist of a lifter element coupled to one or more valves closing orifices formed in the membrane by means of springs provided between the latter and the lifter, while the aforementioned first stop cooperates with the membrane via said spreader.

Suivant encore un autre mode de réalisation, les moyens précités sont constitués par un clapet avec ressort logé à l'intérieur du raccord d'entrée de gaz dans le corps de l'appareil et coopérant avec la membrane manométrique, tandis que de l'autre côté de la membrane, la premiere butée précitée est montée coulissante et retenue dans un boitier ou analogue solidaire du couvercle de l'appareil. According to yet another embodiment, the aforementioned means consist of a valve with spring housed inside the gas inlet fitting in the body of the device and cooperating with the pressure gauge, while on the other side of the membrane, the aforementioned first stop is slidably mounted and retained in a housing or the like secured to the cover of the device.

Dans ce cas-là, la première butée précitée est constituée par une tige pourvue d'une gorge coopérant avec des billes sollicites par un ressort. In this case, the aforementioned first stop is constituted by a rod provided with a groove cooperating with balls biased by a spring.

On notera encore ici que le boîtier précité comporte en partie basse et en regard de la membrane une partie débouchante sensiblement conique, et en partie haute, un couvercle d'accès au boîtier permettant le réarmement de la première butée. It will also be noted here that the aforementioned housing comprises in the lower part and facing the membrane a substantially conical opening part, and in the upper part, a cover for access to the housing allowing the resetting of the first stop.

Mais d'autres caractéristiques et avantages de l'addition apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels
- les figures 1, 2, 3 et 5 sont des vues schématiques en coupe axiale montrant respectivement quatre modes de réalisation d'un appareil détendeur conforme aux principes de l'addition, et
- la figure 4 est une vue en coupe du détendeur visible sur la figure 3, faite sensiblement suivant la ligne IV-IV de cette figure,
Dans la description qui va suivre, on utilisera les memes repères que ceux du brevet principal pour désigner les éléments communs.However, other characteristics and advantages of the addition will appear better in the detailed description which follows and refers to the appended drawings, given solely by way of example, and in which
FIGS. 1, 2, 3 and 5 are schematic views in axial section respectively showing four embodiments of a pressure reducing device conforming to the principles of addition, and
FIG. 4 is a sectional view of the regulator visible in FIG. 3, taken substantially along line IV-IV of this figure,
In the description which follows, the same references will be used as those of the main patent to designate the common elements.

Les détendeurs représentés sur les figures 1 à 5 comprennent tous, comme cela est décrit au brevet principal un corps 1 avec raccord d'entrée 2 et de sortie 3 du gaz, un couvercle 4 monté sur le corps 1 et une membrane manométrique 5 constituée par un plateau rigide 6 solidaire d'une membrane souple 7 dont le bord est fixé entre le corps 1 et le couvercle 4. Sur les deux faces de la membrane 5 s'exercent respectivement la pression du gaz à contrôler et l'action d'un ressort de tarage 8, tandis qu'une première butée, repérée d'une manière générale en 10, est prévue pour faire saillie à partir du couvercle 4 vers l'intérieur du détendeur.La membrane 5 peut prendre appui et pivoter sur cette butée 10 dont la position sur le couvercle est telle qu'elle partage la membrane 5 en deux surfaces inégales, à savoir une surface relativement petite à gauche de la butée 10, et une surface relativement grande à droite de ladite butée, de sorte que la membrane 5 possède ainsi une fonction de levier susceptible d'obturer de préférence directement l'orifice 11 d'entrée du gaz dans l'appareil. The regulators shown in FIGS. 1 to 5 all include, as described in the main patent, a body 1 with gas inlet 2 and outlet 3 connection, a cover 4 mounted on the body 1 and a pressure gauge membrane 5 consisting of a rigid plate 6 secured to a flexible membrane 7, the edge of which is fixed between the body 1 and the cover 4. On the two faces of the membrane 5, the pressure of the gas to be controlled is exerted respectively and the action of a calibration spring 8, while a first stop, generally identified at 10, is provided to project from the cover 4 towards the inside of the regulator. The membrane 5 can bear and pivot on this stop 10 whose position on the cover is such that it divides the membrane 5 into two unequal surfaces, namely a relatively small surface to the left of the stop 10, and a relatively large surface to the right of said stop, so that the membrane 5 thus has a leverage function capable of preferably closing the orifice 11 for entering the gas directly into the appliance.

Conformément à la présente addition, et suivant le mode de réalisation représenté sur la figure 1, la butée 10 est constituée par un ressort 22 agencé entre le fond du couvercle 4 et le plateau 6 de la membrane 5, laquelle membrane prend ainsi élastiquement appui contre une autre butée 23 solidaire du corps 1 de appareil et située au droit du ressort 22 de l'autre côté de la membrane 5. La butée 23 est pourvue d'un trou ou alésage 24 communiquant avec l'atmosphère extérieure et débouchant dans la chambre définie par le corps 1 et la membrane 5. According to the present addition, and according to the embodiment shown in Figure 1, the stop 10 is constituted by a spring 22 arranged between the bottom of the cover 4 and the plate 6 of the membrane 5, which membrane thus resiliently bears against another stop 23 secured to the body 1 of the device and located in line with the spring 22 on the other side of the membrane 5. The stop 23 is provided with a hole or bore 24 communicating with the external atmosphere and opening into the chamber defined by the body 1 and the membrane 5.

Cette dernière est appliquée en permanence sur la butée 23 de façon à pouvoir osciller et obturer le trou 24.The latter is permanently applied to the stop 23 so as to be able to oscillate and close the hole 24.

Mais on décrira brièvement ci-après le fonctionnement de la réalisation visible sur la figure 1. However, the operation of the embodiment visible in FIG. 1 will be briefly described below.

Lorsque le débit demandé à la sortie 3 est nul, la membrane 5 prend sa position d'équilibre en prenant appui sur la butée 23 et vient obturer l'orifice 11 d'entrée de gaz, Si, pour une raison ou pour une autre, une légère fuite subsiste au niveau de l'orifice 11, la pression augmentera sous la membrane 5 jusqu'à dépasser la force de compression du ressort 22. Dès lors, la membrane 5 décollera de la butée 23 et découvrira l'orifice 24, permettant ainsi l'evacuation de la surpression de gaz vers l'atmosphère extérieure. On comprend donc que la butée 23, coopérant avec la membrane 5, joue en quelque sorte le rôle d'une soupape de sûreté en cas de surpression de gaz dans le corps du détendeur. When the flow rate requested at the outlet 3 is zero, the membrane 5 takes its position of equilibrium by resting on the stop 23 and closes the orifice 11 of the gas inlet, If, for one reason or another, a slight leak remains at the orifice 11, the pressure will increase under the membrane 5 until it exceeds the compression force of the spring 22. Consequently, the membrane 5 will take off from the stop 23 and will discover the orifice 24, allowing thus the evacuation of the gas overpressure to the outside atmosphere. It is therefore understood that the stop 23, cooperating with the membrane 5, somehow plays the role of a safety valve in the event of gas overpressure in the body of the regulator.

Suivant l'exemple de réalisation conforme à la présente addition et représenté sur la figure 2, la première butée 10 est, comme précédemment, constituée par un ressort 25 agencé entre le couvercle 4 et le plateau 6 de la membrane 5. Mais ici, on prévoit de l'autre côté de la membrane, une bille 26 disposée dans un logement 27 formé dans le corps 1. La bille 26 est située sensiblement au droit du ressort 25 et est susceptible d'obturer un trou 28 ménagé dans ladite membrane. Une tige ou analogue 29, solidaire du couvercle 4 et faisant saillie vers l'intérieur de l'appareil, est disposée dans l'axe du ressort 25 et du trou 28 de la membrane.5. According to the embodiment according to this addition and shown in Figure 2, the first stop 10 is, as before, constituted by a spring 25 arranged between the cover 4 and the plate 6 of the membrane 5. But here, we provides on the other side of the membrane, a ball 26 disposed in a housing 27 formed in the body 1. The ball 26 is located substantially in line with the spring 25 and is capable of closing a hole 28 formed in said membrane. A rod or the like 29, integral with the cover 4 and projecting towards the interior of the device, is arranged in the axis of the spring 25 and the hole 28 of the membrane.

Le fonctionnement de l'appareil visible sur la figure 2 est le suivant. The operation of the device visible in FIG. 2 is as follows.

Lorsque le débit est nul, la membrane 5 prend sa position d'équilibre sur la bille 26 en obturant l'orifice d'entrée de gaz 11. When the flow is zero, the membrane 5 takes its position of equilibrium on the ball 26 by closing the gas inlet orifice 11.

Si le gaz provenant de l'orifice li produit une surpression, la membrane 5 se soulève à l'endroit de son articulation ou pivotement sur la bille 24. C'est dire que le trou 28 de la membrane 5 étant dégagé, la surpression de gaz sera évacuée dans la partie supérieure du détendeur pour finalement s'échapper par l'orifice O prévu dans le couvercle 4. On notera ici que la tige 29 empêche avantageusement la bille 26 de suivre la membrane 5 lorsqu'elle se soulève. On comprend donc que la bille 26, coopérant avec la membrane 5, forme une soupape de sûreté en cas de surpression anormale du gaz dans la chambre inférieure du détendeur. If the gas coming from the orifice li produces an overpressure, the membrane 5 lifts at the place of its articulation or pivoting on the ball 24. This means that the hole 28 of the membrane 5 is released, the overpressure of gas will be evacuated in the upper part of the regulator to finally escape through the orifice O provided in the cover 4. It will be noted here that the rod 29 advantageously prevents the ball 26 from following the membrane 5 when it is raised. It is therefore understood that the ball 26, cooperating with the membrane 5, forms a safety valve in the event of abnormal overpressure of the gas in the lower chamber of the regulator.

On se reportera maintenant aux figures 3 et 4 pour décrire une autre variante d'appareil détendeur conforme à l'addition. Reference will now be made to FIGS. 3 and 4 to describe another variant of a pressure reducing device conforming to the addition.

Les moyens permettant d'éliminer toute surpression anormale de gaz parvenant au détendeur sont ici constitués par un élément formant palonnier 30 attelé à deux clapets 31 obturant respectivement des orifices 32 ménagés dans la membrane 5, grâce à des ressorts 33 prévus entre celle-ci et le palonnier 30. Il est à noter ici que la butée 10 qui peut former un ou plusieurs éléments, comme on le voit sur la figure 4, coopère avec la membrane 5 par l'intermédiaire du palonnier 30. On pourrait très bien prévoir un seul ou plus de deux clapets tels que 31, sans sortir du cadre de l'addition. The means making it possible to eliminate any abnormal overpressure of gas reaching the pressure reducer here consist of a spreader element 30 coupled to two valves 31 respectively closing orifices 32 formed in the membrane 5, by means of springs 33 provided between it and the lifter 30. It should be noted here that the stop 10 which can form one or more elements, as can be seen in FIG. 4, cooperates with the membrane 5 by means of the lifter 30. We could very well provide a single or more than two valves such as 31, without going beyond the scope of the addition.

Le fonctionnement de cet appareil est le suivant. The operation of this device is as follows.

Lorsqu'une surpression de gaz se produit sous la membrane 5, celle-ci se soulève en comprimant les ressorts 33, le palonnier 30 demeurant en appui sur la butée 10. Dès lors, les orifices 32 sont dégagés des clapets 31 et le gaz passe au travers de ces orifices vers le couvercle 4 pour etre finalement évacué vers l'extérieur par l'orifice O visible sur la figure 3. When a gas overpressure occurs under the membrane 5, the latter is raised by compressing the springs 33, the lifter 30 remaining in abutment against the stopper 10. Consequently, the orifices 32 are released from the valves 31 and the gas passes through these orifices towards the cover 4 in order to be finally discharged towards the outside through the orifice O visible in FIG. 3.

On remarquera ici que, comme pour les modes de réalisation précédents, la butée 10 du couvercle 4 partage en deux surfaces inégales la membrane 5 sur laquelle elle prend appui par l'intermédiaire du palonnier 30 de sorte que ladite membrane possède une fonction de levier susceptible d'obturer directement l'entrée 11 du gaz, comme on le voit bien sur la figure 3. It will be noted here that, as for the previous embodiments, the stop 10 of the cover 4 divides the membrane 5 on two unequal surfaces on which it is supported by means of the lifting beam 30 so that said membrane has a lever function capable of close the gas inlet 11 directly, as can be seen in FIG. 3.

Enfin, on ajoutera que le palonnier 30 et ses clapets associés 31 jouent encore ici le rôle d'une soùpape de sûreté en cas de surpression dans le détendeur. Finally, it will be added that the lifter 30 and its associated valves 31 here again play the role of a safety valve in the event of overpressure in the regulator.

On se reportera enfin à la figure 5 pour décrire un autre mode de réalisation d'appareil détendeur conforme à l'addition. Finally, reference is made to FIG. 5 to describe another embodiment of a pressure reducing device according to the addition.

Les moyens prévus pour remédier à une surpression éventuelle de gaz dans le détendeur sont ici essentiellement constitués par un clapet 34 avec ressort 35 logé à l'intérieur du raccord d'entrée de gaz 2 dans le corps 1 de l'appareil. Le ressort 35 est agencé entre un épaulement 37 prévu dans le raccord 2, et le dessous du clapet 34, tandis que le dessus de ce clapet est équipé d'une tige ou analogue 36 passant au travers de l'orifice 11 et pouvant coopérer par son extrémité avec la membrane 5. The means provided to remedy any overpressure of gas in the regulator here essentially consist of a valve 34 with spring 35 housed inside the gas inlet connector 2 in the body 1 of the device. The spring 35 is arranged between a shoulder 37 provided in the connector 2, and the underside of the valve 34, while the top of this valve is equipped with a rod or the like 36 passing through the orifice 11 and being able to cooperate by its end with the membrane 5.

Le clapet 34 peut coopérer avec un siège 38 ménagé dans le raccord d'entrée 2. The valve 34 can cooperate with a seat 38 formed in the inlet connector 2.

La butée 10, comme on le voit clairement sur la fiqure 5, est montée coulissante et retenue dans un boîtier 39 solidaire du couvercle 4 du détendeur. Cette butée 10 est constituée par une tige 40 pourvue d'une gorge 41 coopérant avec des billes 42 sollicitées par un ressort 43 dans l'axe duquel est disposée la tige 40. The stop 10, as can be clearly seen on Figure 5, is slidably mounted and retained in a housing 39 secured to the cover 4 of the regulator. This stop 10 is constituted by a rod 40 provided with a groove 41 cooperating with balls 42 urged by a spring 43 in the axis of which the rod 40 is arranged.

Comme on le voit bien sur la figure 5, le ressort 43 applique les billes 42 dans la gorge 41 de la tige 40, par l'intermédiaire d'une rondelle d'appui 45.As can be clearly seen in FIG. 5, the spring 43 applies the balls 42 into the groove 41 of the rod 40, by means of a support washer 45.

Le boîtier 39 forme en partie basse et en regard de la membrane 5 une partie sensiblement conique 39a de laquelle fait saillie la tige 40 pour pouvoir prendre appui sur le plateau rigide 6 de la membrane 5. The housing 39 forms, in the lower part and opposite the membrane 5, a substantially conical part 39a from which the rod 40 projects so as to be able to bear on the rigid plate 6 of the membrane 5.

A sa partie supérieure, le boîtier 39 dans lequel la butée 10 est maintenue en place grâce aux billes 42, comporte un couvercle 44 permettant l'accus à l'intérieur dudit boîtier pour réenclencher ou réarmer le détendeur en cas de surpression anormale de gaz.At its upper part, the housing 39 in which the stopper 10 is held in place by means of the balls 42, includes a cover 44 allowing the battery inside said housing to reset or reset the regulator in the event of abnormal gas overpressure.

Mais on décrira ci-après le fonctionnement de ce détendeur qui est du type à réarmement. However, the operation of this pressure reducer which is of the reset type will be described below.

S'il se produit une surpression dans la cuve ou corps 1 du détendeur, la membrane 5 se soulève et tend à pousser vers le haut la tige 40. Celle-ci est libérée puisque, sous l'effort de poussée, les billes 42 elles aussi poussées à l'encontre de la force du ressort 43, sedégagentde la gorge 41. En se soulevant, la membrane 5 qui coopère avec la tige 36 du clapet 34, libère ledit clapet 34 qui, sous l'action du ressort 35, vient s'appliquer sur le siège 38 pour obturer l'entrée de gaz 11. If there is an overpressure in the tank or body 1 of the regulator, the membrane 5 lifts and tends to push up the rod 40. The latter is released since, under the thrust force, the balls 42 they also pushed against the force of the spring 43, sedge from the groove 41. By lifting, the membrane 5 which cooperates with the rod 36 of the valve 34, releases said valve 34 which, under the action of the spring 35, comes apply to seat 38 to close off the gas inlet 11.

Après disparition de la surpression de gaz, l'appareil demeudéclenché, c'est-à-dire que le clapet 34 demeure fermé. Et, pour réarmer l'appareil, il suffit de retirer le couvercle ou bouchon 44 pour appuyer sur la tige 40 afin de provoquer son réenclenchement avec les billes 42. After the gas overpressure has disappeared, the device has tripped, that is to say that the valve 34 remains closed. And, to reset the device, it suffices to remove the cover or plug 44 to press the rod 40 in order to cause it to reset with the balls 42.

Bien entendu, on pourrait parfaitement, sans sortir du cadre de l'addition, prévoir que la butée 10 ou tige 40 fasse saillie du boîtier 39 pour que l'utilisateur puisse procéder lui-même au réarmement de l'appareil, ce qui n'est pas le cas s'il y a un bouchon ou couvercle 44 justement prévu pour nécessiter l'intervention d'un spécialiste. Of course, one could perfectly, without going beyond the scope of the addition, provide that the stop 10 or rod 40 protrudes from the housing 39 so that the user can reset the device himself, which doesn’t is not the case if there is a cap or cover 44 precisely provided to require the intervention of a specialist.

On voit que l'appareil détendeur selon la figure 5 est différent des autres modes de réalisation en ce qu'on a prévu volontairement ici un clapet de sécurité signalant l'apparition d'un défaut de surpression à l'utilisateur et nécessitant une intervention pour le réarmement, ce qui n'est pas le cas avec les modes de réalisation des figures 1 à 4 où le fonctionnement du détendeur est rétabli automatiquement après disparition du défaut de surpression. It can be seen that the pressure reducing device according to FIG. 5 is different from the other embodiments in that a safety valve is intentionally provided here signaling the appearance of an overpressure fault to the user and requiring intervention for resetting, which is not the case with the embodiments of FIGS. 1 to 4 where the operation of the regulator is automatically restored after the overpressure fault has disappeared.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. Of course, the invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated which have been given only by way of example.

Au contaire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit.  On the content, the invention includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these are carried out according to the spirit.

Claims (8)

REVENDICATIONS (1) de l'appareil. (1) of the device. 1,- Appareil détendeur pour gaz du type revendiqué au brevet principal et comprenant notamment un corps avec raccord d'entrée et de sortie de gaz, un couvercle monté sur ce corps, une membrane manométrique montre entre corps et couvercle et sur les deux faces de laquelle s'exercent respectivement la pression du gaz à contrôler et l'action d'un ressort de tarage , et au moins une premiere butée en saillie depuis le couvercle et sur laquelle peut prendre appui et pivoter la membrane, la position de la butée sur le couvercle étant telle qu'elle partage en deux surfaces inégales ladite membrane qui possède ainsi une fonction de levier susceptible d'obturer de préférence directement l'entrée du gaz dans le corps de l'appareil, caractérisé en ce que ladite membrane (5) avec laquelle coopère la première butée (10) coopère également avec des moyens formant soupape de sûreté ou clapet de sécurité en cas d'augmentation anormale de la pression du gaz dans le corps 1, - Gas pressure regulator of the type claimed in the main patent and comprising in particular a body with gas inlet and outlet connection, a cover mounted on this body, a pressure gauge shows between body and cover and on the two faces of which are exerted respectively the pressure of the gas to be controlled and the action of a calibration spring, and at least a first stop projecting from the cover and on which the membrane can bear and pivot, the position of the stop on the cover being such that it divides said membrane into two unequal surfaces, which thus has a lever function capable of preferably closing the entry of gas directly into the body of the device, characterized in that said membrane (5) with which the first stop cooperates (10) also cooperates with means forming a safety valve or safety valve in the event of an abnormal increase in the pressure of the gas in the body 2.- Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la première butée (10) étant constituée par un ressort (22), les moyens précités sont constitués par une autre butée (23) solidaire du corps (1) de l'appareil, située sensiblement au droit du ressort (22) de l'autre côté de la membrane (5), et pourvue d'un alésage ou analogue (24) débouchant dans ledit corps, obturable par ladite membrane et communiquant avec l'atmosphère extérieure. 2.- Apparatus according to claim 1, characterized in that the first stop (10) being constituted by a spring (22), the aforementioned means are constituted by another stop (23) integral with the body (1) of the device , located substantially in line with the spring (22) on the other side of the membrane (5), and provided with a bore or the like (24) opening into said body, closable by said membrane and communicating with the external atmosphere. 3.- Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la première butée (10) étant constituée par un ressort (25), les moyens précités sont constitués par une bille (26) disposée dans un logement (27) formé dans le corps (1), située sensiblement au droit du ressort (25) de l'autre côté de la membrane (5), et susceptible d'obturer un trou (28) ménagé dans ladite membrane.  3.- Apparatus according to claim 1, characterized in that the first stop (10) being constituted by a spring (25), the aforementioned means are constituted by a ball (26) disposed in a housing (27) formed in the body (1), located substantially in line with the spring (25) on the other side of the membrane (5), and capable of closing a hole (28) formed in said membrane. 4.- Appareil selon la revendication 3, caractérisé par une tige ou analogue (29) solidaire du couvercle (4) et disposéé dans l'axe du ressort (25) et du trou (28) précités. 4.- Apparatus according to claim 3, characterized by a rod or the like (29) integral with the cover (4) and disposed in the axis of the spring (25) and the hole (28) above. 5.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens précités sont constitués par un élément formant palonnier (30) attelé à un ou plusieurs clapets (31) obturant des orifices (32) ménagés dans la membrane (5) grâce à des ressorts (33) prévus entre celleci et le palonnier, tandis que la première butée (10) coopère avec la membrane par l'intermédiaire dudit palonnier. 5.- Apparatus according to claim 1, characterized in that the aforementioned means are constituted by a lifting beam member (30) coupled to one or more valves (31) closing orifices (32) formed in the membrane (5) thanks to springs (33) provided between this and the lifter, while the first stop (10) cooperates with the membrane via said lifter. 6.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens précités sont constitués par un clapet (34) avec ressort (35) logé à l'intérieur du raccord d'entrée de gaz (2) dans le corps 41) de l'appareil et coopérant avec la membrane (5), tandis que de l'autre côté de la membrane, la première butée (10) est montée coulissante et retenue dans un boîtier ou analogue (39) solidaire du couvercle (4) de l'appareil. 6.- Apparatus according to claim 1, characterized in that the aforementioned means consist of a valve (34) with spring (35) housed inside the gas inlet fitting (2) in the body 41) of the apparatus and cooperating with the membrane (5), while on the other side of the membrane, the first stop (10) is slidably mounted and retained in a housing or the like (39) integral with the cover (4) of the 'apparatus. 7.- Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que la première butée (10) est constituée par une tige (40) pourvue d'une gorge (41) coopérant avec des billes (42) sollicitées par un ressort (43).  7.- Apparatus according to claim 6, characterized in that the first stop (10) is constituted by a rod (40) provided with a groove (41) cooperating with balls (42) biased by a spring (43). 8.- Appareil-selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le boîtier précité comporte en partie basse et en regard de la membrane une partie débouchante sensiblement conique (39a), et, en partie haute, un couvercle (44) d'accès au boîtier.  8.- Device according to claim 6 or 7, characterized in that the aforementioned housing comprises in the lower part and facing the membrane a substantially conical through part (39a), and, in the upper part, a cover (44) d access to the housing.
FR8419207A 1984-01-19 1984-12-14 IMPROVED REGULATOR SYSTEM Expired FR2574895B2 (en)

Priority Applications (20)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8419207A FR2574895B2 (en) 1984-12-14 1984-12-14 IMPROVED REGULATOR SYSTEM
DE8787115269T DE3580922D1 (en) 1984-01-19 1985-01-09 PRESSURE REDUCER VALVE.
AT85400037T ATE38728T1 (en) 1984-01-19 1985-01-09 PRESSURE RELIEF VALVE.
EP19850400037 EP0150143B1 (en) 1984-01-19 1985-01-09 Pressure-reducing valve
DE8585400037T DE3566313D1 (en) 1984-01-19 1985-01-09 Pressure-reducing valve
AT87115269T ATE59094T1 (en) 1984-01-19 1985-01-09 PRESSURE RELIEF VALVE.
EP19870115269 EP0303735B1 (en) 1984-01-19 1985-01-09 Pressure-reducing valve
MA20548A MA20324A1 (en) 1984-01-19 1985-01-10 IMPROVED REGULATOR APPARATUS.
DK16685A DK163612C (en) 1984-01-19 1985-01-14 Pressure reducer
US06/691,581 US4630641A (en) 1984-01-19 1985-01-15 Pressure-reducing apparatus
CA000472114A CA1235042A (en) 1984-01-19 1985-01-15 Pressure-reducing apparatus
BR8500172A BR8500172A (en) 1984-01-19 1985-01-15 GAS EXPANSION APPLIANCE
PT7984285A PT79842B (en) 1984-01-19 1985-01-18 Improved pressure reductor gas valve
AU37903/85A AU569771B2 (en) 1984-01-19 1985-01-18 Gas pressure reducing apparatus
ES1985284036U ES284036Y (en) 1984-01-19 1985-01-18 PERFECTED DECOMPRESSOR DEVICE
KR1019850000307A KR920006495B1 (en) 1984-01-19 1985-01-19 Pressure-reducing apparatus
JP60008280A JPS60191315A (en) 1984-01-19 1985-01-19 Gas decompressor
US06/886,373 US4667693A (en) 1984-01-19 1986-07-17 Pressure-reducing apparatus
AU10124/88A AU586362B2 (en) 1984-01-19 1988-01-08 Improvements in or relating to an improved pressure-reducing apparatus
KR1019920011550A KR920009599B1 (en) 1984-01-19 1992-06-30 Pressure reducing apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8419207A FR2574895B2 (en) 1984-12-14 1984-12-14 IMPROVED REGULATOR SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2574895A2 true FR2574895A2 (en) 1986-06-20
FR2574895B2 FR2574895B2 (en) 1987-06-05

Family

ID=9310639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8419207A Expired FR2574895B2 (en) 1984-01-19 1984-12-14 IMPROVED REGULATOR SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2574895B2 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3900045A (en) * 1973-09-27 1975-08-19 Robertshaw Controls Co Fulcrum pressure regulator

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3900045A (en) * 1973-09-27 1975-08-19 Robertshaw Controls Co Fulcrum pressure regulator

Also Published As

Publication number Publication date
FR2574895B2 (en) 1987-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0303735B1 (en) Pressure-reducing valve
FR2568974A1 (en) ASSISTANCE DEVICE FOR SAFETY VALVE
EP2870516A1 (en) Pressure-reducing valve having a residual pressure function built into the reducing valve
FR2557949A1 (en) IMPROVEMENTS TO V
FR2792387A1 (en) VALVE CONNECTION FOR A PRESSURE CONTAINER
FR2793297A1 (en) Tap for gas bottle used in welding is actuated using lever, and comprises pressure gage allowing permanent reading of gas pressure inside bottle
WO2013124187A1 (en) Pressure reducer with flywheel for closing and putting into service
FR2727318A1 (en) REGULATOR FOR UNDERWATER RESPIRATORY DEVICES
FR2574895A2 (en) Improved pressure relief system
EP0526298B1 (en) Actuator button for a pressurized container for spraying a liquid, and container provided with such an actuator button
EP0223641B1 (en) Fluid-controlled brake pressure regulator
EP3253607B1 (en) Anti-overpressure fuel tank
EP2572126B1 (en) Cylinder valve having a residual pressure valve
EP0778111B1 (en) Emergency stopping module for a robot
FR2503319A1 (en) Safety valve for water heater - has free internal function pressure release even if exterior handle is blocked
FR2524173A1 (en) Liq. level control for automatic tank filling system - has level sensing float whose movement initiates progressive closure of main supply valve
FR2558559A1 (en) Improved pressure-reducing apparatus.
WO2003071174A1 (en) Safety valve against positive pressure in pressurized fluid tanks
FR2583847A1 (en) Improved pressure-relief apparatus for gas
FR2585438A1 (en) Safety trigger-pressure reducing appliance for gas
FR2542411A1 (en) Improved resetting device for a gas pressure relief-adjusting device
FR3092894A1 (en) Device for supplying pressurized fluid and bottle (s) for pressurized fluid comprising such a device
FR2632742A1 (en) OSCILLATING REGULATOR FOR GASEOUS FLUID, ESPECIALLY FOR HIGH PRESSURE OXYGEN
FR2746888A1 (en) Container cover lock, e.g. for pressurised gas or steam tank
FR2711757A1 (en) Locking device intended more particularly to be used for closing the door of a rotating chamber

Legal Events

Date Code Title Description
GC Lien (pledge) constituted
TP Transmission of property