FR2746888A1

FR2746888A1 - Container cover lock, e.g. for pressurised gas or steam tank

Info

Publication number: FR2746888A1
Application number: FR9604088A
Authority: FR
Inventors: Claude Dreano
Original assignee: Armor Inox SA
Current assignee: Armor Inox SA
Priority date: 1996-03-27
Filing date: 1996-03-27
Publication date: 1997-10-03
Anticipated expiration: 2016-03-27
Also published as: FR2746888B1

Abstract

Lock, designed for a cover (21) attached to a neck (31) of a container (30), consists of a bar (12) which engages with a lug (32) fixed to the container neck. The bar is fitted to the end of a rod (13) pivoted to a bracket (22) on the edge of the cover by a swivel member (11). The upper end of the bar has a threaded surface for a hand nut (14), and there is a flexible bush (16) and a conical spring (15) between the hand nut and the upper surface of the swivel member. The bar is engaged with the notched lug by depressing the rod against the action of its spring, and is locked in place by tightening the nut.

Description

La présente invention concerne un dispositif de verrouillage destiné plus particulièrement à être utilisé pour fermer la porte d'une enceinte rotative pouvant être amenée à contenir un gaz ou de la vapeur sous pression. Une telle enceinte est par exemple une baratte qui est prévue pour tourner autour d'un axe sensiblement horizontal afin de pouvoir malaxer de la viande pour des traitements de saumurage ou d'attendrissage. Une telle baratte est par exemple décrite dans le document de brevet
FR-A-2 711 485.The present invention relates to a locking device intended more particularly to be used to close the door of a rotary enclosure which can be caused to contain a gas or vapor under pressure. Such an enclosure is for example a churn which is intended to rotate around a substantially horizontal axis in order to be able to knead meat for brining or tenderizing treatments. Such a churn is for example described in the patent document
FR-A-2 711 485.

On connaît, notamment par le document de brevet FR-A-2 711 757, un dispositif de verrouillage de la porte d'une enceinte sur le col de cette dernière comprenant des moyens élastiques prévus pour plaquer la porte contre le col de l'enceinte avec une force prédéterminee. Ces moyens élastiques sont constitués d'un ressort de compression que l'on tare en fonction de la pression maximale admissible à l'intérieur de l'enceinte. Une extrémité dudit ressort prend appui sur la porte et l'autre extrémité prend appui sous un écrou, ledit écrou étant vissé à l'extrémité libre d'une tige dont l'autre extrémité comporte un taquet prévu pour pouvoir être solidarisé avec le col de ladite enceinte en position de verrouillage. Is known, in particular from patent document FR-A-2 711 757, a device for locking the door of an enclosure on the neck of the latter comprising elastic means provided for pressing the door against the neck of the enclosure with a predetermined force. These elastic means consist of a compression spring which is tared according to the maximum allowable pressure inside the enclosure. One end of said spring bears on the door and the other end bears under a nut, said nut being screwed to the free end of a rod, the other end of which has a catch provided so that it can be secured to the neck of said enclosure in the locked position.

Si la pression à l'intérieur de l'enceinte vient à dépasser la pression seuil déterminée par la force de rappel du ressort de tarage, alors la porte s'écarte légèrement du col de l'enceinte en s'opposant à la force exercée par ledit ressort. La pression dans l'enceinte redescend alors en dessous de la pression seuil et la porte, rappelée par le ressort, se referme. If the pressure inside the enclosure exceeds the threshold pressure determined by the return force of the calibration spring, then the door slightly deviates from the neck of the enclosure, opposing the force exerted by said spring. The pressure in the enclosure then drops below the threshold pressure and the door, recalled by the spring, closes.

Ce dispositif donne entière satisfaction pour ce qui est de la limitation de la pression dans l'enceinte. Cependant, un problème apparaît suite à la manoeuvre de déverrouillage du dispositif, laquelle s'effectue en poussant la tige vers l'enceinte de façon à dégager le taquet de ladite enceinte et en faisant basculer la tige tout en continuant d'exercer cette poussée. A l'issue de ce basculement, la tige, qui est restée solidaire de la porte, peut par contre pivoter par rapport à celle-ci, ce qui complique la tâche de l'opérateur devant ultérieurement verrouiller la porte sur l'enceinte en position de fermeture. En effet, il devra procéder par tâtonnements pour loger à nouveau le taquet dans les encoches lors du basculement de la tige en sens inverse. This device gives complete satisfaction with regard to limiting the pressure in the enclosure. However, a problem appears following the unlocking operation of the device, which is carried out by pushing the rod towards the enclosure so as to release the cleat from said enclosure and by tilting the rod while continuing to exert this push. At the end of this tilting, the rod, which has remained integral with the door, can on the other hand pivot relative to the latter, which complicates the task of the operator having to subsequently lock the door on the enclosure in position closing. Indeed, it will have to proceed by trial and error to again accommodate the cleat in the notches during the tilting of the rod in the opposite direction.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de verrouillage en position fermée d'une porte sur le col d'une enceinte, qui soit du type qui comprend sur ladite porte un élément de solidarisation prévu pour pouvoir, en position de verrouillage, être solidarisé avec l'enceinte de manière que la porte soit plaquée sur
L'enceinte et qui soit tel que l'opération de verrouillage de la porte sur l'enceinte en position fermée s'effectue rapidement et de manière fiable.The object of the present invention is to provide a locking device in the closed position of a door on the neck of an enclosure, which is of the type which comprises on said door a fastening element designed to be able, in the locked position, be secured to the enclosure so that the door is pressed against
The enclosure and which is such that the operation of locking the door on the enclosure in the closed position is carried out quickly and reliably.

A cet effet, le dispositif de verrouillage selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens prévus pour immobiliser ledit élément de solidarisation sur la porte. To this end, the locking device according to the invention is characterized in that it comprises means provided for immobilizing said fastening element on the door.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de verrouillage comprend sur ladite porte une tige pourvue a l'une de ses extrémités d'un taquet prévu pour pouvoir, en position de verrouillage, être solidarisé par l'intermédiaire de moyens d'immobilisation avec au moins une encoche dont est pourvue l'enceinte, de manière que la porte soit plaquée sur ladite enceinte. Lesdits moyens d'immobilisation sont avantageusement prévus pour immobiliser le taquet sur la porte. According to another characteristic of the invention, the locking device comprises on said door a rod provided at one of its ends with a cleat provided in order to be able, in the locking position, to be secured by means of immobilization with at least one notch which is provided with the enclosure, so that the door is pressed against said enclosure. Said immobilization means are advantageously provided for immobilizing the cleat on the door.

Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens d'immobilisation sont des moyens élastiques. According to another characteristic of the invention, said immobilization means are elastic means.

Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens d'immobilisation sont prévus pour immobiliser le taquet dans au moins une encoche dont est pourvue la porte, le plan de la ou des encoches dont est pourvue la porte étant parallèle au plan de la ou des encoches dont est pourvue l'enceinte, quand la porte est normalement en position fermée. According to another characteristic of the invention, said immobilization means are provided for immobilizing the cleat in at least one notch with which the door is provided, the plane of the notch (s) with which the door is provided being parallel to the plane of the or notches with which the enclosure is provided, when the door is normally in the closed position.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de verrouillage comporte une noix montée solidaire de la porte et recevant la tige en coulissement, ladite noix étant prévue pour permettre le pivotement de la tige lors du mouvement du taquet de sa position de logement sur l'enceinte à sa position de logement sur la porte. According to another characteristic of the invention, the locking device comprises a nut mounted integral with the door and receiving the sliding rod, said nut being provided to allow the rod to pivot during the movement of the cleat from its housing position on the enclosure in its housing position on the door.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de verrouillage comporte des seconds moyens élastiques présentant un coefficient de compression supérieur à celui desdits moyens élastiques et étant prévus pour plaquer la porte sur l'enceinte avec une force prédéterminée, un organe de manoeuvre permettant de supprimer ladite force. According to another characteristic of the invention, the locking device comprises second elastic means having a compression coefficient greater than that of said elastic means and being provided for pressing the door on the enclosure with a predetermined force, an operating member allowing to suppress said force.

Un autre inconvénient des dispositifs connus, auquel remédie le dispositif selon l'invention, réside dans le fait que ladite poussée exercée sur la tige lors de la manoeuvre de déverrouillage entraîne la compression du ressort de tarage, lequel est caractérisé par un coefficient de compression élevé, ce qui implique de fournir un effort important pour combattre la force de rappel exercée par ledit ressort. Another drawback of the known devices, which the device according to the invention overcomes, resides in the fact that said thrust exerted on the rod during the unlocking maneuver causes the compression of the calibration spring, which is characterized by a high compression coefficient , which involves providing a significant effort to combat the restoring force exerted by said spring.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit organe de manoeuvre est constitué d'un écrou vissé sur la partie de la tige opposée à celle comportant le taquet, lesdits moyens élastiques et lesdits seconds moyens élastiques pouvant prendre appui sur l'organe de manoeuvre et sur la noix. According to another characteristic of the invention, said operating member consists of a nut screwed onto the part of the rod opposite to that comprising the cleat, said elastic means and said second elastic means being able to bear on the operating member and on the nut.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les seconds moyens élastiques sont constitués d'une bague en un matériau élastomère. According to another characteristic of the invention, the second elastic means consist of a ring made of an elastomeric material.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le col de l'enceinte comporte des doigts respectivement pourvus desdites encoches, la face de chaque doigt qui est la plus éloignée de l'enceinte étant inclinée par rapport à la direction normale au plan contenant le col, de telle sorte que ladite face s'éloigne du col en se rapprochant de l'encoche, ladite face étant prévue pour coopérer avec le taquet pour le centrage de la porte sur le col, lorsque le taquet est immobilisé sur la porte. According to another characteristic of the invention, the neck of the enclosure comprises fingers respectively provided with said notches, the face of each finger which is furthest from the enclosure being inclined relative to the direction normal to the plane containing the neck , so that said face moves away from the neck while approaching the notch, said face being provided to cooperate with the stopper for centering the door on the neck, when the stopper is immobilized on the door.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le col de l'enceinte comporte des doigts respectivement pourvus desdites encoches, la face de chaque doigt qui est la plus éloignée de l'enceinte étant inclinée par rapport à la direction normale au plan contenant le col, de telle sorte que ladite face s'éloigne du col en se rapprochant de l'encoche, ladite face étant prévue pour coopérer avec un organe monté solidaire de la porte pour le centrage de la porte sur le col, lorsque le taquet est immobilisé sur la porte. According to another characteristic of the invention, the neck of the enclosure comprises fingers respectively provided with said notches, the face of each finger which is furthest from the enclosure being inclined relative to the direction normal to the plane containing the neck , so that said face moves away from the neck while approaching the notch, said face being designed to cooperate with a member mounted integral with the door for centering the door on the neck, when the cleat is immobilized on the door.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels:
la Fig. 1 est une vue en coupe selon un plan longitudinal médian d'un dispositif de verrouillage selon l'invention en position verrouillée et
la Fig. 2 est une vue en coupe et en position déverrouillée du dispositif représenté à la Fig. 1, la porte de l'enceinte étant ouverte.The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in relation to the accompanying drawings, among which:
Fig. 1 is a sectional view along a median longitudinal plane of a locking device according to the invention in the locked position and
Fig. 2 is a sectional view in the unlocked position of the device shown in FIG. 1, the enclosure door being open.

Le dispositif de verrouillage 10 représenté à la Fig. 1 est prévu pour verrouiller une porte 20 sur le col 31 d'une enceinte 30, par exemple sur le col d'une baratte. Alors que le col 31 de la baratte a une forme de cylindre de révolution, la porte 20 a une forme sensiblement plate et circulaire. On a représenté les parties 21 et 31 respectivement de la porte 20 et de l'enceinte 30 qui coopèrent afin de fermer hermétiquement la baratte. Un joint 40 est prévu pour assurer l'étanchéité de fermeture. The locking device 10 shown in FIG. 1 is provided for locking a door 20 on the neck 31 of an enclosure 30, for example on the neck of a churn. While the neck 31 of the churn has the shape of a cylinder of revolution, the door 20 has a substantially flat and circular shape. Parts 21 and 31 are shown respectively of the door 20 and of the enclosure 30 which cooperate in order to hermetically close the churn. A seal 40 is provided to seal the closure.

Sur la partie 21 de la porte 20 est soudée une oreille 22 de section en U dont l'âme est dans un plan de la porte et est pourvue d'un trou 22a circulaire, ledit trou 22a étant destiné à recevoir sur son bord une noix de guidage 11. La noix 11 est percée d'un trou axial 1 la dans lequel peut coulisser une tige 13 du dispositif de verrouillage 10. Comme on peut le voir à la Fig. 1, la noix 1 1 présente une forme sensiblement hémisphérique de manière à se trouver toujours en contact avec le bord dudit trou 22a. On the part 21 of the door 20 is welded an ear 22 of U-shaped section whose core is in a plane of the door and is provided with a circular hole 22a, said hole 22a being intended to receive on its edge a nut guide 11. The nut 11 is pierced with an axial hole 11a in which a rod 13 of the locking device 10 can slide. As can be seen in FIG. 1, the nut 1 1 has a substantially hemispherical shape so as to always be in contact with the edge of said hole 22a.

La tige 13 a une extrémité 13a qui est pourvue d'un élément de solidarisation constitué par exemple d'un taquet 12 cylindrique. Sur une longueur limitée, la partie 13b de la tige 13 opposée à celle comportant le taquet 12 est filetée et est ainsi prévue pour pouvoir recevoir un organe de manoeuvre 14 qui présente un trou axial 14a partiellement fileté et forme ainsi un écrou. Ce dernier présente une section en forme de L renversé et il comporte un logement annulaire borgne 14b dont le fond est constitué par la base dudit "L" L'organe 14 comporte un épaulement 14c qui prolonge la partie filetée du trou 14a sensiblement au niveau de la base du "L"
Sur le col 31 de la baratte est fixée une chape à deux doigts 32 parallèles et radiaux. Seul le doigt d'arrière-plan est visible sur la Fig. 1. Chaque doigt 32 de la chape présente dans sa partie située du côté de l'enceinte 30 une encoche 32a arrondie, laquelle est prévue pour loger le taquet 12. De plus, la face 32b de chaque doigt 32 qui est la plus éloignée de l'enceinte 30 est inclinée d'un angle a par rapport à la direction normale au plan contenant le col 31 de l'enceinte 30, de telle sorte que ladite face 32b s'éloigne du col 31 en se rapprochant de l'encoche 32a.The rod 13 has one end 13a which is provided with a securing element constituted for example by a cylindrical stopper 12. Over a limited length, the part 13b of the rod 13 opposite to that comprising the cleat 12 is threaded and is thus provided so as to be able to receive an operating member 14 which has an axial hole 14a partially threaded and thus forms a nut. The latter has an inverted L-shaped section and it comprises a blind annular housing 14b, the bottom of which is formed by the base of said "L". The member 14 comprises a shoulder 14c which extends the threaded part of the hole 14a substantially at the level of the base of the "L"
On the neck 31 of the churn is fixed a yoke with two parallel and radial fingers 32. Only the background finger is visible in FIG. 1. Each finger 32 of the yoke has, in its part located on the side of the enclosure 30, a rounded notch 32a, which is provided for housing the cleat 12. In addition, the face 32b of each finger 32 which is the farthest from the enclosure 30 is inclined at an angle a relative to the direction normal to the plane containing the neck 31 of the enclosure 30, so that said face 32b moves away from the neck 31 while approaching the notch 32a .

Le "U" formé par l'oreille 22 présente, sur chacun des coins de ses ailes les plus éloignés de l'enceinte 30, une encoche 22b arrondie qui est similaire à l'encoche 32a. Lorsque la porte 20 est en position fermée, le plan de chaque encoche 22b est parallèle au plan de chaque encoche 32a. Ladite encoche 22b est prévue pour loger le taquet 12. The "U" formed by the ear 22 has, on each of the corners of its wings furthest from the enclosure 30, a rounded notch 22b which is similar to the notch 32a. When the door 20 is in the closed position, the plane of each notch 22b is parallel to the plane of each notch 32a. Said notch 22b is provided for housing the cleat 12.

Un organe 23 d'aide au positionnement du taquet 12 dans les encoches 32a et 22b, dont une partie située en regard des doigts 32 est de forme concave, est monté solidaire entre les deux ailes du "U" formé par l'oreille 22. L'organe 23 est constitué d'une feuille de tôle de géométrie sensiblement rectangulaire. De plus, lorsque la porte 20 est verrouillée en position fermée sur le col 31 de l'enceinte 30, I'extrémité libre 23a du moyen 23 est alignée, au jeu de positionnement près illustré par la référence j, avec l'extrémité 32c de chaque doigt 32 qui est la plus éloignée dudit col 31. A member 23 for positioning the cleat 12 in the notches 32a and 22b, of which a part located opposite the fingers 32 is of concave shape, is mounted integral between the two wings of the "U" formed by the ear 22. The member 23 consists of a sheet of sheet metal of substantially rectangular geometry. In addition, when the door 20 is locked in the closed position on the neck 31 of the enclosure 30, the free end 23a of the means 23 is aligned, apart from the positioning clearance illustrated by the reference j, with the end 32c of each finger 32 which is the farthest from said neck 31.

Le logement 14b de l'organe de manoeuvre 14 est prévu pour loger l'extrémité d'un premier ressort 15 de positionnement, dont l'autre extrémité repose sur un épaulement Il b de la noix 11. Le ressort 15 est lui-même prévu pour exercer en permanence sur la tige 13 et, par conséquent, sur le taquet 12 une force de rappel dirigée de l'enceinte 30 vers la porte 20. The housing 14b of the operating member 14 is provided for housing the end of a first positioning spring 15, the other end of which rests on a shoulder 11 b of the nut 11. The spring 15 is itself provided to permanently exert on the rod 13 and, consequently, on the cleat 12, a return force directed from the enclosure 30 towards the door 20.

Un second ressort de tarage 16, caractérisé par un coefficient de compression supérieur à celui du ressort 15, est monté coulissant autour de la tige 13 entre le sommet du "L" de l'organe de manoeuvre 14 et la noix 11. Le ressort 16 est prévu pour pouvoir prendre appui, par vissage de l'organe de manoeuvre 14, d'une part. sur la noix 1 1 et, d'autre part, sur l'organe 14. Il exerce ainsi une force de rappel entre la noix 11 et l'organe 14, ce qui plaque la porte 20 contre le col 31 de l'enceinte 30 avec une force prédéterminée par son tarage (voir la partie droite de la Fig. 1). Le ressort 16 est également prévu pour pouvoir être retiré de la noix 11 suite au dévissage de l'organe 14, de manière qu'il n'exerce aucune force de rappel dans cette position (voir la partie gauche de la Fig. 1). Il est préférentiellement constitué d'une bague en un matériau élastomère, mais il pourrait également être métallique. A second calibration spring 16, characterized by a compression coefficient greater than that of the spring 15, is slidably mounted around the rod 13 between the top of the "L" of the operating member 14 and the nut 11. The spring 16 is provided to be able to bear, by screwing the operating member 14, on the one hand. on the nut 1 1 and, on the other hand, on the member 14. It thus exerts a restoring force between the nut 11 and the member 14, which presses the door 20 against the neck 31 of the enclosure 30 with a force predetermined by its calibration (see the right part of Fig. 1). The spring 16 is also provided so that it can be removed from the nut 11 following the unscrewing of the member 14, so that it exerts no restoring force in this position (see the left part of FIG. 1). It preferably consists of a ring made of an elastomeric material, but it could also be metallic.

On a également représenté à la Fig. I une rondelle 17 fixée au sommet d'une tige filetée 18, elle-même vissée dans l'extrémité libre de la tige 13. Le diamètre de la rondelle 17 excède le diamètre de la tige 13 et est égal, au jeu prés, au diamètre de la partie non filetée de l'organe 14 délimitant le trou axial 14a. Lors du dévissage de l'organe de manoeuvre 14 la rondelle 17 est prévue pour pouvoir se loger dans l'épaulement 14c et constituer ainsi un arrêtoir pour ledit organe 14. Also shown in FIG. I a washer 17 fixed to the top of a threaded rod 18, itself screwed into the free end of the rod 13. The diameter of the washer 17 exceeds the diameter of the rod 13 and is equal, at play, to diameter of the non-threaded part of the member 14 delimiting the axial hole 14a. When the operating member 14 is unscrewed, the washer 17 is provided so as to be able to be housed in the shoulder 14c and thus constitute a stop for said member 14.

De plus, la longueur du ressort 16 au repos est inférieure à la distance existant entre le sommet du "L" formé par l'organe 14 et la noix 11 lorsque ledit organe 14 se trouve en butée contre la rondelle 17, de manière que, dans ce cas, le ressort 16 n'exerce pas sa force de rappel entre la noix il et l'organe 14. In addition, the length of the spring 16 at rest is less than the distance between the top of the "L" formed by the member 14 and the nut 11 when said member 14 is in abutment against the washer 17, so that, in this case, the spring 16 does not exert its restoring force between the nut 11 and the member 14.

Le fonctionnement du dispositif de verrouillage 10 selon l'invention est le suivant. Dans la position de verrouillage de la Fig. 1, partie droite, où les deux ressorts 15 et 16 prennent chacun appui sous l'organe de manoeuvre 14 et sur la noix 1 1, les forces exercées respectivement par le ressort de positionnement 15 et par le ressort de tarage 16 s'ajoutent et sont transmises, côté organe 14, à la tige 13 ainsi qu'au taquet 12 et, par conséquent. à la partie externe 32d de chaque doigt 32. Côté noix 11, ces forces sont transmises à l'oreille 22 et, par conséquent, à la porte 20. The operation of the locking device 10 according to the invention is as follows. In the locking position of FIG. 1, right part, where the two springs 15 and 16 each take support under the operating member 14 and on the nut 1 1, the forces exerted respectively by the positioning spring 15 and by the calibration spring 16 are added and are transmitted, organ side 14, to the rod 13 as well as to the cleat 12 and, consequently. to the external part 32d of each finger 32. Nut side 11, these forces are transmitted to the ear 22 and, consequently, to the door 20.

Ainsi, lesdites forces s'exercent finalement sur la porte 20 contre le col 3 1 de l'enceinte 30
On notera que, conformément à l'invention, la force exercée par le ressort 16 est prépondérante par rapport à la force exercée par le ressort 15, qui est caractérisé par un coefficient de compression très inférieur à celui du ressort 16. C'est donc principalement le ressort de tarage 16 qui contribue à plaquer la porte 20 sur l'enceinte 30.Thus, said forces are ultimately exerted on the door 20 against the neck 3 1 of the enclosure 30
It will be noted that, in accordance with the invention, the force exerted by the spring 16 is preponderant compared to the force exerted by the spring 15, which is characterized by a compression coefficient much lower than that of the spring 16. It is therefore mainly the calibration spring 16 which contributes to pressing the door 20 on the enclosure 30.

Si la pression à l'intérieur de l'enceinte 30 s'élève au-dessus d'une valeur prédéterminée, c'est-à-dire d'une pression seuil, la pression sur la porte 20 génère une force qui s'oppose à la force exercée pour l'essentiel par le ressort 16, si bien que la porte 20 s'écarte légèrement du col 31 de l'enceinte 30 du fait de la compression dudit ressort 16 et s'ouvre ainsi. La pression dans la baratte 30 redescend alors en dessous de la pression seuil et la porte 20, rappelée par le ressort de tarage 16, se referme. If the pressure inside the enclosure 30 rises above a predetermined value, that is to say a threshold pressure, the pressure on the door 20 generates a force which opposes to the force mainly exerted by the spring 16, so that the door 20 deviates slightly from the neck 31 of the enclosure 30 due to the compression of said spring 16 and thus opens. The pressure in the churn 30 then drops below the threshold pressure and the door 20, recalled by the calibration spring 16, closes.

Ladite pression seuil est déterminée par le coefficient de compression du ressort 16.Said threshold pressure is determined by the compression coefficient of the spring 16.

On comprendra que plusieurs dispositifs de verrouillage 10 peuvent être prévus sur la porte de l'enceinte 30. Dans ce cas, tous les ressorts de tarage 16 de ces dispositifs participent à la détermination de la pression seuil. It will be understood that several locking devices 10 can be provided on the door of the enclosure 30. In this case, all the calibration springs 16 of these devices participate in determining the threshold pressure.

Pour déverrouiller le dispositif 10, on dévisse d'abord l'organe 14 jusqu'à la butée constituée par la rondelle 17, de manière à supprimer la force de rappel du ressort de tarage 16 s'exerçant sur le taquet 12 contre chaque doigt 32 (comme indiqué à la partie gauche de la Fig. 1). To unlock the device 10, the member 14 is first unscrewed up to the stop constituted by the washer 17, so as to remove the restoring force of the setting spring 16 acting on the cleat 12 against each finger 32 (as shown on the left side of Fig. 1).

On pousse ensuite la tige 13 vers l'intérieur de l'enceinte 30 en la faisant coulisser axialement dans le trou lia de la noix 11, ce qui a pour effet de comprimer le ressort de positionnement 15, et de dégager le taquet 12 des encoches 32a des doigts 32. Puis on fait pivoter la tige 13 (voir flèche A, Fig. 1) tout en maintenant la pression axiale sur ladite tige 13, de manière que le taquet 12 soit guidé le long de la partie concave de l'organe d'aide au positionnement 23. Lorsque le taquet 12 atteint l'encoche 22b de l'oreille 22, on relâche la pression exercée sur la tige 13. Ceci a pour effet d'immobiliser le taquet 12 dans l'encoche 22b. du fait de la force de rappel du ressort 15 qui s'exerce sans opposition sur le taquet 12. Le ressort 15 constitue ainsi un moyen d'immobilisation du taquet 12 sur la porte 20. The rod 13 is then pushed towards the inside of the enclosure 30 by sliding it axially in the hole 11a of the nut 11, which has the effect of compressing the positioning spring 15, and releasing the cleat 12 from the notches 32a of the fingers 32. Then the rod 13 is pivoted (see arrow A, Fig. 1) while maintaining the axial pressure on said rod 13, so that the cleat 12 is guided along the concave part of the member positioning aid 23. When the cleat 12 reaches the notch 22b of the ear 22, the pressure exerted on the rod 13 is released. This has the effect of immobilizing the cleat 12 in the notch 22b. due to the return force of the spring 15 which is exerted without opposition on the cleat 12. The spring 15 thus constitutes a means of immobilizing the cleat 12 on the door 20.

On notera que la noix 11 est prévue pour permettre le pivotement de la tige 13 lors du mouvement du taquet 12 de sa position de logement sur l'enceinte 30 à sa position de logement sur la porte 20. It will be noted that the nut 11 is provided to allow pivoting of the rod 13 during the movement of the cleat 12 from its housing position on the enclosure 30 to its housing position on the door 20.

On notera que le pivotement de la tige 13 a lieu dans le plan défini précédemment par les encoches 3 2a et 22b, et que l'axe longitudinal de symétrie du taquet 12 reste parallèle à lui-même au cours dudit pivotement, du fait de la position relative des encoches 32a et 22b. L'opération de déverrouillage de la porte 20 est ainsi réalisée rapidement et commodément. It will be noted that the pivoting of the rod 13 takes place in the plane defined above by the notches 3 2a and 22b, and that the longitudinal axis of symmetry of the cleat 12 remains parallel to itself during said pivoting, due to the relative position of the notches 32a and 22b. The door 20 unlocking operation is thus carried out quickly and conveniently.

De plus, il est à noter que la longueur du ressort 16 autorise la poussée axiale de la tige 13 de manière à dégager le taquet 12 des encoches 32a, sans que le ressort 16 ne soit comprimé entre l'organe 14 et la noix 11. Par conséquent, on s'affranchit de la force de rappel exercée par le ressort 16 durant l'opération de déverrouillage, et on a seulement à vaincre la faible force de rappel exercée par le ressort 15 pour faire coulisser la tige 13. In addition, it should be noted that the length of the spring 16 allows the axial thrust of the rod 13 so as to release the cleat 12 from the notches 32a, without the spring 16 being compressed between the member 14 and the nut 11. Consequently, the return force exerted by the spring 16 is freed during the unlocking operation, and we only have to overcome the weak return force exerted by the spring 15 to make the rod 13 slide.

On notera encore que la forme hémisphérique de la noix 1 1 autorise le basculement de celle-ci en contact permanent avec le bord du trou 22a, ce qui contribue à positionner aisément le taquet 12 dans l'encoche 22b lorsqu'il parvient en face de celle-ci. It will also be noted that the hemispherical shape of the nut 1 1 allows the tilting of the latter in permanent contact with the edge of the hole 22a, which contributes to easily positioning the cleat 12 in the notch 22b when it reaches opposite this one.

On a représenté à la Fig. 2 le dispositif de verrouillage 10 en position déverrouillée, la porte 20 étant ouverte. There is shown in FIG. 2 the locking device 10 in the unlocked position, the door 20 being open.

L'organe d'aide au positionnement 23 est positionné par rapport aux encoches 32a et 22b de telle manière que, même en cas de variation de la pression exercée sur la tige 13 au cours de son pivotement, le taquet 12 est directement amené dans l'encoche 22b. The positioning aid 23 is positioned with respect to the notches 32a and 22b so that, even if the pressure exerted on the rod 13 changes during its pivoting, the cleat 12 is brought directly into the '' notch 22b.

La porte 20 ayant été ouverte, le taquet 12 reste immobilisé dans l'encoche 22b par l'intermédiaire de la force de rappel exercée par le ressort 15. The door 20 having been opened, the cleat 12 remains immobilized in the notch 22b by means of the restoring force exerted by the spring 15.

La mise en place ultérieure de la porte 20 sur le col 31 de l'enceinte 30 est facilitée du fait de la présence de l'organe d'aide au positionnement 23, qui peut coopérer avec la face 32b de chaque doigt 32 pour faciliter le centrage de la porte 20 sur le col 31. En effet, lorsque l'opérateur engage la porte 20 au contact dudit col 31, il lui suffit d'amener l'extrémité libre 23a de l'organe 23 au contact de chaque face 32b de l'une des paires de doigts 32, et de faire glisser ladite extrémité 23 a sur lesdites faces 32b jusqu'à atteindre l'extrémité 32c de chaque doigt 32. En poursuivant le glissement précité, I'opérateur parvient à positionner correctement la porte 20 sur le col 31, en respectant le jeu de positionnement j entre l'extrémité 23a et l'extrémité 32c. Du fait de l'angle a caractérisant ladite face 32b, le centrage de la porte 20 sur le col 31 peut ainsi s'effectuer assez rapidement. The subsequent positioning of the door 20 on the neck 31 of the enclosure 30 is facilitated by the presence of the positioning aid member 23, which can cooperate with the face 32b of each finger 32 to facilitate the centering of the door 20 on the neck 31. Indeed, when the operator engages the door 20 in contact with said neck 31, it suffices to bring the free end 23a of the member 23 into contact with each face 32b of one of the pairs of fingers 32, and to slide said end 23 a on said faces 32b until reaching the end 32c of each finger 32. By continuing the aforementioned sliding, the operator manages to correctly position the door 20 on the neck 31, respecting the positioning clearance j between the end 23a and the end 32c. Due to the angle a characterizing said face 32b, the centering of the door 20 on the neck 31 can thus be carried out fairly quickly.

Comme on peut le voir à la Fig. 2, chaque encoche 22b de l'oreille 22 est configurée de telle manière que le jeu j précité définit également la distance existant entre ladite extrémité 32c et la partie du taquet 12 qui est la plus proche de l'encoche 32a, lorsque la porte 20 est correctement positionnée sur le col 31. Par conséquent, le centrage de la porte 20 sur le col 3 1 peut s'effectuer sans l'organe 23, et c'est alors le taquet 12 lui-même que l'opérateur fait glisser sur chaque face inclinée 32b de l'une des paires de doigts 32, pour parvenir à la position de centrage définie par ledit jeu j. As can be seen in Fig. 2, each notch 22b of the ear 22 is configured in such a way that the aforementioned clearance j also defines the distance existing between said end 32c and the part of the cleat 12 which is closest to the notch 32a, when the door 20 is correctly positioned on the neck 31. Consequently, the centering of the door 20 on the neck 3 1 can be carried out without the member 23, and it is then the cleat 12 itself that the operator slides on each inclined face 32b of one of the pairs of fingers 32, in order to reach the centering position defined by said clearance j.

L'opération de verrouillage de la porte 20 s'effectue de la manière suivante. The door 20 locking operation is carried out as follows.

La porte 20 étant mise à nouveau en position fermée, on exerce une pression axiale sur la tige 13 de telle sorte que le taquet 12 se désengage de l'encoche 22b, puis on la fait pivoter en sens inverse (flèche B, Fig. 1) par l'intermédiaire de l'organe 23, de manière que le taquet 12 atteigne l'encoche 32a de chaque doigt 32. On relâche alors la pression exercée sur la tige 13 de telle sorte que la force de rappel du ressort 15 immobilise le taquet 12 dans les encoches 32a. On visse ensuite l'organe 14 sur la tige 13, de manière que le ressort de tarage 16 prenne à nouveau appui sur l'épaulement
I lb de la noix 11 et puisse permettre de limiter la pression dans l'enceinte 30.The door 20 being again put in the closed position, an axial pressure is exerted on the rod 13 so that the cleat 12 disengages from the notch 22b, then it is pivoted in the opposite direction (arrow B, Fig. 1 ) by means of the member 23, so that the cleat 12 reaches the notch 32a of each finger 32. The pressure exerted on the rod 13 is then released so that the return force of the spring 15 immobilizes the cleat 12 in the notches 32a. The member 14 is then screwed onto the rod 13, so that the calibration spring 16 bears again on the shoulder
I lb of the nut 11 and can help limit the pressure in the enclosure 30.

Il est à noter que l'arête supérieure de chaque doigt 32 se terminant par l'extrémité 32c est inclinée par rapport à l'encoche 22b de telle manière que le mouvement initial de pivotement du taquet 12 n'est pas entravé par ladite arête. It should be noted that the upper edge of each finger 32 ending in the end 32c is inclined relative to the notch 22b so that the initial pivoting movement of the cleat 12 is not hampered by said edge.

Claims

1) locking device (10) in the closed position of a door (20) on the neck (31) of an enclosure (30), comprising on said door (20) a fastening element (12) provided for power, in the locked position, be secured to the enclosure (30) so that the door (20) is pressed against the enclosure (30), characterized in that it comprises means (15) provided for immobilizing said element of fastening (12) on the door (20).

2) Locking device (10) in the closed position of a door (20) on the neck (31) of an enclosure (30), comprising on said door (20) a rod (13) provided with one of its ends (13a) of a cleat (12) intended to be able, in the locked position, to be secured by means of immobilization (15) with at least one notch (32a) which is provided with the enclosure ( 30), so that the door (20) is pressed against said enclosure (30), characterized in that said immobilization means (15) are provided for immobilizing the cleat (12) on the door (20).

3) Locking device (10) according to claim 2, characterized in that said immobilization means (15) are elastic means.

4) Locking device (10) according to claim 3, characterized in that said immobilization means (15) are provided for immobilizing the cleat (12) in at least one notch (22b) which is provided with the door (20) , the plane of the notch (s) (22b) with which the door (20) is provided being parallel to the plane of the notch (s) (32a) with which the enclosure (30) is provided, when the door (20) is normally in closed position.

5) Locking device (10) according to one of claims 2 to 4, characterized in that it comprises a nut (11) mounted integral with the door (20) and receiving the rod (13) sliding, said nut (11 ) being provided to allow pivoting of the rod (13) during movement of the cleat (12) from its housing position on the enclosure (30) to its housing position on the door (20).

6) Locking device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises second elastic means (16) having a compression coefficient greater than that of said elastic means (15) and being provided for pressing the door ( 20) on the enclosure (30) with a predetermined force, an operating member (14) for eliminating said force.

7) Locking device (10) according to claim 6, characterized in that said operating member (14) consists of a nut screwed onto the part (13b) of the rod (13) opposite to that comprising the cleat ( 12), said elastic means (1S) and said second elastic means (16) being able to bear on the operating member (14) and on the nut (11).

8) Locking device according to claim 6 or 7, characterized in that the second elastic means (16) consist of a ring of an elastomeric material.

9) Locking device (10) according to one of claims 2 to 8, characterized in that the neck (31) of the enclosure (30) comprises fingers (32) respectively provided with notches (32a), the face (32b ) of each finger (32) which is furthest from the enclosure (30) being inclined relative to the direction normal to the plane containing the neck (31), so that said face (32b) moves away from the neck (31) approaching the notch (32a), said face (32b) being provided to cooperate with the cleat (12) for centering the door (20) on the neck (31), when the cleat (12 ) is immobilized on the door (20).

10) Locking device (10) according to one of claims 2 to 8, characterized in that the neck (31) of the enclosure (30) comprises fingers (32) respectively provided with notches (32a), the face (32b ) of each finger (32) which is furthest from the enclosure (30) being inclined relative to the direction normal to the plane containing the neck (31), so that said face (32b) moves away from the neck (31) approaching the notch (32a), said face (32b) being provided to cooperate with a member (23) mounted integral with the door (20) for centering the door (20) on the neck ( 31), when the cleat (12) is immobilized on the door (20).