FR2574894A1 - Small ceramic plates for cartridges of hydraulic mixers with single control - Google Patents
Small ceramic plates for cartridges of hydraulic mixers with single control Download PDFInfo
- Publication number
- FR2574894A1 FR2574894A1 FR8512159A FR8512159A FR2574894A1 FR 2574894 A1 FR2574894 A1 FR 2574894A1 FR 8512159 A FR8512159 A FR 8512159A FR 8512159 A FR8512159 A FR 8512159A FR 2574894 A1 FR2574894 A1 FR 2574894A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- ceramic plates
- plates according
- cavity
- mixing chamber
- single control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/02—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
- F16K11/06—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
- F16K11/078—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted and linearly movable closure members
- F16K11/0782—Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces
- F16K11/0787—Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces with both the supply and the discharge passages being on the same side of the closure members
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K25/00—Details relating to contact between valve members and seat
- F16K25/005—Particular materials for seats or closure elements
Abstract
Description
La présente invention concerne des plaquettes céramiques pour cartouches de mélangeurs hydrauliques à commande unique, contenant une paire de plaquettes superposées et en relation de frottement entre leurs faces en contact sur lesquelles, b part les lumières de passage de l'eau et une première chambre de mélange, sont présentes une rainure semi-circulaire et une pluralité de niches dans lesquelles est logée une quantité de graisse alimentaire lubrifiante suffisante. La première chambre de mélange, présente sur l'une de ces plaquettes en étant alignée avec ces lumières de mélange, comprend une surface réticulaire ou parsemée de brossages saillants ayant la fonction de brise-jet de l'eau. The present invention relates to ceramic plates for cartridges of hydraulic mixers with single control, containing a pair of superimposed plates and in friction relation between their faces in contact on which, b apart the lights of passage of water and a first chamber of mixture, there is a semicircular groove and a plurality of niches in which is housed a sufficient quantity of lubricating edible grease. The first mixing chamber, present on one of these plates while being aligned with these mixing ports, comprises a reticular surface or dotted with protruding brushes having the function of a water jet breaker.
Comme on sait, les mélangeurs à commande unique è cartouche avec plaquettes céramiques présentent de considérables avantages aussi bien du point de vue de la qualité et de la précision du mélange, que du point de vue fonctionnement régulier et d'un entretien rapide et facile. As is known, single-cartridge cartridge mixers with ceramic inserts offer considerable advantages both from the point of view of the quality and precision of the mixture, as from the point of view of regular operation and quick and easy maintenance.
Ces avantages sont obtenus au moyen de cartouches interchangeables à la base desquelles est- appliquée une première plaquett céramique fixe sur laquelle est appliquée à frottement une deuxième plaquette mobile : la première plaquette est munie de lumières de passage de l'eau chaude et froide, alignées avec celles du corps du robinet auquel elle est appliquée, la seconde étant munie d'une cavité galbée constituant une première chambre de mélange. These advantages are obtained by means of interchangeable cartridges at the base of which is applied a first fixed ceramic plate on which a second movable plate is applied by friction: the first plate is provided with lights for passing hot and cold water, aligned with those of the valve body to which it is applied, the second being provided with a curved cavity constituting a first mixing chamber.
Le réglage du mélange de l'eau chaude et de l'eau froide a lieu au moyen d'un double mouvement de frottement de la plaquette mobile sur la plaquette fixe, avec translations linéaires et translations rotatoires. The adjustment of the mixture of hot and cold water takes place by means of a double friction movement of the movable plate on the fixed plate, with linear translations and rotary translations.
On a remarqué que pendant le fonctionnement prolongé les translations linéaires ou rotatoires, produites manuellement au moyen du levier de commande du mélangeur, deviennent plutôt dures à cause de la faible lubrification et que le jet de l'eau arrivant quand il entre dans la première chambre de mélange, frappe avec violence les plaquettes en produisant des sifflements ou des bruits indésirés. It has been noted that during prolonged operation the linear or rotary translations, produced manually by means of the control lever of the mixer, become rather hard due to the poor lubrication and that the jet of water arriving when it enters the first chamber. of mixing, violently strikes the wafers producing hissing or unwanted noises.
Le but de la pré sente invention est d'éliminer les inconvénients susmentionnés et résout le problème avec des rainures semi-annulaires et des niches desquelles la graisse alimentaire qu'elles contiennent est parsemée sur les surfaces polies adhérentes des plaquettes, au moyen du mouvement de frottement de la plaquette mobile sur la plaquette fixe. The object of the present invention is to eliminate the abovementioned drawbacks and solve the problem with semi-annular grooves and niches of which the edible fat which they contain is strewn on the adherent polished surfaces of the wafers, by means of the movement of friction of the movable plate on the fixed plate.
Un autre but est celui de réaliser une première chambre de mélange, sur la surface de la plaquette mobile, qui permet un écoulement d'eau mélangée régulier, sans chocs violents, et par conséquent sans la production de sifflements ou bruits. Another object is that of producing a first mixing chamber, on the surface of the movable plate, which allows a regular flow of mixed water, without violent shocks, and consequently without the production of whistles or noises.
Qn décrira ci-après,à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention,en référence au dessin annexé sur lequel :
La figure 1 est une vue en perspective, du haut, de la première plaquette fixe.Qn will describe below, by way of nonlimiting example, an embodiment of the present invention, with reference to the appended drawing in which:
Figure 1 is a perspective view from above of the first fixed plate.
La figure 2 est une vue en coupe de la première plaquette fixe, faite suivant la ligne I-I de la figure 1. FIG. 2 is a sectional view of the first fixed plate, taken along the line I-I of FIG. 1.
La figure 3 est une vue en plan, du bas, de la deuxième plaquette mobile. Figure 3 is a bottom plan view of the second movable wafer.
La figure 4 est une vue en coupe de la deuxième plaquette mobile, faite suivant la ligne II-II de la figure 3 ; et la figure 5 représente une section transversale complète d'un exemple de mélangeur d'eau chaude et froide pour lavabo, doté de cartouche avec des plaquette fixe et mobile. Figure 4 is a sectional view of the second movable plate, taken along line II-II of Figure 3; and FIG. 5 represents a complete cross section of an example of a hot and cold water mixer for a washbasin, provided with a cartridge with fixed and movable plates.
Si on se réfère aux figures du dessin susmentionnées on voit que le corps extérieur du mélangeur 1 est doté de deux conduits pour l'eau froide et pour l'eau chaude 2 et d'un conduit de vidange de l'eau mélangée 3. If reference is made to the figures of the above-mentioned drawing, it can be seen that the external body of the mixer 1 is provided with two pipes for cold water and for hot water 2 and a pipe for draining the mixed water 3.
Sur la figure 5 on peut remarquer un seul conduit 2 car l'autre est réalisé aligné postérieurement. In Figure 5 we can notice a single conduit 2 because the other is made aligned posteriorly.
A l'intérieur du corps 1 est logée une cartouche tubulaire interchangeable 4 sur la base 5 de laquelle sont présentes deux ouvertures 6, avec des joints 7, alignés avec les conduits d'entrée 2 de l'eau chaude et de l'eau froide. Inside the body 1 is housed an interchangeable tubular cartridge 4 on the base 5 of which there are two openings 6, with seals 7, aligned with the inlet conduits 2 of hot water and cold water .
Sur la meme base 5 est présente une troisième ouverture 8, qui met en communication la partie intérieure de la cartouche 4 avec une deuxième chambre de mélange 10. Cette chambre 10 est délimitée entre le fond de la cartouche 4, le plan d'appui inférieur 11 du corps 1 et l'interstice compris entre la partie cylindrique des deux composants 4 et 1, de manière à se trouver en communication avec le conduit de vidange 3. On the same base 5 there is a third opening 8, which puts the interior part of the cartridge 4 into communication with a second mixing chamber 10. This chamber 10 is delimited between the bottom of the cartridge 4, the lower support plane 11 of the body 1 and the gap between the cylindrical part of the two components 4 and 1, so as to be in communication with the drain pipe 3.
A l'intérieur de la cartouche 4 et sur la base 5 est disposée une première plaquette en céramique 15 qui est maintenue en position par des clavettes (non illustrées) qui s'introduisent dans des encoches latérales 14. Inside the cartridge 4 and on the base 5 is disposed a first ceramic plate 15 which is held in position by keys (not shown) which are introduced into lateral notches 14.
La plaquette 15 est dotée de lumières de passage 16, alignées avec les ouvertures sous-jacentes 6, d'une manière de passage 17, alignées avec l'ouverture -8, et d'une rainure semi-circulaire 12 réalisée sur sa surface polie supérieure 13. Sur la première plaquette 15 est appliquée une deuxième plaquette mobile 18, sur la surface inférieure 9 de laquelle est réalisée une niche ou partie galbée 19, constituant la première chambre de mélange. The plate 15 is provided with passage openings 16, aligned with the underlying openings 6, in a passage manner 17, aligned with the opening -8, and with a semi-circular groove 12 formed on its polished surface upper 13. On the first plate 15 is applied a second movable plate 18, on the lower surface 9 of which is formed a recess or curved part 19, constituting the first mixing chamber.
La cavité 19 est étudiée de manière à se trouver dans toutes les positions assumées par la plaquette 18, toujours superposée à la lumière de vidange 17, tandis qu'elle peut entre, ou non, superposée partiellement ou totalement aux lumières de passage 16 de la plaquette fixe 15. The cavity 19 is studied so as to be in all the positions assumed by the plate 18, always superimposed on the drain light 17, while it may or may not be, partially or totally superimposed on the passage lights 16 of the fixed plate 15.
L'étanchéité entre les plaquettes 15 et 18, glissant l'une par rapport à l'autre, est obtenue au moyen du contact de leurs surfaces 13 et 9, parfaitement polies.The seal between the plates 15 and 18, sliding relative to each other, is obtained by contacting their surfaces 13 and 9, perfectly polished.
Le mouvement régulier et doux de frottement de la plaquette 18 sur la plaquette 15 est obtenu tant par le microscopique voile d'eau qui se forme de toute façon entres les surfaces 13 et 9, que par un microscopique voile de graisse lubrifiante qui est ramassé, tramé et aspergé sur ces surfaces par le mouvement de la plaquette 18. Cette graisse lubrifiante, de type alimentaire, est stockée dans la rainure semi-circulaire 12 présente sur la surface supé- rieure 13 de la plaquette 15 et dans des niches réalisées sur la surface inférieure 9 de la plaquette 18. The regular and gentle movement of friction of the wafer 18 on the wafer 15 is obtained both by the microscopic veil of water which forms anyway between the surfaces 13 and 9, as by a microscopic veil of lubricating grease which is picked up, screened and sprayed on these surfaces by the movement of the plate 18. This lubricating grease, of food type, is stored in the semicircular groove 12 present on the upper surface 13 of the plate 15 and in niches made on the lower surface 9 of the plate 18.
Le mouvement même de frottement de la plaquette 18 sur la plaquette 15 suffit à produire un trainement et une distribution uniforme et continue de la graisse lubrifiante sur ces surfaces. The very friction movement of the wafer 18 on the wafer 15 is sufficient to produce dragging and a uniform and continuous distribution of the lubricating grease on these surfaces.
La cavité 19, constituant la première chambre de mélange présente une surface de fond 21 fortement rugueuse, qui a la fonction de brise-jet de l'eau arrivant. La rugosité du fond 21 peut être obtenue au moyen de la réalisation d'une pluralité de bossages cylindriques, coniques ou d'un autre type, sortant du fond même de la cavité 19 et par conséquent faisant partie intégrante de la plaquette 18. The cavity 19, constituting the first mixing chamber has a strongly rough bottom surface 21, which has the function of a breaker of the incoming water. The roughness of the bottom 21 can be obtained by means of the production of a plurality of cylindrical bosses, conical or of another type, emerging from the very bottom of the cavity 19 and therefore forming an integral part of the plate 18.
Suivant une variante, et pour faciliter la construction, la rugosité du fond 21 peut être obtenue sur un corps rapporté (comme illustré sur les figures 3,4 et 5) dont la surface peut porter des bossages, comme susdit, ou être réticulaire.According to a variant, and to facilitate construction, the roughness of the bottom 21 can be obtained on an attached body (as illustrated in FIGS. 3, 4 and 5) whose surface can carry bosses, as mentioned above, or be reticular.
Le corps rapporté est appliqué à pression à l'intérieur de la niche 19.The added body is applied under pressure inside the niche 19.
De cette manière est atténuée l'impétuosité de l'eau arrivant laquelle, à part le fait qu'elle ne produit pas de sifflements ou bruits indésirés, commence un premier mélange abondant avant de passer, à travers la lumière 17 et l'ouverture 8, dans la seconde chambre de mélange 10 et de là au conduit de vidange 3. In this way, the impetuosity of the incoming water is reduced, which, apart from the fact that it does not produce whistles or unwanted noises, begins a first abundant mixture before passing through the light 17 and the opening 8 , in the second mixing chamber 10 and from there to the drain pipe 3.
Le positionnement de la plaquette mobile 18 sur la plaquette fixe 15, en fonction du mélange de l'eau est obtenu au moyen de translations linéaires et rotatoires produites au moyen de la poignée de prise extérieure 22 qui agit sur le levier de commande 23 articulé en 24. The positioning of the movable plate 18 on the fixed plate 15, as a function of the mixing of the water, is obtained by means of linear and rotary translations produced by means of the external grip handle 22 which acts on the control lever 23 articulated in 24.
Le levier 23 est doté d'une extrémité à secteur denté 25 qui s'engrène dans une crémaillère 26 réalisée dans une rainure longitudinale 27, présente sur le corps de trat- nement 28 lié à la plaquette mobile 18. The lever 23 has a toothed sector end 25 which meshes with a rack 26 made in a longitudinal groove 27, present on the drive body 28 linked to the movable plate 18.
Le corps supérieur 29 sur lequel est articulé le levier de commande 23 maintien pressé vers le bas du corps de traînement 28 qui, à son tour, exerce une même pression sur la plaquette mobile 18 qui est maintenue en contact contre la plaquette fixe 15 sous-jacente
Avec les mesures illustrées et décrites précédemment, les cartouches interchangeables pour mélangeurs à commande unique munies de plaquettes de céramiques avec lubrifiant et brise-jet, outre qu'elles garantissent un fonctionnement régulier et précis, permettent une commande et un réglage du flux uniforme, doux et silencieux. The upper body 29 on which the control lever 23 is articulated holding downwards the dragging body 28 which, in turn, exerts the same pressure on the movable plate 18 which is kept in contact against the fixed plate 15 sub- underlying
With the measures illustrated and described above, the interchangeable cartridges for single-control mixers fitted with ceramic plates with lubricant and jet breaker, in addition to guaranteeing regular and precise operation, allow uniform, gentle flow control and adjustment and silent.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2410184U IT8424101V0 (en) | 1984-12-17 | 1984-12-17 | CERAMIC PLATES FOR SINGLE-LEVER HYDRAULIC MIXER CARTRIDGES. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2574894A1 true FR2574894A1 (en) | 1986-06-20 |
FR2574894B3 FR2574894B3 (en) | 1987-06-26 |
Family
ID=11211982
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8512159A Expired FR2574894B3 (en) | 1984-12-17 | 1985-08-08 | CERAMIC PLATES FOR SINGLE CONTROL HYDRAULIC MIXER CARTRIDGES |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8519044U1 (en) |
ES (1) | ES288090Y (en) |
FR (1) | FR2574894B3 (en) |
IT (1) | IT8424101V0 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2590643A1 (en) * | 1985-11-27 | 1987-05-29 | Eichelberg & Co Gmbh H D | Sanitary appliance valve for control of temperature or flow rate |
EP0521782A1 (en) * | 1991-07-04 | 1993-01-07 | Ceramiques Techniques Desmarquest | Pair of ceramic discs for a mixing valve and a mixing valve comprising the same |
FR2712657A1 (en) * | 1993-11-16 | 1995-05-24 | Desmarquest Ceramiques Tech | Pair of ceramic lubricated discs for mixer or blender taps |
EP0855544A3 (en) * | 1997-01-23 | 1998-12-23 | Hans Grohe GmbH & Co. KG | Single lever mixing valve |
WO2002101272A1 (en) * | 2001-06-08 | 2002-12-19 | Gevipi A.G. | Flow control members made of thermosetting synthetic polymer for hydraulic equipment units |
WO2010063889A1 (en) * | 2008-12-03 | 2010-06-10 | Leo Juhani Weckman | Cartridge for single lever tap, single lever tap and method for leading water in single lever tap |
-
1984
- 1984-12-17 IT IT2410184U patent/IT8424101V0/en unknown
-
1985
- 1985-07-01 DE DE19858519044 patent/DE8519044U1/en not_active Expired
- 1985-07-15 ES ES1985288090U patent/ES288090Y/en not_active Expired
- 1985-08-08 FR FR8512159A patent/FR2574894B3/en not_active Expired
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2590643A1 (en) * | 1985-11-27 | 1987-05-29 | Eichelberg & Co Gmbh H D | Sanitary appliance valve for control of temperature or flow rate |
EP0521782A1 (en) * | 1991-07-04 | 1993-01-07 | Ceramiques Techniques Desmarquest | Pair of ceramic discs for a mixing valve and a mixing valve comprising the same |
FR2678701A1 (en) * | 1991-07-04 | 1993-01-08 | Cice Sa | COUPLES OF CERAMIC DISKS FOR MIXER TAP AND MIXER TAP COMPRISING SAME. |
US5232022A (en) * | 1991-07-04 | 1993-08-03 | C.I.C.E. S.A. | Pair of ceramic disks for a mixer faucet and mixer faucet comprising same |
FR2712657A1 (en) * | 1993-11-16 | 1995-05-24 | Desmarquest Ceramiques Tech | Pair of ceramic lubricated discs for mixer or blender taps |
EP0855544A3 (en) * | 1997-01-23 | 1998-12-23 | Hans Grohe GmbH & Co. KG | Single lever mixing valve |
WO2002101272A1 (en) * | 2001-06-08 | 2002-12-19 | Gevipi A.G. | Flow control members made of thermosetting synthetic polymer for hydraulic equipment units |
WO2010063889A1 (en) * | 2008-12-03 | 2010-06-10 | Leo Juhani Weckman | Cartridge for single lever tap, single lever tap and method for leading water in single lever tap |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES288090Y (en) | 1986-12-01 |
DE8519044U1 (en) | 1986-01-09 |
FR2574894B3 (en) | 1987-06-26 |
ES288090U (en) | 1986-04-16 |
IT8424101V0 (en) | 1984-12-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0390249B1 (en) | Single handle mixing valve with plates of hard material, where the movable plate can oscillate around the outlet connection | |
FR2494388A1 (en) | MIXER TAP WITH SINGLE HANDLE | |
FR2574894A1 (en) | Small ceramic plates for cartridges of hydraulic mixers with single control | |
FR2645236A3 (en) | SCREW TYPE CARTRIDGE FOR TAP FOR DELIVERING COLD OR HOT WATER, WITH CERAMIC PLATE SHUTTER | |
FR2704613A1 (en) | Damper comprising an elastomeric material. | |
FR2543495A1 (en) | MANUAL CONTROL SPEED CHANGE MECHANISM | |
FR2647160A1 (en) | HYDRAULIC CYLINDER FOR A HYDRAULIC ACTUATING DEVICE OF A FRICTION CLUTCH OF MOTOR VEHICLES | |
BE1001484A4 (en) | Tap tight gas can be put into position rotating or axially. | |
FR2487473A1 (en) | MIXING VALVE, IN PARTICULAR FOR HOT WATER AND COLD WATER FOR SANITARY FACILITIES | |
FR2538069A1 (en) | Water tap with sliding control plate | |
FR2645611A1 (en) | REMOTE CONTROLLED OPENING TAP | |
EP0117199A1 (en) | Faucet valve with debit commanding discharge nozzle | |
FR2728482A1 (en) | VALVE ROD FOR A FILTER BODY COMPRISING A CLOSED COVER COVER AND A POT-SHAPED BOTTOM | |
EP0852548B1 (en) | Master cylinder with simplified adjustment | |
FR2466692A1 (en) | Water mixing tap operated by external lever - is connected to ball joint to allow movement in both planes to vary flow and temperature | |
FR2587434A1 (en) | PERFECTED MIXER VALVE FOR HOT WATER AND COLD WATER | |
FR2527733A1 (en) | MIXING VALVE AND PROPORTION ADJUSTMENT | |
FR2785648A1 (en) | Hydraulic cylinder to operate clutch or brake of vehicle, with control element, maximum stroke of which is less than that of piston | |
EP0098621B1 (en) | Mixing valve for hot and cold water | |
FR2730180A1 (en) | IMPROVEMENT FOR A TIGHTENING DEVICE OF THE TYPE INCLUDING A PISTON-OPERATED LEVER | |
BE1003878A3 (en) | Discharge valve | |
BE1001778A3 (en) | Device for closing a rotary key | |
FR2487940A3 (en) | Water flow control tap - has relatively movable discs with apertures to control water flow | |
CH275550A (en) | Tap. | |
FR2820767A3 (en) | Quick-fit fastening for tap on washbasin, bidet or sink comprises threaded rod with lever, cam and butterfly thrust mechanism |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |