FR2572714A1

FR2572714A1 - ASSEMBLY HAVING CONTAINER AND CLOGGING

Info

Publication number: FR2572714A1
Application number: FR8516300A
Authority: FR
Inventors: Edward Luker
Original assignee: Sunbeam Plastics Corp
Current assignee: Silgan Plastic Food Containers Corp
Priority date: 1984-11-05
Filing date: 1985-11-04
Publication date: 1986-05-09
Also published as: FR2572714B3; NZ213944A; GB8527109D0; DE3539222A1; GB2166422A; AU4947485A; JPS61127451A; AU579679B2

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN ENSEMBLE A RECIPIENT ET BOUCHAGE PRESENTANT UNE CARACTERISTIQUE ANTI-RETOUR QUI ASSURE UN VERROUILLAGE INTERNE DU BOUCHAGE SUR LE RECIPIENT AFIN D'EVITER TOUT DESSERRAGE INDESIRABLE. UN OPERCULE D'ETANCHEITE 28, SOLIDAIRE DU BOUCHON 14, COOPERE AVEC UN BOURRELET INTERIEUR 20 DU COL 16 DU RECIPIENT AFIN D'EXERCER UNE FORCE D'OBTURATION DIRIGEE AXIALEMENT VERS LE BAS, CONTRE LE BOURRELET, ET DE RESISTER A TOUT DEVISSAGE DU BOUCHON 14. DOMAINE D'APPLICATION: BOUCHAGE DE RECIPIENTS A COL FILETE.THE INVENTION CONCERNS A CONTAINER AND STOPPER ASSEMBLY WITH AN ANTI-RETURN CHARACTERISTIC WHICH ENSURES INTERNAL LOCKING OF THE STOPPER ON THE CONTAINER IN ORDER TO AVOID ANY UNWANTED LOOSENING. A WATERPROOFING CAP 28, SOLID WITH THE CAP 14, COOPERATES WITH AN INTERNAL BURRING 20 OF THE COLLAR 16 OF THE CONTAINER IN ORDER TO EXERCISE A CLOSING FORCE DIRECTED AXIALLY DOWN AGAINST THE BUMPER, AND TO RESIST ANY UNSCREWNING OF THE CAP 14. FIELD OF APPLICATION: STOPPING OF THREADED NECK CONTAINERS.

Description

i72714 L'invention concerne des récipients et bouchages filetés, et plusThe invention relates to threaded containers and closures, and more

particulièrement du type comportant particularly of the type comprising

des moyens destinés, en plus de la prise vissée, à mainte- means intended, in addition to the screwed socket, to maintain

nir le bouchon en contact hermétique avec le récipient. Seal the cap in tight contact with the container.

Dans certaines formes de récipients et de bouchages du type à vis, en particulier dans les emballages dits de sécurité ou à l'épreuve des enfants, il est courant de prévoir, en plus des filets, des moyens tels qu'un bourrelet annulaire extérieur situé à l'extrémité ouverte du récipient, destinés à entrer en contact avec des moyens complémentaires tels qu'une collerette annulaire située sur le bouchon afin d'appliquer une force axiale qui aide à établir l'étanchéité entre les surfaces du bouchage et du récipient et de résister à la tendance du bouchage à se desserrer ou à tourner dans le sens de In certain forms of screw-type receptacles and closures, particularly in so-called safety or child-proof packs, it is customary to provide, in addition to threads, means such as an outer annular bead located at the open end of the container, intended to come into contact with complementary means such as an annular flange located on the plug to apply an axial force which helps to establish the seal between the surfaces of the closure and the container and to resist the tendency of the closure to loosen or turn in the direction of

l'ouverture. Cette résistance à l'ouverture ou au dévissa- the opening. This resistance to opening or unscrewing

ge est souvent appelée "dispositif anti-retour" et, lors- ge is often called a "backflow preventer" and, when

que le bourrelet du récipient coopère avec une bride située sur une collerette du bouchon, le dispositif est communément appelé dispositif de retenue par enclenchement élastique, qui s'ajoute à la force d'obturation étanche that the bead of the container cooperates with a flange located on a flange of the cap, the device is commonly referred to as an elastic snap retainer, which adds to the sealing shutter force

exercée par les filets du bouchon et du récipient. exerted by the threads of the stopper and the container.

Un fonctionnement approprié du dispositif de retenue par enclenchement élastique exige de maintenir Proper operation of the snap-fit retainer requires maintaining

les dimensions du récipient et du bouchon entre des limi- the dimensions of the container and the plug between

tes étroites. L'invention a donc pour objet général un ensemble à récipient et bouchon filetés présentant une caractéristique anti-retour et n'exigeant pas le maintien your narrow ones. The object of the invention is therefore generally to provide a set with a threaded container and plug having a non-return characteristic and not requiring maintenance.

de tolérances étroites.narrow tolerances.

L'invention a pour objet particulier un bou- The subject of the invention is particularly a

chage fileté du type à opercule d'étanchéité, qui est modifié afin de présenter une caractéristique anti-retour, sans threaded seal type seal, which is modified to have a non-return feature, without

l'utilisation d'une collerette extérieure ni d'une bride. the use of an outer flange or a flange.

Les objets de l'invention sont réalisés par The objects of the invention are realized by

un récipient à col fileté formant une ouverture et présen- a threaded neck container forming an opening and presenting

tant un bourrelet annulaire formé à l'intérieur de ce col, à proximité de son extrémité ouverte. Un bouchon en forme de coupelle, comportant des filets intérieurs destinés à entrer en prise avec les filets du col du récipient, comporte un opercule d'étanchéité comportant une lèvre annulaire divergeant vers le bas. Cette lèvre an annular bead formed inside this neck, near its open end. A cup-shaped plug having internal threads for engaging the threads of the neck of the container has a seal seal having an annular lip diverging downwardly. This lip

présente une surface conique de frottement, tournée radia- has a conical surface of friction, turned radially

lement vers l'extérieur et destinée à entrer en contact avec le bourrelet annulaire du récipient. L'extrémité outwardly and intended to come into contact with the annular bead of the container. The end

inférieure de la lèvre présente une surface de came conver- bottom of the lip has a converging cam surface

geant vers le bas qui coopère avec le bourrelet afin de guider l'opercule vers l'intérieur du récipient pendant downwardly cooperating with the bead to guide the lid towards the interior of the container during

que le bouchon est vissé sur ce dernier. La surface coni- that the cap is screwed on the latter. The conical surface

que de frottement formée par la lèvre descendante de l'opercule d'étanchéité forme un angle de 7 à 30 avec l'axe longitudinal du récipient, et avantageusement un angle de 15 , afin d'engendrer vers le bas une force optimale de contact étanche lorsque le bouchon est vissé sur le récipient. L'extrémité de la lèvre est dirigée vers l'intérieur en formant un angle convergeant de 10 that friction formed by the descending lip of the sealing cover forms an angle of 7 to 30 with the longitudinal axis of the container, and advantageously an angle of 15, in order to generate downward an optimum force of sealing contact when the cap is screwed onto the container. The end of the lip is directed inward at a converging angle of 10

à 45 avec l'axe longitudinal du récipient, et avantageuse- at 45 with the longitudinal axis of the container, and advantageously

ment de 30 afin que la surface de came forme une surface 30 so that the cam surface forms a surface

de guidage à faible frottement avec le bourrelet du réci- low-friction guide with the bead of the

pient. Ce bourrelet peut s'étendre sur un rayon complet afin de former une surface toroidale faisant saillie vers l'intérieur, destinée à entrer en contact avec les surfaces de la lèvre, sans la gêne qui pourrait résulter tainer. This bead may extend over a full radius to form an inwardly projecting toroidal surface for contacting the surfaces of the lip without the discomfort that may result.

d'un contact d'une partie de la lèvre avec la paroi inté- contact of a part of the lip with the wall

rieure du récipient. A la place d'un bourrelet à rayon complet, un bourrelet en quart de cercle orienté vers le haut peut être utilisé avec une surface inférieure de dégagement partant du rayon vers la paroi intérieure container. Instead of a full-radius bead, an upward-facing quarter-ring bead can be used with a lower clearance surface extending from the radius to the inner wall

du récipient, sous un angle de 10 à 60 avec l'axe longi- container at an angle of 10 to 60 with the longitudinal axis

tudinal du récipient et avantageusement sous un angle de 30 , afin d'éviter ce contact néfaste de la lèvre tudinal container and advantageously at an angle of 30, to avoid this harmful contact of the lip

avec la surface cylindrique intérieure du récipient. with the cylindrical inner surface of the container.

L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lequel: - la figure 1 est une coupe axiale du récipient et du bouchage selon l'invention dans une position dans laquelle le bouchon est vissé sur le récipient avant qu'un contact soit établi entre la lèvre de l'opercule d'obturation et le bourrelet intérieur du récipient; - la figure 2 est une coupe axiale partielle, analogue à celle de la figure 1, montrant le bouchon et le récipient dans leur position de fermeture hermétique complète; et - la figure 3 est une coupe axiale partielle, analogue à celle de la figure 1, d'une autre forme de réalisation selon l'invention dans laquelle un bourrelet The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawing by way of non-limiting examples and in which: - Figure 1 is an axial section of the container and closure according to the invention in a position in which the cap is screwed on the container before a contact is made between the lip of the sealing cap and the inner bead of the container; - Figure 2 is a partial axial section, similar to that of Figure 1, showing the cap and the container in their fully closed position; and FIG. 3 is a partial axial section, similar to that of FIG. 1, of another embodiment according to the invention in which a bead

à rayon complet est utilisé à l'intérieur du col du réci- radius is used inside the neck of the

pient. L'ensemble à récipient et bouchage, désigné globalement par la référence numérique 10, comprend un tainer. The container and closure assembly, generally designated by reference numeral 10, comprises a

récipient 12 et un bouchon 14.container 12 and a plug 14.

Le récipient 12 peut se présenter sous la The container 12 may be under the

forme d'une bouteille comportant un col 16 à filets exté- form of a bottle having a collar 16 with external threads

rieurs 18. Le récipient 12 comporte, à l'intérieur du col 16, un bourrelet annulaire 20 qui est adjacent à l'extrémité ouverte du récipient. Le bourrelet 20 peut se présenter sous la forme d'un rayon 22 s'étendant sur un quart de cercle tourné vers le haut, comme montré sur les figures 1 et 2, ou d'un rayon complet formant une surface toroidale 24 en saillie vers: l'intérieur comme montré sur la figure 3. Le bouchon 14 comporte des filets intérieurs 26 destinés à entrer en prise avec les filets complémentaires 18 du récipient, et Un opercule 28 d'étanchéité faisant saillie vers le bas et comprenant une lèvre annulaire 30-qui diverse à artir de la surface supérieure du bouchon pour former une surface conique extérieure 32 de frottement destinée à entrer en contact étanche avec le bourrelet annulaire 20. L'extrémité inférieure de la lèvre 30 est réalisée sous la forme d'une surface de came 34 convergeant vers le bas afin de coopérer avec le bourrelet 20 pour guider l'opercule vers l'intérieur du récipient pendant que le bouchon est vissé sur ce dernier. La surface conique 32 de frottement formée par la lèvre descendante 30 de l'opercule 28 d'étanchéité est disposée afin de former un angle A de 7 à 30 avec l'axe longitudinal du récipient, et avantageusement un angle de 15 , afin d'engendrer de façon optimale une force d'obturation hermétique vers le bas contre lebourrelet lorsque le bouchon 14 est vissé sur le récipient 12, laquelle force résiste à la tendance du bouchage à se desserrer ou à tourner dans le sens de l'ouverture et donne ainsi à l'ensemble formé par le bouchage et le 18. The container 12 has, inside the neck 16, an annular bead 20 which is adjacent to the open end of the container. The bead 20 may be in the form of a radius 22 extending over an upwardly facing quarter-circle, as shown in FIGS. 1 and 2, or a full radius forming a toroidal surface 24 projecting towards The plug 14 has internal threads 26 for engaging the complementary threads 18 of the container, and a sealing cap 28 for projecting downwardly and comprising an annular lip 30, as shown in FIG. -which is different from the upper surface of the plug to form an outer conical surface 32 of friction intended to come into sealing contact with the annular bead 20. The lower end of the lip 30 is formed in the form of a surface of cam 34 converging downward to cooperate with the bead 20 to guide the lid to the interior of the container while the cap is screwed on the latter. The conical surface 32 of friction formed by the descending lip 30 of the seal 28 is arranged to form an angle A of 7 to 30 with the longitudinal axis of the container, and advantageously an angle of 15, in order to optimally generating a sealing force downward against the pad when the cap 14 is screwed onto the container 12, which force resists the tendency of the closure to loosen or rotate in the direction of the opening and thus gives to the assembly formed by the capping and the

récipient la caractéristique anti-retour souhaitée. container the desired non-return feature.

La surface inférieure 34 de came de la lèvre 30 converge vers le bas en formant un angle B de 10 à 45 avec l'axe longitudinal du récipient afin de constituer une surface de guidage opposant une résistance minimale de frottement et sur laquelle le bourrelet 20 se déplace lorsque le The lower cam surface of the lip 30 converges downwardly at an angle B of 10 to 45 with the longitudinal axis of the container to form a guiding surface opposing a minimum frictional resistance and on which the bead 20 is moves when the

bouchon est serré sur le récipient. Une fois que le bour- cap is tight on the container. Once the

relet a franchi la surface de came 34 pour entrer en contact avec la surface -conique 32 de frottement, il est important que la lèvre ne soit pas déformée en s'éloignant du bourrelet par la suite d'une entrée en contact avec le col 16 du récipient. Dans la forme de réalisation montrée sur les figures 1 et 2, le bourrelet est réalisé sous la forme d'un rayon s'étendant sur un quart de cercle orienté vers le haut afin d'établir un contact hermétique avec la surface conique 32, et il présente une surface 36 de dégagement s'étendant vers le bas, vers l'intérieur du col 16 du récipient. Cette surface de dégagement forme avantageusement un angle Relet has passed the cam surface 34 to come into contact with the friction surface 32, it is important that the lip is not deformed away from the bead after contact with the collar 16. of the container. In the embodiment shown in Figures 1 and 2, the bead is in the form of a radius extending over an upwardly directed quarter-circle in order to establish a sealing contact with the conical surface 32, and it has a clearance surface 36 extending downwardly towards the inside of the neck 16 of the container. This clearance surface advantageously forms an angle

C de 10 à 60 avec l'axe longitudinal du récipient (l'an- C from 10 to 60 with the longitudinal axis of the container (the year

gle étant de préférence égal à 30 ), afin d'assurer un contact hermétique complet du bourrelet avec la surface conique tout en évitant tout autre contact de la lèvre preferably being equal to 30), in order to ensure complete hermetic contact of the bead with the conical surface while avoiding any further contact of the lip

avec la surface intérieure du récipient. with the inner surface of the container.

La figure 3 représente une autre configuration pour le bourrelet 20, configuration dans laquelle le bourrelet est réalisé sous la forme d'un rayon complet afin de présenter une surface toroidale en saillie vers l'intérieur destinée à s'appliquer de manière hermétique contre la surface conique de frottement sans qu'aucune Fig. 3 shows another configuration for bead 20, wherein the bead is formed as a full radius to provide an inwardly projecting toroidal surface for sealingly against the surface tapered friction without any

autre partie de la lèvre n'entre en contact avec l'inté- other part of the lip does not come into contact with the

rieur du col.the collar.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au bouchage décrit et représenté It goes without saying that many modifications can be made to the closure described and represented

sans sortir du cadre de l'invention. without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Container and closure assembly, characterized

characterized in that it comprises a container (12) having a cylindrical collar (16) externally threaded and forming an opening, and an annular bead (20) located inside the neck in the immediate vicinity of its end, a plug ( 14) having inner threads (26) for engagement with the threads (18) of the neck of the container, and a seal (28) comprising an annular lip (30) diverging downwardly and having a radially outwardly conical friction surface (32) for contacting the annular bead, the lower end of the lip having a converging cam surface (34)

down and which is intended to cooperate with the fluff-

let to guide the shutter towards the inside of the reci-

during the screwing of the plug onto said container, the bead cooperates with the conical friction surface exerting a force which pulls the cap downwards on the container, in an airtight sealing position.

2. An assembly according to claim 1, characterized

in that the conical friction surface forms an angle of 7 to 30 with the longitudinal axis of the container and that the cam surface forms an angle of 10 to

with the longitudinal axis of the container.

3. An assembly according to claim 2,

characterized in that the conical friction surface forms an angle of about 15 with the longitudinal axis of the container and that the cam surface forms a

angle of about 30 with the longitudinal axis of the container.

4. The assembly of claim 1, characterized

in that the bead has a radius (22) forming a quarter-circle facing upwards, the bead

also having a lower surface (36) for

away from the beam towards the inner wall.

5. An assembly according to claim 4, characterized

in that the lower clearance surface elongates from the radius to the inner wall at an angle

from 10 to 60 with the longitudinal axis of the container.

6. An assembly according to claim 1, characterized

in that the bead forms a full radius so as to form a toroidal surface (24) projecting inwards, intended to establish a hermetic contact

with the conical surface of friction.

7. An assembly according to claim 2, characterized

characterized in that the bead forms a radius (22) extending in a quarter-circle upwards and has a lower clearance surface (36) which moves away from said radius towards the inner wall at an angle of 10 to

with the longitudinal axis of the container.

8. Assembly according to one of the claims

5 and 7, characterized in that the angle of the surface

clearance is about 30 '.

9. An assembly according to claim 7, characterized

characterized in that the conical friction surface forms an angle of about 15 with the longitudinal axis of the container, in that the cam surface forms an angle of about the longitudinal axis of the container, and that the lower clearance surface moves away from said radius toward the inner wall at an angle of about

'with the longitudinal axis of the container. -