FR2569457A1 - VALVE FOR DEBITTING LIQUIDS, IN PARTICULAR GLUE - Google Patents
VALVE FOR DEBITTING LIQUIDS, IN PARTICULAR GLUE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2569457A1 FR2569457A1 FR8512173A FR8512173A FR2569457A1 FR 2569457 A1 FR2569457 A1 FR 2569457A1 FR 8512173 A FR8512173 A FR 8512173A FR 8512173 A FR8512173 A FR 8512173A FR 2569457 A1 FR2569457 A1 FR 2569457A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- valve
- shutter
- nozzle
- chamber
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B51/00—Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
- B65B51/02—Applying adhesives or sealing liquids
- B65B51/023—Applying adhesives or sealing liquids using applicator nozzles
Abstract
LA SOUPAPE 4 EST POURVUE DE DEUX CHAMBRES12, 11 COAXIALES, SEPAREES L'UNE DE L'AUTRE DE MANIERE ETANCHE, DONT LA PREMIERE EST SUSCEPTIBLE D'ETRE RELIEE A UNE SOURCE D'AIR COMPRIME10 POUR L'ACTIONNEMENT DE LA SOUPAPE4 ET LA DEUXIEME PEUT ETRE MISE EN COMMUNICATION AVEC LA SOURCE D'ALIMENTATION1 DU LIQUIDE A DEBITER ET EST POURVUE D'UNE BOUCHE DE SORTIE19 DE CE LIQUIDE, FERMEE PAR UN OBTURATEUR21 RELIE A DES MOYENS D'ACTIONNEMENT15, 16 PLACES DANS LA PREMIERE CHAMBRE12; L'OUVERTURE DE LA BOUCHE DE SORTIE19 POUR LA DISTRIBUTION DU LIQUIDE EST OBTENUE PAR LA POUSSEE DE L'OBTURATEUR21 VERS L'EXTERIEUR DU CORPS DE VALVE4, DE MANIERE A UTILISER LE MEME OBTURATEUR21 EN TANT QU'ELEMENT DE NETTOYAGE DE LA BOUCHE DE SORTIE19.VALVE 4 IS PROVIDED WITH TWO CHAMBERS12, 11 COAXIALS, SEPARATED FROM ONE ANOTHER IN A TIGHT MANNER, THE FIRST OF WHICH IS LIKELY TO BE CONNECTED TO A SOURCE OF COMPRESSED AIR10 FOR THE ACTUATION OF VALVE4 AND THE SECOND CAN BE PUT INTO COMMUNICATION WITH THE SUPPLY SOURCE1 FOR THE LIQUID TO BE DEBITTED AND IS PROVIDED WITH AN OUTLET19 FOR THIS LIQUID, CLOSED BY A SHUTTER21 CONNECTED TO ACTUATION MEANS15, 16 PLACES IN THE FIRST BEDROOM12; THE OPENING OF THE OUTLET 19 FOR THE DISTRIBUTION OF THE LIQUID IS OBTAINED BY THE PUSHING OF THE SHUTTER21 TOWARDS THE EXTERIOR OF THE VALVE BODY4, SO AS TO USE THE SAME SHUTTER21 AS A CLEANING ELEMENT OF THE OUTLET 19 .
Description
- 1- 2569457- 1- 2569457
SOUPAPE A DEBITER DES L I:JIDES, NOTAMMENT D)E LA COLLE VALVE TO DELIVER I: JIDES, ESPECIALLY D) AND THE GLUE
La présente invention a trait à une soupape à débiter des liquides, notamment de la colle, applicable The present invention relates to a valve for dispensing liquids, in particular glue, applicable
par exemple sur des machines automatiques de condition- for example on automatic conditioners
nement ou d'empaquetage de produits. packaging or packaging of products.
La soupape à laquelle la présente invention se réfère peut être appliquée par exemple sur le circuit de distribution de colle d'une machine d'empaquetage de cigarettes o la colle en sortie d'un réservoir atteint une cuve, de laquelle elle est transférée, à l'aide de The valve to which the present invention refers can be applied for example to the glue distribution circuit of a cigarette packaging machine where the glue leaving a reservoir reaches a tank, from which it is transferred, to the help of
dispositifs de dosage, sur les pattes de flans ou feuil- metering devices, on blank or sheet legs
les de matériel d'enveloppement destinées à envelopper wrapping material intended to wrap
les groupes pré-arrangés de cigarettes. pre-arranged groups of cigarettes.
Dans ces circuits il est évidemment récessai- In these circuits it is obviously necessary
re de prévoir, entre le réservoir et la cuve, une sou- re to provide, between the tank and the tank, a support
pape en mesure de permettre et maintenir le remplissa- Pope able to allow and maintain the filling
ge de la cuve en fonction des conditions de travail de la machine et donc de la quantité de colle prélevée, au fur et à mesure, de la cuve à l'aide des dispositifs de dosage. age of the tank depending on the working conditions of the machine and therefore on the quantity of glue withdrawn, progressively, from the tank using the metering devices.
A cet effet on connaît déjà l'emploi de soupa- To this end, the use of valves is already known.
pes à commande pneumatique pourvues d'un obturateur, mo- pneumatically operated pes with shutter, mo-
bile à l'intérieur du corps de la soupape entre deux po- bile inside the valve body between two po-
sitions extrêmes, sur commande d'un petit piston coulis- extreme positions, on command of a small sliding piston
sant dans une chambre séparée de manière étanche de cel- in a tightly separated room from it
le dans laquelle la colle afflue.the in which the glue flows.
En correspondance de l'une de ces positions, dite de fermeture, l'obturateur est pressé, à l'aide de In correspondence with one of these positions, called closing, the shutter is pressed, using
ressorts agissant sur le petit piston, contre la bou- springs acting on the small piston, against the
che de sortie du liquide de la soupape. valve liquid outlet head.
Le passage de l'obturateur de ladite position de fermeture à la deuxième position, dite d'ouverture, The passage of the shutter from said closed position to the second position, called the open position,
est obtenu par l'envoi d'un f l u x d ' air comprimé a- is obtained by sending a f l u x of compressed air a-
gissant sur le petit piston contre l'action desdits ressorts. Pratiquement le petit piston, se déplaçant sliding on the small piston against the action of said springs. Practically the small piston, moving
dans sa chambre respective, tire l'obturateur vers l'in- in its respective chamber, pulls the shutter towards the
térieur de la soupape, l'enlevant de l'orifice ou bouche valve, removing it from the orifice or mouth
de sortie du liquide; le liquide peut donc passer à tra- liquid outlet; the liquid can therefore pass through
vers la soupape, du réservoir à la cuve. towards the valve, from the tank to the tank.
L'actionnement du petit piston à commande pneu- The actuation of the small tire-operated piston
matique peut être obtenu au moyen d'un élément de con- material can be obtained by means of a con-
trôle du niveau de la colle à l'intérieur de la cuve; cet élément peut être mis dans le circuit électrique d'actionnement d'une électrovalve, à son tour mise dans l'installation pneumatique reliant la soupape de débit de la colle à la source de la machine qui engendre l'ait checking the level of glue inside the tank; this element can be placed in the electrical circuit for actuating a solenoid valve, which in turn is placed in the pneumatic installation connecting the glue flow valve to the source of the machine which generates the air.
comprimé. La distribution de la colle a donc lieu par in- compressed. The distribution of the glue therefore takes place by
termittence en fonction des signaux "en circuit" (ON)/ "hors circuit" (OFF) donnés à ladite électrovalve par termittence as a function of the “on” (ON) / “off” (OFF) signals given to said solenoid valve by
l'élément de contrôle du niveau de la colle qui est si- the glue level control element which is so-
tué à l'intérieur de la cuve.killed inside the tank.
On a constaté qu'avec le temps, en correspon- We have found that over time,
dance de l'orifice de la bouche de sortie de la colle, à cause de la présence de superpQsitions ou stratifications de colle successives qui tendent à se sécher quand la colle ne sort pas de la soupape, il y a la formation d'un cordon qui cause une déviation de la trajectoire normale suivie par la colle affluant dans la cuve; en dance of the orifice of the glue outlet mouth, because of the presence of successive superpQsitions or stratifications of glue which tend to dry out when the glue does not come out of the valve, there is the formation of a bead which causes a deviation from the normal trajectory followed by the adhesive flowing into the tank; in
conséquence de cela, si la soupape est située à l'extré- consequence of this, if the valve is located at the
mité de la cuve, on peut avoir une dispersion de la col- mity of the tank, we can have a dispersion of the col-
le à l'extérieur de ladite cuve, ce qui entraîne une per- the outside of said tank, which results in a per-
te de produit et le barbouillage de certaines parties de la machine. On a également constaté que pafois cet effet de stratification cause l'obturation partielle ou totale -3 de l'orifice de la bouche de sortie de la soupape et par conséquent la nécessité d'une intervention de la part de l'opérateur en vue de nettoyer l'orifice et rétablir les conditions optimales de fonctionnement de la soupape. En étudiant ce problème la demanderesse a envisagé une amélioration des soupapes du type précité, laquelle fait l'objet de la présente invention et grâce te of product and the smearing of certain parts of the machine. It has also been found that once this stratification effect causes the partial or total blockage -3 of the orifice of the valve outlet mouth and consequently the need for intervention by the operator in order to clean the orifice and restore the optimal operating conditions of the valve. By studying this problem the Applicant has envisaged an improvement of the valves of the aforementioned type, which is the subject of the present invention and thanks
à laquelle la bouche de sortie de la colle est constam- to which the glue outlet mouth is constam-
ment nettoyée par l'obturateur lors de l'étape d'ouver- cleaned by the shutter during the opening stage
ture de la soupape.valve ture.
En outre, en vertu de la forme particulière donnée à l'obturateur, le problème des déviations du jet de colle en sortie de la soupape est éliminé et de cette façon la colle tombe certainement dans la cuve In addition, by virtue of the particular shape given to the shutter, the problem of deviations of the jet of glue leaving the valve is eliminated and in this way the glue certainly falls into the tank.
de réception disposée au-dessous.reception located below.
Le but de la présente invention est donc de fournir une soupape à débiter des liquides, notamment The object of the present invention is therefore to provide a valve for delivering liquids, in particular
de la colle, en mesure de pallier les inconvénients dé- glue, able to overcome the disadvantages
crits plus haut et également en mesure d'assurer la chu- above and also able to ensure the chu-
te de la colle dans la cuve de réception disposée à cet glue in the receiving tank arranged at this
effet, sans aucune déviation par rapport à la trajectoi- effect, without any deviation from the trajectory
re prévue.re planned.
Un autre but de l'invention est de fournir une soupape du type précité tout à fait similaire, en ce qui concerne sa mise en oeuvre, à celles déjà existantes et donc susceptible d'être mise de manière facile et sûre dans les circuits de distribution de liquides ou colle Another object of the invention is to provide a valve of the aforementioned type quite similar, as regards its implementation, to those already existing and therefore capable of being put in an easy and safe way in the distribution circuits liquids or glue
déjà existants dans les machines de type connu. already existing in machines of known type.
Un autre but encore de l'invention est de four- Yet another object of the invention is to provide
nir une soupape de construction très simple dans laquel- a very simple construction valve in which
le, par effet de la disposition des différentes parties -4 - the, by effect of the arrangement of the different parts -4 -
quî la composent et grâce à la solution donnée à la fer- that make it up and thanks to the solution given to the fer-
meture de la bouche de sortie, on obtient, lors de l'é- outlet mouth measurement, we obtain, during the
tape d'ouverture, une action favorable de pression dans la chambre dans laquelle le liquide à débiter s'écoule, cette pression favorisant la sortie initiale du liquide opening tap, a favorable pressure action in the chamber in which the liquid to be discharged flows, this pressure promoting the initial exit of the liquid
de la soupape.of the valve.
Lesdits buts sont atteints par la présente in- The said aims are achieved by the present invention.
vention, du fait qu'elle se réfère à une soupape à débi- due to the fact that it refers to a flow valve
ter des liquides, notamment de la colle, comportant une chambre reliée à un conduit d'alimentation du liquide à ter liquids, in particular glue, comprising a chamber connected to a liquid supply conduit to
débiter, une tuyère d'écoulement du liquide de la soupa- flow, a liquid nozzle for the valve
pe, un obturateur de ladite tuyère, des moyens d'action- pe, a shutter of said nozzle, means of action-
nement de l'obturateur pour l'ouverture et la fermeture de la soupape, caractérisée en ce que ledit obturateur est pourvu d'une extrémité qui pénètre avec précision dans une bouche de sortie du liquide de la tuyère précitée et est mobile entre une position, de fermeture de ladite soupape, interne à la bouche de sortie, et une position, d'ouverture de ladite soupape, externe à ladite tuyère ment of the shutter for opening and closing the valve, characterized in that said shutter is provided with an end which precisely penetrates into a liquid outlet mouth of the aforementioned nozzle and is movable between a position, for closing said valve, internal to the outlet mouth, and a position, for opening said valve, external to said nozzle
et il comporte,adjacente à ladite extrémité, une por- and it comprises, adjacent to said end, a door
tion essentiellement tronconique, dont la grande base essentially frustoconical, whose large base
est orientée vers ladite extrémité, laquelle se prolon- is oriented towards said end, which extends
ge, en conditions d'ouverture de la soupape, à l'ex- ge, under valve opening conditions, ex-
térieur de ladite tuyère.of said nozzle.
Par cette solution l'obturateur, lors de l'é- By this solution the shutter, during the
tape d'ouverture de la bouche de sortie du liquide de la soupape, cause la rupture d'éventuellescouches de colle tap to open the valve liquid outlet mouth, causing any glue layers to break
séchée autour de-l'orifice de ladite bouche à chaque ac- dried around the orifice of said mouth each time
tion d'ouverture de la soupape. La conformation particu- valve opening. The particular conformation
lière, sensiblement en forme de champignon, de l'obtura- lière, substantially mushroom-shaped, obturating
teur permet d'avoir, à la sortie du liquide de la sou- tor allows to have, at the outlet of the liquid from the bottom
pape, par effet des tensions superficielles entre le li- pope, by the effect of surface tensions between the li-
-5- quide et la surface extérieure du même obturateur, le groupement des "filets" qui composent le jet de liquide, -5- quide and the external surface of the same shutter, the grouping of the "nets" which compose the jet of liquid,
ce qui entraîne la formation d'un jet homogène sans ef- which results in the formation of a homogeneous jet without ef-
fusion environnante de grosses gouttes du même liquide, conformément aux buts recherchés par l'invention. Les caractéristiques de la soupape objet de surrounding fusion of large drops of the same liquid, in accordance with the aims sought by the invention. The characteristics of the valve object of
l'invention seront mieux illustrées par la description the invention will be better illustrated by the description
qui suit d'une forme d'exécution préférée, donnée à sim- which follows from a preferred embodiment, given to sim-
ple titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés dans lesquels: as a nonlimiting example with reference to the accompanying drawings in which:
- la figure 1 montre schématiquement un circuit d'alimen- - Figure 1 schematically shows a power circuit
tation de colle et une cuve o des moyens de dosage trans- glue tank and a tank o metering means trans-
fèrent la colle sur des tronçons de matériel d'enveloppe- glue on sections of casing material-
ment utilisable pour l'enveloppement de produits; usable for wrapping products;
- la figure 2 montre schématiquement et en coupe la sou- - Figure 2 shows schematically and in section the sou-
pape objet de l'invention avec l'obturateur en position pope object of the invention with the shutter in position
de fermeture de la bouche de sortie du liquide de la sou- closing the outlet outlet of the liquid
pape; et - la figure 3 montre la soupape telle que représentée sur Pope; and - Figure 3 shows the valve as shown in
la figure 2 mais avec l'obturateur en position d'ouver- Figure 2 but with the shutter in the open position
ture de la bouche de sortie du liquide de la soupape. of the liquid outlet from the valve.
En se référant auxdites figures, on a indiqué en 1 un réservoir de colle relié au moyen d'un conduit 2 à une goulotte 3 d'entrée de la colle dans la soupape Referring to said figures, there is indicated at 1 a glue tank connected by means of a conduit 2 to a chute 3 for entering the glue into the valve.
en question, indiquée globalement en 4. in question, indicated overall in 4.
On a assigné le numéro 5 à une cuve destinée à contenir la colle en sortie du réservoir 1, dans laquelle We have assigned the number 5 to a tank intended to contain the glue leaving the tank 1, in which
des moyens de dosage, indiqués globalement en 6, prélè- metering means, indicated overall in 6, sample
vent la colle en vue de la transférer sur des tronçons de matériel d'enveloppement 7 en mouvement le long d'une ligne d'alimentation à un poste pour l'enveloppement et sells the glue in order to transfer it onto sections of wrapping material 7 moving along a supply line at a station for wrapping and
le conditionnement de produits.the packaging of products.
-6 En 8 on a indiqué une conduite reliée à la soupape 4, laquelle, à travers une électrovalve 9, met la même soupape 4 en communication avec une source 10 qui engendre-de l'air comprimé. L'électrovalve 9 est contrôlée par un élément senseur 9a associé à la cuve et en mesure de détecter le niveau de colle à l'inté- -6 At 8 a line is indicated connected to the valve 4, which, through a solenoid valve 9, puts the same valve 4 in communication with a source 10 which generates compressed air. The solenoid valve 9 is controlled by a sensor element 9a associated with the tank and able to detect the level of adhesive inside.
rieur de celle-ci et de commander l'ouverture ou la fer- of it and order the opening or closing
meture de l'électrovalve 9.solenoid valve setting 9.
En regardant les figures 2 et 3 on peut remar- Looking at Figures 2 and 3 we can notice
quer que la soupape 4 comporte deux chambres 11 et 12 coaxiales dont la première est en communication directe quer that the valve 4 has two chambers 11 and 12 coaxial, the first of which is in direct communication
avec la goulotte 3 et la deuxième est séparée de la pre- with chute 3 and the second is separated from the first
mière de manière étanche au moyen d'un diaphragme 13. tightly by means of a diaphragm 13.
Ce diaphragme 13 est serré sur son pourtour entre les bords des parties 4a et 4b formant le corps de valve 4; le bord intérieur du diaphgrame 13 est fixé au moyen This diaphragm 13 is clamped on its periphery between the edges of the parts 4a and 4b forming the valve body 4; the inner edge of the diaphram 13 is fixed by means
d'un collier 14 au corps d'un petit piston 15 coulis- a collar 14 to the body of a small piston 15 coulis-
sant dans la chambre 12.health in room 12.
Un ressort 16 s'occupe de maintenir le petit piston 15 pressé dans une position de fin de course qui peut être définie "tout-en arrière", le diaphragme 13 étant tendu de telle manière qu'il forme une sorte de bassine dont la concavité est orientée vers la chambre 11. En 17 on a indiqué la bouche de liaison de la conduite 8 à la soupape 4; cette bouche permet l'entrée d'air comprimé dans la chambre 12 de manière à causer A spring 16 takes care of keeping the small piston 15 pressed in an end-of-travel position which can be defined "all-back", the diaphragm 13 being tensioned in such a way that it forms a sort of basin whose concavity is oriented towards the chamber 11. At 17 the connection mouth of the pipe 8 is indicated to the valve 4; this mouth allows the entry of compressed air into the chamber 12 so as to cause
le déplacement vers le bas du petit piston 15 en oppo- the downward movement of the small piston 15 in opposition
sition à l'action du ressort 16, cela amenant le petit piston de ladite position "tout-en arrière" à une position "en avant" (voir la figure 3), qui sera sition to the action of the spring 16, this bringing the small piston from said "all-back" position to a "forward" position (see Figure 3), which will
décrite plus en détail par la suite. described in more detail later.
6945769457
-7--7-
En 18 on a indiqué la tuyère de sortie du li- In 18 we indicated the outlet nozzle of the
quide de la soupape 4, laquelle est en communication that of valve 4, which is in communication
avec la chambre 11 et s'étend coaxialement à celle-ci. with the chamber 11 and extends coaxially thereto.
La tuyère 18 est pourvue d'une bouche de sortie 19 de forme cylindrique, qui normalement est bouchée par l'ex- The nozzle 18 is provided with an outlet mouth 19 of cylindrical shape, which normally is blocked by the ex-
trémité calibrée 20 d'un obturateur 21 directement re- calibrated end 20 of a shutter 21 directly
lié au corps du petit piston 15. L'obturateur 21 compor- linked to the body of the small piston 15. The shutter 21 comprises
te un corps sensiblement en forme de tige 22 qui, te a substantially rod-shaped body 22 which,
proximité de la bouche de sortie 19, a une section con- near the outlet mouth 19, has a cross section
sidérablement inférieure à celle de l'extrémité calibrée ; la section de la tuyère 18 est telle qu'elle permet la formation d'une chambre entre l'obturateur 21 et la paroi interne de la même tuyère 18; cette chambre est suffisante à autoriser le libre passage du liquide qui, entré dans la chambre 11 à travers la goulotte 3, tend considerably lower than that of the calibrated end; the section of the nozzle 18 is such that it allows the formation of a chamber between the shutter 21 and the internal wall of the same nozzle 18; this chamber is sufficient to authorize the free passage of the liquid which, entering chamber 11 through the chute 3, tends
à s'écouler de la soupape 4 à travers la tuyère 18. to flow from the valve 4 through the nozzle 18.
En 23 on a indiqué une portion sensiblement tronconique de raccordement entre l'extrémité calibrée At 23, a substantially frustoconical connection portion is indicated between the calibrated end
et le corps en forme de tige 22 de l'obturateur 21. and the rod-shaped body 22 of the shutter 21.
Après avoir décrit la soupape objet de l'in- After describing the valve object of the
vention dans ses parties essentielles, on va maintenant vention in its essential parts, we will now
décrire son fonctionnement.describe how it works.
Supposons au départ la position représentée sur la figure 2 o l'obturateur 21 est en position de Assume at the outset the position shown in FIG. 2 where the shutter 21 is in the position of
fermeture de la tuyère 18.nozzle closed 18.
Quand l'élément senseur 9a détecte un abaisse- When the sensor element 9a detects a lowering
ment du niveau de la colle dans la cuve 5 il envoie un ment of the glue level in the tank 5 it sends a
signal à l'électrovalve 9 qui ouvre la conduite 8 per- signal to the solenoid valve 9 which opens the line 8 per-
mettant le passage d'air comprimé de la source généra- putting the passage of compressed air from the general source
trice 10 à la soupape 4.valve 10 to valve 4.
L'air en entrée à travers la bouche 17 pousse The air entering through the mouth 17 pushes
le petit piston 15 vers le bas vainquant l'action anta- the small piston 15 downwards defeating the anta-
- 8 -- 8 -
goniste du ressort 16.spring gonist 16.
Pendant cette étape le diaphragme 13 est ame- During this step the diaphragm 13 is closed.
né à la position représentée sur la figure 3 causant une faible réduction du volume de la chambre 11 (et par conséquent une pression sur le liquide qui remplit com- plètement cette chambre ainsi que la chambre intérieure born in the position shown in FIG. 3 causing a slight reduction in the volume of the chamber 11 (and consequently a pressure on the liquid which completely fills this chamber as well as the interior chamber
à la tuyère 18) qui favorise la sortie initiale du li- to the nozzle 18) which promotes the initial exit of the
quide de la tuyère 18. Evidemment cette fonction du dia- what about the nozzle 18. Obviously this function of the dia-
phragme 13 n'est possible que si l'alimentation de la sentence 13 is only possible if the supply of the
colle du réservoir I à la soupape 4 a lieu avec une fai- glue from tank I to valve 4 takes place with a weak
ble pression ou également si une soupape de retenue est ble pressure or also if a check valve is
prévue sur le conduit 2.provided on duct 2.
Le petit piston 15 est donc amené à la posi- The small piston 15 is therefore brought to the posi-
tion "tout-en avant" et l'extrémité calibrée 20 de l'ob- tion "all-ahead" and the calibrated end 20 of the ob-
turateur 21 est amenée à une position à l'extérieur de la tuyère 18, laissant ainsi libre l'orifice ou bouche de sortie de cette tuyère et permettant l'écoulement de impeller 21 is brought to a position outside the nozzle 18, thus leaving free the orifice or outlet outlet of this nozzle and allowing the flow of
la colle vers la cuve 5. Quand l'élément senseur 9a dé- the adhesive towards the tank 5. When the sensor element 9a
tecte qu'à l'intérieur de la cuve 5 le niveau de colle check that inside the tank 5 the glue level
désiré a été atteint, il envoie un nouveau-signal à l'é- desired has been reached, it sends a new signal to the
lectrovalve g laquelle interrompt de nouveau la communi- solenoid valve g which interrupts communication again
cation entre la source 10 génératrice d'air comprimé et cation between the source 10 generating compressed air and
la soupape 4.valve 4.
En même temps la portion de la chambre 12 com- At the same time the portion of chamber 12 com-
prise entre le petit piston 15 et la bouche de liaison 17 est mise en communication,-de manière connue en soi, taken between the small piston 15 and the connecting mouth 17 is placed in communication, in a manner known per se,
avec le milieu extérieur, de manière à permettre au res- with the external environment, so as to allow the
sort 16 de ramener la soupape 4 à sa condition de dé- exit 16 to return the valve 4 to its condition of
part illustrée sur la figure 2.part illustrated in Figure 2.
En regardant la figure 3 on peut remarquer que quand l'obturateur 21 est en position d'ouverture de la Looking at Figure 3 we can notice that when the shutter 21 is in the open position of the
bouche de sortie 19 de la tuyère 18, la portion tronco- outlet 19 of the nozzle 18, the truncated portion
nique 23 cause, par adhésion moléculaire, un écoulement pic 23 causes, by molecular adhesion, a flow
laminaire de la colle le long de sa surface et par con- laminar glue along its surface and by cons
séquent la formation, en aval de l'extrémité calibrée sequence the formation, downstream of the calibrated end
, d'une dépression à la suite de laquelle le jet s'a- , a depression as a result of which the jet
mincit, prenant une forme parfaitement cylindrique sans thins, taking a perfectly cylindrical shape without
aucune déviation.no deviation.
Sur les figures 2 et 3 on peut remarquer que In Figures 2 and 3 we can notice that
l'extrémité calibrée 20 de l'obturateur 21 épouse parfai- the calibrated end 20 of the shutter 21 perfectly matches
tement la bouche de sortie de la tuyère 18 et que des the outlet of the nozzle 18 and that
couches éventuelles de colle séchées ou partiellement sé- possible layers of dried or partially dried glue
chées adhérentes à l'orifice de la bouche de sortie, pen- adhering to the opening of the outlet mouth,
dant l'étape d'ouverture de la soupape 4 (voir la figu- during the valve opening step 4 (see fig.
re 3) sont brisées et entraînées vers l'extérieur par le re 3) are broken and dragged outward by the
même obturateur 21 qui de cette manière, à chaque éta- same shutter 21 which in this way, at each stage
pe d'ouverture de la soupape, exerce une sorte de net- pe valve opening, exerts a kind of net-
toyage de la bouche de sortie de la tuyère 18 assurant cleaning of the nozzle outlet mouth 18 ensuring
constamment un fonctionnement parfait de la soupape 4. constantly perfect operation of the valve 4.
Sur les figures 1 et 2 la bouche de sortie 19 de la tuyère 18 et par conséquent l'extrémité calibrée 20 de l'obturateur 21 sont de forme cylindrique mais, selon une forme d'exécution alternative possible, elles peuvent également être de forme légèrement tronconique dont la grande base est orientée vers l'extérieur de la In FIGS. 1 and 2 the outlet mouth 19 of the nozzle 18 and consequently the calibrated end 20 of the shutter 21 are of cylindrical shape but, according to a possible alternative embodiment, they can also be of slightly frustoconical whose large base is oriented towards the outside of the
tuyère 18.nozzle 18.
--10 ----10 -
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT03561/84A IT1180523B (en) | 1984-08-22 | 1984-08-22 | VALVE FOR THE DISPENSING OF LIQUIDS IN PARTICULAR GLUE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2569457A1 true FR2569457A1 (en) | 1986-02-28 |
FR2569457B3 FR2569457B3 (en) | 1986-11-14 |
Family
ID=11109739
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8512173A Expired FR2569457B3 (en) | 1984-08-22 | 1985-08-08 | VALVE FOR DEBITTING LIQUIDS, IN PARTICULAR GLUE |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS6155479A (en) |
BR (1) | BR8502828A (en) |
DE (1) | DE3521222A1 (en) |
FR (1) | FR2569457B3 (en) |
GB (1) | GB2163528A (en) |
IT (1) | IT1180523B (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4895603A (en) * | 1988-12-19 | 1990-01-23 | Philip Morris Incorporated | Apparatus and method for in-place cleaning and priming of a nozzle assembly |
IT215555Z2 (en) * | 1989-01-26 | 1990-10-10 | Italntinto S R L | DISPENSING DEVICE IN PARTICULAR FOR DYES. |
DE4241176B4 (en) * | 1992-12-08 | 2005-12-22 | Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) | Apparatus for applying glue to blanks for folding boxes |
DE29622341U1 (en) * | 1996-12-23 | 1997-04-03 | Nordson Corp | Device for applying flowable material to a substrate, in particular for the intermittent application of liquid adhesive |
IT1306313B1 (en) * | 1998-07-08 | 2001-06-04 | Gd Spa | SPRAY RUBBER UNIT |
CN101907175A (en) * | 2010-07-12 | 2010-12-08 | 无锡市弼程机电设备有限公司 | Automatic inflation valve of pressure disc type hot melt glue machine |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB223213A (en) * | 1923-10-13 | 1925-04-09 | Ettore Bugatti | Improvements in light valves for internal combustion engines |
GB1106238A (en) * | 1965-06-17 | 1968-03-13 | Morris Fram | A reciprocating liquid dispensing pump |
GB1162644A (en) * | 1965-12-17 | 1969-08-27 | Ruston & Hornsby Ltd | Improvements in Internal Combustion Engine Poppet Valves |
DK126345B (en) * | 1969-06-24 | 1973-07-02 | Nielsen & Son Maskinfab As H | Oil spray burner. |
US3730224A (en) * | 1970-12-23 | 1973-05-01 | Weber M | Outlet valve for liquid supply receptacle |
US4015632A (en) * | 1975-08-18 | 1977-04-05 | Frahm Carl E | Valve construction |
US4034917A (en) * | 1975-12-22 | 1977-07-12 | Caterpillar Tractor Co. | Variable orifice fuel injection nozzle |
US4378080A (en) * | 1979-07-18 | 1983-03-29 | Nolex Corporation | Fluid velocity attenuating nozzle |
DE3222004C2 (en) * | 1982-06-11 | 1985-10-10 | Gotthilf Robert 7140 Ludwigsburg Dalferth | Device for triggering and interrupting the water outlet when the water tap is open |
-
1984
- 1984-08-22 IT IT03561/84A patent/IT1180523B/en active
-
1985
- 1985-06-11 GB GB08514754A patent/GB2163528A/en not_active Withdrawn
- 1985-06-13 BR BR8502828A patent/BR8502828A/en unknown
- 1985-06-13 DE DE19853521222 patent/DE3521222A1/en not_active Withdrawn
- 1985-06-18 JP JP60130948A patent/JPS6155479A/en active Pending
- 1985-08-08 FR FR8512173A patent/FR2569457B3/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1180523B (en) | 1987-09-23 |
GB8514754D0 (en) | 1985-07-10 |
BR8502828A (en) | 1986-05-27 |
JPS6155479A (en) | 1986-03-19 |
IT8403561A0 (en) | 1984-08-22 |
FR2569457B3 (en) | 1986-11-14 |
GB2163528A (en) | 1986-02-26 |
DE3521222A1 (en) | 1986-03-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1960305A2 (en) | Packaging installation comprising filling spouts equipped with conduits for looping the spout body | |
WO2007096321A1 (en) | Variable flow valve of a filling machine | |
EP0187886A1 (en) | Automatic volumetric dosing device for products with various viscosities | |
CH640155A5 (en) | CARTRIDGE CONTAINING SPRAY MATERIAL AND SPRAYING APPARATUS. | |
EP0120171B1 (en) | Device for cleaning a filling head without disassembling it | |
EP0443888B1 (en) | Dosing-dispensing device and method for a pasty or liquid product | |
EP2590886B1 (en) | Filling device having a flow regulation system | |
EP4077201A1 (en) | Filling nozzle comprising a suction channel | |
FR2569457A1 (en) | VALVE FOR DEBITTING LIQUIDS, IN PARTICULAR GLUE | |
FR2765661A1 (en) | CRYOGENIC APPARATUS AND VALVE FOR PROVIDING CRYOGENIC LIQUID, AND CORRESPONDING PRODUCT PACKAGING INSTALLATION | |
FR2732245A1 (en) | DISPENSING DEVICE FOR THE SIMULTANEOUS SPREAD OF TWO PRODUCTS AND PACKAGING DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A DISPENSING DEVICE | |
FR2791033A1 (en) | Filler for bottles has filling spout with valve and independent plug to control flow | |
EP3274260B1 (en) | Volumetric metering device for container filling machine | |
FR2493291A1 (en) | AUTOMATIC BOTTLE FILLING DEVICE AND INSTALLATION COMPRISING APPLICATION | |
EP0368724B1 (en) | Dispensing head for an additive, to be mounted on a container, and container provided with such a dispensing head | |
FR2470085A1 (en) | FILLING ELEMENT FOR CONTAINER FILLING MACHINE FOR FILLING CONTAINERS | |
BE1001998A6 (en) | Buse anti drops conditioning unit dosing of a product fluid behavior. | |
CA2338169A1 (en) | Dispensing device, in particular for filling machine feeder, and feeder equipped with same | |
FR2635098A1 (en) | METHOD AND MACHINE FOR ADDING A PRODUCT TO A LIQUID, IN PARTICULAR THE ADDING OF FERMENTION IN WINE | |
FR2601646A1 (en) | DOSING DEVICE FOR INTRODUCING FOOD PRODUCTS, IN PARTICULAR LIQUID-CONTAINING PRODUCTS, WITH SOLID OR PIECE CONSTITUENTS | |
FR2933622A1 (en) | Permanently pressurized fire extinguisher, has closing unit formed of valve seat and valve, closing passage when unit closes outlet duct, and annular shaped piston transmitting pressure from pressurized liquid to additive | |
FR2547644A1 (en) | Compressed air lubrication device | |
EP0761280A2 (en) | System for cleaning tubular filter elements | |
FR2668759A1 (en) | DEVICE FOR STORING AND DISPENSING POWDERY PRODUCTS. | |
FR3021499A1 (en) | ANIMAL FOOD DOSER |