FR2567752A3 - JET FOR HYDRO-MASSAGE - Google Patents

JET FOR HYDRO-MASSAGE Download PDF

Info

Publication number
FR2567752A3
FR2567752A3 FR8510932A FR8510932A FR2567752A3 FR 2567752 A3 FR2567752 A3 FR 2567752A3 FR 8510932 A FR8510932 A FR 8510932A FR 8510932 A FR8510932 A FR 8510932A FR 2567752 A3 FR2567752 A3 FR 2567752A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
venturi tube
passage
jet
air suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8510932A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2567752B3 (en
Inventor
Emanuele Villafranca Soisson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jacuzzi Europe SpA
Original Assignee
Jacuzzi Europe SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jacuzzi Europe SpA filed Critical Jacuzzi Europe SpA
Publication of FR2567752A3 publication Critical patent/FR2567752A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2567752B3 publication Critical patent/FR2567752B3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/02Bathing devices for use with gas-containing liquid, or liquid in which gas is led or generated, e.g. carbon dioxide baths
    • A61H33/027Gas-water mixing nozzles therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/60Components specifically designed for the therapeutic baths of groups A61H33/00
    • A61H33/601Inlet to the bath
    • A61H33/6021Nozzles
    • A61H33/6063Specifically adapted for fitting in bathtub walls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H2033/0008Arrangement for cleaning the installation before or after use
    • A61H2033/0033Arrangement for cleaning the installation before or after use by draining-off pumps, nozzles, waterlines by gravity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/02Bathing devices for use with gas-containing liquid, or liquid in which gas is led or generated, e.g. carbon dioxide baths
    • A61H2033/023Bathing devices for use with gas-containing liquid, or liquid in which gas is led or generated, e.g. carbon dioxide baths with means in the air supply lines to prevent back-feed of water, e.g. anti-backflow valves, draining devices

Abstract

In a hydromassage nozzle are provided inclined planes for selfdrainage of the nozzle when it is inoperative and means for regulating the flowrate of the stream of water under pressure mixed with air passing through the constricted section of a venturi tube.

Description

1i 256775Z1i 256775Z

GICLEUR POUR HYDRO-MASSAGEJET FOR HYDRO-MASSAGE

La présente invention a pour objet un gicleur per-  The present invention relates to a per-

fectionné pour hydro-massage.prepared for hydro-massage.

On sait que l'hydro-massage consiste à projeter sur le corps de l'utilisateur, plongé dans une baignoire ou une piscine, un jet d'eau sous pression mélangé à de l'air, à partir d'un ou plusieurs gicleur (s) monté dans les parois  We know that hydro-massage consists in projecting onto the body of the user, immersed in a bathtub or a swimming pool, a jet of water under pressure mixed with air, from one or more jets ( s) mounted in the walls

de la baignoire ou de la piscine.from the bath or pool.

En particulier, en passant à travers une section en forme de tube de Venturi, l'eau provoque une dépression qui à son tour entraïne une aspiration d'air qui se mélange  In particular, when passing through a section in the form of a Venturi tube, the water causes a depression which in turn causes a suction of air which mixes

intimement à l'eau.intimately in the water.

Les gicleurs de type connu sont enoutre dotés de  The known type of sprinklers are furthermore provided with

systèmes qui permettent de les orienter - selon un angle li-  systems that allow them to be oriented - at a li

mité il est vrai - de manière à diriger le jet selon l'incli-  miter it is true - so as to direct the jet according to the incli-

naison souhaitée par rapport au corps de l'utilisateur.  naison desired in relation to the body of the user.

Les gicleurs de type connu posent un premier pro-  The known type of sprinklers pose a first pro

blème qui est celui du réglage, en particulier de la mise  problem which is that of the adjustment, in particular of the setting

hors service du jet provenant d'un gicleur, les autres gi-  out of service of the jet coming from a sprinkler, the other sprinklers

cleurs du même service hydraulique et pneumatique restant  coppers from the same hydraulic and pneumatic service remaining

en fonction. En effet, lorsque l'on coupe totalement l'alimen-  in office. In fact, when the power is completely cut off

tation en eau d'un gicleur, il arrive souvent que de l'eau  tation of water from a sprinkler, it often happens that water

soit aspirée à l'intérieur de la baignoire par le tube d'as-  either sucked inside the bathtub by the suction tube

piration de l'air du gicleur considéré.  air piration of the nozzle considered.

Les gicleurs de type connu posent un autre problème qui est celui de la stagnation d'une certaine quantité d'eau dont le corps du gicleur pendant les périodes d'inactivité, stagnation qui entraîne des problèmes qu'il n'est pas donc  The known type of sprinklers pose another problem which is that of the stagnation of a certain amount of water including the sprinkler body during periods of inactivity, stagnation which causes problems which it is not therefore

nécessaire d'exposer plus en détail.  necessary to set out in more detail.

Les gicleurs de type connu posent encore un autre problème quant à leur facilité de démontage pour permettre  Sprinklers of known type pose yet another problem as regards their ease of dismantling to allow

l'accès aux parties intérieures lors des opérations de netto-  access to the interior parts during cleaning operations

yage, d'entretien et/ou de réparation.  cleaning, maintenance and / or repair.

La présente invention vise principalement à résou-  The main object of the present invention is to resolve

dre les problèmes et les inconvénients mentionnés brièvement ci-dessus.  dre the problems and disadvantages mentioned briefly above.

A cet effet, et selon un premier aspect, la pré-  To this end, and according to a first aspect, the pre-

sente invention prévoit un gicleur pour la production d'un jet d'eau sous pression mélangé à de l'air pour hydro-massage, du type comprenant un corps orientable, présentant un passage  sente invention provides a nozzle for the production of a pressurized water jet mixed with air for hydro-massage, of the type comprising an adjustable body, having a passage

central, conformé au tube de Venturi sur l'axe duquel un dis-  central, conforming to the Venturi tube on the axis of which a

posé un passage d'aspiration d'air, tandis que de l'eau sous pression entre transversalement audit tube central, en amont de l'entrée dudit tube de Venturi, ce qui fait que le passage de l'eau sous pression à travers l'étranglement du tube de  laid an air suction passage, while pressurized water enters transversely to said central tube, upstream from the inlet of said venturi tube, which means that the passage of pressurized water through the throttle

Venturi provoque une aspiration d'air qui se mélange intime-  Venturi causes an intimate air suction-

ment à l'eau dans le. tube de Venturi, le corps orientable étant en outre logé, de manière à pouvoir être orienté autour de son axe, dans une enveloppe essentiellement cylindrique,  lying in the water in the. Venturi tube, the orientable body being further housed, so as to be able to be oriented around its axis, in an essentially cylindrical envelope,

ouverte aux deux extrémités et fixée à la paroi de la baignoi-  open at both ends and fixed to the wall of the bathtub

re ou de la piscine, de telle sorte qu'à l'extrémité dirigée  re or pool, so that at the directed end

vers l'intérieur de la baignoire se trouve l'orifice d'écoule-  towards the inside of the bathtub is the drain opening

ment du tube de Venturi, tandis que l'autre extrémité fait communiquer le passage d'aspiration d'air avec un tube d'aspiration d'air, au moins une ouverture de liaison avec un tube d'alimentation en eau sous pression étant pratiqué  ment of the Venturi tube, while the other end communicates the air suction passage with an air suction tube, at least one connection opening with a pressurized water supply tube being formed

dans 1' enveloppe cylindrique, caractérisé en ce que le-  in the cylindrical envelope, characterized in that the-

dit passage d'aspiration d'air est constitué par un tube qui pénètre dans la section étranglée du; tube de Venturi et la; section étranglée peut être orientée par rapport au  said air suction passage consists of a tube which enters the throttled section of; Venturi tube and the; choked section can be oriented relative to the

tube formant le passage d'aspiration de l'air, entre une po-  tube forming the air intake passage, between a po-

sition d'ouverture permettant le passage de l'eau à travers  opening sition allowing the passage of water through

ladite section étranglée et une autre obturant totalement le-  said constricted section and another completely closing the

passage de l'eau, une soupape de contrôle dont l'ouvertu-  water passage, a control valve whose opening

re est provoquée par la dépression engendrée dans la section étranglée du tube de Venturi lorsque celle-ci laisse passer l'eau sous pression, étant prévu dans le tube d'aspiration  re is caused by the depression generated in the throttled section of the Venturi tube when this lets water pass under pressure, being provided in the suction tube

de l'air.air.

Selon un autre aspect important de la présente in-  According to another important aspect of the present in-

vention, l'enveloppe dans laquelle est logée le corps  vention, the envelope in which the body is housed

orientable ainsi que la bride de fixation du gicleur à la pa-  adjustable as well as the nozzle mounting flange to the

roi de la baignoire ou de la piscine présentent un évasement incliné vers l'intérieur de la baignoire pour l'auto-drainage  bathtub or pool king have an inwardly angled flare for self-drainage

du gicleur.of the sprinkler.

Ces aspects et avantages ainsi que d'autres res-  These and other aspects and advantages

sortiront plus clairement de la description détaillée qui va  will emerge more clearly from the detailed description which will

suivre, faite par référence aux dessins annexés pour les-  follow, made with reference to the accompanying drawings for-

quels: La figure 1 est une coupe diamétrale du gicleur selon la présente invention;  which: Figure 1 is a diametrical section of the nozzle according to the present invention;

La figure 2 est une vue semblable à la figure 1 -  Figure 2 is a view similar to Figure 1 -

mais dont les composants du gicleur se trouvent dans une posi-  but whose nozzle components are in a posi-

tion de travail différente; La figure 3 est une coupe qui représente le corps orientable du gicleur et; Les figures 4 et 5 sont respectivement une vue en  different work tion; Figure 3 is a section which shows the adjustable body of the nozzle and; Figures 4 and 5 are respectively a view in

plan du dessus et une coupe selon V-V de la figure 4 d'un com-  plan of the top and a section according to V-V of figure 4 of a

posant en option du gicleur de la figure 3.  optional fitting of the nozzle of figure 3.

Il convient de signaler que le gicleur représenté sur les figures 1 et 2 prévoit toutes les caractéristiques  It should be noted that the nozzle shown in Figures 1 and 2 provides all the features

particulières de la présente invention, mais il est bien en-  particular features of the present invention, but it is well

tendu que la propriété de l'auto-drainage peut être prévu in-  tense that the property of self-drainage can be expected in-

dépendamment de celle du réglage du jet sortant du gicleur et inversement.  depending on the setting of the jet coming out of the nozzle and vice versa.

Par référence donc aux figures 1, 2 et 3, le gic-  With reference therefore to FIGS. 1, 2 and 3, the gic-

leur selon la présente invention comprend un corps orientable (10) logé dans une enveloppe (11), sur laquelle sont prévues,  their according to the present invention comprises an orientable body (10) housed in an envelope (11), on which are provided,

d'une seule pièce, également les raccords (12)-et (13), res-  in one piece, also the fittings (12) -and (13), res-

pectivement à la conduite de l'eau sous pression et aux tubes  pectively to the pressure water pipe and to the tubes

d'aspiration de l'air.air intake.

L'enveloppe (11) est fixée à la paroi (14) de la baignoire ou de la piscine (non reprséentée) par un écrou (15) qui s'emboite par vissage dans une partie filetée intérieure  The casing (11) is fixed to the wall (14) of the bathtub or of the swimming pool (not shown) by a nut (15) which fits by screwing into an internal threaded part

de l'enveloppe (11). -of the envelope (11). -

Pour maintenir le corps orientable (10) solidaire de l'enveloppe (11), il est prévu un élément annulaire (16) qui se visse sur une portion filetée (17) de l'enveloppe (11)o Des patins (18), de préférence en caoutchouc ou  To keep the orientable body (10) integral with the casing (11), an annular element (16) is provided which is screwed onto a threaded portion (17) of the casing (11) o Skids (18), preferably rubber or

en autre matière élastique sont solidaires de l'élément annu-  other elastic material are integral with the annular element

laire (16), à l'effet indiqué plus loin.  area (16), to the effect indicated below.

Un élément cache - gicleur (20) est à son tour fi-  A nozzle cover element (20) is in turn closed.

xé à l'élément annulaire (16) par les vis (21) et sert à mas-  fixed to the annular element (16) by the screws (21) and serves to mask

quer pour des raisons esthétiques, la bride (15) de fixation  quer for aesthetic reasons, the fixing flange (15)

du gicleur.of the sprinkler.

Sur le fond de l'enveloppe (11), au niveau du tu- be d'aspiration (13), sont prévus des patins d'appui (22)  On the bottom of the casing (11), at the suction tube (13), there are provided support pads (22)

pour le corps orientable (10), en caoutchouc ou en autre ma-  for the swiveling body (10), made of rubber or other material

tière élastique, à l'effet expliqué plus loin.  elastic, with the effect explained below.

Voyons maintenant le corps orientable (10), repré-  Let us now see the orientable body (10), represented

senté en détail sur la figure 3. Il comprend un tube (23)  shown in detail in FIG. 3. It comprises a tube (23)

conformé en tube de Venturi, présentant une section étran-  shaped like a Venturi tube, presenting a foreign section

glée (24).glazed (24).

A l'extérieur du tube (23) est monté un manchon (25) formant un logement (26) destiné à recevoir par filetage,  Outside the tube (23) is mounted a sleeve (25) forming a housing (26) intended to receive by thread,

un culot (27) portant, d'une seule pièce un tube (28) d'aspi-  a base (27) carrying, in one piece a tube (28) of vacuum

ration de l'air. Le tube (28) s'étend, dans la position repré-  air ration. The tube (28) extends, in the position shown

senté sur les figures 1 et 3, jusqu'à obturer la section étran-  felt in Figures 1 and 3, until the foreign section is closed

glée (24) du tube de Venturi, l'étanchéité de cette obturation étant assurée en même temps par un joint annulaire (29). A l'extrémité opposée, le tube (28) communique avec le tube d'aspiration de l'air (13) par un Qrifice (30) fermé par une soupape (31) qui s'ouvre lorsqu'une dépression s'établit dans la section étranglée (24) du tube de Venturi, et qui ferme l'aspiration de l'air lorsqu'il n'y a pas passage d'eau sous pression à travers le tube de Venturi (c'est-à-dire dans les  slip (24) of the Venturi tube, the sealing of this obturation being ensured at the same time by an annular seal (29). At the opposite end, the tube (28) communicates with the air suction tube (13) by a Qrifice (30) closed by a valve (31) which opens when a vacuum is established in the constricted section (24) of the Venturi tube, which closes the air intake when there is no passage of pressurized water through the Venturi tube (i.e. in the

conditions de la figure 1).conditions of figure 1).

La figure 1 représente une soupape (31) du type à deux disques, tandis que la figure 3 représente une soupape de retenue à disque et ressort de compression. Il est évident qu'il s'agit de solution donnée à titre d'exemple, mais non limitative. Dans le culot (27) sont en outre pratiquées des  Figure 1 shows a two disc type valve (31), while Figure 3 shows a disc and compression spring check valve. It is obvious that this is a solution given by way of example, but not limiting. In the base (27) are further practiced

ouvertures ou des découpes (32) à travers lesquelles l'inté-  openings or cutouts (32) through which the interior

rieur du culot peut communiquer avec le tube (12) d'alimenta-  laugher of the base can communicate with the tube (12) of feed

tion de l'eau sous pression.tion of pressurized water.

Comme le montre clairement les figures, le culot (27) comme le manchon (25) présente des surfaces extérieures arrondies, de sorte qu'elles peuvent coopérer avec les patins (18) et (22), en s'orientant par rapport à l'axe du tube de Venturi selon une inclinaison maximale de 15 et ce sur tout  As clearly shown in the figures, the base (27) like the sleeve (25) has rounded outer surfaces, so that they can cooperate with the pads (18) and (22), orienting themselves relative to the axis of the Venturi tube at a maximum inclination of 15 and this over all

l'arc de 360 .the arc of 360.

Il ressort en outre de la figure 1 que la surface interne (19) de l'enveloppe (11) est inclinée vers l'extérieur du gicleur de sorte qu'il ne peut y avoir stagnation d'eau lorsque le gicleur ne projette pas le jet d'eau mélangé à l'air. La bride (15) présente aussi une surface intérieure trop conique ou effilée, de manière à prolonger la surface  It also appears from FIG. 1 that the internal surface (19) of the casing (11) is inclined towards the outside of the nozzle so that there can be no stagnation of water when the nozzle does not project the water jet mixed with air. The flange (15) also has an interior surface that is too conical or tapered, so as to extend the surface.

(19) et à ne pas opposer d'obstacle à la vidange ou au draina-  (19) and not to oppose an obstacle to emptying or draina-

ge naturel de l'eau.natural age of water.

Comme on le voit sur la figure 2, le déplacement  As seen in Figure 2, the displacement

du conduit (23) le long de son axe vers l'embouchure du gic-  from the duct (23) along its axis towards the mouth of the spray

leur, libère un passage annulaire entre la section étranglée  their, frees an annular passage between the throttled section

(24) et le tube (28) ce qui permet au gicleur de laisser pas-  (24) and the tube (28) which allows the nozzle to leave

ser le jet d'eau sous pression mélanger à de l'air.Le déplace-  pressurize the jet of water to mix with air.

ment, réglable, se fait par vissage et dévissage du tube (23)  adjustable, by screwing and unscrewing the tube (23)

par rapport au manchon (25).relative to the sleeve (25).

Enfin, les figures 4 et 5 illustrent un élément auxillaire (33) ayant une base (34) qui s'adapte à la sortie du tube (23) et une pointe effilée (35) présentant une fente de sortie (36) qui provoque un jet en éventail couvrant une  Finally, FIGS. 4 and 5 illustrate an auxiliary element (33) having a base (34) which adapts to the outlet of the tube (23) and a tapered tip (35) having an outlet slot (36) which causes a fan jet covering a

zone plus large devant être soumise à un vibro-massage.  wider area to be subjected to vibro-massage.

La présente invention a été décrite selon un mode  The present invention has been described according to a mode

de réalisation préféré, mais il est bien entendu que des mo-  preferred embodiment, but it is understood that

difications et des variantes conceptuellement et mécaniquement  difications and variants conceptually and mechanically

équivalentes sont possibles et prévisibles, sans que l'on sor-  equivalents are possible and predictable without going out

te pour autant des limites de cette invention; il est par  te so far limits of this invention; he is by

ailleurs bien entendu que chaque caractéristique doit être con-  elsewhere of course that each characteristic must be con-

sidérée aussi bien isolément qu'en combinaison avec les autres.  flabbergasted both in isolation and in combination with others.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Gicleur pour hydro-massage du type com-  1. Jet for hydro massage of the type prenant un corps orientable, présentant un passage cen-  taking an orientable body, having a central passage tral, conformé au tube de Venturi sur l'axe duquel est disposé un passage d'aspiration d'air, tandis que de l'eau sous pression entre transversalement audit tube central, en amont de l'entrée dudit tube de Venturi, ce qui fait que le passage de l'eau sous pression à travers l'étranglement du tube de Venturi provoque une aspiration d'air qui se mélange intimement à l'eau dans ledit tube de Venturi, le corps orientable étant en outre logé, de manière à pouvoir être orienté autour de son axe, dans une enveloppe essentiellement cylindrique, ouverte aux deux extrémités et fixée à la paroi de la baignoire ou de la piscine, de telle sorte qu'à l'extrémité dirigée vers  tral, conforming to the Venturi tube on the axis of which is an air suction passage, while pressurized water enters transversely to said central tube, upstream from the inlet of said Venturi tube, which causes the passage of pressurized water through the throat of the Venturi tube to cause an aspiration of air which mixes intimately with the water in said Venturi tube, the orientable body being further housed, so as to be able to be oriented around its axis, in an essentially cylindrical envelope, open at both ends and fixed to the wall of the bathtub or swimming pool, so that at the end directed towards l'intérieur de la baignoire se trouve l'orifice d'écoule-  inside the bathtub is the drain hole- ment du tube de Venturi, tandis que l'autre extrémité fait communiquer ledit passage d'aspiration d'air avec un tube d'aspiration d'air, au moins une ouverture de liaison avec un tube d'alimentation en eau sous pression étant pratiqué dans ladite enveloppe cylindrique, caractérisé en ce que le passage d'aspiration d'air est constitué par un tube (28) qui pénètre dans la section étranglée (24) du tube de Venturi et la section étranglée peut être orientée par rapport au tube formant le passage d'aspiration de l'air, entre une position d'ouverture permettant le passage de l'eau à travers ladite section étranglée et une autre obturant totalement le passage de l'eau, une soupape (31)  ment of the Venturi tube, while the other end communicates said air suction passage with an air suction tube, at least one connection opening with a pressurized water supply tube being formed in said cylindrical envelope, characterized in that the air suction passage consists of a tube (28) which penetrates into the constricted section (24) of the Venturi tube and the constricted section can be oriented relative to the tube forming the air suction passage, between an open position allowing the passage of water through said constricted section and another completely blocking the passage of water, a valve (31) de contrôle dont l'ouverture est provoquée par la dépres-  control whose opening is caused by depression sion engendrée dans la section étranglée du tube de Ven-  sion generated in the constricted section of the Ven tube turi lorsque celle-ci lai.sse passer l'eau sous pression.  turi when this lai.sse pass the water under pressure. 2. Gicleur pour hydro-massage selon le préam-  2. Jet for hydro-massage according to the pre- bule de la revendication 1, caractérisâ en e que l'enve-  bule of claim 1, characterized in that the envelope loppe (11) dans laquelle est logé ledit corps orien"-able (10) et la bride (15) de fixation du gicleur à la paroi de la baignoire ou de la piscine présentent un évasement  loppe (11) in which said "orable" body is housed (10) and the flange (15) for fixing the nozzle to the wall of the bathtub or of the swimming pool have a flare incliné vers l'intérieur de la baignoire pour l'auto-drai-  tilted towards the inside of the bathtub for self-driving nage du gicleur.jet sprinkler. 3. Gicleur pour hydro-massage selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que ledit corps orientable comprend un tube conformé en tube de Venturi, un manchon (25) vissé de manière réglable sur ledit tube et formant un logement pour un culot (27) portant ledit tube d'aspiration de l'air et doté d'ouvertures d'entrée de l'eau sous pression, le déplacement dudit tube en forme de tube de Venturi ayant  3. Jet for hydro-massage according to claim 1 or 2 characterized in that said orientable body comprises a tube shaped as a Venturi tube, a sleeve (25) screwed in an adjustable manner on said tube and forming a housing for a base (27 ) carrying said air suction tube and provided with pressurized water inlet openings, the displacement of said tube in the form of a Venturi tube having lieu par vissage et dévissage dudit manchon.  place by screwing and unscrewing said sleeve. 4. Gicleur selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il est prévu un élément auxiliaire (33) pouvant être monté à l'extrémité dudit tube en forme de tube de Venturi et présentant une fente de sortie pour la projection  4. Sprinkler according to claim 1 or 2 characterized in that there is provided an auxiliary element (33) which can be mounted at the end of said tube in the form of a Venturi tube and having an outlet slot for projection d'un jet en éventail.of a fan jet.
FR8510932A 1984-07-17 1985-07-17 JET FOR HYDRO-MASSAGE Expired FR2567752B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8422589U IT8422589V0 (en) 1984-07-17 1984-07-17 PERFECTED JET FOR WHIRLPOOL.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2567752A3 true FR2567752A3 (en) 1986-01-24
FR2567752B3 FR2567752B3 (en) 1986-08-08

Family

ID=11198173

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8510932A Expired FR2567752B3 (en) 1984-07-17 1985-07-17 JET FOR HYDRO-MASSAGE

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0168823B1 (en)
AT (1) ATE70967T1 (en)
DE (2) DE3585057D1 (en)
ES (1) ES288124Y (en)
FR (1) FR2567752B3 (en)
GR (1) GR851766B (en)
IT (1) IT8422589V0 (en)
NO (1) NO852843L (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2678826A1 (en) * 1991-07-10 1993-01-15 Tech Systemes Elabores Sa Balneotherapy system

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1200742B (en) * 1985-09-17 1989-01-27 Teuco Guzzini Srl BATHTUB WITH PERFECTED HYDROMASSAGE SYSTEM
DE8624247U1 (en) * 1986-09-10 1987-05-21 Schuessler, Guenter, 6074 Roedermark, De
DE3745024C2 (en) * 1987-05-06 1995-01-19 Guenter Schuessler Air-water bubble bath tub
IT1222869B (en) * 1987-10-12 1990-09-12 Jacuzzi Europ IMPROVED JET FOR WHIRLPOOL WITH AUTOMATIC CLOSURE
DE3742432C2 (en) * 1987-12-15 2001-10-04 Hoesch Metall & Kunststoffwerk Swirl nozzle tub with drain fitting
DE8812993U1 (en) * 1988-10-15 1988-12-08 Hoesch Metall + Kunststoffwerk Gmbh & Co, 5166 Kreuzau, De
IT217548Z2 (en) * 1988-12-07 1991-12-19 Jacuzzi Europ OUTLET NOZZLE FOR WHIRLPOOL SYSTEM
DE3903477A1 (en) * 1989-02-06 1990-08-09 Viegener Ii Fa Franz Mixing housing with rotatably mounted inlet nozzle for whirlpool tubs
DK0396118T3 (en) * 1989-05-03 1995-06-19 Mariani Rubinetterie Delivery fittings for a water massage bathtub
DE3941532C2 (en) * 1989-12-17 1996-11-14 Schuessler Guenter Hydromassage system with at least one hydromassage nozzle
US5095558A (en) * 1990-09-21 1992-03-17 Vortex Whirlpool Systems, Inc. Adjustable orifice spa jet
FR2675376A1 (en) * 1991-04-17 1992-10-23 Antoine Robert HYDRODYNAMIC MASSAGE DEVICE.
IT1249269B (en) * 1991-05-24 1995-02-21 Sea Di Filipponi A E C S N C JET FOR WHIRLPOOL
IT228652Y1 (en) * 1992-06-29 1998-05-07 Ideal Standard Spa IMPROVED NOZZLE FOR THE RELEASE OF A MIXTURE OF WATER AND AIR FOR WHIRLPOOLS, SUITABLE FOR BEING FIXED TO THE WALL OF A BATHTUB
US5269029A (en) * 1992-11-02 1993-12-14 B&S Plastics, Inc. Hydrotherapy jet with push-pull flow adjustment
DE4322812C1 (en) * 1993-07-08 1994-09-01 Altura Leiden Holding Nozzle for a tub
IT1266669B1 (en) * 1993-11-04 1997-01-09 Teuco Guzzini Srl LOCALIZED WHIRLPOOL DEVICE
IT1274336B (en) * 1994-03-04 1997-07-17 Jacuzzi Europ HYDROMASSAGE NOZZLE, PARTICULARLY ALTHOUGH NOT EXCLUSIVELY FOR BATHTUBS
DE9414238U1 (en) * 1994-09-02 1994-10-27 Altura Leiden Holding jet
US5526540A (en) * 1995-03-31 1996-06-18 American Standard Inc. Hydrotherapy nozzle assembly
AU785271B2 (en) * 2001-03-05 2006-12-14 Edgetec Systems Pty Ltd Mixing jet assembly for spa baths and pools
ES2310953B1 (en) * 2006-04-28 2009-11-19 Baños 10, S.L. MIXING DEVICE OF A GAS AND A LIQUID OR FLUID.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2699357A (en) * 1950-08-04 1955-01-11 Charles M Roth Faucet attachment for bubble bath
US3471091A (en) * 1967-09-01 1969-10-07 Swimquip Inc Hydrotherapy fitting
US4261347A (en) * 1979-12-06 1981-04-14 Jacuzzi Bros., Inc. Hydromassage fitting for tubs, spas and pools
US4408721A (en) * 1981-02-23 1983-10-11 Jacuzzi Inc. Fitting to combine air and pressurized water
FR2519272B1 (en) * 1982-01-04 1986-12-19 Chalberg Philip ADJUSTABLE NOZZLE OF AIR AND WATER

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2678826A1 (en) * 1991-07-10 1993-01-15 Tech Systemes Elabores Sa Balneotherapy system

Also Published As

Publication number Publication date
ES288124Y (en) 1986-08-01
FR2567752B3 (en) 1986-08-08
EP0168823B1 (en) 1992-01-02
GR851766B (en) 1985-11-26
IT8422589V0 (en) 1984-07-17
EP0168823A2 (en) 1986-01-22
EP0168823A3 (en) 1987-05-27
NO852843L (en) 1986-01-20
DE3585057D1 (en) 1992-02-13
ES288124U (en) 1986-01-01
ATE70967T1 (en) 1992-01-15
DE8520682U1 (en) 1985-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2567752A3 (en) JET FOR HYDRO-MASSAGE
FR2618697A1 (en) APPARATUS FOR INCREASING THE ENERGY OF THE WATER FLOW IN A SHOWER JET
FR2711555A1 (en) Distribution assembly with variable volume compression chamber with membrane.
CH629661A5 (en) DENTAL HANDPIECE PROVIDED WITH A DEVICE FOR ADJUSTING THE TOOL SPRAYING LIQUIDS.
US5263205A (en) Spray device for toilet
CH621400A5 (en)
FR2687705A1 (en) SPOUT FOR TAP.
FR2519272A1 (en) ADJUSTABLE MIXER NOZZLE OF AIR AND WATER
FR2573985A1 (en) Improved atomising apparatus for administering medicinal aerosols
FR2824761A3 (en) Switch for a spray pistol used for cleaning comprises an outer sleeve having two open ends, a middle sleeve, and a middle tube
FR2606296A1 (en) Rail for spraying a fluid
JP3040772U (en) Flow control valve
EP0934696B1 (en) Multi-directionally connectable individual drinker including a bowl and a valve unit
FR2677899A1 (en) Device for ejecting a fluid or a mixture of fluids
EP0284512B1 (en) Feeding device by gravity for a paint spray gun
EP1116909B1 (en) Float controlled valve
FR2529102A1 (en) SPRAY, ESPECIALLY FOR HEADLIGHTS OF VEHICLES
EP1467842A1 (en) Compressed gas cartridge for fixing apparatus with sealing integrated connection
FR2804490A1 (en) QUICK CONNECTOR FOR INFLATING A TIRE, AND BICYCLE PUMP COMPRISING SUCH A CONNECTOR
EP0021860B1 (en) Adjustable shower head
FR2587452A1 (en) Gas burner equipped with a furnace-pressure offtake
FR2586944A1 (en) IMPROVEMENTS IN VACUUM TRUMPES, IN PARTICULAR FOR THE MIXING AND SPRAYING OF TWO FLUIDS
FR2472708A1 (en) SHOWER APPARATUS
EP1092875B1 (en) Self cleaning household pump
FR2561545A1 (en) Hose-nozzle, especially for fire fighting