FR2565658A1 - Mixer device for sanitary fittings. - Google Patents

Mixer device for sanitary fittings. Download PDF

Info

Publication number
FR2565658A1
FR2565658A1 FR8408941A FR8408941A FR2565658A1 FR 2565658 A1 FR2565658 A1 FR 2565658A1 FR 8408941 A FR8408941 A FR 8408941A FR 8408941 A FR8408941 A FR 8408941A FR 2565658 A1 FR2565658 A1 FR 2565658A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cartridges
circulation
fluid
outside
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8408941A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2565658B1 (en
Inventor
Alain Domergue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MBD GROUPE DESIGN
Original Assignee
MBD GROUPE DESIGN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MBD GROUPE DESIGN filed Critical MBD GROUPE DESIGN
Priority to FR8408941A priority Critical patent/FR2565658B1/en
Publication of FR2565658A1 publication Critical patent/FR2565658A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2565658B1 publication Critical patent/FR2565658B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/10—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit
    • F16K11/20—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by separate actuating members
    • F16K11/202—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by separate actuating members with concentric handles

Abstract

The invention relates to a mixer device for sanitary fittings. It comprises two unitary cartridges 20 of the type comprising a quarter of a turn driver 6 with plates made of ceramic or other material in a cage 21, the said cartridges 20 being, inside the sanitary appliance in question, linked, on the one hand, together in fluid circulation and, on the other hand, each separately, to an independent driving mechanism 5-26-24-25-6, 3-29-27-28-6, the circulation of fluid emerging outside into the pourer and the two driving mechanisms being controlled, also from the outside, by two separate manoeuvring members 4,2. The invention applies in a general fashion to sanitary fittings.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif mélangeur pour robinetterie sanitaire. The present invention relates to a mixing device for sanitary tapware.

On connaît en robinetterie sanitaire la cartouche unitaire comprenant un entraîneur quart de tour à plaquettes céramiques dans une cage à fentes latérales. Known in sanitary tapware the unitary cartridge comprising a quarter turn driver with ceramic plates in a cage with side slots.

L'invention fait appel à ce type de cartouche unitaire en l'aménageant pour réaliser un dispositif mélangeur monotrou sur gorge ne faisant apparaître, hormis les organes de manoeuvre, qu'une embase de dimensions très réduites et, bien.entendu, le déverseur. The invention makes use of this type of unitary cartridge by arranging it to produce a single-hole mixing device on a groove showing, apart from the operating members, only a base of very small dimensions and, of course, the spillway.

Conformément à l'invention deux cartouches unitaires du type ci-dessus sont, à l'intérieur de l'appareil sanitaire considéré, réunies d'une part, ensemble en circulation de fluide et d'autre part, chacune séparément, à un mécanisme d'entraînement indépendant, la circulation de fluide débouchant à l'extérieur dans le déverseur et les deux mécanismes d'entraînement étant commandés, de l'extérieur également, par deux organes séparés de manoeuvre. In accordance with the invention, two unitary cartridges of the above type are, inside the sanitary appliance considered, joined on the one hand, together in circulation of fluid and on the other hand, each separately, to a mechanism of 'independent drive, the circulation of fluid opening to the outside in the overflow valve and the two drive mechanisms being controlled, also from the outside, by two separate operating members.

Les deux cartouches unitaires sont réunies dans un bloc étanche. The two unit cartridges are combined in a sealed block.

Les deux organes de manoeuvre sont des clés àman chonsconcentriques autour d'un tube de sortie unique de fluide. The two operating devices are concentric àman keys around a single fluid outlet tube.

Bien entendu l'une des cartouches reçoit de l'eau froide alors que l'autre cartouche reçoit de l'eau chaude. Of course one of the cartridges receives cold water while the other cartridge receives hot water.

De par cette disposition à clés à manchons concentriques un seul geste suffit pour obtenir une eau non mélangée et un seul geste d'ouverture suivi d'un réglage suffit pour obtenir une eau mélangée, alors que dans les dispositifs mélangeurs connus trois gestes dont deux d'ouverture et un de réglage sont nécessaires pour obtenir une eau mélangée. By virtue of this arrangement with concentric sleeve keys, a single gesture suffices to obtain an unmixed water and a single opening gesture followed by an adjustment is sufficient to obtain a mixed water, whereas in known mixing devices three gestures, two of which d opening and adjustment are necessary to obtain mixed water.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre faite en regard des dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 est une vue en élévation d'un dispositif selon l'invention;
- la figure 2 est une vue en perspective en partie éclatée de ce même dispositif mais sans le déverseur ni les flexibles d'arrivée d'eau chaude et d'eau froide;
- la figure 3 est une vue en perspective éclatée montrant en particulier le bloc comprenant les deux cartouches unitaires.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description which follows, given with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 is an elevational view of a device according to the invention;
- Figure 2 is a partially exploded perspective view of the same device but without the spillway or the flexible hoses for hot and cold water;
- Figure 3 is an exploded perspective view showing in particular the block comprising the two unit cartridges.

Dans la forme de réalisation représentée un dispositif mélangeur pour robinetterie sanitaire selon l'invention comprend deux cartouches unitaires (20 comportant chacune un entraîneur quart de tour (6) à plaquettes céramiques ou autres matériaux dans une cage (21).  In the embodiment shown, a mixing device for sanitary taps according to the invention comprises two unit cartridges (20 each comprising a quarter turn driver (6) with ceramic plates or other materials in a cage (21).

Les deux cartouches unitaires sont réunies en circulation de fluide dans un bloc étanche (22) en trois parties; une partie formant platine d'alimentation (12) montrant les arrivées d'eau chaude et d'eau froide avec leurs flexibles (14), 4); une partie formant corps (7) découvrant les entraîneurs (6) des cartouches et une sortie commune centrale (23) à destination du tube de sortie (1) et du déverseur ou autre moyen d'écoulement qui peut être quelconque dans sa forme, et une partie formant support (11) le tout étant verrouillé par des vis (13). The two unit cartridges are combined in circulation of fluid in a sealed block (22) in three parts; a part forming a supply plate (12) showing the hot and cold water inlets with their hoses (14), 4); a body part (7) revealing the carriers (6) of the cartridges and a central common outlet (23) intended for the outlet tube (1) and the overflow or other means of flow which may be any shape, and a support part (11) the whole being locked by screws (13).

Les entraîneurs sont chacun réunis mécaniquement à un axe sur lequel est calé un engrenage disposé dans le support (11). The coaches are each joined mechanically to an axis on which a gear disposed in the support (11) is fixed.

Chaque engrenage est en prise avec un secteur denté porté par un manchon concentrique au tube de sortie. Each gear is engaged with a toothed sector carried by a sleeve concentric with the outlet tube.

L'engrenage (24) calé sur l'axe (25) est en prise avec un secteur (26) porté par un manchon extérieur (5). The gear (24) wedged on the axis (25) is engaged with a sector (26) carried by an outer sleeve (5).

L'engrenage (27) calé sur l'axe (28) est en prise avec un secteur (29) porté par un manchon intérieur (3). The gear (27) wedged on the axis (28) is engaged with a sector (29) carried by an inner sleeve (3).

Un embrèvement (30) du manchon extérieur (5) permet le débattement du secteur (29) porté par le manchon intérieur (3) de sorte que les deux secteurs se trouvent dans un même plan (en l'occurence horizontal). A recess (30) of the outer sleeve (5) allows the movement of the sector (29) carried by the inner sleeve (3) so that the two sectors are in the same plane (in this case horizontal).

Chaque manchon est pourvu d'une manette ou clé de manoeuvre.  Each sleeve is provided with a handle or operating key.

Le manchon extérieur (5) montre une clé (4) et le manchon intérieur (3) une clé (2) et les deux clés se trouvent au repos dans un même plan (en l'occùrence vertical). The outer sleeve (5) shows a key (4) and the inner sleeve (3) a key (2) and the two keys are at rest in the same plane (in this case vertical).

Le dispositif se complète par une rosace d'embase ( ) une bague de surélévation (9) et une contre-bague d'applique (10). The device is completed by a base rosette (), an elevation ring (9) and a wall counter-ring (10).

Il est bien entendu, enfin, que la présente invention n'a éte décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et que l'on pourra apporter des équivalences dans ses éléments constitutifs sans, pour autant, sortir du cadre de l'invention.  It is clearly understood, finally, that the present invention has only been described and shown as a preferred example and that it is possible to provide equivalences in its constituent elements without, however, departing from the scope of the invention.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Dispositif mélangeur pour robinetterie sanitaire caractérisé en ce qu'il comprend deux cartouches unitaires (20) du type comprenant un entraîneur (6) quart de tour à plaquettes céramiques ou autres matériaux dans une cage (21), lesdites cartouches (20) étant, à l'intérieur de l'appareil sanitaire considéré, réunies, d'une part, ensemble en circulation de fluide et, d'autre part, chacune séparément, à un mécanisme d'entraînement indépendant (5-26-24-25-6) (3-2927-28-6), la circulation de fluide débouchant à l'extérieur dans le déverseur et les deux mécanismes d'entraînement étant commandés, de l'extérieur également, par deux organes séparés de manoeuvre (4) (2). 1. Mixing device for sanitary tapware characterized in that it comprises two unit cartridges (20) of the type comprising a quarter turn driver (6) with ceramic plates or other materials in a cage (21), said cartridges (20) being , inside the sanitary appliance considered, combined, on the one hand, together in circulation of fluid and, on the other hand, each separately, to an independent drive mechanism (5-26-24-25- 6) (3-2927-28-6), the circulation of fluid emerging outside in the overflow valve and the two drive mechanisms being controlled, also from the outside, by two separate operating members (4) ( 2). 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les deux cartouches unitaires (20) sont réunies en circulation de fluide et mécaniuement avec l'extérieur dans un bloc étanche (12-7-11). 2. Device according to claim 1 characterized in that the two unit cartridges (20) are combined in fluid circulation and mechanically with the outside in a sealed block (12-7-11). 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que les deux organes de manoeuvre sont des clés (4) (2) à manchons concentriques (5) (3) autour d'une sortie unique de fluide (23-1).  3. Device according to any one of claims 1 and 2 characterized in that the two operating members are keys (4) (2) with concentric sleeves (5) (3) around a single fluid outlet (23 -1). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que les entraîneurs (6) des cartouches (20) sont chacun réunis mécaniquement à un axe (25) (28) sur lequel est calé un engrenage (24) (27) et chaque engrenage est en prise avec un secteur (26) (29) porté par un manchon concentrique (5) (3). 4. Device according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the drives (6) of the cartridges (20) are each joined mechanically to an axis (25) (28) on which is wedged a gear (24) ( 27) and each gear is engaged with a sector (26) (29) carried by a concentric sleeve (5) (3). 5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce qu'un embrèvement (30) du manchon concentrique extérieur (5) permet le débattement du secteur (29) porté par le manchon concentrique intérieur (3) de sorte que les deux secteurs (26) (29) se trouvent dans un même plan. 5. Device according to claim 4 characterized in that a recess (30) of the outer concentric sleeve (5) allows the movement of the sector (29) carried by the inner concentric sleeve (3) so that the two sectors (26) (29) are in the same plane. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 et 5 caractérisé en ce que chaque manchon (5) (3) est pourvu d'une manette ou clé de manoeuvre (4) (2), les deux clés se trouvant au repos dans un même plan.  6. Device according to any one of claims 4 and 5 characterized in that each sleeve (5) (3) is provided with a handle or operating key (4) (2), the two keys being at rest in the same plan.
FR8408941A 1984-06-07 1984-06-07 MIXING DEVICE FOR SANITARY TAPS Expired FR2565658B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8408941A FR2565658B1 (en) 1984-06-07 1984-06-07 MIXING DEVICE FOR SANITARY TAPS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8408941A FR2565658B1 (en) 1984-06-07 1984-06-07 MIXING DEVICE FOR SANITARY TAPS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2565658A1 true FR2565658A1 (en) 1985-12-13
FR2565658B1 FR2565658B1 (en) 1987-09-11

Family

ID=9304807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8408941A Expired FR2565658B1 (en) 1984-06-07 1984-06-07 MIXING DEVICE FOR SANITARY TAPS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2565658B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004027299A1 (en) * 2002-08-21 2004-04-01 Grohe Water Technology Ag & Co. Kg Mixer tap
EP1406036A1 (en) * 2001-07-10 2004-04-07 Sankyo Seiki Mfg. Co. Ltd. Valve drive device
EP1484536A1 (en) * 2003-06-06 2004-12-08 Flühs Drehtechnik GmbH Mixing valve
WO2005019543A1 (en) * 2003-08-18 2005-03-03 Masco Corporation Of Indiana Two-handle faucet design with manifold about faucet handles
EP1522777A1 (en) * 2003-10-10 2005-04-13 Grohe Water Technology AG & Co. KG Mixing valve
CN104265947A (en) * 2014-10-23 2015-01-07 凯芙隆（厦门）环境科技有限公司 Double-output water faucet

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2633872A (en) * 1947-04-21 1953-04-07 Vincent D Hennessey Valve actuating mechanism and assemblage
FR1539008A (en) * 1967-05-19 1968-09-13 Sanitary mixer tap
FR1559792A (en) * 1967-01-19 1969-03-14
FR2178384A5 (en) * 1972-03-30 1973-11-09 Adaglio Marie

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2633872A (en) * 1947-04-21 1953-04-07 Vincent D Hennessey Valve actuating mechanism and assemblage
FR1559792A (en) * 1967-01-19 1969-03-14
FR1539008A (en) * 1967-05-19 1968-09-13 Sanitary mixer tap
FR2178384A5 (en) * 1972-03-30 1973-11-09 Adaglio Marie

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1406036A1 (en) * 2001-07-10 2004-04-07 Sankyo Seiki Mfg. Co. Ltd. Valve drive device
EP1406036A4 (en) * 2001-07-10 2004-12-29 Sankyo Seiki Seisakusho Kk Valve drive device
US6926250B1 (en) 2001-07-10 2005-08-09 Sankyo Seiki Mfg. Co., Ltd. Valve driving device
WO2004027299A1 (en) * 2002-08-21 2004-04-01 Grohe Water Technology Ag & Co. Kg Mixer tap
US7171984B2 (en) 2002-08-21 2007-02-06 Grohe Water Technology Ag & Co. Kg Mixer tap
EP1484536A1 (en) * 2003-06-06 2004-12-08 Flühs Drehtechnik GmbH Mixing valve
WO2005019543A1 (en) * 2003-08-18 2005-03-03 Masco Corporation Of Indiana Two-handle faucet design with manifold about faucet handles
US7111640B2 (en) 2003-08-18 2006-09-26 Masco Corporation Of Indiana Two-handle faucet design with manifold about faucet handles
EP1522777A1 (en) * 2003-10-10 2005-04-13 Grohe Water Technology AG & Co. KG Mixing valve
CN104265947A (en) * 2014-10-23 2015-01-07 凯芙隆（厦门）环境科技有限公司 Double-output water faucet

Also Published As

Publication number Publication date
FR2565658B1 (en) 1987-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3726318A (en) Faucet
CN100402903C (en) Mixing cartridge for single-lever mixing faucets
US5775373A (en) Flow-diverter valve
FR2715451A3 (en) In=line valve with magnetic sleeve actuator
US4478249A (en) Fluid control valve
FR2565658A1 (en) Mixer device for sanitary fittings.
US3794074A (en) Mixer taps
FR2807813A1 (en) VALVE MIXING VALVE HOUSING WITH RETAINING VALVES AND A FILTER
JPH04228982A (en) Mixing valve
FR2485154A1 (en) MIXER TAP
FR2480392A1 (en) Auxiliary outlet for water mixing valve - is controlled by single hole rotary valve plate in chamber coupled to cold and hot water supply passages
FR2587434A1 (en) PERFECTED MIXER VALVE FOR HOT WATER AND COLD WATER
JP2633811B2 (en) Mixing valve
FR2665500A1 (en) Improved mixing tap
WO2019081500A1 (en) Mixer and method for interverting such a mixer
US3490492A (en) Fluid flow control mechanism
US11642278B2 (en) Combination emergency wash and faucet unit
FR2528519A1 (en) IMPROVED MIXER TAP FOR COLD, HOT OR MIXED WATER DISTRIBUTION IN WASHBASINS, BATHTUBS, BIDETS, SHOWERS AND SIMILAR APPLIANCES
FR2492130A1 (en) Thermostatic water mixing valve - has axially sliding control plates over mixing chamber outlet ports actuated by lever
WO2019081505A1 (en) Internal assembly for a mixer
FR2855586A3 (en) OUTLET VALVE FOR DISPENSER OF BOILING WATER, COLD WATER AND HOT WATER
JPH01206172A (en) Valve for faucet
JPS62159872A (en) Hot water-cold water mixing valve
JPH0429683A (en) Hot-cold water switching valve for combination faucet
CH463411A (en) Mixer tap

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse