FR2564721A1 - Universal spice grinder equipped with a device preventing teeth wear and process for mounting this grinder in a grinder for domestic use - Google Patents
Universal spice grinder equipped with a device preventing teeth wear and process for mounting this grinder in a grinder for domestic use Download PDFInfo
- Publication number
- FR2564721A1 FR2564721A1 FR8408307A FR8408307A FR2564721A1 FR 2564721 A1 FR2564721 A1 FR 2564721A1 FR 8408307 A FR8408307 A FR 8408307A FR 8408307 A FR8408307 A FR 8408307A FR 2564721 A1 FR2564721 A1 FR 2564721A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- grinder
- mill
- parts
- universal
- spice
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J42/00—Coffee mills; Spice mills
- A47J42/02—Coffee mills; Spice mills having grinding cones
- A47J42/04—Coffee mills; Spice mills having grinding cones hand driven
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Crushing And Grinding (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un moulin à pièces universel dont le broyeur,en deux parties,est muni d'un dispositif évitant l'usure des dents;ainsi que l'utilisation de cebroyeur sur un moulin en trois parties,pouvant s'ouvrir et se fermer comme une boite. The present invention relates to a universal parts mill whose grinder, in two parts, is provided with a device preventing wear of the teeth; as well as the use of this grinder on a mill in three parts, which can be opened and close like a box.
Les moulins à épices communs sont munis d'un broyeur adapte à la mouture d'un seul produit notre broyeur est conçu pour moudre la plupart des épices de dimensions courantes;il peut être fabriqué an matière plastique,grâce à son système anti-usure. The common spice mills are equipped with a grinder suitable for grinding a single product our grinder is designed to grind most spices of common dimensions; it can be made of plastic, thanks to its anti-wear system.
De plus,notre procédé de montage du moulin et d'entrainement du broyeur permet de supprimer l'axe et le bouton traditionnellement utilises à cet effet;le remplissage du moulin en est facilite. In addition, our mill assembly and grinder drive process eliminates the axis and button traditionally used for this purpose; filling the mill is easier.
Le broyeur selon l'invention se compose de deux pieces:
- - La pièce interne comporte trois étages
1)l'étage supérieur a la forme de deux demi-croissants réunis com -me on le voit sur les dessins çi-joints;cette forme particulière permet,en collaboration avec la denture de la pièce annulaire du bro -yeur,l'admission et le broyage de la plupart des épices connues, quelles que soient leurs formes (grains depoivre,cristaux de sel, aiguilles de romarin
2)l'étage intermediaire est de forme ovale.The mill according to the invention consists of two parts:
- - The internal room has three floors
1) the upper floor has the shape of two half-croissants joined together as seen on the attached drawings; this particular shape allows, in collaboration with the teeth of the annular part of the bro-yeur, the admission and the grinding of most known spices, whatever their forms (peppercorns, salt crystals, rosemary needles
2) the intermediate floor is oval in shape.
3)1'étage inférieur comporte des dents,et des ergots qui circulent pendant le fonctionnement du broyeur dans une rainure circulaire pra -tiquee à la base de la pie ce annulaire du broyeur,empSchant ainsi le frottement mutuel des dents des deux pièces. 3) the lower stage has teeth, and pins which circulate during the operation of the mill in a practical circular groove at the base of the annular block of the mill, thus preventing mutual friction of the teeth of the two parts.
- La pièce annulaire est munie intdrieurement ds dents,fines sur la partie inférieure et plus grosse sur la partie superieure.Sa base comporte une rainure qui reçoit les ergots de la pièce interne lorsque l'on introduit celle-ci dans la pièce annulaire. - The annular part is provided internally with teeth, fine on the lower part and larger on the upper part. Its base has a groove which receives the lugs of the internal part when it is introduced into the annular part.
Ce broyeur peut s'adapter sur tout type de moulin déjà connu ou sur un moulin du type de celui dont voici la description:
Le moulin selon l'invention se compose d'un corps an trois parties:la partie supérieure est munie de crans qui s'emboitentdans des logements pratiques sur le haut de la partie m8diane;la partie superisure est ainsi facilement amovible et ddgage l'ouuerture sur tout son diamètre,ce qui autorise un remplissage très aisd du moulin.Le moulin étant ferme,ces deux parties supérieure et médiane sont solide -aires et l'utilisateur les entrains en rotation en tournant d'une main la partisupérieure,tandis qu'il maintient la partie inférieure de l'autre main;;la pièce annulaire du broyeur est introduite sous la
paltib inférieure du moulin et en est rendu solidaire en rotation par
des crans et des evidements;l'ensemble est maintenu entre la pièce
interne du broyeur et la base de la partie médiane moulin qui sont
connectées par une broche solidaire de l'uns de ces deux pièces et
une ouverture pratiquée dans l'autre pièce.This crusher can be adapted to any type of mill already known or to a mill of the type described below:
The mill according to the invention consists of a body in three parts: the upper part is provided with notches which fit into practical housings on the top of the middle part; the overlapped part is thus easily removable and releases the opening over its entire diameter, which allows a very easy filling of the mill. The mill being firm, these two upper and middle parts are solid - and the user drives them in rotation by turning the upper part with one hand, while he holds the lower part with the other hand; the annular part of the grinder is introduced under the
lower paltib of the mill and is made integral in rotation by
notches and recesses; the assembly is held between the part
internal of the mill and the base of the middle mill part which are
connected by a pin secured to one of these two parts and
an opening in the other room.
Les deux pièces du broyeur sont ainsi en rotation mutuelle
lorsque l'on actionne le moulin comme indiqué plus heut;la partie me-
-diane du moulin comporte a base une excroissance biseautée sur
laquelle s'ajuste la partie supérieure de la pièce annulaire du bro
-yeur,assurant ainsi l'étanchéité du système pendant la rotation.The two parts of the mill are thus in mutual rotation
when the mill is operated as indicated above; the me-
-diane of the mill has a beveled projection on the base
which adjusts the upper part of the annular part of the bro
-your, thus ensuring the tightness of the system during rotation.
La figure 1 représente la pièce intérieure du broyeur,vue de
dessus.Figure 1 shows the inner part of the mill, viewed from
above.
La figure 2 est une vue en coupe transversale de la pièce
annulaire du broyeur.Figure 2 is a cross-sectional view of the part
grinder ring.
On voit en (a) la forme partiulière de l'étage supérieur de
la pièce interne du broyeur,et en (b) les ergota qui circulent dans
la rainure (c) pratiquée dans la base de la pince annulaire.We see in (a) the particular shape of the upper floor of
the internal part of the mill, and in (b) the ergotas which circulate in
the groove (c) formed in the base of the annular pliers.
La figure 3 représente an coupe verticale un exemple de mon
-tage de ce broyeur sur un moulin composé de trois parties,la partie
supérieure (d) s'emboîtant sur la partie médiane (*) par le jeu de
crans et d'évidements (r) pratiqués sur chacune de ce deux parties;
la partie inférieure (g) du moulin reçoit par dessous la pièce exte-
-rieure (h) du broyeur b laquelle elle est solidarisée par des crans
et des évidements (i).La pièce intérieure (j) du broyeur est connect
-ee è la base de la partie médiane du moulin par la broche (k).Figure 3 shows in vertical section an example of my
- stage of this grinder on a mill composed of three parts, the part
upper (d) fitting onto the middle part (*) by the play of
notches and recesses (r) made on each of these two parts;
the lower part (g) of the mill receives the external part from below
-reure (h) of the crusher b to which it is secured by notches
and recesses (i). The inner part (j) of the mill is connected
-ee at the base of the middle part of the mill by the spindle (k).
La pièce annulaire (h) du broyeur s' ajuste sur l'excroissance bise ~autre (1) de la base de la partie médiane (e) du moulin. The annular part (h) of the crusher adjusts to the bise protrusion ~ other (1) from the base of the middle part (e) of the mill.
Le mode de réalisation décrit d'après les dessins permet la
fabrication industrielle en matière plastique injectée de toutes les
pièces composant le moulin et son broyeur.The embodiment described from the drawings allows the
industrial manufacture in injected plastic of all
components of the mill and its crusher.
Cependant,l'invention concerne également tout autre procédé
utilisant un ou plusieurs des moyens decrits,comme par exemple l'ut-
-ilisation d'un broyeur-selon notre description sur un moulin de type
classique. However, the invention also relates to any other method
using one or more of the means described, such as, for example,
-use of a grinder-according to our description on a type mill
classic.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8408307A FR2564721A1 (en) | 1984-05-24 | 1984-05-24 | Universal spice grinder equipped with a device preventing teeth wear and process for mounting this grinder in a grinder for domestic use |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8408307A FR2564721A1 (en) | 1984-05-24 | 1984-05-24 | Universal spice grinder equipped with a device preventing teeth wear and process for mounting this grinder in a grinder for domestic use |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2564721A1 true FR2564721A1 (en) | 1985-11-29 |
Family
ID=9304441
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8408307A Pending FR2564721A1 (en) | 1984-05-24 | 1984-05-24 | Universal spice grinder equipped with a device preventing teeth wear and process for mounting this grinder in a grinder for domestic use |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2564721A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5722606A (en) * | 1996-11-05 | 1998-03-03 | Yienn Lih Enterprises Co., Ltd. | Pepper grinder |
EP3501354A1 (en) * | 2017-12-22 | 2019-06-26 | Merschbrock Vermietung & Verpachtung GmbH & Co. KG | Spice mill grinder |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR945796A (en) * | 1949-05-19 | |||
US3371874A (en) * | 1965-06-03 | 1968-03-05 | Stuart L. Reeves | Pepper mill |
GB1429310A (en) * | 1972-04-28 | 1976-03-24 | Park Green Co Ltd | Condiment grinder tools |
FR2388533A1 (en) * | 1977-04-27 | 1978-11-24 | Willaume Jantzen Erik | Hand grinder for spices etc. - has large filling opening at top owing to short connecting shaft between disc and upper container |
US4139161A (en) * | 1977-09-30 | 1979-02-13 | Ethyl Products Company | Container and grinder combination |
-
1984
- 1984-05-24 FR FR8408307A patent/FR2564721A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR945796A (en) * | 1949-05-19 | |||
US3371874A (en) * | 1965-06-03 | 1968-03-05 | Stuart L. Reeves | Pepper mill |
GB1429310A (en) * | 1972-04-28 | 1976-03-24 | Park Green Co Ltd | Condiment grinder tools |
FR2388533A1 (en) * | 1977-04-27 | 1978-11-24 | Willaume Jantzen Erik | Hand grinder for spices etc. - has large filling opening at top owing to short connecting shaft between disc and upper container |
US4139161A (en) * | 1977-09-30 | 1979-02-13 | Ethyl Products Company | Container and grinder combination |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5722606A (en) * | 1996-11-05 | 1998-03-03 | Yienn Lih Enterprises Co., Ltd. | Pepper grinder |
EP3501354A1 (en) * | 2017-12-22 | 2019-06-26 | Merschbrock Vermietung & Verpachtung GmbH & Co. KG | Spice mill grinder |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH629988A5 (en) | STRAWBERRY. | |
EP1772087B1 (en) | Mixing rod and domestic mixing device of the immersing type with such a mixing rod | |
FR3033123B1 (en) | BRUSHCUTTER WITH SUPERIMPOSED BLADES ROTATING IN RELATION TO EACH OTHER | |
FR2540199A1 (en) | NUT CAN BE BLOCKED ON A THREADED ELEMENT | |
FR2564721A1 (en) | Universal spice grinder equipped with a device preventing teeth wear and process for mounting this grinder in a grinder for domestic use | |
FR2514629A1 (en) | HOUSEHOLD APPLIANCE, CENTRIFUGE IN PARTICULAR | |
FR3125404A3 (en) | Cutting device for a kitchen utensil | |
FR2935245A1 (en) | CULINARY ARTICLE COVER. | |
FR3010984A1 (en) | COVER FOR CLOSING BOX AND ASSEMBLY COMPRISING A BOX AND A COVER OF THE ABOVE TYPE | |
FR2690719A1 (en) | Protection hood for bearing of rotating shaft - comprises bearing of plate type with hood having at least two elements firstly shell, secondly end plate of deformable plastics material receiving face of bearing in which shaft is mounted | |
FR2751905A1 (en) | TIGHTENING MECHANISM FOR MOTOR SANDER | |
FR2735346A1 (en) | TRAY THAT CAN BE DRIVEN IN ROTATION BY MOTOR AND EQUIPPED WITH CLEANING TOOLS FOR A FLOOR CLEANING MACHINE | |
FR2507575A1 (en) | INVIOLABLE CLOSING BAG, PARTICULARLY FOR THE TRANSPORT OF VALUES | |
FR2823659A3 (en) | Pepper mill, comprising inner and outer grinding element, secured to upper and lower housing by securing rings | |
FR3079400A1 (en) | TOOL MIXER FOR CULINARY PREPARATION APPARATUS | |
FR2628157A1 (en) | Joint for hollow sections - joins horizontal and vertical sections by two-part joining piece grooved to receive pin | |
BE1004979A3 (en) | Clamp for metal was and was team this collar. | |
FR2557416A1 (en) | Support, in particular for computer terminal monitors, enabling the vertical and horizontal position of the monitor to be adjusted | |
BE1014360A6 (en) | Washing device. | |
FR3046045A1 (en) | ASSEMBLY INCLUDING HOUSEHOLD APPLIANCE AND ACCESSORIES THEREOF, THE APPARATUS HAVING A CARRYING HANDLE | |
FR2833143A3 (en) | Device for attaching ends of boot laces safely to boot, comprising clamping element and sleeve | |
FR3128853A1 (en) | Portable device for cutting a shell of a bivalve | |
CH427659A (en) | Waterproof watch box | |
US2514008A (en) | Cooking apparatus | |
FR2663517A1 (en) | Grip device for luggage composed of several elements, particularly hand luggage |