FR2563963A1 - Cistern (tank) mounted on a movable frame and equipped with filling and spraying means - Google Patents
Cistern (tank) mounted on a movable frame and equipped with filling and spraying means Download PDFInfo
- Publication number
- FR2563963A1 FR2563963A1 FR8407249A FR8407249A FR2563963A1 FR 2563963 A1 FR2563963 A1 FR 2563963A1 FR 8407249 A FR8407249 A FR 8407249A FR 8407249 A FR8407249 A FR 8407249A FR 2563963 A1 FR2563963 A1 FR 2563963A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tank
- tank according
- spreading
- pump
- product
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C23/00—Distributing devices specially adapted for liquid manure or other fertilising liquid, including ammonia, e.g. transport tanks or sprinkling wagons
- A01C23/001—Sludge spreaders, e.g. liquid manure spreaders
Abstract
Description
L'invention concerne un réservoir monté sur un châs-
sis mobile et équipé de moyens de remplissage et d'épandage.The invention relates to a tank mounted on a chassis.
sis mobile and equipped with filling and spreading means.
Un tel réservoir est particulièrement adapté au trai
tement du lisier, mais trouve également de nombreuses
applications dans toutes les techniques nécessitant une
opération de hachage, de transport et/ou d'épandage. Pour
illustrer l'invention, et parce qu'il s'agit de l'une
des applications préférées, on choisit à titre d'exemple
dans la suite de la description le traitement du lisier.Such a tank is particularly suitable for trai
slurry but also finds many
applications in all techniques requiring
chopping, transport and / or spreading operation. For
illustrate the invention, and because it is one
preferred applications, we choose as an example
in the following description the treatment of slurry.
Un certain nombre de dispositifs existent actuellement sur le marché. Les uns très simples, les autres un peu plus sophistiqués, et qui ne conviennent, en principe, que pour des lisiers liquides. Or, il se trouve que de plus en plus on doit traiter des lisiers de bovins ces derniers, contrairement aux lisiers de porcs qui sont relativement
liquides, contiennent une certaine proportion de paille
et autres déchets solides. Leur consistance les rend
ainsi difficiles a charger dans la benne et ensuite à
épandre. On doit faire appel alors à deux types de machines,
la première qui a pour fonction de broyer le lisier dans
la fosse, et la seconde qui a pour fonction le transport
et l'épandage. Deux tracteurs sont alors nécessaires,ce qui
rend le procédé lourd à mettre en oeuvre et relativement coûteux en matériel et en heures de personnel.A number of devices currently exist on the market. Some very simple, others a little more sophisticated, and which in principle are only suitable for liquid manure. However, it turns out that more and more we must treat cattle manure, the latter, unlike pig manure which is relatively
liquids, contain a certain proportion of straw
and other solid waste. Their consistency makes them
thus difficult to load in the bucket and then to
spread. We must then call on two types of machines,
the first which has the function of grinding the slurry in
the pit, and the second which has the function of transport
and spreading. Two tractors are then necessary, which
makes the process cumbersome to implement and relatively costly in material and in staff hours.
Un dispositif connu permet de réaliser partiellement ces deux fonctions. Il s'agit d'une benne dotée, d'une part d'un bras mobile portant en bout une pompe d'aspiration éventuellement équipée d'un
agitateur et, d'autre part d'un organe d'épandage. Mal
heureusement, les moyens supportant le bras ne permettent
pas la mise en place d'une pompe hacheuse efficace et l'on
doit donc recourir à une opération préalable de broyage
du lisier dans la fosse. Et surtout, la disposition du
bras oblige à positionner l'organe d'épandage sur le côté
de la cuve vers l'avant de celle-ci. L'épandage se fait
donc latéralement, ce qui provoque de nombreux inconvénients. A known device partially achieves these two functions. It is a bucket provided, on the one hand with a movable arm carrying at the end a suction pump possibly equipped with a
agitator and, on the other hand, a spreading member. Wrong
fortunately, the means supporting the arm do not allow
not the installation of an efficient chopping pump and
must therefore resort to a prior grinding operation
slurry in the pit. And above all, the layout of the
arm requires positioning the spreading member on the side
from the tank towards the front of it. Spreading is done
so laterally, which causes many drawbacks.
En effet, il n'est pas régulier car plus important au large qu'au près. Le produit est projeté en hauteur, or on sait que les odeurs (et cette nuisance est loin d'être négligeable) se répandent d'autant plus loin que leur origine est haute. Enfin, en cas de vent violent, il peut se produire des désagréments pour l'opérateur, sans compter que ce dernier, pour couvrir toute la superficie à épandre doit effectuer au moins un passage sur la zone fraîchement épandue.Indeed, it is not regular because more important offshore than upwind. The product is projected in height, but we know that the odors (and this nuisance is far from being negligible) spread all the more far as their origin is high. Finally, in the event of strong winds, there may be inconvenience for the operator, not to mention that the latter, to cover the entire area to be spread, must make at least one pass over the freshly spread area.
La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients et concerne un réservoir monté sur châssis mobile assurant son transport, équipé de moyens de remplissage et d'épandage ; caractérisé en ce que, d'une part ce moyen de remplissage est constitué d'un bras télescopique portant à son extrémité une pompe, bras placé sur le réservoir et dans l'axe de ce dernier d'autre part, ce moyen d'épandage est porté par une platine située à la base et à l'arrière du réservoir par rapport au sens de son avancement, de telle sorte que l'épandage se produise dans un plan horizontal,- parallèlement au sol. The present invention aims to overcome these drawbacks and relates to a tank mounted on a movable frame ensuring its transport, equipped with filling and spreading means; characterized in that, on the one hand this filling means consists of a telescopic arm carrying at its end a pump, arm placed on the tank and in the axis of the latter on the other hand, this spreading means is carried by a plate located at the base and at the rear of the tank relative to the direction of its advance, so that the spreading occurs in a horizontal plane, - parallel to the ground.
L'invention sera mieux comprise à l'aide des explications qui vont suivre et des figures jointes parmi lesquelles
- la figure 7 représente un réservoir conforme à l'invention équipé de ses organes de remplissage et d'épandage ;
- les figures 2 et 3 illustrent partiellement, vue de derrière et de dessus, un réservoir conforme à l'invention représentéesur la figure 1 (sans le jeu de vérins).The invention will be better understood with the aid of the explanations which follow and of the appended figures among which
- Figure 7 shows a tank according to the invention equipped with its filling and spreading members;
- Figures 2 and 3 partially illustrate, seen from behind and from above, a tank according to the invention shown in Figure 1 (without the set of cylinders).
Pour plus de clarté les mêmes éléments portent les mêmes références dans toutes les figures. For clarity, the same elements are given the same references in all the figures.
Comme le montre les figures 1 à 3, un réservoir 1, conforme à l'invention est monté sur un chassis 2 porté par un train de roues 3 qui le rend mobile. Des moyens d'attelage 4, constitués notamment d'une flèche 5 articulée autour d'un axe A, sont prévus de telle sorte que la remorque 6, constituée par le réservoir 1 monté sur son châssis 2, puisse être rendue solidaire d'un moyen de traction, non représenté, tel qu'un tracteur par exemple. As shown in Figures 1 to 3, a tank 1, according to the invention is mounted on a frame 2 carried by a wheel train 3 which makes it mobile. Coupling means 4, in particular consisting of an arrow 5 articulated around an axis A, are provided so that the trailer 6, constituted by the tank 1 mounted on its chassis 2, can be made integral with a traction means, not shown, such as a tractor for example.
Selon une caractéristique importante de l'invention, un bras télescopique orientable 10, portant une pompe broyeuse il à son extrémité, est monté dans l'axe de la cuve 12 sur un support 91 en triangle capable d'encaisser tous les efforts. According to an important characteristic of the invention, an adjustable telescopic arm 10, carrying a grinding pump 11 at its end, is mounted in the axis of the tank 12 on a support 91 in a triangle capable of absorbing all the forces.
Un premier vérin 20, porté par un bras 29 articulé en X, coopère avec ce bras télescopique 10 de façon à décoller de son assise ce bras 10 dont une branche donc s'allonge, tandis qu'un second verin 21 coopère avec l'ensemble pour augmenter encore cet allongement. Il en résulte que la pompe il est amenée suffisamment loin de l'carrière du réservoir, à l'aplomb de la fosse, ce qui facilite son accès à la fosse quelque soit l'environnement de celle-ci. Un troisième verin 22, dit vérin d'orientation, permet à l'extrémité du bras 10 de pivoter vers le bas pour que la pompe 11 pénêtre dans la fosse. Le refoulement du lisier dans la cuve 12 se fait à travers un tuyau souple 110 qui pénêtre, à travers un joint tournant Ill,dans la cuve 12.Un témoin de remplissage 112 peut être prévu. A first cylinder 20, carried by an arm 29 articulated in X, cooperates with this telescopic arm 10 so as to take off from its seat this arm 10, one branch of which therefore extends, while a second cylinder 21 cooperates with the assembly to further increase this elongation. As a result, the pump is brought far enough from the quarry of the tank, directly above the pit, which facilitates its access to the pit regardless of the environment thereof. A third cylinder 22, called the orientation cylinder, allows the end of the arm 10 to pivot downward so that the pump 11 penetrates into the pit. The manure is discharged into the tank 12 through a flexible pipe 110 which penetrates, through a rotary joint III, into the tank 12. A filling indicator 112 can be provided.
Selon une caractéristique importante de l'invention, cette pompe 11 comporte un organe de broyage 23 dont l'efficacité fait, qu'avant refoulement du lisier dans la cuve, celui-ci se trouve haché, ce qui évite d'avoir recours a une opération préalable de broyage. According to an important characteristic of the invention, this pump 11 comprises a grinding member 23 whose efficiency means that before the slurry is discharged into the tank, it is chopped, which avoids having to resort to a prior grinding operation.
Selon une autre caractéristique de l'invention, on utilise le bras télescopique 10 du dispositif conforme à l'invention non plus pour remplir la cuve 12, mais pour recycler le lisier dans une fosse de recyclage voisine. According to another characteristic of the invention, the telescopic arm 10 of the device according to the invention is no longer used to fill the tank 12, but to recycle the slurry in a neighboring recycling pit.
Pour cela, un clapet de dérivation 25,manoeuvrée par un quatrième verin accessoire 26, permet la mise en oeuvre de cette opération en déviant le lisier à travers une buse d'éjection 50. Un moteur hydraulique 200 commande ces vérins.For this, a bypass valve 25, maneuvered by a fourth accessory cylinder 26, allows the implementation of this operation by deflecting the slurry through an ejection nozzle 50. A hydraulic motor 200 controls these cylinders.
Selon une caractéristique extrêmement importante de l'invention, la cuve 12, au lieu d'être cylindrique comme dans l'art connu, comporte une première partie cylindrique
C1 et une seconde partie tronconique C2 constituant un plan incliné 27 le long duquel l'écoulement du contenant (le lisier dans l'exemple décrit) s'effectue plus facilement par gravité. il est alors pris en charge par une vis sans fin 30 qui l'emmène vers la sortie S. Outre l'effet de gravité qui active l'écoulement, cette architecture de la cuve 12 présente également la caractéristique d'empêcher le blocage de cette vis 30 dans le cas d'une densité de produit trop grande. Enfin, cette forme libère un espace libre sur le chassis où l'on peut, par exemple, loger un réservoir d'huile 100.According to an extremely important characteristic of the invention, the tank 12, instead of being cylindrical as in the known art, has a first cylindrical part
C1 and a second frustoconical part C2 constituting an inclined plane 27 along which the flow of the container (the slurry in the example described) is more easily effected by gravity. it is then supported by an endless screw 30 which takes it towards the outlet S. In addition to the gravity effect which activates the flow, this architecture of the tank 12 also has the characteristic of preventing the blocking of this screw 30 in the case of too high a product density. Finally, this shape frees up free space on the chassis where it is possible, for example, to house an oil tank 100.
Conformément à l'invention, et selon une autre caractéristique importante, un organe d'épandage 40 est rendu solidaire du réservoir 1 selon l'invention et coopère avec l'ensemble du dispositif pour assurer un épandage dans un plan horizontal. En effet, une platine 41,supportant l'organe d'épandage 40, est rendue solidaire de l'ensemble par tout moyen connu tel~qu'un boulonnage par exemple. Un quatrième vérin 43 actionne une vanne 44 qui libère le contenant de la cuve 12,lequel est alors pris en charge par une turbine 50 entraînée par un moteur hydraulique 45 qui assure un épandage parallèlement au sol. Celui-ci est en conséquence régulier tant au niveau de la surface épandue qu'au niveau de la hauteur atteinte par le produit durant la phase d'épandage. La vitesse de la vis sans fin 30, de même que celle de la turbine 50 d'épandage, est variable. Enfin, un volet 51 règle l'ouverture délimitant la surface d'épandage. According to the invention, and according to another important characteristic, a spreading member 40 is made integral with the reservoir 1 according to the invention and cooperates with the whole of the device to ensure spreading in a horizontal plane. Indeed, a plate 41, supporting the spreading member 40, is made integral with the assembly by any known means such as ~ bolting for example. A fourth jack 43 actuates a valve 44 which releases the container from the tank 12, which is then taken up by a turbine 50 driven by a hydraulic motor 45 which spreads parallel to the ground. This is consequently regular both at the level of the spread surface and at the height reached by the product during the spreading phase. The speed of the worm 30, as well as that of the spreading turbine 50, is variable. Finally, a flap 51 adjusts the opening delimiting the spreading surface.
On a décrit, à titre d'exemple, une application de l'invention à la technique de transport et d'épandage de lisier, mais un réservoir 1 conforme à l'invention peut également servir à de nombreuses applications. Ainsi, à la place du lisier, on peut remplir la cuve avec un autre produit tel qu'un engrais en poudre ou en granulé, de la chaux, etc... il suffit alors de changer le type de la turbine ou d'introduire un organe d'épandage 40 approprié que l'on fixe à la platine 41. An application of the invention to the technique of transporting and spreading slurry has been described, by way of example, but a tank 1 according to the invention can also be used for many applications. Thus, in place of the slurry, one can fill the tank with another product such as a powder or granular fertilizer, lime, etc ... it is then enough to change the type of the turbine or to introduce an appropriate spreading member 40 which is fixed to the plate 41.
Un réservoir mobile, conforme à l'invention, présente comme cela a déjà été dit précedemment,de nombreux avantages, notamment liés à l'architecture des moyens mis en oeuvre et à leur coopération entre eux. il s'agit par exemple de
- la structure cylindrique et tronconique de la cuve
- la mise en place d'un bras télescopique et orientable s'allongeant dans l'axe de la cuve et suffisamment loin de celle-ci, bras orientable en profondeur dans la fosse ou se trouver le produit à pomper ; ;
- la présence d'un pompe hacheuse efficace en bout du bras télescopique destinée à permettre le refoulement ou le recyclage du produit haché et homogénéisé
- la présence d'une vis sans fin dont les risques de blocage sont limités par la forme tronconique de la cuve
- la mise en place, à l'arrière du réservoir et dans un plan horizontal, d'une platine porte-organe d'épandage
- l'adaptation au choix sur un meme réservoir de différents organes d'épandage selon le type de produit à épandre.A mobile tank, in accordance with the invention, has, as has already been said previously, numerous advantages, in particular linked to the architecture of the means used and to their cooperation between them. for example,
- the cylindrical and frustoconical structure of the tank
- the installation of a telescopic and orientable arm extending in the axis of the tank and sufficiently far from it, arm adjustable in depth in the pit or to find the product to be pumped; ;
- the presence of an efficient chopping pump at the end of the telescopic arm intended to allow the delivery or recycling of the chopped and homogenized product
- the presence of an endless screw whose risk of blockage is limited by the frustoconical shape of the tank
- the installation, at the rear of the tank and in a horizontal plane, of a spreading organ holder plate
- the adaptation to the choice on the same tank of different spreading members according to the type of product to be spread.
Il en résulte donc qu'un tel réservoir , s'il est de préférence prévu pour le traitement du lisier, à savoir son hachage, son recyclage, son transport, son épandage, peut également servir dans un grand nombre d'autres techniques. il s'agit d'un dispositif performant à multiples
fonctions. It therefore follows that such a tank, if it is preferably provided for the treatment of slurry, namely its chopping, its recycling, its transport, its spreading, can also be used in a large number of other techniques. it is a high performance device with multiple
functions.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8407249A FR2563963B3 (en) | 1984-05-09 | 1984-05-09 | TANK MOUNTED ON MOBILE CHASSIS AND EQUIPPED WITH FILLING AND SPREADING MEANS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8407249A FR2563963B3 (en) | 1984-05-09 | 1984-05-09 | TANK MOUNTED ON MOBILE CHASSIS AND EQUIPPED WITH FILLING AND SPREADING MEANS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2563963A1 true FR2563963A1 (en) | 1985-11-15 |
| FR2563963B3 FR2563963B3 (en) | 1986-08-29 |
Family
ID=9303859
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8407249A Expired FR2563963B3 (en) | 1984-05-09 | 1984-05-09 | TANK MOUNTED ON MOBILE CHASSIS AND EQUIPPED WITH FILLING AND SPREADING MEANS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2563963B3 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7121483B2 (en) * | 2004-03-15 | 2006-10-17 | J. Houle & Fils Inc. | Liquid manure spreading tool bar |
| DK178092B1 (en) * | 2014-04-09 | 2015-05-11 | Harry Højvang Sørensen | Double tap piping pump |
| CN112514877A (en) * | 2020-11-30 | 2021-03-19 | 中奥生态环境股份有限公司 | Pesticide spraying device for landscape garden trees and using method thereof |
-
1984
- 1984-05-09 FR FR8407249A patent/FR2563963B3/en not_active Expired
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7121483B2 (en) * | 2004-03-15 | 2006-10-17 | J. Houle & Fils Inc. | Liquid manure spreading tool bar |
| DK178092B1 (en) * | 2014-04-09 | 2015-05-11 | Harry Højvang Sørensen | Double tap piping pump |
| EP2929770A1 (en) * | 2014-04-09 | 2015-10-14 | Harry Højvang Sørensen | Pump crane with double piping |
| CN112514877A (en) * | 2020-11-30 | 2021-03-19 | 中奥生态环境股份有限公司 | Pesticide spraying device for landscape garden trees and using method thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2563963B3 (en) | 1986-08-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4864748A (en) | Materials transport and distribution apparatus | |
| FR2565123A1 (en) | DEVICE FOR THE SEPARATION OF WATER FROM SLUDGE AND SIMILAR MATERIALS, ESPECIALLY BASE MACHINE FOR THE SEPARATION OF WATER FROM MUD SLUDGE | |
| FR2963931A1 (en) | SYSTEM AND METHOD FOR FILLING A SPRAYER TANK | |
| WO1997020109A1 (en) | Spreader for treating soil | |
| EP0107602B1 (en) | Device for collecting animal droppings from public thoroughfares, and vehicles equipped with such a device | |
| FR2679104A1 (en) | DEVICE FOR ENSURING THE COLLECTION AND STORAGE OF GRASS OR SIMILAR PRODUCTS MOUNTED ON A VEHICLE. | |
| FR2563963A1 (en) | Cistern (tank) mounted on a movable frame and equipped with filling and spraying means | |
| EP0258165B1 (en) | Apparatus for filling and emptying an agricultural liquid manure tank | |
| EP0528005A1 (en) | Multifunction construction machine | |
| EP0276645A1 (en) | Method for mixing and distributing animal feed, and rotating machine for realising this method | |
| US3931934A (en) | Particulate material spreading apparatus | |
| FR2608566A1 (en) | Pivoting hopper | |
| FR2478939A1 (en) | DEVICE FOR LOADING SEEDING MACHINES AND SEED DISINFECTION | |
| BE1006421A6 (en) | Device ensablage trench a chute. | |
| FR2503981A1 (en) | Machine for spreading and digging-in manure - has material fed from receptacle into outlet discharging to rear of furrow-forming plough-shape | |
| FR2490692A1 (en) | Spreader for granular materials - has laterally tilting hopper and extraction screw aiding discharge at low hopper loads | |
| BE821593A (en) | Agricultural spreader for water powder mixture - two tanks feed to distributor valve and spraying nozzles | |
| EP0371869B1 (en) | Apparatus for depositing straw coverings, also capable of unloading silage and distributing | |
| FR2470531A1 (en) | Tractor mounted stem crop mower - has tipping hopper with inlet port and discharge opening at top in working position | |
| EP0995672A1 (en) | Work barge, in peculiar for maintenance or utilisation of waterways | |
| FR2479849A1 (en) | APPARATUS FOR PRODUCING BIOGAS | |
| FR2570247A1 (en) | Appliance for producing precultivated seeds | |
| FR1465794A (en) | Installation for the recovery and transport of powder | |
| FR2459714A1 (en) | CONCRETE MIXING MACHINE, SELF-LOADING MACHINE IN FORKLIFT ATTACHMENT | |
| FR2841842A1 (en) | DUST VACUUM ASSEMBLY FOR A LIGHT VEHICLE AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A ASSEMBLY |