FR2562301A1 - Light panel with a matrix of point light sources - Google Patents
Light panel with a matrix of point light sources Download PDFInfo
- Publication number
- FR2562301A1 FR2562301A1 FR8404727A FR8404727A FR2562301A1 FR 2562301 A1 FR2562301 A1 FR 2562301A1 FR 8404727 A FR8404727 A FR 8404727A FR 8404727 A FR8404727 A FR 8404727A FR 2562301 A1 FR2562301 A1 FR 2562301A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plate
- light
- light sources
- reflectors
- panel according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
- G09F13/22—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
- G09F13/22—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
- G09F2013/222—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent with LEDs
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un panneau lumineux à réseau de sources lumineuses ponctuelles auxquelles sont individuellement associés des réflecteurs avec ou sans optique. The present invention relates to a light panel with an array of point light sources to which reflectors with or without optics are individually associated.
On connait déjà des panneaux lumineux qui sont utilisés, par exemple, pour l'affichage d'un journal lumineux défilant. Ces panneaux lumineux, qui peuvent avoir gXnéra- lement une forme rectangulaire, comprennent un réseau de sources lumineuses ponctuelles telles que des lampes à incandescence ou encore des diodes électroluminescentes disposées, avec un pas régulier ou non, suivant une matrice formée de rangées et de colonnes. There are already known light panels which are used, for example, for the display of a scrolling light newspaper. These light panels, which may have a rectangular shape, include a network of point light sources such as incandescent lamps or light-emitting diodes arranged, with a regular pitch or not, in a matrix formed of rows and columns .
L'emploi de diodes électroluminescentes pour constituer de tels panneaux lumineux s'est développé dernièrement du fait que ces diodes consomment un courant beaucoup plus faible que les lampes è incandescence et que par ailleurs leur passage de l'état allumé à l'état éteint ou vice versa est instantané. Toutefois, du fait de leur faible pouvoir émissif il a été prévu d'associer å chacune de ces diodes électroluminescentes un réflecteur entourant le point lumineux de la diode et concentrant le flux lumineux émis en direction des observateurs et augmentant le contraste. The use of light-emitting diodes to constitute such light panels has developed recently because these diodes consume a much lower current than incandescent lamps and, moreover, their passage from the on state to the off state or vice versa is instant. However, due to their low emissivity, provision has been made to associate with each of these light-emitting diodes a reflector surrounding the light point of the diode and concentrating the light flux emitted towards the observers and increasing the contrast.
Jusqutà présent, lors de la fabrication de panneaux lumineux à diodes électroluminescentes, on a pu utiliser des réflecteurs individuels présentant une forme tronconique évasée vers l'avant et prolongée, vers l'arrière, par une partie cylindrique issue de la petite base du tronc de cône, ces réflecteurs étant emboîtés les uns après les autres autour des différentes diodes. On conçoit qu'un tel procédé de montage d'un panneau lumineux exige une main d'oeuvre importante puisque chaque réflecteur est mis en place individuellement.De plus les parties cylindriques doivent être adaptées aux diamètres des sources lumineuses des divers fabricants qui, en dépit d'un diamètre nominal indicatif, présentent des tolérances telles qu'un réflecteur dont la partie cylindrique est au diamètre nominal indicatif flottera et ne se maintiendra pas dans certains cas et ne rentrera pas dans d'autres. Les parties cylindriques doivent en outre être plus ou moins longues suivant la position du point lumineux de la source lumineuse qui doit être situé avec précision par rapport à la partie tronconique. Il s'ensuit qu'il est nécessaire d'utiliser une grande variété de réflecteurs individuels dont les parties diffèrent suivant les sources lumineuses utilisées. I1 en résulte que le prix de revient d'un tel panneau est relativement élevé. Until now, during the manufacture of light-emitting diode light panels, it has been possible to use individual reflectors having a frustoconical shape flared towards the front and extended, towards the rear, by a cylindrical part coming from the small base of the trunk of cone, these reflectors being nested one after the other around the different diodes. It is understandable that such a method of mounting a light panel requires significant labor since each reflector is placed individually. In addition, the cylindrical parts must be adapted to the diameters of the light sources of the various manufacturers which, despite nominal nominal diameter, have tolerances such that a reflector whose cylindrical part is at the nominal nominal diameter will float and will not be maintained in certain cases and will not enter in others. The cylindrical parts must also be longer or shorter depending on the position of the light point of the light source which must be precisely located relative to the frustoconical part. It follows that it is necessary to use a wide variety of individual reflectors, the parts of which differ according to the light sources used. As a result, the cost price of such a panel is relatively high.
a présente invention vise à remédier à ces inconvénients en procurant un panneau de conception particulièrement simple et d'un faible prix de revient. he present invention aims to remedy these drawbacks by providing a panel with a particularly simple design and a low cost price.
A cet effet ce panneau lumineux à réseau de sources lumineuses ponctuelles autour de chacune desquelles est disposé un réflecteur concentrant le flux lumineux émis en direction des observateurs et améliorant le contraste, les sources lumineuses étant montées sur une plaque support,est caractérisé en ce que les réflecteurs associés à un groupe de sources lumineuses ponctuelles font partie intégrante d'une seule- et même plaque montée en avant de et parallèlement à la plaque support des sources lumineuses. To this end, this light panel with a network of point light sources around each of which is arranged a reflector concentrating the light flux emitted towards the observers and improving the contrast, the light sources being mounted on a support plate, is characterized in that the reflectors associated with a group of point light sources are an integral part of a single plate mounted in front of and parallel to the light sources support plate.
Suivant une caractéristique complémentaire de l'invention les réflecteurs associés aux diverses sources lumineuses sont réalisés par emboutissage ou moulage d'une plaque de forme quelconque. Chaque réflecteur embouti ou moulé comprend une partie tronconique reliée, par sa grande base, au plan de la plaque dont fait partie intégrante le réflecteur et, par sa petite base, à une partie cylindrique s'étendant vers l'arrière en direction de la plaque support des sources lumineuses. Les parties tronconique et cylindrique formant le réflecteur sont avantageusement recouvertes d'une couche de matière réfléchissant la lumière tandis que les zones de la plaque reliant entre elles les divers réflecteurs sont laissées mates. According to an additional characteristic of the invention, the reflectors associated with the various light sources are produced by stamping or molding a plate of any shape. Each stamped or molded reflector comprises a frustoconical part connected, by its large base, to the plane of the plate of which the reflector forms an integral part and, by its small base, to a cylindrical part extending rearward towards the plate support of light sources. The frustoconical and cylindrical parts forming the reflector are advantageously covered with a layer of light-reflecting material while the areas of the plate connecting the various reflectors to one another are left matt.
Le panneau de réflecteurs suivant l'invention offre l'avantage qu'il permet de gagner un temps appréciable lors de son montage puisque l'on peut mettre en place, en une seule opération, un grand nombre de réflecteurs sur les sources lumineuses associées. Par ailleurs on peut réaliser le calage approprié de l'ensemble de la plaque portant les réflecteurs individuels, par rapport à la plaque support des sources lumineuses, de manière que le point lumineux émissif de chaque source lumineuse soit situé exactement dans le plan de la petite base des divers réflecteurs individuels. The reflector panel according to the invention offers the advantage that it saves appreciable time during its assembly since it is possible to set up, in a single operation, a large number of reflectors on the associated light sources. Furthermore, it is possible to make the appropriate setting of the whole of the plate carrying the individual reflectors, relative to the plate supporting the light sources, so that the emissive light point of each light source is located exactly in the plane of the small base of the various individual reflectors.
Le calage est réalisé très facilement puisqu'il suffit de prévoir au moins trois cales d'épaisseur appropriée à chaque fabricant. L'emploi de telles cales n'est toutefois pas obligatoire et dans certaines applications on peut concevoir que le panneau de réflecteurs soit maintenu de lui-même, dans son ensemble, du fait du grand nombre de réflecteurs qui constituent autant de points de fixation au contact des diverses sources lumineuses qui, elles, sont fixées sur la plaque support.The setting is carried out very easily since it suffices to provide at least three shims of thickness appropriate to each manufacturer. The use of such shims is not however compulsory and in certain applications it is conceivable that the panel of reflectors is maintained by itself, as a whole, due to the large number of reflectors which constitute as many fixing points to the contact with the various light sources which are fixed on the support plate.
On décrira ci-après,à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention,en référence au dessin annexé sur lequel
La figure 1 est une vue en élévation d'une plaque dans laquelle sont emboutis un groupe de réflecteurs individuels placés devant un groupe correspondant de sources lumineuses.An embodiment of the present invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing in which
Figure 1 is an elevational view of a plate in which are pressed a group of individual reflectors placed in front of a corresponding group of light sources.
La figure 2 est une vue en coupe horizontale partielle, à plus grande échelle, du panneau lumineux. Figure 2 is a partial horizontal sectional view, on a larger scale, of the light panel.
La figure 3 est une vue en coupe horizontale partielle d'une variante d'exécution. Figure 3 is a partial horizontal sectional view of an alternative embodiment.
Le panneau lumineux représenté sur le dessin comprend un grand nombre de sources lumineuses ponctuelles constituées, par exemple, par des diodes électroluminescentes 1. Ces diodes sont embrochées dans une plaque de circuit imprimé 2 formant support et assurant leur alimentation électrique. Les figures 2 et 3 montrent deux exemples dans lesquels chaque diode électroluminescente 1 est soit appliquée contre la plaque support 2 (figure 2) soit maintenue à une certaine distance de cette plaque support (figure 3). The light panel shown in the drawing comprises a large number of point light sources constituted, for example, by light-emitting diodes 1. These diodes are plugged into a printed circuit plate 2 forming a support and ensuring their electrical supply. Figures 2 and 3 show two examples in which each light-emitting diode 1 is either applied against the support plate 2 (Figure 2) or kept at a certain distance from this support plate (Figure 3).
Pour concentrer vers l'avant le flux lumineux émis par chaque diode luminescente 1 il est prévu, en avant et autour de celle-ci, un réflecteur 3, avec ou sans optique, qui comprend une partie antérieure tronconique 3a évasée vers l'avant et une partie cylindrique 3b s'étendant vers l'arrière, à partir de la petite base de la partie tronconique 3a. To concentrate the light flux emitted by each light-emitting diode 1 forward, there is provided, in front of and around it, a reflector 3, with or without optics, which comprises a frustoconical front part 3a flared towards the front and a cylindrical part 3b extending backwards, from the small base of the frustoconical part 3a.
Suivant l'invention les divers réflecteurs individuels 3 font partie intégrante d'une seule et même plaque 4, en métal ou matière plastique, les réflecteurs individuels 3 étant réalisés en une seule opération par emboutissage ou moulage par exemple. Cette plaque peut avoir une forme polygonale, par exemple rectangulaire comme représenté sur le dessin, ou autre, notamment circulaire.Chaque plaque 4 présente donc un groupe de réflecteurs individuels 3 disposés, par exemple, suivant une matrice, en rangées et en colonnes. According to the invention the various individual reflectors 3 are an integral part of a single plate 4, made of metal or plastic, the individual reflectors 3 being produced in a single operation by stamping or molding for example. This plate may have a polygonal shape, for example rectangular as shown in the drawing, or other, in particular circular. Each plate 4 therefore has a group of individual reflectors 3 arranged, for example, in a matrix, in rows and columns.
Dans l'exemple non limitatif représenté sur la figure 1 chaque rangée comprend huit réflecteurs et chaque colonne sept réflecteurs, autrement dit chaque plaque 4 est pourvue de 8 x 7 = 56 réflecteurs.In the nonlimiting example shown in FIG. 1, each row comprises eight reflectors and each column seven reflectors, in other words each plate 4 is provided with 8 x 7 = 56 reflectors.
Lors du montage du panneau lumineux, on met donc en place, en une seule fois, cinquante six réflecteurs individuels, avec ou sans optique,chaque fois que l'on applique une plaque 4 sur la plaque support postérieure 2. On conçoit donc que l'opération de montage du panneau lumineux est considérablement simplifiée. When mounting the light panel, therefore, fifty-six individual reflectors are put in place at one time, with or without optics, each time a plate 4 is applied to the rear support plate 2. It is therefore conceivable that the The operation of mounting the light panel is considerably simplified.
Pour obtenir une émission lumineuse optimale, les points lumineux la, c'est-à-dire les points d'où part le rayonnement lumineux de chaque diode électroluminescente 1 doit autre situé dans le plan de la petite base de chaque partie tronconique 3a des réflecteurs 3. Or la position de ces points lumineux la varie suivant le type de diode élec- troluminescenta 1 utilisée. Pour tenir compte de cette variation de position on maintient la plaque 4 présentant les réflecteurs individuels 3 à une distance plus ou moins grande de la plaque support postérieure 2, et ce gr ce à l'em- ploi de cales-5-interposées les les deux plaques 2 et 4 et ayant des épaisseurs variables. Si on considère les figures 2 et 3 on voit que dans le cas 0 les diodes électroluminescentes 1 sont appliquées contre la p-laque support postérieure 2, on interpose, entre les deux plaques 2 et 4, une cale 5 d'épaisseur plus faible que la cale 5 utilisée dans le cas de la figure 3 dans lequel les diodes électroluminescentes 1 sont écartées du support 2. To obtain an optimal light emission, the light points la, that is to say the points from which the light radiation from each light-emitting diode 1 starts must be located in the plane of the small base of each frustoconical part 3a of the reflectors 3. The position of these light points varies according to the type of light-emitting diode 1 used. To take account of this variation in position, the plate 4 with the individual reflectors 3 is kept at a greater or lesser distance from the rear support plate 2, and this thanks to the use of shims-5-interposed the two plates 2 and 4 and having variable thicknesses. If we consider Figures 2 and 3 we see that in case 0 the light emitting diodes 1 are applied against the posterior support p-lacquer 2, there is interposed between the two plates 2 and 4, a shim 5 of thickness less than the shim 5 used in the case of FIG. 3 in which the light-emitting diodes 1 are spaced from the support 2.
On peut prévoir,sur la plaque 4 présentant les réflecteurs individuels 3, des moyens permettant de fixer à volonté les cales appropriées 5 correspondant au type de diode électroluminescente 1 utilisée dans le panneau. Par exemple chaque cale 5 peut être fixée sur la face arrière de la plaque 4, dans les quatre angles de celle-ci, eu moyen d'un assemblage à queue d'aronde comme il est illustré sur la figure 2. One can provide, on the plate 4 having the individual reflectors 3, means making it possible to fix at will the appropriate shims 5 corresponding to the type of light-emitting diode 1 used in the panel. For example, each wedge 5 can be fixed to the rear face of the plate 4, in the four angles thereof, by means of a dovetail assembly as illustrated in FIG. 2.
Pour obtenir une réflexion optimale, vers l'avant, du flux lumineux émis par chaque diode électroluminescente 1, la face tourne vers l'extérieur de chaque partie tronconique 3a des réflecteurs individuels 3 est revêtue d'une couche 3c d'une matière réfléchissant la lumière, par exemple de chrome, tandis que les zones intermédiaires 4a de la plaque 4 s'étendant entre les divers réflecteurs individuels 3 restent mates (couleur de la matière brute). To obtain an optimal reflection, towards the front, of the light flux emitted by each light-emitting diode 1, the face turns towards the outside of each frustoconical part 3a of the individual reflectors 3 is coated with a layer 3c of a material reflecting the light, for example chromium, while the intermediate zones 4a of the plate 4 extending between the various individual reflectors 3 remain dull (color of the raw material).
Le panneau de réflecteurs suivant l'invention peut être utilisé avec n importe quel type de source lumineuse, notamment avec des lampe à incandescence ou à gaz. Pour améliorer additionnellement le rendement de l'émission lumineuse, on peut prévoir, en avant de la plaque 4 portant les réflecteurs 3, une plaque auxiliaire 6 en matière transparente présentant des zones bombées individuelles 6a, placées devant les sources lumineuses respectives 1 et formant lentilles. L'assemblage de cette plaque 6 formant optique avec la plaque 4 peut être avantageusement réalisé au moyen de tétons 7 prévus dans l'une des plaques, par exemple la plaque transparente externe 6, et qui s'engagent et sont retenu dans des creux 8 prévus dans l'autre plaque. The reflector panel according to the invention can be used with any type of light source, in particular with incandescent or gas lamps. To additionally improve the efficiency of the light emission, it is possible to provide, in front of the plate 4 carrying the reflectors 3, an auxiliary plate 6 made of transparent material having individual curved zones 6a, placed in front of the respective light sources 1 and forming lenses . The assembly of this plate 6 forming optics with the plate 4 can be advantageously carried out by means of pins 7 provided in one of the plates, for example the transparent outer plate 6, and which engage and are retained in recesses 8 provided in the other plate.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8404727A FR2562301A1 (en) | 1984-03-27 | 1984-03-27 | Light panel with a matrix of point light sources |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8404727A FR2562301A1 (en) | 1984-03-27 | 1984-03-27 | Light panel with a matrix of point light sources |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2562301A1 true FR2562301A1 (en) | 1985-10-04 |
Family
ID=9302497
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8404727A Pending FR2562301A1 (en) | 1984-03-27 | 1984-03-27 | Light panel with a matrix of point light sources |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2562301A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2729270A1 (en) * | 1995-01-05 | 1996-07-12 | Legrand Sa | Transmitter-receiver appts. for infra-red remote control unit |
| WO1999042759A1 (en) * | 1998-02-20 | 1999-08-26 | Lorin Industries | Reflector for automotive exterior lighting |
| EP1715242A3 (en) * | 2005-04-13 | 2007-08-22 | WÜRTH ELEKTRONIK GmbH & Co. KG | Illumination arrangement for circuit board |
| FR3052413A1 (en) * | 2016-06-13 | 2017-12-15 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | AUTOMOTIVE VEHICLE PAVILION TRIM GIVING STAR PRINTING |
-
1984
- 1984-03-27 FR FR8404727A patent/FR2562301A1/en active Pending
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2729270A1 (en) * | 1995-01-05 | 1996-07-12 | Legrand Sa | Transmitter-receiver appts. for infra-red remote control unit |
| WO1999042759A1 (en) * | 1998-02-20 | 1999-08-26 | Lorin Industries | Reflector for automotive exterior lighting |
| EP1715242A3 (en) * | 2005-04-13 | 2007-08-22 | WÜRTH ELEKTRONIK GmbH & Co. KG | Illumination arrangement for circuit board |
| FR3052413A1 (en) * | 2016-06-13 | 2017-12-15 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | AUTOMOTIVE VEHICLE PAVILION TRIM GIVING STAR PRINTING |
| WO2017216449A1 (en) * | 2016-06-13 | 2017-12-21 | Psa Automobiles S.A. | Motor vehicle roof trim giving the impression of a starry sky |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2317214B1 (en) | Lighting and/or signalling device for an automobile comprising a light guide | |
| FR2680859A1 (en) | OPTICAL COLLIMATION ELEMENT AND ITS ASSOCIATED SUPPORT ELEMENT, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE SIGNALING LIGHT. | |
| EP1666787B1 (en) | Lighting module for vehicle headlamp | |
| EP0457645B1 (en) | Lighting device | |
| FR2813946A1 (en) | VEHICLE LAMP | |
| FR2680860A1 (en) | SUPPORT ELEMENT, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE SIGNALING LIGHT AND ITS MANUFACTURING METHOD. | |
| EP2998645B1 (en) | Lighting device of a vehicle using a multi-source optical lens | |
| EP1288562A1 (en) | Lighting or signalling device for motor vehicle | |
| FR2808868A1 (en) | LIGHTING INSTALLATION, PARTICULARLY VEHICLE LIGHTS | |
| WO2015052324A1 (en) | Lighting or indicating device for a motor vehicle and corresponding assembly method | |
| FR2886237A1 (en) | IMPROVED APPEARANCE LIGHTING OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE | |
| EP1684003B1 (en) | Method for fastening a flexible printed circuit board, which supports at least one LED, to a three-dimensional element | |
| EP2295850A1 (en) | Lighting and/or signalling device for an automobile | |
| FR2562301A1 (en) | Light panel with a matrix of point light sources | |
| FR2558569A1 (en) | IMPROVEMENTS IN LIGHTING FIXTURES FOR BICYCLES AND OTHER APPLICATIONS | |
| EP2926049B1 (en) | Vehicle signalling device with three-dimensional effect | |
| EP3884206B1 (en) | Multi-functional light module provided with two flat light guides | |
| FR2866100A1 (en) | ARRANGEMENTS, ARMATURES AND METHOD FOR SUPPORTING AN ARM OF AN ORNAMENTAL ACCESSORY, IN PARTICULAR FOR A LIGHTING DEVICE | |
| WO2015011378A1 (en) | Lighting system, in particular for a motor vehicle lighting member, comprising a printed circuit board inclined in relation to the lighting direction | |
| FR2568671A1 (en) | HEADLIGHT FOR A VEHICLE INCORPORATING A LIGHT SOURCE DIRECTED UP. | |
| FR3068482B1 (en) | OPTICAL MODULE FOR LIGHTING DEVICE | |
| EP1319998B1 (en) | Luminous hands and display device with such hands, especially for a timepiece | |
| FR2570800A1 (en) | RECOVERY PLATE LIGHT PROJECTOR WITH OPTICAL ELEMENTS OF BEAM PROFILES | |
| FR3115857A1 (en) | Luminous module for motor vehicle luminous device | |
| FR3129122A1 (en) | Light module with lighting and signaling functions |