FR2562114A1

FR2562114A1 - House or other building the frame and walls of which are constructed using elements made of timber or the like

Info

Publication number: FR2562114A1
Application number: FR8404992A
Authority: FR
Original assignee: CARON PATRICIA
Current assignee: CARON PATRICIA
Priority date: 1984-03-30
Filing date: 1984-03-30
Publication date: 1985-10-04
Also published as: FR2562114B1

Abstract

House or other building the walls of which are constructed using timber columns and wall elements placed between the latter. Each wall consists of a succession of evenly spaced timber columns 1, and the wall elements provided between two successive columns consist of two prefabricated box elements 12 placed parallel with an air gap and each comprising a layer 13 of insulating material placed between two timber edge uprights 14 against a vertical timber panel 15, made of conglomerate particles or the like. The assembly of these box elements 12 with the columns 1 is carried out using tabs 17 inserted both in the latter and in the edge uprights 14 of the box elements and this assembly may be completed by nailing and/or adhesive bonding. As for the columns 1, they are assembled with the substructure elements, as well as with the roofing elements, by means of timber studs 9. The constructions thus produced may be used as residential houses or as buildings intended for any other purpose.

Description

La présente invention concerne les maisons, ou autres bâtiments, dont l'ossature ainsi que les parois sont réalisées à partir d'éléments en bois ou similaires. The present invention relates to houses, or other buildings, the framework as well as the walls are made from wooden elements or the like.

Il existe déjà de nombreux modèles de maisons construites à partir d'éléments en bois. There are already many models of houses built from wooden elements.

Ainsi le brevet Suisse 591.606 décrit une maison constituée par une série de cellules complémentaires, accolées les unes aux autres, et dont l'ossature ainsi que les parois sont réalisées à partir d'éléments en bois. Cependant l'ossature des cellules ainsi prévues est relativement complexe. Thus Swiss patent 591,606 describes a house constituted by a series of complementary cells, contiguous to each other, and whose framework as well as the walls are made from wooden elements. However, the framework of the cells thus provided is relatively complex.

ne plus les opérations d'assemblage sont elles-mêmes compliquées et requièrent l'intervention d'une main d'oeuvre spécialisée.no longer the assembly operations are themselves complicated and require the intervention of a specialized workforce.

Ceci est également le cas pour les constructions réalisées à partir des cellules modulaires faisant l'objet du brevet français 2.445.419. This is also the case for constructions made from modular cells which are the subject of French patent 2,445,419.

C'est pourquoi la présente invention a pour objet une maison3 ou autre construction, réalisée à partir d'éléments en bois, mais dont la conception est telle que celle-ci puisse être édifiée très facilement par une main d'oeuvre non spécialisée. Par ailleurs cette maison est conçue de façon que ses parois assurent une excellente isolation thermoque et phonique. This is why the present invention relates to a house3 or other construction, made from wooden elements, but whose design is such that it can be built very easily by unskilled labor. Furthermore this house is designed so that its walls provide excellent thermal and sound insulation.

A cet effet la maison selon l'invention est caractérisée en ce que chaque mur ou chaque pan de toiture comporte une succession de poteaux ou arbalétriers en bois, régulièrement espacées, et les éléments de parois prévus entre deux poteaux ou arbalétriers consistent en deux caissons préfabriqués disposés parallèlement avec un intervalle d'air et comprenant chacun une couche de matériau isolant placée entre deux montants de rive en bois contre un panneau vertical en bois, en particules agglomérées ou similaire, l'assemblage de ces caissons avec les poteaux ou arbalétriers étant assuré par des lan quottes engagées à la fois dans ces derniers et dans les montants de rive des caissons et cet assemblage étant complété par clouage et/ou collage, cependant que les poteaux sont assemblés avec les éléments de soubassement, ainsi qu'avec les éléments de toiture au moyen de tourillons ou autres organes d'assemblage,en bois ou autre matière appropriée. To this end, the house according to the invention is characterized in that each wall or each roof section comprises a succession of wooden posts or rafters, regularly spaced, and the wall elements provided between two posts or rafters consist of two prefabricated boxes. arranged in parallel with an air gap and each comprising a layer of insulating material placed between two wooden edge posts against a vertical wooden panel, of agglomerated particles or the like, the assembly of these boxes with the posts or rafters being ensured by lan quottes engaged both in the latter and in the amounts of edge of the boxes and this assembly being completed by nailing and / or gluing, while the posts are assembled with the elements of base, as well as with the elements of roofing by means of trunnions or other joining members, of wood or other suitable material.

Dans ces conditions les opérations d'assemblage peuvent effectivement être réalisées très facilement et rapidement par une main d'oeuvre non spécialisée. Under these conditions, assembly operations can effectively be carried out very easily and quickly by unskilled labor.

Mais bien entendu l'assemblage ainsi prévu est complété par clouage et collage des divers éléments de l'ensemble. But of course the assembly thus provided is completed by nailing and gluing the various elements of the assembly.

Selon une autre caractéristique, le plafond unique, ou chacun des divers plafonds, de la présente maison, est constitué par des solives dont les extrémités sont fixées sur des lisses horizontales s'étendant au-dessus des poteaux des murs, et dont la base comporte des épaulements servant de supports pour des plaques en bois ou matériau similaire, formant le plafond proprement dit, et au-dessus dequelles est disposée une couche de matériau isolant,en prévoyant également un espace d'air. According to another characteristic, the single ceiling, or each of the various ceilings, of this house, consists of joists, the ends of which are fixed on horizontal rails extending above the wall posts, and the base of which comprises shoulders serving as supports for plates of wood or similar material, forming the ceiling proper, and above which is disposed a layer of insulating material, also providing an air space.

Selon une autre caractéristique encore, la toiture est constituée par une série de fermes préfabriquées en bois et fixées au moyen de tourillons et de goussets sur les solives du plafond supérieur, des caissons préfabriqués, renfermant une couche de matériau isolant, étant disposés sur chaque pan de la toiture entre les arbalétriers de deux fermes successives. According to yet another characteristic, the roof is constituted by a series of prefabricated wooden trusses and fixed by means of trunnions and gussets on the joists of the upper ceiling, prefabricated boxes, containing a layer of insulating material, being arranged on each pan of the roof between the rafters of two successive farms.

Cependant d'autres particularités et avantages de la présente construction apparaîtront au cours de la description suivante. Celle-ci est donnée en référence au dessin annexé a simple titre indicatif, et sur lequel
La figure 1 est une vue en perspéctive d'un exemple de réalisation d'une maison selon l'invention, cette vue comportant un certain nombre d'arrachements et de suppressions d'éléments, dans le but de permettre une meilleure compréhension de celle-ci
La figure 2 est une vue partielle en coupe verticale par un plan passant a l'endroit de l'un des poteaux d'un mur
La figure 3 est une vue partielle en coupe horizontale par un plan passant par la ligne III-III de la figure 2;
La figure 4 est une vue partielle en coupe verticale d'un mur passant par la ligne IV-IV de la figure 3.However, other features and advantages of the present construction will appear during the following description. This is given with reference to the attached drawing for information only, and on which
Figure 1 is a perspective view of an exemplary embodiment of a house according to the invention, this view comprising a number of cutouts and deletions of elements, in order to allow a better understanding of it- this
Figure 2 is a partial view in vertical section through a plane passing at the location of one of the posts of a wall
Figure 3 is a partial view in horizontal section through a plane passing through the line III-III of Figure 2;
FIG. 4 is a partial view in vertical section of a wall passing through the line IV-IV of FIG. 3.

Les différents murs de la maison représentée sont cons titués par une série de poteaux 1 en bois régulièrement espacés de façon a réserver entre eux un intervalle L correspondant a la largeur des éléments des parois disposés entre ceux-ci, cet intervalle pouvant être par exemple de l'ordre de 50 a 6Oan.Ces divers poteaux reposent sur des solives 2, également en bois, dont les extrémités prennent appui sur des lisses horizontales 3 en bois. Ces dernières s'étendent sur les divers côtés de la maison correspondants et sont fixées sur le soubassement de celles-ci. The different walls of the house shown are constituted by a series of wooden posts 1 regularly spaced so as to reserve between them a gap L corresponding to the width of the elements of the walls arranged between them, this gap being for example of in the order of 50 to 6Oan. These various posts rest on joists 2, also in wood, the ends of which rest on horizontal beams 3 in wood. The latter extend on the various sides of the corresponding house and are fixed on the base thereof.

Celui-ci peut être constitué par des longrines continues 4 en béton comportant, aux endroits voulus, des réserves a l'intérieur de chacune desquelles est disposé un tampon 5 en bois permettant de fixer la lisse correspondante 3 au moyen de tire-fon 6 (voir figure 2). Cependant, comme représenté à la figure 1, ce soubassement peut également être constitué par des murets réalisés à base devarpaings, 7 ou similaires dont certains comportent également des réserves pour la mise en place de tampons 6 en bois pour la fixation des lisses 3. Dans l'un et l'autre cas, le soubassement réserve un vide sanitaire au-dessous de la maison correspondante. This can be made up of continuous concrete beams 4 comprising, at the desired locations, reserves inside each of which is disposed a wooden pad 5 making it possible to fix the corresponding beam 3 by means of lag screw 6 ( see figure 2). However, as shown in FIG. 1, this base can also be constituted by low walls made from devarpaings, 7 or the like, some of which also include reserves for the installation of wooden buffers 6 for fixing the rails 3. In in both cases, the base reserves a crawl space below the corresponding house.

Les lisses 3 présentent une échancrure 8 a l'endroit de chaque solive 2, ce qui détermine la position exacte de la solive correspondante et en assure l'immobilisation dans le sens transversal. Cependant chacune de ces solives est assemblée avec la lisse 3 respective par deux tourillons 9 en bois ou autre matière appropriée. De même les poteaux 1 sont fixés sur le dessus des solives 2 par deux tourillons similaires 9. The beams 3 have a notch 8 at the location of each joist 2, which determines the exact position of the corresponding joist and ensures immobilization in the transverse direction. However, each of these joists is assembled with the respective beam 3 by two pins 9 made of wood or other suitable material. Likewise, the posts 1 are fixed to the top of the joists 2 by two similar pins 9.

Chacun des poteaux 1 présente,de part et d'autre de son plan transversal median X-Y, deux rainures décalées 10 qui s'étendent sur toute sa hauteur et qui débouchent sur ses faces transversales. Ces rainures ont pour fonction de réduire au maximum le pont thermique formé, par chaque poteau, entre la face externe et la face interne du mur correspondant. Cependant ces rainures ont également pour fonction de s'opposer à une déformation éventuelle des poteaux, du fait même que leur présence détermine une interruption des fibres du bois de celui-ci. De préférence ces rainures sont remplies par une garniture 11 en liège ou autre matériau isolant approprié, assurant la rigidité des poteaux. Each of the posts 1 has, on either side of its transverse median plane X-Y, two offset grooves 10 which extend over its entire height and which open on its transverse faces. These grooves have the function of minimizing the thermal bridge formed by each post between the outer face and the inner face of the corresponding wall. However, these grooves also have the function of opposing a possible deformation of the posts, by the very fact that their presence determines an interruption of the fibers of the wood thereof. Preferably, these grooves are filled with a lining 11 made of cork or other suitable insulating material, ensuring the rigidity of the posts.

Les éléments de paroi, disposés entre deux poteaux successifs 1 d'un même mur,consistent en deux caissons préfabriqués désignés par la référence générale 12. Ces deux caissons sont disposés verticalement en réservant entre eux un espace d'air E. The wall elements, arranged between two successive posts 1 of the same wall, consist of two prefabricated boxes designated by the general reference 12. These two boxes are arranged vertically reserving between them an air space E.

Chacun de ces caissons est constitué par une couche 13 d'un matériau isolant, par exemple du polystyrène expansé ou de la laine de verre etc..., placée entre deux montants de rive 14 en bois et adossée contre un panneau vertical 15 également en bois ou en particules agglomérées ou similaires.- Chacun de ces caissons est complété par deux longerons horizontaux 16, également en bois. Les divers éléments constitut ifs de chacun de ces panneaux sont assemblés les uns aux autres, par tout moyen approprié, lors de la préfabrication de ceux-ci , par exemple par des clous torsadés et/ou par collage. Each of these boxes consists of a layer 13 of an insulating material, for example expanded polystyrene or glass wool, etc., placed between two edge posts 14 of wood and leaning against a vertical panel 15 also in wood or agglomerated particles or the like.- Each of these boxes is completed by two horizontal beams 16, also made of wood. The various constituent elements ifs of each of these panels are assembled to each other, by any appropriate means, during the prefabrication of these, for example by twisted nails and / or by gluing.

Au moment du montage les deux caissons disposés entre deux poteaux successifs, sont orientés en sens inverse de façon que leurs panneaux verticaux 15 soient placés vers l'intérieur, comme représenté sur la figure 3. L'assemblage de ces caissons avec les poteaux 1 correspondants est assuré au moyen de languettes 17, en bois ou toute autre matière appropriée, qui sont engagées dans des rainures ménagées a cet effet dans les montants de rive 14 des caissons 12 ainsi que dans les faces transversales des poteaux 1. Les murs ainsi réalisés sont complétés par des panneaux verticaux 18 et 19 rapportés ensuite respectivement contre la face externe et contre la face interne de chaque mur. Ces panneaux sont fixés en place par tous moyens appropriés, par exemple des vis ou tire-fonds 20. Bien entendu l'assemblage des divers éléments correspondants peut également être complété par collage. When mounting the two boxes disposed between two successive posts, are oriented in opposite directions so that their vertical panels 15 are placed inward, as shown in Figure 3. The assembly of these boxes with the corresponding posts 1 is ensured by means of tongues 17, made of wood or any other suitable material, which are engaged in grooves made for this purpose in the edge uprights 14 of the boxes 12 as well as in the transverse faces of the posts 1. The walls thus produced are supplemented by vertical panels 18 and 19 then added respectively against the external face and against the internal face of each wall. These panels are fixed in place by any appropriate means, for example screws or lag screws 20. Of course, the assembly of the various corresponding elements can also be completed by bonding.

Chaque angle des murs ainsi prévus, est constitué par deux poteaux 1 et et la disposés à angle droit et réservant entre eux un dièdre ouvert vers l'extérieur (voir figure 3), de façon que les intervalles entre les poteaux restent égaux et qu'ainsi tous les éléments de parois, clest-a-dire tous les caissons préfabriqués 12 soient de même largeur. Le poteau la correspondant ne diffère du poteau 1 adjacent que par la présence d'une encoche 21 destinée à recevoir l'angle interne correspondant de celui-ci. A l'intérieur du dièdre formé par ces deux poteaux est disposé un élément préfabriqué comprenant un montant 22 en matériau isolant placé contre deux planches verticales 23 disposés à angle droit.Cet élément préfabriqué est complété par un barreau vertical 24 situé à l'endroit de l'angle extérieur de celui-ci. L'assemblage de cet élément avec les poteaux adjacents 1 et la est assuré de la même façon que pour les caissons préfabriqués 12, c'est-à-dire par des languettes 17. Each angle of the walls thus provided, is constituted by two posts 1 and and the arranged at right angles and reserving between them a dihedral open towards outside (see figure 3), so that the intervals between the posts remain equal and that thus all the wall elements, ie all the prefabricated boxes 12 are of the same width. The corresponding post differs from the adjacent post 1 only by the presence of a notch 21 intended to receive the corresponding internal angle thereof. Inside the dihedral formed by these two posts is arranged a prefabricated element comprising an upright 22 of insulating material placed against two vertical boards 23 arranged at right angles. This prefabricated element is completed by a vertical bar 24 located at the location of the outside corner of it. The assembly of this element with the adjacent posts 1 and 1a is ensured in the same way as for the prefabricated boxes 12, that is to say by tongues 17.

Cependant au lieu de prévoir un tel élément préfabriqué placé entre deux poteaux 1 et la disposés a angle droit, il serait possible d'utiliser un élément préfabriqué incorporant ces deux poteaux dans sa structure. However, instead of providing such a prefabricated element placed between two posts 1 and arranged at a right angle, it would be possible to use a prefabricated element incorporating these two posts in its structure.

Le plancher de la présente maison est constitué par des panneaux 25, en bois ou autre matière appropriée, qui reposent sur le dessus des solives 2 (voir figures 1 et 2). The floor of this house consists of panels 25, made of wood or other suitable material, which rest on top of the joists 2 (see Figures 1 and 2).

Cependant entre celles-ci il est prévu une couche 26 de matériau isolant supportée par un panneau 27. Les bords des divers panneaux ainsi prévus prennent appui sur des épaulements 28 ménagés sur chaque côté de la base des solives 2 (voir figure 4).However, there is provided between them a layer 26 of insulating material supported by a panel 27. The edges of the various panels thus provided bear on shoulders 28 formed on each side of the base of the joists 2 (see FIG. 4).

Une lisse horizontale 29 en bois est fixée sur le dessus des divers poteaux 1 successifs d'un même mur, par exemple moyen de tire-fonds ou vise plus une série de solives 30 sont disposées sur le dessus de ces poteaux et assembles avec ceux-ci au moyen de tourillons 9 en bois. La structure de ces solives est similaire à celle des solives inférieures 2. En effet elles comportent,à leur base, des épaulements 28 servant appuis à des panneaux horizontaux intermédia ires 31 supportant chacun une couche 32 de matériau isolant. Le plafond proprement dit est donc constitué par la succession des divers panneaux horizontaux 31, ce qui laisse apparaître la partie inférieure des solives 30. Cependant il est possible de rapporter un plafond suspendu contre la face inférieure de ces solives.De même d'autres panneaux horizontaux 33 peuvent être disposés sur le dessus de cellesci pour constituer le plancher d'un grenier ou de combles habitables(voir fig. A horizontal wooden beam 29 is fixed on top of the various successive posts 1 of the same wall, for example by means of a lag screw or is aimed more at a series of joists 30 are arranged on the top of these posts and assembled with them. ci by means of wooden pins 9. The structure of these joists is similar to that of the lower joists 2. Indeed they have, at their base, shoulders 28 serving as supports for intermediate horizontal panels 31 each supporting a layer 32 of insulating material. The actual ceiling is therefore constituted by the succession of various horizontal panels 31, which reveals the lower part of the joists 30. However, it is possible to add a suspended ceiling against the underside of these joists. Similarly other panels horizontal 33 can be arranged on top of them to form the floor of an attic or habitable attic (see fig.

2) ou bien encore le plancher du second niveau de la maison réalisée.2) or even the second level floor of the completed house.

Sur les diverses solives supérieures 30 sont fixés des fermes pSfjiees désignes chacune par la référence générale 34. Les arbalétriers 35 de ces fermes présentent une structure identique a celle des solives 2 et 30, donc une section en forme de T renversé. Ainsi à leur base, ces arbélétriers comportent des épaulements 36 destinés à servir d'appui a un panneau 37 supportant une couche 38 de matériau isolant. On the various upper joists 30 are fixed trusses pSfjiees each designated by the general reference 34. The rafters 35 of these trusses have a structure identical to that of the joists 2 and 30, therefore a section in the shape of an inverted T. Thus at their base, these hawkers have shoulders 36 intended to serve as a support for a panel 37 supporting a layer 38 of insulating material.

La toiture proprement dite peut être constituée par des plaques 39 de revêtement fixées sur le dessus des arbalétriers 35. Cependant le revêtement prévu peut être de tout autre type voulu. Du reste ce revêtement peut être éventuellement de type traditionnel. En effet il est possible de rapporter une série de litaux horizontaux sur les arbalétriers 35 pour fixer sur ceux-ci tous éléments voulus de revêtement. The actual roof can be constituted by covering plates 39 fixed on top of the rafters 35. However, the covering provided can be of any other desired type. Moreover, this coating may possibly be of the traditional type. Indeed it is possible to add a series of horizontal battens on the rafters 35 to fix on them all desired elements of coating.

A leur pied, les arbalétriers 35 des diverses fermes 34 sont fixés sur les solives 30 au moyen de tourillons .9 en bois de la même façon que pour l'assemblage des poteaux 1 sur les solives inférieures 2. Cependant cette fixation peut être complétée par des goussets 40 en contre-plaqué comme représenté sur la figure 2. At their feet, the rafters 35 of the various trusses 34 are fixed to the joists 30 by means of wooden dowels .9 in the same way as for the assembly of the posts 1 on the lower joists 2. However, this fixing can be completed by plywood gussets 40 as shown in FIG. 2.

Les pignons de la toiture sont réalisés d'une façon similaire aux pans de celle-ci. En conséquence des panneaux verticaux en matériau isolant sont disposés contre des plaques verticales leur servant de support, le tout étant fixé sur les éléments des fermes 34 des extrémités. Des éléments de revêtements appropriés sont alors rapportés à l'extérieur, ceux-ci peuvant par exemple consister en des panneaux étanches. The gables of the roof are made in a similar way to the sides of the roof. Consequently, vertical panels made of insulating material are arranged against vertical plates serving them as support, the whole being fixed on the elements of the trusses 34 of the ends. Appropriate covering elements are then added to the outside, these may for example consist of waterproof panels.

Les différentes ouvertures, prévues dans chaque mur -telles que : fenêtres, portes...- comportent un cadre ou bâti 40 en bois qui est assemblé avec les poteaux 2 adjacents au moyen de languettes 17 en bois. De même que pour les autres éléments, l'assemblage peut être complété par collage ou clouage. The different openings, provided in each wall - such as: windows, doors ... - include a wooden frame or frame 40 which is assembled with the adjacent posts 2 by means of wooden tabs 17. As with the other elements, the assembly can be completed by gluing or nailing.

Du fait de la conception de la présente maison, sa construction peut être effectuée très facilement et très rapidement par une main d'oeuvre non spécialisée. Après réalisation du soubassement et fixation des lisses inférieures 3, on commence par mettre en place les solives inférieures 2. Due to the design of this house, its construction can be carried out very easily and very quickly by unskilled labor. After completion of the base and fixing of the lower beams 3, we start by installing the lower joists 2.

Puis on fixe les différents poteaux 1 et la des divers murs en rapportant les lisses 29 sur l'extrémité supérieure de ceux-ci. il convient de noter qu'a ce moment les divers éléments de l'ossature ainsi réalisée se maintiennent de façon stable les uns par rapport aux autres grâce notamment aux tourillons d'assemblage 9. Ceci permet donc d'éviter d'avoir à disposer des étais provisoires.Then we fix the different posts 1 and the various walls by bringing the beams 29 on the upper end of these. it should be noted that at this time the various elements of the framework thus produced are maintained in a stable manner with respect to each other thanks in particular to the assembly pins 9. This therefore makes it possible to avoid having to have were provisional.

Après cette première opération, on met en place les caissons 12 constituant les éléments des parois entre les différents poteaux 1 successifs. Bien entendu on met également en place les éléments préfabriqués prévus aux divers coins de la maison a réaliser. On complète alors les murs par la mise en place des panneaux de revêtement 18 et 19. After this first operation, the boxes 12 are put in place constituting the wall elements between the different successive posts 1. Of course we also put in place the prefabricated elements provided at the various corners of the house to achieve. The walls are then completed by installing the covering panels 18 and 19.

Enfin on procède à la fixation des différentes fermes 34 et àla mise en place des éléments de la toiture, notamment des panneaux 37 et des couches intermédiaires 38 en matériau isolant, ainsi que des plaques externes 39, ou autres éléments de revêtement.Finally, the various trusses 34 are fixed and the elements of the roof are put in place, in particular panels 37 and intermediate layers 38 of insulating material, as well as external plates 39, or other covering elements.

La facilité d'assemblage des éléments constitutifs de la présente maison permet d'envisager la commercialisation de celle-ci sous forme d'éléments séparés, destinés à être montés sur place par les utilisateurs ou des ouvriers non spécialisés. Cependant un autre avantage de cette maison réside dans le fait que ses éléments constitutifs peuvent être très facilement transportés,car ils présentent un encombrement restreint et leur poids est également limité, ce qui n'est pas le cas pour de nombreuses autres maisons réali suées à partir d'éléments préfabriqués. The ease of assembly of the constituent elements of this house makes it possible to envisage marketing it in the form of separate elements, intended to be assembled on site by users or unskilled workers. However, another advantage of this house lies in the fact that its constituent elements can be very easily transported, since they have a small footprint and their weight is also limited, which is not the case for many other houses made in from prefabricated elements.

Un autre avantage encore de la maison selon l'invention réside dans la parfaite isolation thermique et.phonique assurée par les murs et la toiture de celle-ci. Ceci est dû à la structure particulière de ses murs et notamment la constitution de ces derniers au moyen de deux caissons isolants disposés entre des poteaux comportant des éléments de rupture du pont thermique formé par ceux-ci. Cependant cette isolation résulte également de la structure des pans de la toiture ainsi que des pignons de celle-ci. Yet another advantage of the house according to the invention lies in the perfect thermal and phonic insulation provided by the walls and the roof thereof. This is due to the particular structure of its walls and in particular the constitution of the latter by means of two insulating boxes placed between posts comprising elements of rupture of the thermal bridge formed by these. However, this insulation also results from the structure of the sides of the roof as well as of the gables thereof.

Cependant la présente maison n'est pas limitée a l'exemple de réalisation décrit ci-dessus En effet cette maison peut faire l'objet de diverses autres formes de réalisation, notamment en fonction des applications prévues. Du reste diverses variantes d'exécution peuvent être envisagées pour les éléments constitutifs de celle-ci. Ainsi les caissons préfabriqués 12 pourraient comporter deux panneaux verticaux 15, disposés de part et d'autre de la couche 13 de matériau isolant afin de constituer des caissons complètement fermés. However, the present house is not limited to the embodiment described above. Indeed, this house can be the subject of various other embodiments, in particular depending on the intended applications. Moreover, various alternative embodiments can be envisaged for the constituent elements thereof. Thus the prefabricated boxes 12 could include two vertical panels 15, arranged on either side of the layer 13 of insulating material in order to form completely closed boxes.

De même les éléments préfabriqués prévus dans les angles pourraient être constitués par des caissons fermés. Eventuellement les éléments de remplissage et d'isolation prévus entre les solives inférieures et supérieures, ainsi qu'entre les arbalétriers 35 des fermes 34, pourraient consister en des caissons préfabriqués au lieu d'être constitués par la superposition d'une couche de matériau isolant sur un panneau de support.Similarly the prefabricated elements provided in the corners could be constituted by closed boxes. Optionally the filling and insulation elements provided between the lower and upper joists, as well as between the rafters 35 of the trusses 34, could consist of prefabricated caissons instead of being constituted by the superposition of a layer of insulating material. on a support panel.

Par aileurs les formes de réalisation de la présente maison peuvent évidement varier en fonction de la destination de celles-ci. In addition, the embodiments of the present house may obviously vary depending on the destination thereof.

En effet cette maison peut être utilisée non seulement a titre de maison d'habitation, mais également comme bâtiment industriel ou commercial, ou bien encore comme résidence hôtelière etc... De plus il faut noter que la structure de la présente maison se prête particulièrement bien à une possibilité d'extension dans le sens de la longueur. Par ailleurs cette maison peut être accolée ou combinée avec d'atl.res maisons identiques pour constituer des ensembles de plus grande surface. Ainsi qu'il a déjà été indiqué cette maison peut comporter plusieurs niveaux au lieu d'un seul, comme prévu dans l'exemple décrit précédemment
D'autre part, il convient de noter que certaines des p..lri:ies de la présente maison peuvent être réalisées différemment. Ainsi les murs de celle-ci peuvent être de constitution différente, la structure de la toiture restant inchangée, c'est-a-dire constituée de fermes entre les arbalétriers desquelles sont disposés des panneaux 37 portant une couche 38 de matériau isolant, ou bien des caissons préfabriqués renfermant une telle couche de matériau isolant. In fact, this house can be used not only as a residential house, but also as an industrial or commercial building, or even as a hotel residence, etc. Furthermore, it should be noted that the structure of this house is particularly suitable well with a possibility of extension in the direction of the length. Furthermore, this house can be attached to or combined with other identical houses to form larger areas. As already indicated this house can have several levels instead of just one, as provided in the example described above
On the other hand, it should be noted that some of the p..lri: ies of this house can be done differently. Thus the walls thereof may be of different constitution, the structure of the roof remaining unchanged, that is to say made up of trusses between the rafters of which are arranged panels 37 carrying a layer 38 of insulating material, or else prefabricated boxes containing such a layer of insulating material.

Claims

1 - House or other building with walls and sections of

roofs are made from poles or rafters

made of wood and wall elements, arranged between those

ci, characterized in that each wall or each section of

roof has a succession of poles (1) or crossbow

wooden sorters (35), regularly spaced, and the ele-

wall elements provided between two posts or rafters

successive consist of two prefabricated boxes

(12) arranged in parallel with an air gap

and each comprising a layer (13) of insulating material

placed between two wooden edge posts (14) against

a vertical panel (15) of wood, made of agglomerated particles

or similar, the assembly of these boxes (12)

with poles or rafters being secured by

tabs (17) engaged both in the latter

and in the edge uprights (14) of the boxes and this

assembly being completed by nailing and / or gluing,

however that the posts are assembled with the elements

roof elements, by means of pins (9) or others

fasteners, of wood or other suitable material.

2 - House or other building according to claim 1, charac

characterized in that the two prefabricated boxes (12)

placed between two successive posts (1) are oriented

in the opposite direction, so that the vertical panel (-15)

integral to each of them either has

inwards, a covering panel (18, 19),

in plywood or similar, being reported on the

internal face as well as on the external face of each

Wall.

3 - House or other building according to one of claims

previous, characterized in that each angle of the

walls consists of two posts (1, la) arranged

at right angles by forming a dihedral open towards the outside,

and inside which is a prefabricated element

qué comprising an upright (22) of insulating material placed

against two vertical boards (23) arranged at an angle

straight and joined by tabs with both

corresponding posts (1, la).

4 - House or other building according to one of the claims

previous, characterized in that the lower floor

(25) rests on top of wooden joists (2) of which

the ends are fixed on horizontal rails

(3) made of wood, and the base of which has shoulders

(28) serving as supports for plates (27), made of wood

or similar material, serving as supports for a layer

(26) of insulating material, disposed between the joists

! 2), below the floor.

5 - House or other building according to one of claims

previous, characterized in that the ceiling of each

level consists of joists (30) whose ends

mites are fixed on horizontal rails (29) extending

dant above the posts (1) of the walls, and whose base

has shoulders (28) serving as supports for

plates (31) of wood or similar material, forming the

ceiling proper, and above which is available

a layer (38) of insulating material.

6 - House or other building according to one of the revencations

previous, characterized in that the roof is built

killed by a series of prefabricated wooden trusses (34)

and fixed by means of pins (9) and gussets (40)

on the joists (30) of the upper ceiling, panels

(37) carrying a layer (38) of insulating material being

arranged on each section of the roof between the crossbeams

sorters (35) of two successive farms (34), providing

also an air space.

7 - House or other building according to one of claims

previous, characterized in that the posts (1) present

try, over their entire height, at least two grooves

offset (10) opening onto their transverse faces

and which have the function of minimizing the bridge

thermal formed by each pole between the external face

and the inner face of a wall, and to oppose deformations

any of these posts, these grooves (10) being of

preferably filled with a cork lining (11) or

other insulating material.

8 - House or other building according to one of claims

previous, characterized in that windows, doors

and other openings have a frame (40) in carpentry

framed by two posts (1) and assembled with them

by tabs (17).