FR2561890A1

FR2561890A1 - Swivelling panel support with two usable and exchangeable faces

Info

Publication number: FR2561890A1
Application number: FR8405226A
Authority: FR
Inventors: Frederic Marcel
Original assignee: Charbonnages de France CDF
Current assignee: Charbonnages de France CDF
Priority date: 1984-04-03
Filing date: 1984-04-03
Publication date: 1985-10-04
Also published as: FR2561890B1

Abstract

The invention relates to a swivelling panel support having two usable faces which can be exchanged, of the type comprising swivelling linkage members 4, 9, 10 defining a swivelling axis in the plane of the panel 1. According to the invention, the fixed part 9 of these members is mounted in a sliding way on guides 7 placed perpendicularly to the said swivelling axis, preferably by means of a plate 8 acting as a sliding carriage. Application in particular to wall charts.

Description

La présente invention concerne des supports de panneau pivotant à deux faces utiles et vise plus particulièrement, mais non exclusivement, des supports pour panneaux plans rectangulaires du genre tableau à écrire, couramment dénommés "tableaux noirs" quelle que soit leur couleur réelle. The present invention relates to pivoting panel supports with two useful faces and is aimed more particularly, but not exclusively, at supports for rectangular flat panels of the writing board type, commonly referred to as "blackboards" whatever their actual color.

Les tableaux pivotants actuellement connus sont généralement montés dans un cadre vertical, de meme forme que ledit tableau (le plus souvent rectangulaire) mais légèrement plus grand. Le pivotement est couramment assuré par des tétons de pivotement disposés selon un axe de symétrie du tableau et montés dans des paliers. En pratique, les tétons de pivotement sont le plus souvent montés sur le tableau, tandis que les paliers sont solidaires du cadre, et coopèrent avec les tétons selon un axe vertical. The pivoting tables currently known are generally mounted in a vertical frame, in the same shape as said table (most often rectangular) but slightly larger. The pivoting is commonly ensured by pivoting pins arranged along an axis of symmetry of the switchboard and mounted in bearings. In practice, the pivot pins are most often mounted on the switchboard, while the bearings are integral with the frame, and cooperate with the pins along a vertical axis.

Ainsi qu'on le sait, la mise en oeuvre de tels cadres vise à permettre, à volonté, la substitution l'une à l'autre, en un emplacement donné de l'espace, des deux faces d'un tableau du type précité. As we know, the implementation of such frameworks aims to allow, at will, the substitution for each other, in a given location of space, of the two faces of a table of the aforementioned type .

La substitution d'une face de travail à l'autre nécessite toutefois un important volume de dégagement de part et d'autre du cadre, au moins égal au volume balayé par le tableau au cours de son pivotement autour de son axe de symétrie. Cela exclut en pratique qu'un tel cadre soit fixé à une paroi, notamment verticale, telle qu'un mur; de ce fait, les cadres du type précité sont généralement montés sur une structure de soutien, posée sur le sol ou fixée au plafond, ce qui conduit, au total, à un encombrement important, inutilisable, en dessous et au-dessus dudit cadre, ainsi que de part et d'autre de celui-ci.The substitution of one working face for the other however requires a large clearance volume on either side of the frame, at least equal to the volume swept by the table during its pivoting around its axis of symmetry. This excludes in practice that such a frame is attached to a wall, in particular vertical, such as a wall; therefore, the frames of the aforementioned type are generally mounted on a support structure, placed on the ground or fixed to the ceiling, which leads, in total, to a large bulk, unusable, below and above said frame, as well as on both sides of it.

On connait également des tableaux pivotants à fixation murale, mais ceux-ci occupent une surface de mur importante, égale au double de celle du tableau, dont une moitié seulement est occupée en un instant donné. There are also known swivel tables with wall mounting, but these occupy a large wall area, equal to twice that of the table, of which only half is occupied at a given instant.

La présente invention a pour objet de pallier ces inconvénients et propose à cet effet, dans un contexte très général, un support de panneau pivotant à deux faces utiles, adapté à substituer l'une à l'autre ces faces dans l'espace en faisant balayer à ce panneau, en cours de pivotement, un volume situé en majorité, sinon en totalité, d'un côté prédéterminé du plan de travail qu'occupe ce panneau en service. The object of the present invention is to overcome these drawbacks and for this purpose proposes, in a very general context, a pivoting panel support with two useful faces, adapted to replace these faces in space with one another by making sweep to this panel, during pivoting, a volume located mainly, if not entirely, on a predetermined side of the work surface occupied by this panel in service.

L'invention propose ainsi un support de panneau pivotant à deux faces utiles substituables l'une à l'autre, du genre comportant des organes de liaison pivotante définissant un axe de pivotement dans le plan du panneau et comportant une partie mobile rapportée au panneau et une partie fixe, caractérisé en ce que les parties fixes de ces organes de liaison pivotante sont montées coulissantes sur des guides disposés perpendiculairement audit axe de pivotement. The invention thus provides a pivoting panel support with two useful faces which can be substituted for one another, of the type comprising pivoting connecting members defining a pivot axis in the plane of the panel and comprising a movable part attached to the panel and a fixed part, characterized in that the fixed parts of these pivoting connecting members are slidably mounted on guides arranged perpendicular to said pivot axis.

Ainsi, selon l'invention, les volumes balayés de part et d'autre du plan normal de travail d'un panneau admettant un axe de symétrie dans son plan sont d'autant plus différents que l'axe de pivotement associé est plus décalé vis-à-vis dudit axe de symétrie. I1 est à noter qu'une substitution l'une à l'autre des deux faces requiert pour les organes de liaison précités une distance de coulissement sensiblement égale au double de ce décalage. Thus, according to the invention, the volumes swept on either side of the normal working plane of a panel admitting an axis of symmetry in its plane are all the more different as the associated pivot axis is more offset vis with respect to said axis of symmetry. It should be noted that a substitution of the two faces for each other requires for the abovementioned connecting members a sliding distance substantially equal to twice this offset.

L'invention préconise tout particulièrement, lorsque cela est possible, que l'axe de pivotement soit défini le long d'un coté du panneau qui est paral lèle à l'axe de symétrie, grâce à quoi le volume balayé par le panneau en pivotement peut, dans sa totalité, être maintenu d'un seul côté du plan de travail associé. L'invention permet ainsi que des tableaux pivotants à deux faces substituables l'une à l'autre soient montés le long d'un mur, d'ou une optimisation de l'utilisation des tableaux muraux, fort avantageuse pour l'aménagement de locaux exigus. The invention particularly recommends, when possible, that the pivot axis is defined along one side of the panel which is parallel to the axis of symmetry, whereby the volume swept by the panel in pivoting can, in its entirety, be maintained on one side of the associated worktop. The invention thus allows pivoting tables with two substitutable faces to one another to be mounted along a wall, hence an optimization of the use of wall tables, very advantageous for the fitting out of premises. cramped.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description qui suit, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins annexés, sur lesquels:
la figure l est une vue en coupe partielle d'un support de tableau pivotant selon l'invention, orienté perpendiculairement à un mur; et
la figure 2 en est une vue dans une disposition parallèle à ce mur.Other objects, characteristics and advantages of the invention appear from the following description, given by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings, in which:
Figure l is a partial sectional view of a pivoting table support according to the invention, oriented perpendicular to a wall; and
Figure 2 is a view in an arrangement parallel to this wall.

Les figures 1 et 2 illustrent à titre d'exemple un support selon l'invention appliqué au cas particulier d'un tableau mural 1. Figures 1 and 2 illustrate by way of example a support according to the invention applied to the particular case of a wall painting 1.

Ce tableau, de forme rectangulaire, est muni en deux coins adjacents de deux équerres 2, fixées par des vis 3 par exemple, auxquelles sont rapportées des plaquettes parallèles 4. This table, of rectangular shape, is provided in two adjacent corners with two brackets 2, fixed by screws 3 for example, to which parallel plates 4 are attached.

Dans l'exemple représenté, ces plaquettes sont rapportées par leur tranche, par soudage par exemple, près des coins précités, dans le prolongement des ailes parallèles 2a des équerres, aux ailes 2b de ces dernières qui sont dans le prolongement l'une de 1' autre. In the example shown, these plates are attached by their edge, by welding for example, near the aforementioned corners, in the extension of the parallel wings 2a of the brackets, to the wings 2b of the latter which are in the extension one of 1 'other.

Ces plaquettes présentent des alésages 5 coaxiaux. These plates have coaxial bores.

Le long du mur 6 sont fixés des guides parallèles 7, disposés par exemple dans le sens horizontal, ici constitués par des glissières à billes. Along the wall 6 are fixed parallel guides 7, arranged for example in the horizontal direction, here constituted by ball slides.

Sur les parties mobiles 7a de ces glissières est avantagegsement rapportée une pièce de rigidification 8, une plaque de préférence, par exemple en aluminium, par des organes appropriés 8a tels que boulons et écrous. On the movable parts 7a of these slides is advantageously added a stiffening part 8, a plate preferably, for example of aluminum, by suitable members 8a such as bolts and nuts.

Cette plaque 8 et les parties mobiles 7a forment conjointement un chariot mobile sur lequel sont fixés par des boulons 9a par exemple, deux blocs à pivots 9 munis de tétons de pivotement 10 dirigés l'un vers l'autre, selon une direction perpendiculaire aux glissières 7. This plate 8 and the mobile parts 7a jointly form a mobile carriage on which are fixed by bolts 9a for example, two pivot blocks 9 provided with pivoting pins 10 directed towards each other, in a direction perpendicular to the slides 7.

Ces tétons 10 sont reçus dans les plaquettes 4 des équerres avec lesquelles ils forment deux ensembles à gonds 11 assurant une liaison pivotante du tableau 1 avec les glissières. These pins 10 are received in the plates 4 of the brackets with which they form two hinge assemblies 11 ensuring a pivoting connection of the table 1 with the slides.

Les parties mobiles 7a des glissières admettent vis-à-vis des parties fixes 7b correspondantes un débattement en translation sensiblement égal à la dimension horizontale du tableau 1, grâce à quoi le tableau peut occuper le même emplacement sur le mur dans ses deux positions de travail. The movable parts 7a of the slides admit, with respect to the corresponding fixed parts 7b, a translational clearance substantially equal to the horizontal dimension of the table 1, thanks to which the table can occupy the same location on the wall in its two working positions .

Des moyens de butée (non représentés) sont avantageusement aménagés latéralement en regard de la tranche de la plaque 8, pour chacune des deux positions de service de celle-ci, au niveau des glissières ou entre ces dernières, en sorte d'assurer, conjointement avec au moins un organe de verrouillage (non représenté) tel que loquet, disposé à l'opposé dans le sens horizontal, près de l'autre bord vertical du tableau, une immobilisation satisfaisante de celui-ci. Abutment means (not shown) are advantageously arranged laterally opposite the edge of the plate 8, for each of the two service positions thereof, at or between the slides, so as to ensure, jointly with at least one locking member (not shown) such as a latch, arranged in the opposite direction in the horizontal direction, near the other vertical edge of the table, satisfactory immobilization of the latter.

Compte tenu de la symétrie des rôles joués par les bords verticaux du tableau en ses deux positions de travail du tableau, ces moyens de butée ou de verrouillage sont avantageusement identiques, assurant pour chaque position du tableau une double fonction de butée et de verrouillage.Given the symmetry of the roles played by the vertical edges of the table in its two working positions of the table, these abutment or locking means are advantageously identical, ensuring for each position of the table a double function of stop and locking.

On notera que la disposition horizontale des glissières évite toute influence de la pesanteur sur le coulissement du chariot (8-7a) lors d'un changement de position du tableau. Il est à noter toutefois que dans l'exemple représenté, la quasi-totalité du poids du tableau est portée par le bloc à pivots 9 du bas, avantageusement muni de rondelles anti-friction. It will be noted that the horizontal arrangement of the slides avoids any influence of gravity on the sliding of the carriage (8-7a) during a change of position of the table. It should be noted however that in the example shown, almost all of the weight of the table is carried by the pivot block 9 at the bottom, advantageously provided with anti-friction washers.

Il va de soi que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre indicatif et que de nombreuses variantes peuvent être proposées par l'homme de l'art sans sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that the above description has been given for information only and that numerous variants can be proposed by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.

Ainsi l'orientation des glissières peut être oblique voire verticale en fonction des besoins; leur nombre est quelconque et elles peuvent être remplacées par tout autre organe adapté à guider en coulissement des éléments de liaison pivotante (gonds, charnières, articulations diverses) pour le pivotement d'un panneau à deux faces utiles. En variantes non représentées, ces guides sont des tiges traversées par les blocs-pivots (reliés ou non par une plaque de rigidification), ou encore des rails fixés-ou non à des parois. Par ailleurs les tétons de pivotement peuvent en variante être tous deux dirigés dans le même sens, pour faciliter par exemple un désengagement du tableau vis-à-vis de ses guides ; on peut remarquer toutefois que le tableau représente aux figures 1 et 2 peut se dégager vis-à-vis des tétons par soulèvement à la faveur du jeu J entre la plaquette 4 et le bloc 9 disposés à la partie su périeure du tableau. Une telle possibilité de dégagement du tableau permet de façon fort avantageuse la mise en oeuvre, pour un même support, d'une pluralité de tableaux de caractérlstiques différentes : couleur, qualité de surface (pour craie ou feutres notamment,voire pour projection, de diapositives par exemple), forme ou taille, pourvu que ces tableaux soient munis de moyens d'articulation de même écartement. Les tétons peuvent aussi être fixés sur les equerres, les plaquettes formant paliers étant montes coulissantes sur les guides ; dans une autre variante encore, les tétons sont directement solidaires du panneau, sans équerre, étant par exemple constitués par une tige traversant le tableau dans son plan près d'un de ses bords. Thus the orientation of the slides can be oblique or even vertical depending on requirements; their number is arbitrary and they can be replaced by any other member adapted to guide in sliding the pivoting connecting elements (hinges, hinges, various articulations) for the pivoting of a panel with two useful faces. In variants not shown, these guides are rods through which the pivot blocks (connected or not by a stiffening plate), or rails fixed or not to walls. Furthermore, the pivot pins can alternatively both be directed in the same direction, to facilitate, for example, disengagement of the table from its guides; it can be noted however that the table shown in Figures 1 and 2 can be released vis-à-vis the nipples by lifting in favor of the clearance J between the plate 4 and the block 9 arranged in the upper part of the table. Such a possibility of clearing the table very advantageously allows the implementation, for the same support, of a plurality of tables of different characteristics: color, surface quality (for chalk or felt-tip pens in particular, or even for projection, of slides for example), shape or size, provided that these tables are provided with articulation means of the same spacing. The pins can also be fixed on the brackets, the plates forming bearings being mounted sliding on the guides; in yet another variant, the pins are directly secured to the panel, without a square, being for example constituted by a rod passing through the table in its plane near one of its edges.

Quant au domaine de i' invention, il dépasse celui des tableaux d'écriture, pouvant s'étendre par exemple à la manipulation de panneaux d'orientation quelconque à exposer ou à cacher, en alternance, tels que des panneaux solaires, ou encore à celle de panneaux décoratifs de forme quelconque par exemple hexagonaux, dont les faces ont des aspects (ou couleurs) différents. As for the field of the invention, it goes beyond that of writing boards, which can extend for example to the manipulation of arbitrary orientation panels to be exposed or to be hidden, alternately, such as solar panels, or even to that of decorative panels of any shape, for example hexagonal, the faces of which have different aspects (or colors).

Claims

1. A pivoting panel support with two useful faces which can be substituted for one another, of the type comprising pivoting connecting members defining a pivot axis in the plane of the panel and comprising a movable part attached to the panel and a fixed part, characterized in that the fixed parts (9) of these pivoting connecting members (11) are slidably mounted on guides (7) arranged perpendicular to said pivot axis.

2. Support according to claim 1, characterized in that the movable parts (4) of the pivoting connecting members are mounted along one side of said panel (1).

3. Support according. claim 1 or claim 2, characterized in that the parallel guides (7) are fixed to a vertical wall (6).

4. Support according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the parallel guides are slides (7, 7a).

5. Support according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the fixed parts (9) of the pivoting connecting members are mounted on their parallel guides (i) by means of the same piece (8) forming a carriage sliding.

6. Support according to claim 5, characterized in that said part (8) is a plate.

7. Support according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the fixed parts of the pivoting connecting members are blocks (9) provided with pivoting pins (10) aligned.

8. Support according to claim 7, characterized in that the movable parts of the pivoting connecting members (1.1) are plates (4) forming bearings vis-à-vis said pins, attached to brackets (2) reported in corners adjacent to the panel (1)

9. Support according to claim 8, characterized in that the plates (4) are attached to the brackets in the connection zone of the wings (2a, 2b) of the latter.

10. Support according to any one of claims 1 to 9, intended for fixing a rectangular table, characterized in that the pivoting connecting members (ll) are mounted along a vertical side of the table, while the parallel sliding guides (7) are horizontal.

11 Support according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the fixed parts (9) of the pivoting connecting members are associated with several sets of mobile parts (4) mounted on interchangeable panels, each set of mobile parts being adapted to disengage at will from the fixed parts.