FR2560228A1 - DEVICE FOR OBTAINING A FIBER FILE - Google Patents
DEVICE FOR OBTAINING A FIBER FILE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2560228A1 FR2560228A1 FR8403085A FR8403085A FR2560228A1 FR 2560228 A1 FR2560228 A1 FR 2560228A1 FR 8403085 A FR8403085 A FR 8403085A FR 8403085 A FR8403085 A FR 8403085A FR 2560228 A1 FR2560228 A1 FR 2560228A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rotor
- yarn
- fibers
- twist
- spindle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
- D01H4/04—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by contact of fibres with a running surface
- D01H4/08—Rotor spinning, i.e. the running surface being provided by a rotor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Abstract
PROCEDE POUR L'OBTENTION D'UN FILE DE FIBRES SELON LA TECHNIQUE DITE "A FIBRES LIBEREES" SELON LAQUELLE LES FIBRES PROVENANT D'UN RUBAN ALIMENTAIRE 3 SONT DISTRIBUEES A L'INTERIEUR D'UN ROTOR 5 AU MOYEN D'UN BRISEUR 4 ET SONT PLAQUEES PAR LA FORCE CENTRIFUGE A L'INTERIEUR DUDIT ROTOR 5 DE MANIERE A FORMER UN FILE QUI EST EXTRAIT PAR UN CONDUIT 6 DISPOSE DANS L'AXE DUDIT ROTOR. DANS CE PROCEDE, UNE FAUSSE TORSION EST COMMUNIQUEE AU FILE FORME A LA SORTIE DU ROTOR 5, CETTE FAUSSE TORSION ETANT DONNEE PAR UNE BROCHE 8 ESPACEE DU ROTOR 5, BROCHE QUI COMMUNIQUE UNE TORSION ADDITIONNELLE DANS LE MEME SENS QUE CELLE DONNEE PAR LE ROTOR.PROCESS FOR OBTAINING A THREAD OF FIBERS ACCORDING TO THE TECHNIQUE CALLED "WITH FREE FIBERS" ACCORDING TO WHICH THE FIBERS FROM A FOOD TAPE 3 ARE DISTRIBUTED INSIDE A ROTOR 5 BY MEANS OF A BREAKER 4 AND ARE PLACED BY THE CENTRIFUGAL FORCE INSIDE THE DIT ROTOR 5 SO AS TO FORM A THREAD WHICH IS EXTRACTED BY A DUCT 6 ARRANGED IN THE AXIS OF THE DIT ROTOR. IN THIS PROCESS, A FALSE TORSION IS COMMUNICATED TO THE THREAD SHAPED AT THE EXIT OF ROTOR 5, THIS FALSE TORSION BEING GIVEN BY A PIN 8 SPACED FROM ROTOR 5, PIN WHICH COMMUNICATES AN ADDITIONAL TORSION IN THE SAME DIRECTION AS THAT GIVEN BY THE ROTOR.
Description
-- 1---- 1 ---
DISPOSITIF POUR L'OBTENTION D'UN FILE DE FIBRES. DEVICE FOR OBTAINING A FIBER FILE.
La présente invention concerne un dispositif per- The present invention relates to a device
mettant l'obtention d'un filé de fibres. putting obtaining a yarn of fibers.
Elle a trait plus particulièrement à un perfection- It relates more particularly to a perfection-
nement apporté à la technique de filature désignée par provided to the spinning technique designated by
l'expression "technique open-end".the expression "open-end technique".
D'une manière générale, selon cette technique open- Generally speaking, according to this open-
end, le filé est obtenu directement à partir d'un ruban de fibres au moyen d'un ensemble (briseur et rotor) qui assure les trois fonctions essentielles nécessaires à end, the yarn is obtained directly from a ribbon of fibers by means of an assembly (breaker and rotor) which provides the three essential functions necessary for
l'obtention d'un filé de fibres, à savoir l'étirage- obtaining a yarn of fibers, namely drawing-
affinage du ruban, la parallélisation des fibres et le tordage. Un tel rotor (dénommé également turbine) se présente sous la forme d'une enceinte creuse, ayant sensiblement la forme de deux troncs de cône accolés par leurs grandes ribbon refinement, fiber parallelization and twisting. Such a rotor (also called turbine) is in the form of a hollow enclosure, having substantially the shape of two truncated cones joined by their large
bases et qui est entraîné en rotation à grande vitesse. bases and which is rotated at high speed.
Les fibres du ruban alimentaire sont distribuées à l'in- The fibers of the food tape are distributed internally.
térieur de ce rotor au moyen d'un briseur. Les fibres sont plaquées par la force centrifuge à l'intérieur du rotor et forment un anneau qui est extrait sous la forme tior of this rotor by means of a breaker. The fibers are pressed by centrifugal force inside the rotor and form a ring which is extracted in the form
d'un filé dont la torsion est donnée par le rotor lui- a yarn whose twist is given by the rotor itself
même. L'extraction du filé peut se faire aussi bien par un conduit disposé dans l'axe du rotor que par l'axe même d'entraînement dudit rotor, cet axe étant bien even. Extraction of the yarn can be done both by a conduit disposed in the axis of the rotor as by the very axis of drive of said rotor, this axis being well
entendu, dans ce cas, creux.heard, in this case, hollow.
Bien que cette technique soit très largement répan- Although this technique is widely used
due à ce jour, elle présente encore un certain nombre d'inconvénients parmi lesquels on peut citer: due to date, it still has a certain number of drawbacks among which we can cite:
- une vitesse de production du filé qui, actuelle- - a speed of production of the yarn which, currently-
ment, plafonne et semble difficilement pouvoir être aug- lies, levels off and hardly seems to be able to be increased
mentée de manière simple; - le fait qu'il est pratiquement impossible de travailler des fibres de longueurs différentes et/ou simply lied; - the fact that it is practically impossible to work fibers of different lengths and / or
variables.variables.
-2- Diverses solutions ont été proposées pour surmonter ces inconvénients mais il convient de noter, qu'à ce -2- Various solutions have been proposed to overcome these drawbacks, but it should be noted that at this
jour, aucune n'a trouvé un véritable développement indus- to date, none have found true industrial development.
triel. Parmi ces solutions, celle faisant l'objet de,-la triel. Among these solutions, that which is the subject of, -the
demande de brevet français n 2 360 695 au nom du Deman- French patent application no. 2 360 695 in the name of the Applicant
deur permet, dans une certaine mesure, de résoudre ces problèmes mais présente, comme inconvénient de conduire un ensemble relativement complexe, délicat à mettre en deur allows, to a certain extent, to solve these problems but presents, as disadvantage to lead a relatively complex unit, delicate to put in
oeuvre.artwork.
D'une manière générale, la technique décrite dans ce brevet se caractérise par l'utilisation d'une chambre rotative de forme particulière, jouant le rôle du rotor, cette chambre servant à paralléliser les fibres sous l'effet de la force centrifuge et à les transporter, par passage dans une rainure fixe, jusqu'à un élément tordeur In general, the technique described in this patent is characterized by the use of a specially shaped rotary chamber, playing the role of the rotor, this chamber serving to parallelize the fibers under the effect of centrifugal force and to transport them, by passing through a fixed groove, to a twisting element
constitué par une broche de fausse torsion. consisting of a false twist pin.
Un tel dispositif est, comme dit précédemment, re- Such a device is, as said previously, re-
lativement délicat à mettre en oeuvre et, par ailleurs, laterally difficult to implement and, moreover,
l'organe tordeur qu'il comporte ne permet pas de contrô- the twisting member which it comprises does not allow control
ler avec précision les fibres.precisely thread the fibers.
Antérieurement à cette solution, il avait été propo- Prior to this solution, it had been proposed
sé dans le FR-A-1 546 714 d'adapter un dispositif de fausse torsion particulier à la sortie de la turbine (chambre rotative). Selon ce document, il est proposé d'utiliser à la place d'une broche de fausse torsion rotative un ensemble fixe comportant un fil métallique SE in FR-A-1 546 714 to adapt a particular false twist device at the outlet of the turbine (rotary chamber). According to this document, it is proposed to use a fixed assembly comprising a metal wire instead of a rotary false twist spindle.
rigide, lisse autour duquel le fil passe en hélice. rigid, smooth around which the wire passes in a helix.
Si un tel dispositif permet d'augmenter le taux de tor- If such a device makes it possible to increase the rate of tor-
sion communiqué au fil, il ne permet cependant pas d'en- sion communicated to the wire, it does not, however, allow
visager d'augmenter les vitesses de renvidage et par aim to increase winding speeds and by
suite la productivité.then productivity.
Plus récemment, ainsi que cela ressort de l'article paru dans la revue "Industrie Textile - n 1131 Mars 1983 pages 229 et 230", il a été proposé d'augmenter - 3 - (doubler) la production des installations de filature "open-end" en montant en série plusieurs chafbres de filage. De telles solutions conduisent à des ensembles complexes et ne correspondent pas véritablement à une augmentation de la vitesse de production. Or, on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, un perfectionnement au dispositif More recently, as appears from the article published in the magazine "Textile Industry - n 1131 March 1983 pages 229 and 230", it has been proposed to increase - 3 - (double) the production of spinning plants "open -end "by mounting in series several spinning shafts. Such solutions lead to complex assemblies and do not really correspond to an increase in the speed of production. However, we have found, and this is what is the subject of the present invention, an improvement to the device
faisant appel au procédé selon lequel une torsion addi- using the process whereby a twist addi-
tionnelle est communiquée au fil à la sortie du rotor qui surmonte les inconvénients des solutions antérieures et qui autorise une augmentation des vitesses de production pour une tional is communicated to the wire at the outlet of the rotor which overcomes the disadvantages of previous solutions and which allows an increase in production speeds for a
vitesse donnée du rotor tout en conservant de bonnes qualités texti- given rotor speed while retaining good textual qualities
les au fil formé. Ce dispositif,résulte d'une combinaison them to the wire formed. This device is the result of a combination
simple d'un rotor et d'une broche de fausse torsion con- single rotor and false twist spindle con-
ventionnels utilisés industriellement aussi bien industrial used as well
pour la filature "open-end" que pour la texturation. for "open-end" spinning than for texturing.
D'une manière générale, le dispositif selon l'in- In general, the device according to the
vention est du type selon lequel une broche de fausse torsion est disposée à la sortie du rotor, cette broche communiquant au filé une torsion additionnelle dans le même sens que celle donnée par le rotor et se caractérise par le fait que la broche de fausse torsion utilisée vention is of the type according to which a false twist spindle is disposed at the outlet of the rotor, this spindle imparting to the yarn an additional twist in the same direction as that given by the rotor and is characterized by the fact that the false twist spindle used
permet, non seulement de donner cette torsion addition- allows, not only to give this addition twist-
nelle au filé mais également exerce une force de traction nelle over yarn but also exerts a pulling force
propulsant le filé.propelling the yarn.
Comme type de broche, on utilisera de préférence As the type of spindle, it is preferable to use
une broche à courroies croisées.a brooch with crossed belts.
Le taux de fausse torsion additionnelle communiquée au filé peut varier mais, de préférence, ce taux est The rate of additional false twist communicated to the yarn may vary, but preferably this rate is
réglé à un niveau élevé.set to a high level.
Èn a constaté, qu'en procédant de la manière préci- It has been found that, by proceeding in the above manner
tée, il était possible de doubler pratiquement les vitesses du délivreur d'appel du filé, délivreur disposé avant le système de renvidage et ce, sans nuire aux qualités textiles du filé formé. De plus, dans certains - 4 - cas, en fonction de la torsion additionnelle communiquée, il est également possible d'obtenir un filé présentant une structure particulière par rapport au filé open-end conventionnel. En effet, notamment dans le cas o l'on utilise une forte torsion additionnelle, le filé obtenu comporte, à sa périphérie, une couche de fibres qui sont tordues en sens inverse de la torsion communiquée par la tee, it was possible to practically double the speeds of the yarn call deliverer, deliverer arranged before the winding system and this, without harming the textile qualities of the yarn formed. In addition, in some cases, depending on the additional twist communicated, it is also possible to obtain a yarn having a particular structure compared to conventional open-end yarn. Indeed, especially in the case where a strong additional twist is used, the yarn obtained comprises, at its periphery, a layer of fibers which are twisted in the opposite direction to the twist imparted by the
broche et le rotor.spindle and rotor.
Une telle solution, particulièrement simple, n'était cependant pas évidente pour un homme du métier, cela étant prouvé, non seulement par les résultats inattendus qu'elle permet d'obtenir (augmentation de la vitesse de renvidage sans modification de la vitesse du rotor et sans détérioration des propriétés du fil) mais également Such a particularly simple solution was however not obvious to a person skilled in the art, this being proven, not only by the unexpected results which it makes it possible (increase in the winding speed without modifying the speed of the rotor and without deterioration of the properties of the wire) but also
par le fait que, malgré les enseignements du brevet fran- by the fact that, despite the teachings of the French patent
çais 1 546 714, depuis cette date, les techniciens avaient here 1,546,714, since that date, the technicians had
envisagé des solutions totalement différentes. envisioned totally different solutions.
L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce à l'exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif mais non limitatif et The invention and the advantages which it brings will however be better understood thanks to the example of embodiment given below for information but not limitation and
qui est illustré par le schéma unique annexé qui repré- which is illustrated by the attached single diagram which represents
sente une installation comportant un dispositif selon l'invention. Cette installation présente: feels an installation comprising a device according to the invention. This installation presents:
- une alimentation en fibres constituée, par exem- - a fiber diet consisting, for example-
ple, par un pot (1); - un système d'appel (2) du ruban (3) contenu dans le pot; - un briseur rotatif (4) conventionnel destiné à paralléliser les fibres individuelles du ruban (3); - un rotor (5), conventionnel, entraîné en rotation ple, by a pot (1); - a call system (2) for the ribbon (3) contained in the pot; - a conventional rotary breaker (4) intended to parallelize the individual fibers of the ribbon (3); - a rotor (5), conventional, driven in rotation
et à l'intérieur duquel sont projetées les fibres déli- and inside which the fibers are projected
vrées par le briseur (4) - un conduit (6) disposé dans l'axe du rotor (5) et permettant d'extraire le filé (7) dans ledit rotor -5- vrésées by the breaker (4) - a conduit (6) disposed in the axis of the rotor (5) and for extracting the yarn (7) in said rotor -5-
- une broche de fausse torsion (8), du type à cour- - a false twist spindle (8), of the short type -
roies croisées, permettant de communiquer une torsion additionnelle au filé formé, torsion de même sens que celle communiquée dans le rotor (5); cette broche (8) exerce également une traction sur le filé et tend à le propulser; - un délivreur d'appel (9) permettantd'amener le crossed webs, allowing additional twist to be imparted to the spun yarn, twist in the same direction as that imparted in the rotor (5); this spindle (8) also exerts traction on the yarn and tends to propel it; - a call provider (9) allowing to bring the
filé (10) au système de renvidage conventionnel (11). spun (10) to the conventional winding system (11).
Exemple:Example:
Sur une installation du type précité, on réaliser un filé de fibres à partir d'un ruban (3) en coton peigné On an installation of the aforementioned type, a yarn of fibers is made from a combed cotton ribbon (3)
pesant trois grammes par mètre.weighing three grams per meter.
Les conditions opératoires sont les suivantes: - vitesse d'alimentation en (2):-0,864 m/mn-; - vitesse de rotation de la turbine (5): 11 000 t/mn, vitesse d'appel du délivreur (9): 50 m/mn; - broche de fausse torsion (8): réglée de manière The operating conditions are as follows: - feed speed in (2): - 0.864 m / min-; - turbine rotation speed (5): 11,000 rpm, delivery speed of the deliverer (9): 50 m / min; - false twist spindle (8): adjusted so
à communiquer une torsion additionnelle au filé d'envi- to impart an additional twist to the yarn of approx.
ron 800 t/m.ron 800 rpm.
En travaillant dans les conditions précitées, on obtient un filé ayant un titre de 500 décitex, ledit filé étant utilisable en tissaqe, par exemple. A titre comparatif, si l'on travaille de manière conventionnelle sur l'installation du type précité, c'est-à-dire sans By working under the aforementioned conditions, a yarn having a count of 500 decitex is obtained, said yarn being usable in weaving, for example. By way of comparison, if one works in a conventional manner on the installation of the aforementioned type, that is to say without
faire passer le filé à l'intérieur de la broche de faus- pass the yarn inside the false spindle
se torsion (8), on a constaté que pour obtenir un produit twist (8), it has been found that to obtain a product
ayant des caractéristiques comparables, il était impéra- having comparable characteristics, it was imperative
tif d'avoir une vitesse d'appel au plus égale à 20 m/mn. tif to have a call speed at most equal to 20 m / min.
L'exemple qui précède montre bien les avantages apportés par l'invention et notamment le fait que pour The preceding example clearly shows the advantages provided by the invention and in particular the fact that for
une vitesse de rotor donnée, il est possible pratique- a given rotor speed, it is practical-
ment de doubler la production et ce, sans pratiquement ment to double production without practically
nuire aux qualités du filé formé. harm the qualities of the yarn formed.
Dans l'exemple précédent, les vitesses de produc- In the previous example, the production speeds
tion peuvent paraître faibles mais il convient de noter -6- tion may seem weak but it should be noted -6-
que cet exemple a été réalisé sur une machine expérimen- that this example was carried out on an experimental machine
tale et que, bien entendu, les vitesses de production pourraient être notablement plus élevées en fonction du tale and that, of course, production speeds could be significantly higher depending on the
matériel utilisé.equipment used.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit précédemment mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit. -7- Of course, the invention is not limited to the embodiment described above, but it covers all the variants produced in the same spirit. -7-
Claims (2)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8403085A FR2560228A1 (en) | 1984-02-24 | 1984-02-24 | DEVICE FOR OBTAINING A FIBER FILE |
EP85420016A EP0156739A1 (en) | 1984-02-24 | 1985-01-29 | Device for manufacturing a spun yarn |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8403085A FR2560228A1 (en) | 1984-02-24 | 1984-02-24 | DEVICE FOR OBTAINING A FIBER FILE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2560228A1 true FR2560228A1 (en) | 1985-08-30 |
Family
ID=9301505
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8403085A Withdrawn FR2560228A1 (en) | 1984-02-24 | 1984-02-24 | DEVICE FOR OBTAINING A FIBER FILE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0156739A1 (en) |
FR (1) | FR2560228A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4729214A (en) * | 1987-01-20 | 1988-03-08 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Combined carpet yarns by open end rotor spinning |
DE3705479A1 (en) * | 1987-02-20 | 1988-09-01 | Schlafhorst & Co W | METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING A YARN PRODUCED IN THE ROTOR OF AN OPEN-END SPIDER |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL6618063A (en) * | 1966-12-23 | 1968-06-24 | ||
AT331688B (en) * | 1974-05-30 | 1976-08-25 | Fehrer Ernst | PROCESS FOR SPINNING TEXTILE FIBERS * |
FR2360695A1 (en) * | 1976-08-04 | 1978-03-03 | Asa Sa | Open=end spinning device having rotating cup - feeding parallel fibres centrifugally along stationary channel to twist bush |
-
1984
- 1984-02-24 FR FR8403085A patent/FR2560228A1/en not_active Withdrawn
-
1985
- 1985-01-29 EP EP85420016A patent/EP0156739A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0156739A1 (en) | 1985-10-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0085017B1 (en) | Device for drawing, condensing and moving a sliver of fibres in a spinning process | |
EP0085634B1 (en) | Method and apparatus to produce a spun yarn | |
EP0085635B1 (en) | Method and device for manufacturing a coreyarn | |
EP0022421B1 (en) | Method and apparatus for producing a yarn having along its length alternating opposite twist zones | |
EP0162787B1 (en) | Process for manufacturing a spun cored yarn | |
CH616967A5 (en) | ||
EP0026149B1 (en) | Apparatus for making self-twisted yarns | |
FR2560228A1 (en) | DEVICE FOR OBTAINING A FIBER FILE | |
FR2558488A1 (en) | METHOD FOR FILING CUTTING FIBERS | |
EP0098230B1 (en) | Method and device for manufacturing core yarns of staple fibres | |
CH616712A5 (en) | ||
CH626124A5 (en) | ||
FR2500498A1 (en) | INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF LAYERED METAL CABLES COMPRISING A CENTRAL SOUTH AND A FORMED CROWN OF AT LEAST ONE LAYER OF COAXIAL WIRES IN THE SOUL | |
EP0208628B1 (en) | Device for regulating the tension of a thread during the various transformations it undergoes in the course of its manufacture | |
EP0168357B1 (en) | Apparatus for simultaneously twisting and drawng on a spinning frame | |
CH630121A5 (en) | Tipped element especially for textile machines | |
EP0745709A1 (en) | Flax fiber lint and preparation method | |
FR2520391A1 (en) | Prodn. of fibres-coated, multifilament thread for weaving etc. - contacts thread with fibres in circumferential channel of rotating guide wheel | |
EP0155892A1 (en) | Method of manufaturing a spun yarn | |
FR2535740A1 (en) | PROCESS FOR CENTRIFUGAL SPINNING OF FIBERS HAVING SPECIFIC PROPERTIES AND DEVICE FOR APPLYING SAID METHOD | |
EP0197851B1 (en) | Two-component sewing thread obtained by an open-end device | |
FR2650309A1 (en) | Spinning machine making it possible to produce spun fibres exhibiting fancy effects along their length, and novel types of spun fibres thus obtained | |
FR2667618A1 (en) | Method for obtaining spun fibres and device for implementing it | |
FR2635339A1 (en) | FREE SPINNING TYPE SPINNING PROCESS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD | |
BE540261A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |