FR2559456A1 - Safety and tamper-proof cap and tool for positioning this cap on a container - Google Patents

Safety and tamper-proof cap and tool for positioning this cap on a container Download PDF

Info

Publication number
FR2559456A1
FR2559456A1 FR8402184A FR8402184A FR2559456A1 FR 2559456 A1 FR2559456 A1 FR 2559456A1 FR 8402184 A FR8402184 A FR 8402184A FR 8402184 A FR8402184 A FR 8402184A FR 2559456 A1 FR2559456 A1 FR 2559456A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
capsule
core
tool
mandrel
bowl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8402184A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2559456B1 (en
Inventor
Gerard Nouer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MENDES VICTORIN
Original Assignee
MENDES VICTORIN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MENDES VICTORIN filed Critical MENDES VICTORIN
Priority to FR8402184A priority Critical patent/FR2559456B1/en
Priority to MA20526A priority patent/MA20302A1/en
Publication of FR2559456A1 publication Critical patent/FR2559456A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2559456B1 publication Critical patent/FR2559456B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00—Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/08—Threaded or like closure members secured by rotation; Bushes therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/06—Closures, e.g. cap, breakable member
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/07—Applications for household use
    • F17C2270/0736—Capsules, e.g. CO2

Abstract

The subject of the present invention is a safety and tamper-proof cap comprising a stopper 1a which is threaded to allow its positioning on a tapped connector 2a fitted to containers containing liquids and/or gasses or pulverulent products, characterised in that it furthermore comprises an overhanging part coaxial with the threaded stopper 1a, this overhanging part being constituted, on the one hand, by a central hub 1b to which the threaded stopper 1a is connected, the said hub 1b comprising, in its upper part, at least two shearable tenons 1e disposed in opposition and each located on the side of the peripheral edge of the hub and, on the other hand, by a collar 1g which surrounds the hub 1b and which is connected to the latter by bridges of shearable material 1h; the tool for the positioning of the cap on a container contains means of shearing the said shearable tenons, the elimination of these tenons being obtained when a torque is applied which is greater than the shear strength of the material. It application is particularly on bottles of liquified gas.

Description

Capsule de sécurité et de garantie d'inviolabilité et outil pour la mise en place de cette capsule sur un récipient.Security and inviolability guarantee capsule and tool for placing this capsule on a container.

La présente invention a pour objet une capsule de sécurité et de garantie d'inviolabilité et un outil pour la mise en place de cette capsule sur un récipient. The present invention relates to a safety capsule and guarantee of inviolability and a tool for the establishment of this capsule on a container.

Le secteur technique de l'invention est celui des accessoires équipant des récipients contenant des liquides et/ou des gaz ou des poudres. The technical sector of the invention is that of accessories equipping containers containing liquids and / or gases or powders.

Dans le but d'assurer la sécurité des consommateurs au moment de l'achat de produits liquides, gazeux ou pulvérulents contenus dans des récipients, ces derniers doivent être munis de systèmes de fermetures inviolables communément appelés capsules de sécurité et de garantie commerciale. In order to ensure consumer safety when purchasing liquid, gaseous or powdery products contained in containers, the latter must be fitted with tamper-evident closure systems commonly called security and commercial guarantee capsules.

Divers types de capsules existent actuellement sur le Marché
La présente invention a pour objet de proposer une nouvelle capsule de sécurite et de garantie d'inviolabilité réutilisable, réalisée en matière plastique ou analogue et moulée en une seule pièce, laquelle capsule est destinée à assurer ou à parfaire la fermeture de récipients équipés de raccords taraudés et contenant des liquides et/ou des gaz ou des produits pulvérulents
Cet objectif est atteint par la capsule selon l'invention comportant un bouchon fileté pour permettre sa mise en place sur un raccord taraudé équipant des récipients, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre une partie débordante coaxiale au bouchon fileté, laquelle partie débordante se compose d'une part d'un noyau central auquel est relié le bouchon fileté, lequel noyau comporte, à sa partie supérieure, au moins deux tenons cisaillables disposés en opposition et situés chacun du coté du bord périphérique du noyau et d'autre part d'une collerette qui entoure le noyau et qui est reliée à celui-ci par des ponts de matière cisaillables.Various types of capsules currently exist on the Market
The object of the present invention is to propose a new reusable security and guarantee of inviolability capsule, made of plastic or similar material and molded in one piece, which capsule is intended to ensure or perfect the closure of containers fitted with fittings. threaded and containing liquids and / or gases or powdery products
This objective is achieved by the capsule according to the invention comprising a threaded plug to allow it to be put in place on a threaded connection fitted to containers, characterized in that it also comprises an overhanging part coaxial with the threaded plug, which overhanging part is consists on the one hand of a central core to which is connected the threaded plug, which core comprises, at its upper part, at least two shearable pins arranged in opposition and each situated on the side of the peripheral edge of the core and on the other hand d 'a collar which surrounds the core and which is connected to the latter by bridges of shearable material.

Ledit noyau comporte un épaulement formant une zone plane annulaire débordant autour du bouchon fileté et coaxial à celui-ci pour venir, lors du serrage de la capsule, en appui sur une portéepla- ne qui forme la partie supérieure du raccord. Said core comprises a shoulder forming an annular flat zone projecting around the threaded plug and coaxial therewith to come, when the capsule is tightened, to bear on a flat carrier which forms the upper part of the connector.

Le noyau central comporte une cuvette et lesdits tenons sont réservés dans ladite cuvette et ont leur extrémité supérieure située au niveau du bord supérieur du noyau, lesquels tenons adoptent la forme d'une paroi.  The central core comprises a bowl and said pins are reserved in said bowl and have their upper end located at the upper edge of the core, which pins take the form of a wall.

Ces tenons sont situés dans un plan diamétral et sont équidistants du centre du noyau, et la cuvette est coaxiale au noyau et est d'une forme tronconique dont les génératrices de sa face périphérique convergent sur un point situé sur l'axe de révolution du noyau. These tenons are located in a diametral plane and are equidistant from the center of the core, and the cup is coaxial with the core and is of a frustoconical shape whose generatrices of its peripheral face converge on a point located on the axis of revolution of the core .

Dans un mode de réalisation, lesdits tenons sont d'un profil triangulaire et sont solidaires de la face conique de la cuvette. In one embodiment, said pins are of a triangular profile and are integral with the conical face of the bowl.

Pour la mise en place d'une capsule selon l'invention, on utilise un outil adoptant la forme d'une clé comportant un organe de préhension pour la manoeuvrer, lequel outil comporte en outre, au moins une partie proéminente destinée à être placée dans la cuvette de la capsule, laquelle partie comporte des moyens pour être mise au contact des tenons cisaillables de la capsule de façon à exercer un couple lors de la manoeuvre de l'outil et entraîner la capsule en rotation dans le raccord du récipient jusqu'à ce que la rupture desdits tenons se produise après le blocage de la capsule. For the establishment of a capsule according to the invention, a tool is adopted which takes the form of a key comprising a gripping member for operating it, which tool further comprises at least one prominent part intended to be placed in the capsule cup, which part includes means for being brought into contact with the shearable studs of the capsule so as to exert a torque when the tool is operated and to drive the capsule in rotation in the connector of the container until that the rupture of said pins occurs after blocking the capsule.

Cet outil comporte à l'une de ses extrémités une tige qui traverse le mandrin de part en part pour former un croisillon,- lequel constitue ledit organe de préhension. Le mandrin comporte en outre, à son autre extrémité, ladite partie proéminente qui se place dans la cuvette et qui comporte lesdits moyens de cisaillement. This tool comprises at one of its ends a rod which crosses the mandrel from side to side to form a spider, - which constitutes said gripping member. The mandrel further comprises, at its other end, said protruding part which is placed in the cup and which comprises said shearing means.

Dans un mode d'exécution, ledit mandrin est cylindrique et les moyens de cisaillement consistent en au moins deux portions de tronc de cône disposées en opposition et équidistantes du centre du mandrin et dont la face conique est destinée à coopérer avec la face conique de la cuvette pour centrer l'outil dans la capsule, lesquelles portions comportent des portées qui se situent de part et d'autre du plan diamétral passant par le centre du mandrin, de telle sorte que lors de l'entralnement en rotation de la capsule au cours de son vissage dans le raccord, lesdites portées sont mises au contact desdits tenons cisaillables en exerçant sur ceux-ci un couple. In one embodiment, said mandrel is cylindrical and the shearing means consist of at least two portions of truncated cone arranged in opposition and equidistant from the center of the mandrel and the conical face of which is intended to cooperate with the conical face of the bowl for centering the tool in the capsule, which portions have bearing surfaces which are situated on either side of the diametral plane passing through the center of the mandrel, so that during the rotation of the capsule during when it is screwed into the fitting, said bearing surfaces are brought into contact with said shearable pins by exerting a torque on them.

Le résultat de l'invention consiste en des moyens pour la protection du consommateur au moment de l'achat de produits contenus dans des récipients notamment des récipients opaques, de manière qu'à la seule vue des moyens de fermetures il ait l'assurance que le récipient n'a pas été ouvert et contient la quantité de produit annoncée en fonction de sa contenance. The result of the invention consists of means for the protection of the consumer at the time of the purchase of products contained in containers, in particular opaque containers, so that, at the mere sight of the closure means, he has the assurance that the container has not been opened and contains the quantity of product advertised according to its capacity.

La capsule selon l'invention, réalisée en matière plastique moulée en une seule pièce, est d'un prix de revient très bas. Son dévissage ne peut être obit lu qu'après la suppression de la collerette par rupture des ponts de matière et grâce au cannelures ou striures réservées sur le noyau qui prolonge le bouchon fileté
Dès sa mise en place sur le raccord taraudé et après que les tenons aient été supprimés au terme du couple de serrage obtenu par 1'outil selon l'invention, il est impossible de dévisser ledit bouchon sans entraîneur la rupture das ponts de matière qui relient le noyau à la collerette détachable
Une fois la collerette enlevée, le bouchon est réutilisable grâce auxdites cannelures qui sont réservées à sa périphérie
D'autres avantages et les caractéristiques de l'invention ressortiront encore à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation d'une capsule et de l'outil pour sa mise en place sur un raccord équipant des récipients, en référence au dessin annexé sur lequel
- la figure 1 est une vue en coupe diamétrale d'une capsule selon l'invention vissée des un raccord équipant un récipient;
- la figure 2 es une vue de dessus de la capsule illustrée à la figure 1;
- la figure 3 est une vue en élévation d'un outil pour la mise en place de ladite capsule;;
- la figure 4 est une vue suivant la flèche F de l'outil il- lustré à la figure 3 et montrant les moyens dé cisaillage des tenons de la capsule.The capsule according to the invention, made of plastic material molded in one piece, has a very low cost price. Its unscrewing can be obit read only after the removal of the flange by breaking the material bridges and thanks to the grooves or striations reserved on the core which extends the threaded plug.
As soon as it is put in place on the threaded connection and after the tenons have been removed at the end of the tightening torque obtained by the tool according to the invention, it is impossible to unscrew said plug without causing the bridges of material which connect the core with the detachable collar
Once the collar has been removed, the plug is reusable thanks to the said grooves which are reserved at its periphery.
Other advantages and characteristics of the invention will become apparent on reading the following description of an embodiment of a capsule and of the tool for its installation on a connector fitted to containers, with reference to the attached drawing on which
- Figure 1 is a diametrical sectional view of a capsule according to the invention screwed from a connector fitted to a container;
- Figure 2 is a top view of the capsule illustrated in Figure 1;
- Figure 3 is an elevational view of a tool for the establishment of said capsule;
- Figure 4 is a view along arrow F of the tool illustrated in Figure 3 and showing the shearing means of the tenons of the capsule.

On se reporte d'abord aux figures 1 et 2 du dessin
Une capsule 1 sera l'invention se visse dans un trou taraudé 2a d'un raccord 2 équipant un récipient contenant un liquide, une poudre ou un gaz, par exemple une bouteille de gaz liquide Un tel raccord comporte une tête hexagonale prolongée à l'opposé du trou ta- raudé 2a par une partie cylindrique fileté 2c destinée à entre vissée dans le col d'un récipient. Il comporte en outre, à sa partie supérieure, n zone annulaire plane 2d qui constitue une portée sur laquelle la capsule 1 est en appui lorsqu'elle est vissée à fond dans le raccord 2.We first refer to Figures 1 and 2 of the drawing
A capsule 1 will be the invention is screwed into a tapped hole 2a of a connector 2 fitted to a container containing a liquid, a powder or a gas, for example a bottle of liquid gas. Such a connector comprises a hexagonal head extended to the opposite the tapped hole 2a by a threaded cylindrical part 2c intended to be screwed into the neck of a container. It further comprises, at its upper part, n flat annular zone 2d which constitutes a bearing surface on which the capsule 1 is supported when it is fully screwed into the connector 2.

Le trou taraudé 2a, la tête 2b et la partie filetée 2c sont coaxiaux. The tapped hole 2a, the head 2b and the threaded part 2c are coaxial.

La capsule 1 se compose d'un bouchon cylindrique fileté la destiné à être vissé dans le trou taraudé 2a du raccord 2, lequel bouchon se prolonge à l'une eu ;es extrémités par un noyau cylindrique lb coaxial audit bouchon et t plus grand diamètre. Le noyau lb forme autour du bouchon la une zone annulaire le, qui déborde autour du noyau et qui,lors du vissage de la capsule sur le raccord, est mise en appui sur la portée 2d du raccord en vue d'obtenir la fermeture du récipient de façon étanche.Le noyau lb comporte, à sa partie supérieure, une cuvette, par exemple tronconique id, coaxiale au noyau et dont les génératrices de la face périphérique ldl convergent sur un point situé sur l'axe de révolution xxl de la capsule. Dans cette cuvette sont réserves deux tenons le orthogonaux à la paroi ldl de la cuvette et solidaires de cette paroi, lesquels adoptent la forme d'une paroi mince. The capsule 1 consists of a threaded cylindrical plug 1a intended to be screwed into the threaded hole 2a of the connector 2, which plug extends at one end; the ends are by a cylindrical core 1b coaxial with said plug and t larger diameter . The core 1b forms around the stopper 1 an annular zone 1c, which projects around the core and which, when the capsule is screwed onto the connector, is pressed against the bearing surface 2d of the connector in order to close the container. The core 1b comprises, at its upper part, a bowl, for example frustoconical id, coaxial with the core and whose generatrices of the peripheral face ldl converge on a point located on the axis of revolution xxl of the capsule. In this bowl are reserved two tenons orthogonal to the wall ldl of the bowl and integral with this wall, which adopt the shape of a thin wall.

Ces tenons le sont équidistants du centre de la cuvette et sont situés dans un plan diamétral passant par ledit centre . Comme la cuvette Id, ces tenons peuvent adopter diverses formes. Dans un mode d'exécution, les tenons le adoptent la forme d'un triangle rectangle dont l'hypo- ténuse s'étend sur la longueur de la face inclinée Idl de la cuvette Id. These tenons are equidistant from the center of the bowl and are located in a diametral plane passing through said center. Like the Id bowl, these studs can take many forms. In one embodiment, the tenons adopt the shape of a right triangle whose hypotenuse extends over the length of the inclined face Idl of the bowl Id.

Le noyau lb comporte, à sa périphérie, des striures ou cannelures if pour permettre de visser ou de dévisser la capsule dans le raccord 2. The core 1b has, at its periphery, grooves or grooves if to allow the cap to be screwed or unscrewed in the connector 2.

Celle-ci comporte, en outre, une collerette Ig coaxiale au noyau lb, laquelle adopte la forme d'une paroi cylindrique d'une hauteur sensiblement égale à celle du noyau lb. It further comprises a collar Ig coaxial with the core 1b, which takes the form of a cylindrical wall with a height substantially equal to that of the core 1b.

Ladite collerette Ig entoure le noyau lb et est éloignée de celui-ci par un espace annulaire 3. Said collar Ig surrounds the core 1b and is separated from it by an annular space 3.

Cette collerette ig est reliée à la base du noyau lb par des ponts de matière Ih adoptant la forme de fines languettes et qui selon l'exemple 1 illustré au dessin sont au nombre de quatre et diamétralement opposées deux à deux. This collar ig is connected to the base of the core 1b by bridges of material Ih adopting the form of fine tongues and which, according to example 1 illustrated in the drawing, are four in number and diametrically opposite two by two.

La collerette Ig peut comporter, à sa périphérie, des striures ou des cannelures pour parfaire sa préhension au moment où l'utilisateur désire utiliser le contenu du récipient. The collar Ig may include, at its periphery, ridges or grooves to perfect its grip when the user wishes to use the contents of the container.

On se reporte maintenant aux figures 3 et 4 du dessin qui illustrent un outil 4 pour permettre la mise en place d'une capsule selon l'invention sur un récipient. Referring now to Figures 3 and 4 of the drawing which illustrate a tool 4 to allow the establishment of a capsule according to the invention on a container.

Dans un mode de réalisation, cet outil se compose d'un mandrin, par exemple cylindrique 4a dont la longueur est sensiblement egale à deux fois son diamètre. Ce mandrin est réalisé à partir d'un ron- din métallique et comporte à une extrémité, une tige 4b qui le traverse de part en part. Cette tige est orthogonale à la paroi du mandrin et s'étend à partir de cette dernière et de part et d'autre du mandrin pour former les deux partles égales d'une poignée cruciforme. In one embodiment, this tool consists of a mandrel, for example cylindrical 4a, the length of which is substantially equal to twice its diameter. This mandrel is produced from a metal round and comprises at one end a rod 4b which passes right through it. This rod is orthogonal to the wall of the mandrel and extends from the latter and on either side of the mandrel to form the two equal parts of a cruciform handle.

Sa fixation au mandrin 4 est réalisée par tous moyens connus, par exemple par une goupille 5. It is fixed to the mandrel 4 by any known means, for example by a pin 5.

A sa partie opposée à celle qui comporte ladite tige 4b, le mandrin comporte deux éléments proéminents qui adoptent la forme d'une portion de tronc de cône 4c/4d de caractéristiques sensiblement égales à celles de la cuvette tronconique Id de la capsule i pour pouvoir coopérer avec celle-ci. At its part opposite to that which comprises said rod 4b, the mandrel comprises two prominent elements which adopt the shape of a portion of frustoconical cone 4c / 4d with characteristics substantially equal to those of the frustoconical bowl Id of the capsule i in order to be able cooperate with it.

Les deux portions de tronc de cône 4c/4d sont équidistantes du centre du mandrin 4 et adoptent chacune la forme d'un quart de tronc de c3ne dont les faces planes 4c1/4d1-4c2/4d2 sont parallèles à deux plans diamétraux yy1/zz1 qui se coupent au centre du mandrin. The two portions of trunk of cone 4c / 4d are equidistant from the center of the mandrel 4 and each adopt the shape of a quarter of trunk of cone whose plane faces 4c1 / 4d1-4c2 / 4d2 are parallel to two diametrical planes yy1 / zz1 which intersect in the center of the mandrel.

Chacune de ces faces planes 4c1/4d1 -4c2/4d2 constitue une portée destinée à venir en appui sur les tenons le de la capsule, par exemple les portées 4c2 et 4d2 Celles-ci sont disposées de part et d'autre du plan ZZ1 et sent éloignées l'une de l'autre d'une distance légèrement supérieure à l'épaisseur des tenons le. Each of these flat faces 4c1 / 4d1 -4c2 / 4d2 constitutes a bearing intended to come into abutment on the tenons of the capsule, for example the bearing surfaces 4c2 and 4d2 These are arranged on either side of the plane ZZ1 and feels distant from each other by a distance slightly greater than the thickness of the studs.

Du fait de la forme conique des moyens de cisaillement 4c/4d, l'outil se centre automatiquement dans-la cuvette Id de la capsule 1. Due to the conical shape of the shearing means 4c / 4d, the tool is automatically centered in the bowl Id of the capsule 1.

La mise en plac de la capsule I sur le récipient est réalisée par le fabricant au moyen de l'outil 4 dont les portées 4c2/4d2 sont mises au contact des tenons. The placing of the capsule I on the container is carried out by the manufacturer by means of the tool 4, the ranges 4c2 / 4d2 of which are brought into contact with the pins.

La capsule I est vissée dans le raccord 2 et son serrage étanche est obtenu lorsque le couple exercé sur lesdits tenons le dépasse une valeur supérieure à la résistance au cisaillement de la matière. A ce moment les tenons le sont détruits et l'outil 4 tourne dans la cuvette Id sans avoir d'effet sur la capsule 1. The capsule I is screwed into the connector 2 and its tight tightening is obtained when the torque exerted on said pins exceeds it by a value greater than the shear strength of the material. At this moment the tenons are destroyed and the tool 4 turns in the bowl Id without having any effect on the capsule 1.

Celle-ci ne peut être dévissée du raccord qutaprès avoir séparé la collerette Ig du noyau lb par rupture des ponts de matière 1h qui sont, comme les tenons le, détruits par cisaillement lorsque l'on exerce un -couple sur la collerette ]g qui dépasse la résistance au cisaillement desdits ponts de matière lh.  The latter cannot be unscrewed from the fitting until after having separated the collar Ig from the core 1b by breaking the bridges of material 1h which, like the tenons, are destroyed by shearing when a torque is exerted on the collar] g which exceeds the shear strength of said bridges of material lh.

La résistance au cisaillement desdits ponts Ih est inférieure à celle des tenons le, de telle sorte que l'on puisse séparer la collerette lg du noyau lb sans dévisser la capsule. The shear strength of said bridges Ih is lower than that of tenons le, so that one can separate the flange lg from the core lb without unscrewing the capsule.

Après que la collerette lg a été enlevée, la capsule adopte la forme d'un bouchon fileté classique.  After the lg flange has been removed, the capsule takes the form of a conventional threaded plug.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Capsule de sécurité et de garantie d'inviolabilité comportant un bouchon fileté (la) pour permettre sa mise en place sur un raccord taraudé (2a) équipant des récipients contenant des liquides et/ou des gaz ou des produits pulvérulents, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre une partie débordante coaxiale au bouchon fileté (la), laquelle partie débordante se compose d'une part d'un noyau central (lb) auquel est relié le bouchon fileté (la), lequel noyau (lb) comporte, à sa partie supérieure, au moins deux tenons cisaillables (le), disposés en opposition et situés chacun du côté du bord périphérique du noyau et d'autre part une collerette (Ig) qui entoure le noyau (lb) et qui est reliée à celui-ci par des ponts de matière cisaillables (il).  1. Safety and inviolability guarantee capsule comprising a threaded plug (la) to allow its fitting onto a threaded connection (2a) fitted to containers containing liquids and / or gases or pulverulent products, characterized in that that it further comprises an overhanging part coaxial with the threaded plug (la), which overhanging part consists on the one hand of a central core (lb) to which the threaded plug (la) is connected, which core (lb) comprises , at its upper part, at least two shearable tenons (le), arranged in opposition and each located on the side of the peripheral edge of the core and on the other hand a flange (Ig) which surrounds the core (lb) and which is connected to this by shearable material bridges (II). 2. Capsule selon la revendication 1 dont le raccord comporte une portée plane (2d) qui forme sa partie supérieure, caractérisée en ce que ledit noyau (lb) comporte un épaulement formant une zone plane annulaire (lc) débordant autour du bouchon fileté (la) et coaxial à celui-ci, pour venir, lors du serrage de la capsule (1), en appui sur ladite portée (2d). 2. Capsule according to claim 1, the connector of which comprises a flat surface (2d) which forms its upper part, characterized in that said core (lb) comprises a shoulder forming a flat annular zone (lc) projecting around the threaded plug (the ) and coaxial with it, to come, when tightening the capsule (1), pressing on said bearing surface (2d). 3. Capsule selon l'une quelconque des revendications I et 2, caractérisée en ce que le noyau central (lb) comporte une cuvette (Id) et en ce que lesdits tenons (le) sont réservés dans ladite cuvette et ont leur extrémité supérieure située au niveau du bord supérieur du noyau (lb). 3. Capsule according to any one of claims I and 2, characterized in that the central core (lb) comprises a bowl (Id) and in that said pins (le) are reserved in said bowl and have their upper end located at the upper edge of the core (lb). 4. Capsule selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdits tenons (le) adoptent la forme d'une paroi. 4. Capsule according to claim 3, characterized in that said studs (the) adopt the shape of a wall. 5. Capsule selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les tenons (le) sont situés dans un plan diamétral et sont équidistants du centre du noyau (lb). 5. Capsule according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the tenons (le) are located in a diametrical plane and are equidistant from the center of the core (lb). 6. Capsule selon l'une quelconque des revendications I à 5, caractérisée en ce que la cuvette (Id) est coaxiale au noyau (lb) et est d'une forme tronconique dont les génératrices de sa face périphérique (ide) convergent sur un point situé sur l'axe de révolution du noyau (lb). 6. Capsule according to any one of claims I to 5, characterized in that the cup (Id) is coaxial with the core (lb) and is of a frustoconical shape whose generatrices of its peripheral face (ide) converge on a point located on the axis of revolution of the core (lb). 7. Capsule selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les tenons (le) sont d'un profil triangulaire et sont solidaires de la face conique (ide) de la cuvette (Id).  7. Capsule according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the tenons (le) are of a triangular profile and are integral with the conical face (ide) of the bowl (Id). 8. Outil pour la mise en place sur un récipient d'une capsule (i) selon l'une quelconque res revendications 1 à 7, lequel outil (4) adopte la forme d'une clé important un organe de préhension (4b) pour le manoeuvrervearactérisé en ce qu'il comporte en outre au moins une partie proéminente (4c/4d) destinée a être placée dans la cuvette de la capsule, laquelle parts comporte des moyens pour être mise au contact des tenons cisaillables (le) de façon à exercer un couple lors de la manoeuvre de l'outil et entraîner la capsule (i) en rotation dans le raccord (2) du récipient jusqu'à ce que la rupture desdits tenons (le) se produise apres le blocage de la capsule (1). 8. Tool for the establishment on a container of a capsule (i) according to any one of claims 1 to 7, which tool (4) adopts the form of a key important a gripping member (4b) for the actuator is characterized in that it also comprises at least one protruding part (4c / 4d) intended to be placed in the cup of the capsule, which parts includes means for being brought into contact with the shearable studs so as to exert a torque during the operation of the tool and drive the capsule (i) in rotation in the connector (2) of the container until the rupture of said pins (le) occurs after blocking of the capsule (1 ). 9. Outil selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il se compose d'un mandrin (4a) comportant,à l'une de ses extrémités, une tige (4b) qui traverse le mandrin (4a) de part en part pour former un croisillon, lequel constitue ledit organe de préhension et en ce que le mandrin (4a) comporte en outre, à son autre extrémité, ladite partie proéminente (4c/4d) q se place dans la cuvette (nid) et qui comporte lesdits moyens de cisaillement. 9. Tool according to claim 8, characterized in that it consists of a mandrel (4a) comprising, at one of its ends, a rod (4b) which passes through the mandrel (4a) right through form a cross, which constitutes said gripping member and in that the mandrel (4a) further comprises, at its other end, said protruding part (4c / 4d) q is placed in the bowl (nest) and which comprises said means shear. 10. Outil selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit mandrin (4a) est cylindrique et en ce que lesdits moyens de cisaillement consistent en au m; nus deux portions de tronc de cône (4c/4d) disposées en opposition et équidistantes du centre du mandrin et dont la face conique est destine à coopérer avec la face conique (Idl) de la cuvette (Id) pour centr l'outil (4) dans la capsule (1), lesquelles portions comportent d.s portées (4cl/4c2-4dl/4d2) qui se situent de part et d'autre du plar diamétral (xxl/zzl) passant par le centre du mandrin, de telle sorte q lors de l'entraînement on rotation de la capsule (I) au cours de sba vissage dans le raccord (2), lesdites portées (4c1/4c2-4d1/4d2) sont mises au contact desdits tenons cisailla- bles (le) on exerçant sur ceux-ci un couple.  10. Tool according to claim 9, characterized in that said mandrel (4a) is cylindrical and in that said shearing means consist of m; bare two portions of truncated cone (4c / 4d) arranged in opposition and equidistant from the center of the mandrel and the conical face of which is intended to cooperate with the conical face (Idl) of the bowl (Id) to center the tool (4 ) in the capsule (1), which portions have ds (4cl / 4c2-4dl / 4d2) which are located on either side of the diametral plar (xxl / zzl) passing through the center of the mandrel, so that q during the drive, the capsule (I) is rotated during sba screwing into the fitting (2), said bearing surfaces (4c1 / 4c2-4d1 / 4d2) are brought into contact with said shearable pins (the) being exerted on these a couple.
FR8402184A 1984-02-10 1984-02-10 SECURITY AND SECURITY GUARANTEE CAPSULE AND TOOL FOR THE PLACEMENT OF THIS CAPSULE ON A CONTAINER Expired FR2559456B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8402184A FR2559456B1 (en) 1984-02-10 1984-02-10 SECURITY AND SECURITY GUARANTEE CAPSULE AND TOOL FOR THE PLACEMENT OF THIS CAPSULE ON A CONTAINER
MA20526A MA20302A1 (en) 1984-02-10 1984-12-18 Safety and inviolability guarantee capsule and tool for placing this capsule on a container.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8402184A FR2559456B1 (en) 1984-02-10 1984-02-10 SECURITY AND SECURITY GUARANTEE CAPSULE AND TOOL FOR THE PLACEMENT OF THIS CAPSULE ON A CONTAINER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2559456A1 true FR2559456A1 (en) 1985-08-16
FR2559456B1 FR2559456B1 (en) 1986-07-11

Family

ID=9301001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8402184A Expired FR2559456B1 (en) 1984-02-10 1984-02-10 SECURITY AND SECURITY GUARANTEE CAPSULE AND TOOL FOR THE PLACEMENT OF THIS CAPSULE ON A CONTAINER

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2559456B1 (en)
MA (1) MA20302A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2591196A1 (en) * 1985-12-10 1987-06-12 Alami Idrissi Mohamed Security and guarantee capsules and the tool for installing them on containers
FR2635755A1 (en) * 1988-09-22 1990-03-02 Choukri Mohammad Safety and guarantee cap
FR2936039A1 (en) * 2008-09-17 2010-03-19 Air Liquide Fluid i.e. compressed and/or liquefied gas, storing and delivering device for e.g. receiver system, has strip including surface conformed for creating torque to prevent rotation of strip, when it subjects to torque lower than specific value
AU2009227908B2 (en) * 2008-10-24 2016-03-17 Suwat Riebroicharoen A gas bottle sealing device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3348720A (en) * 1965-09-02 1967-10-24 Tuthill Pump Co Bung arrangement for beer barrels
FR2077748A1 (en) * 1970-02-11 1971-11-05 Wassilieff Victor
FR2358333A1 (en) * 1976-07-12 1978-02-10 Totalgaz Cie Fse Sealed cap for gas containers - has asymmetric tooth allowing screwing on but preventing unscrewing until locking nut is broken along prescribed rupture line

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3348720A (en) * 1965-09-02 1967-10-24 Tuthill Pump Co Bung arrangement for beer barrels
FR2077748A1 (en) * 1970-02-11 1971-11-05 Wassilieff Victor
FR2358333A1 (en) * 1976-07-12 1978-02-10 Totalgaz Cie Fse Sealed cap for gas containers - has asymmetric tooth allowing screwing on but preventing unscrewing until locking nut is broken along prescribed rupture line

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2591196A1 (en) * 1985-12-10 1987-06-12 Alami Idrissi Mohamed Security and guarantee capsules and the tool for installing them on containers
FR2635755A1 (en) * 1988-09-22 1990-03-02 Choukri Mohammad Safety and guarantee cap
FR2936039A1 (en) * 2008-09-17 2010-03-19 Air Liquide Fluid i.e. compressed and/or liquefied gas, storing and delivering device for e.g. receiver system, has strip including surface conformed for creating torque to prevent rotation of strip, when it subjects to torque lower than specific value
AU2009227908B2 (en) * 2008-10-24 2016-03-17 Suwat Riebroicharoen A gas bottle sealing device

Also Published As

Publication number Publication date
MA20302A1 (en) 1985-07-01
FR2559456B1 (en) 1986-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2057889C (en) Pourer for bottles and such containers with a borer element to perforate container pouring spout lid
FR2563500A1 (en) CONTAINER TO BE DISPOSED OF AFTER USE AND INTENDED MORE PARTICULARLY FOR INFANT FEEDING
FR2600629A1 (en) INVIOLABLE CLOSURE MEANS OF A CONTAINER WITH A THREADED COLLAR
EP0684187B1 (en) Pouring cap with tamper-evident closure
EP1084060A1 (en) Closure with perforating means and pouring nozzle
FR2557075A1 (en) SEALED CLOSURE CAP FOR A BOTTLE INCLUDING, IN PARTICULAR, A CARBONATE DRINK
FR2559456A1 (en) Safety and tamper-proof cap and tool for positioning this cap on a container
WO1989000959A1 (en) Device for preserving a substance to be mixed later with the contents of a necked container
WO1999000308A1 (en) Pouring assembly with threaded closure for container
WO2008152219A1 (en) Cap for receptacle forming an additive reservoir
FR2565208A1 (en) Tamper-proof sealing-cap/pourer assembly
EP0760788A1 (en) Container with lid
EP1103478B1 (en) Recyclable plastic packaging assembly
EP0011575A1 (en) Closure with a fixed closure position
FR2644433A1 (en) STOPPER DEVICE FOR SCREWS OF CAPSULE SCREWS
FR2779702A1 (en) Tamper proof cap for bottles such as a medicine bottle
FR3083530A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A CONTAINER, CLOSING PLUG FOR SAID DEVICE AND ASSEMBLY COMPRISING THE CONTAINER AND THE CLOSING DEVICE
FR2574760A1 (en) Stopping device with built-in spout and manufacturing method
FR2813280A1 (en) Bottle neck has external thread on to which internally threaded stopper can be fitted, projections on thread braking stopper as it is screwed from intermediate position to fully screwed up position
FR2547897A1 (en) Reusable and tamperproof safety cap for closing containers
EP0805113A1 (en) Tamper-evident closure for containers,in particular for bottles or vials
FR2591196A1 (en) Security and guarantee capsules and the tool for installing them on containers
FR2492772A1 (en) Capsule with casing for perfume bottle - uses casing with extension sleeve which locks onto bottle and is fixed by frangible fastener
WO2021101358A1 (en) Tamperproof safety closure for 12-kg and 34-kg gas cylinders
FR2601444A1 (en) Closure for a receptacle fitted with a metering device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse