FR2558354A3 - Perfume dispenser in the form of a case - Google Patents
Perfume dispenser in the form of a case Download PDFInfo
- Publication number
- FR2558354A3 FR2558354A3 FR8500701A FR8500701A FR2558354A3 FR 2558354 A3 FR2558354 A3 FR 2558354A3 FR 8500701 A FR8500701 A FR 8500701A FR 8500701 A FR8500701 A FR 8500701A FR 2558354 A3 FR2558354 A3 FR 2558354A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cap
- porous mass
- perfume
- bar
- carried
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C13/00—Details; Accessories
- A45C13/008—Details; Accessories for making water- or air-tight
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/02—Scent flasks, e.g. with evaporator
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
DISTRIBUTEUR DE PARFUM EN FORME D'ETUI.CASE-LIKE PERFUME DISPENSER.
La présente invention a pour objet un distributeur de parfum en forme d'étui. The present invention relates to a perfume dispenser in the form of a case.
Le distributeur objet de l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend
- un corps métallique creux allongé en forme d'étui et rempli d'une masse poreuse,
- un élément métallique de raccordement fixé de façon étanche à une extrémité du corps creux et traversé en son centre par une barrette capillaire qui pénètre partiel- lement par une extrémité dans la masse poreuse et dont l'autre extrémité, faisant saillie du raccord, est conformée de façon à servir d'applicateur pour un parfum absorbé par ladite masse poreuse,
- un capuchon métallique de fermeture, applicable sur l'élément de raccordement.The dispenser object of the invention is characterized in that it comprises
- a hollow elongated metal body in the form of a case and filled with a porous mass,
- a metallic connection element tightly fixed to one end of the hollow body and traversed in its center by a capillary bar which partially penetrates by one end into the porous mass and the other end of which projects from the connection is shaped so as to be used as an applicator for a perfume absorbed by said porous mass,
- a metal closing cap, applicable on the connection element.
Conformément à un mode préféré de réalisation de la présente invention, le distributeur de parfum comprend en outre
- des moyens coopérant pour assurer l'étanchéité, portés par i'élément de raccordement et par le capuchon, en vue d'isoler, par rapport à l'atmosphère, la masse poreuse et la barrette capillaire lorsque ledit capuchon est monté sur les corps ; et
- des moyens pour mettre en communication avec l'atmosphère l'extrémité de la masse poreuse opposée à la barrette capillaire lorsque le capuchon est séparé du corps.In accordance with a preferred embodiment of the present invention, the perfume dispenser further comprises
- Cooperating means for sealing, carried by the connecting element and by the cap, with a view to isolating, relative to the atmosphere, the porous mass and the capillary bar when said cap is mounted on the bodies ; and
- Means for communicating with the atmosphere the end of the porous mass opposite the capillary bar when the cap is separated from the body.
De prUéference, les moyens coopérant pour assurer i. 'étanchéité comprennent
- des joints toriques en matériau élastomère, logés dans un siéee annulaire en profil circulaire creusé dans l'élément de raccordement et adjacent à une bride annulaire dudit élément, t
- une bride annulaire portée par le capuchon ayant une surface frontale profilée qui, lorsque le capuchon est monté sur le corps, comprime ledit joint torique pour assurer l'étanchéité.Preferably, the means cooperating to ensure i. sealing include
- O-rings made of elastomeric material, housed in an annular seat in circular profile hollowed out in the connection element and adjacent to an annular flange of said element, t
- An annular flange carried by the cap having a profiled front surface which, when the cap is mounted on the body, compresses said O-ring to ensure sealing.
Le raccord porté par le corps est présenté à un filetage extérieur sur lequel se visse un filetage intérieur d'un raccord monté à force dans le corps cylindrique du capuchon et portant, dans sa partie faisant saillie du capuchon, la bride annulaire destinée à comprimer le joint torique. The fitting carried by the body is presented to an external thread onto which an internal thread of a fitting screwed into the cylindrical body of the cap is screwed and carrying, in its part projecting from the cap, the annular flange intended to compress the O-ring.
Le distributeur objet de l'invention peut etre facilement chargé par l'utilisateur en immergeant l'extré- mité de la barrette capillaire dans un -flacon de parfum pendant quelques secondes. The dispenser which is the subject of the invention can be easily loaded by the user by immersing the end of the capillary strip in a perfume bottle for a few seconds.
Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. To better understand the object of the present invention, there will be described below, by way of purely illustrative and nonlimiting example, an embodiment shown in the accompanying drawing.
Sur ce dessin
- la figure 1 est une vue en élévation du distributeur de parfum objet de la présente invention
- la figure 2 est une coupe à échelle agrandie selon la ligne II-II de la figure 1 ; et
- la figure 3 est un détail à échelle agrandie de la figure 2.On this drawing
- Figure 1 is an elevational view of the perfume dispenser object of the present invention
- Figure 2 is a section on an enlarged scale along the line II-II of Figure 1; and
- Figure 3 is a detail on an enlarged scale of Figure 2.
Le distributeur représenté sur le dessin comprend un corps métallique creux allongé 1, en forme d'étui, fermé à l'une de ses extrémités par un bouchon indiqué dans son ensemble par le repère 2. The dispenser shown in the drawing comprises an elongated hollow metal body 1, in the form of a case, closed at one of its ends by a plug indicated as a whole by the reference 2.
Le bouchon 2 comprend une tete 3 et une queue tubulaire 4 montée à force dans la cavité cylindrique du corps 1 et munie d'au moins une encoche 5 à son extrémité. The plug 2 comprises a head 3 and a tubular tail 4 force-fitted into the cylindrical cavity of the body 1 and provided with at least one notch 5 at its end.
Le repère 6 désigne une masse poreuse en forme de corps cylindrique s'appuyant par une extrémité sur la queue 4 du bouchon 2 et ayant un diamètre inférieur au diamètre intérieur du corps cylindrique 1. Le repère 7 désigne un élément métallique creux de raccordement présentant une bride annulaire 8 qui s'appuie sur le bord du corps 1 opposé au bouchon 2 et une partie tubulaire 9 montée à force dans la surface interne cylindrique du corps 1. The reference 6 designates a porous mass in the form of a cylindrical body pressing at one end on the tail 4 of the plug 2 and having a diameter less than the internal diameter of the cylindrical body 1. The reference 7 designates a hollow metallic connecting element having a annular flange 8 which rests on the edge of the body 1 opposite the plug 2 and a tubular part 9 forcibly mounted in the cylindrical internal surface of the body 1.
L'élément de raccordement 7 comprend en outre une partie tubulaire 10 faisant saillie du corps 1. The connection element 7 also comprises a tubular part 10 projecting from the body 1.
La surface interne cylindrique de la partie tubulaire 10 comprend un tronçon externe 10a et un tronçon interne 10b ayant un diamètre supérieur à celui du tronçon 10a. The cylindrical internal surface of the tubular part 10 comprises an external section 10a and an internal section 10b having a diameter greater than that of the section 10a.
L'élément de raccordement 7 présente, adjacent à la bride 8, un siège annulaire 11 à profil circulaire dans lequel est monté un joint torique d'étanchéité 12 en matière élastomère élastique. The connection element 7 has, adjacent to the flange 8, an annular seat 11 with a circular profile in which is mounted an O-ring seal 12 made of elastic elastomeric material.
Le repère 13 désigne une barrette capillaire montée à force dans le tronçon externe 10a de la cavité cylindrique de la partie tubulaire 10. The reference 13 designates a capillary bar mounted by force in the external section 10a of the cylindrical cavity of the tubular part 10.
La barrette 11 s'détend avec un jeu radial dans le tronçon interne 10b de la cavité de l'élément tubulaire 10 et présente, à son extrémité interne, une pointe conique 14a qui pénètre dans la masse poreuse 6 et la maintient dans la position représentée sur la figure 2, dans laquelle ladite masse poreuse se trouve maintenue à distance aussi bien dans le sens radial que dans le sens axial des surfaces qui lui font vis-à-vis de l'élément métallique de raccordement 7. The bar 11 expands with a radial clearance in the internal section 10b of the cavity of the tubular element 10 and has, at its internal end, a conical tip 14a which penetrates into the porous mass 6 and maintains it in the position shown in FIG. 2, in which said porous mass is kept at a distance both in the radial direction and in the axial direction of the surfaces which make it vis-à-vis the metallic connecting element 7.
L'extrémité opposée de la barrette capillaire 13, désignée par le repère 14b, est conformée de façon à fonctionner comme applicateur pour un parfum absorbé dans la masse poreuse 6. The opposite end of the capillary bar 13, designated by the reference 14b, is shaped so as to function as an applicator for a perfume absorbed in the porous mass 6.
Le repère 15 désigne un capuchon métallique de fermeture fermé à une extrémité par un bouchon 16. The reference 15 designates a metal closure cap closed at one end by a plug 16.
Sur l'extrémité opposée du capuchon 15, est monté à force un élément de raccordement 17 ayant une bride annulaire 18 qui fait saillie du capuchon 15. On the opposite end of the cap 15, there is forcibly mounted a connection element 17 having an annular flange 18 which projects from the cap 15.
Le raccord 17 est muni d'un filetage intérieur destiné à s'engager dans un filetage correspondant externe de l'élément de raccordement 7 porté par le corps 1. The connector 17 is provided with an internal thread intended to engage in a corresponding external thread of the connection element 7 carried by the body 1.
La bride 18 présente une surface annulaire profilée 18a qui, lorsque le capuchon 15 est vissé sur le raccord 7, vient comprimer la garniture 12 en assurant une fermeture étanche du distributeur. The flange 18 has a profiled annular surface 18a which, when the cap 15 is screwed onto the connector 7, compresses the lining 12 while ensuring a tight closure of the dispenser.
Le raccord 7 est muni, à la hauteur de sa partie filetée, d'au moins un trou radial 19. The connector 7 is provided, at the height of its threaded part, with at least one radial hole 19.
Comme représenté sur la figure 3, le trou 19 a pour but de réaliser, dans la condition d'utilisation du distributeur, c'est-à-dire lorsque le capuchon 15 est enlevé, une communication entre l'atmosphère et la surface de l'extrémité de la masse poreuse 6 opposée à la barrette capillaire 13. As shown in Figure 3, the hole 19 is intended to achieve, in the condition of use of the dispenser, that is to say when the cap 15 is removed, communication between the atmosphere and the surface of the end of the porous mass 6 opposite the capillary strip 13.
Cette communication s'effectue le long du parcours indiqué par les flèches de la figure 3 et dans la partie inférieure de la figure 2, et comprend, à partir du trou 19, l'intervalle entre la barrette 13 et la surface interne 10b de l'élément de raccordement 10, les intervalles axiaux et radiaux entre la masse poreuse 6 et la partie tubulaire 9, l'intervalle entre la masse poreuse 6 et le corps 1, l'enco- che ou les encoches 5, et enfin la cavité de la partie tubulaire 4 du bouchon 2. This communication takes place along the route indicated by the arrows in FIG. 3 and in the lower part of FIG. 2, and includes, from hole 19, the interval between the bar 13 and the internal surface 10b of the connecting element 10, the axial and radial intervals between the porous mass 6 and the tubular part 9, the interval between the porous mass 6 and the body 1, the notch or notches 5, and finally the cavity of the tubular part 4 of the plug 2.
Cette communication avec l'atmosphère assure un flux convenable du parfum absorbé par la masse poreuse 6, lorsque l'on fait passer sur la peau l'applicateur 14b. This communication with the atmosphere ensures a suitable flow of the perfume absorbed by the porous mass 6, when the applicator 14b is passed over the skin.
Quand le capuchon 15 est vissé sur le filetage du raccord 7, la compression de la garniture 12 permet de ralentir d'une façon substantielle l'évaporation du parfum absorbé par la masse poreuse 6. When the cap 15 is screwed onto the thread of the fitting 7, the compression of the lining 12 makes it possible to substantially slow down the evaporation of the perfume absorbed by the porous mass 6.
L'absorption du parfum est obtenue en immergeant l'applicateur 14b dans un flacon de parfum pendant quelques secondes de façon à permettre à la barrette 13 d'absorber par capillarité une dose de parfum qui est emmagasinée dans la masse poreuse 6. The absorption of the perfume is obtained by immersing the applicator 14b in a perfume bottle for a few seconds so as to allow the bar 13 to absorb by capillary action a dose of perfume which is stored in the porous mass 6.
Le distributeur ou vaporisateur de parfum selon la présente invention peut être réalisé sous diverses formes et dimensions, de façon à pouvoir être utilisé, par exemple, comme vaporisateur destiné à etre placé dans le sac d'une femme, comme porte-clé ou encore comme breloque. The perfume dispenser or vaporizer according to the present invention can be produced in various forms and dimensions, so that it can be used, for example, as a vaporizer intended to be placed in a woman's bag, as a key ring or even as a charm.
Il peut en outre être combiné avec d'autres objets, par exemple un crayon à bille. It can also be combined with other objects, for example a ballpoint pen.
La surface externe du distributeur peut avoir une forme différente de celle cylindrique représentée sur les dessins ; en particulier cette surface externe peut être une surface prismatique et éventuellement décorée par des cannelures longitudinales. The external surface of the dispenser may have a shape different from that of the cylinder shown in the drawings; in particular this external surface can be a prismatic surface and possibly decorated by longitudinal grooves.
Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit pourra donner lieu à toutes modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. It is understood that the embodiment described above may give rise to any desirable modifications, without thereby departing from the scope of the invention.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT5285284U IT8452852V0 (en) | 1984-01-19 | 1984-01-19 | WRITING INSTRUMENT COMBINED WITH A PERFUME DISPENSER |
| IT5330084U IT8453300V0 (en) | 1984-04-20 | 1984-04-20 | PERFUME DISPENSER IN THE FORM OF A CARTON |
| IT5400684U IT8454006V0 (en) | 1984-11-06 | 1984-11-06 | PERFUME DISPENSER IN THE FORM OF A CARTON |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2558354A3 true FR2558354A3 (en) | 1985-07-26 |
| FR2558354B3 FR2558354B3 (en) | 1986-01-03 |
Family
ID=27273713
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8500701A Expired FR2558354B3 (en) | 1984-01-19 | 1985-01-18 | CASE-LIKE PERFUME DISPENSER |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2558354B3 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2647033A1 (en) * | 1989-05-18 | 1990-11-23 | Douaire Philippe | Device for applying perfumes |
| EP0435758A2 (en) * | 1989-12-28 | 1991-07-03 | Marthe Lucas | Perfume applicator |
| DE19812559A1 (en) * | 1998-03-21 | 1999-09-23 | Joachim Schmidt | Perfume stick with perfume container and perfume dispensing head |
| WO2000035310A1 (en) * | 1998-12-12 | 2000-06-22 | A.W. Faber-Castell Unternehmensverwaltung Gmbh & Co. | Application device for cosmetic and pharmaceutical liquids |
-
1985
- 1985-01-18 FR FR8500701A patent/FR2558354B3/en not_active Expired
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2647033A1 (en) * | 1989-05-18 | 1990-11-23 | Douaire Philippe | Device for applying perfumes |
| EP0435758A2 (en) * | 1989-12-28 | 1991-07-03 | Marthe Lucas | Perfume applicator |
| FR2656512A1 (en) * | 1989-12-28 | 1991-07-05 | Lucas Marthe | PERFUME APPLICATOR. |
| EP0435758A3 (en) * | 1989-12-28 | 1992-01-29 | Marthe Lucas | Perfume applicator |
| DE19812559A1 (en) * | 1998-03-21 | 1999-09-23 | Joachim Schmidt | Perfume stick with perfume container and perfume dispensing head |
| DE19812559C2 (en) * | 1998-03-21 | 2000-04-27 | Joachim Schmidt | Perfume transfer device |
| WO2000035310A1 (en) * | 1998-12-12 | 2000-06-22 | A.W. Faber-Castell Unternehmensverwaltung Gmbh & Co. | Application device for cosmetic and pharmaceutical liquids |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2558354B3 (en) | 1986-01-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0612488B1 (en) | Applicator | |
| CA2157432C (en) | Make-up packaging and applying device | |
| EP1079877B1 (en) | Injection syringe with needle shield loaded with a spring | |
| EP2272394B1 (en) | Container for a liquid, solid, pasty or powdery cosmetic product, with retractable applicator | |
| EP0161980B1 (en) | Make-up assembly, in particular for eye-lashes, for the use of a predetermined amount of make-up product | |
| EP0740913B1 (en) | Device for storing and applying make-up product | |
| FR2492321A1 (en) | PEN COMPRISING A MANEUVERABLE VALVE FROM THE OUTSIDE IN THE INK ARRIVAL IN PARTICULAR FOR TRACING FINE LETTERS | |
| EP1671705A1 (en) | Plastic dispenser with a pump | |
| CH642523A5 (en) | TANK ASSEMBLY - MAKEUP APPLICATOR. | |
| FR2752697A1 (en) | APPLICATOR HOLDER | |
| FR2558354A3 (en) | Perfume dispenser in the form of a case | |
| FR2678494A1 (en) | Device for make-up, permitting the application of a colouring product on the eyelashes and the marking, with another colouring product, of the eyelids of the eye at the base of the eyelashes | |
| FR2658053A1 (en) | LIQUID APPLICATOR, FOR EXAMPLE LIQUID FOR HAIR DYEING. | |
| EP0274960B1 (en) | Ink cartridge for a writing instrument, and method for manufacturing the same | |
| FR2637512A1 (en) | Device for the automatic delivery of a product or of any object | |
| FR2582379A1 (en) | IMPROVING THE VALVE COUPLERS TO ENABLE A CONNECTION TO DESTROY A SIGNIFICANT RESIDUAL PRESSURE IN THE USAGE CIRCUIT | |
| FR3035307A1 (en) | RECEPTACLE, IN PARTICULAR FLACONNETTE FOR RECEIVING A COSMETIC PRODUCT | |
| FR2575704A1 (en) | Writing implement of the pen or pencil or suchlike variety, with retractable writing tip | |
| EP0923893B1 (en) | Device for storing and applying pastry cosmetic products | |
| FR2867957A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR COSMETIC | |
| FR2933280A1 (en) | Perfume applicator for skin of person, has brush or applicator brush pad soaked or impregnated with perfume and in contact with surface for depositing perfume, where brush or applicator brush pad is integrated to closure of bottle | |
| EP1603422B1 (en) | Hair clip with a spring concealing device | |
| FR2680654A1 (en) | Bottle for perfume | |
| FR2738553A1 (en) | Adaptor for mounting spray pump on perfume bottle | |
| CH355042A (en) | Bottle and cap |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |