FR2555358A1 - MODULAR ELECTRIC KEYBOARD WITH PUSH BUTTONS - Google Patents

MODULAR ELECTRIC KEYBOARD WITH PUSH BUTTONS Download PDF

Info

Publication number
FR2555358A1
FR2555358A1 FR8418074A FR8418074A FR2555358A1 FR 2555358 A1 FR2555358 A1 FR 2555358A1 FR 8418074 A FR8418074 A FR 8418074A FR 8418074 A FR8418074 A FR 8418074A FR 2555358 A1 FR2555358 A1 FR 2555358A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
profile
keyboard
block
housing
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8418074A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2555358B1 (en
Inventor
Antonio Citterio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LT Terraneo SpA
Original Assignee
LT Terraneo SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT953983U external-priority patent/IT8309539V0/en
Priority claimed from IT954383U external-priority patent/IT8309543V0/en
Priority claimed from IT950384U external-priority patent/IT8409503V0/en
Application filed by LT Terraneo SpA filed Critical LT Terraneo SpA
Publication of FR2555358A1 publication Critical patent/FR2555358A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2555358B1 publication Critical patent/FR2555358B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02Constructional features of telephone sets
    • H04M1/0291Door telephones
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/14Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
    • H05K7/16Mounting supporting structure in casing or on frame or rack on hinges or pivots
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2201/00Paving elements
    • E01C2201/16Elements joined together
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00Casings
    • H01H2223/01Mounting on appliance
    • H01H2223/014Mounting on appliance located in recess
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00Casings
    • H01H2223/01Mounting on appliance
    • H01H2223/018Mounting on appliance rotatably
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00Casings
    • H01H2223/01Mounting on appliance
    • H01H2223/028Mounting on appliance detachable
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2229/00Manufacturing
    • H01H2229/022Modular assembly
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2229/00Manufacturing
    • H01H2229/062Maintenance or repair facilities

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Patch Boards (AREA)

Abstract

CE CLAVIER COMPORTE UN CORPS 10 DE SUPPORT DES MODULES QUI CONSTITUENT LE CLAVIER, QUI EST CONSTITUE D'UN PROFILE DANS LEQUEL SONT PRATIQUEES DES OUVERTURES 11 DE LOGEMENT DE CES MODULES ET QUE L'ON DECOUPE A LA LONGUEUR NECESSAIRE POUR CHAQUE APPLICATION PARTICULIERE. IL COMPORTE EN OUTRE DES SYSTEMES 14 DE FIXATION SUPERIEURE ET INFERIEURE SUR LES ELEMENTS D'ANCRAGE 17, 18 DU PROFILE 10 SUR UN BOITIER ENCASTRE DANS UNE OUVERTURE APPROPRIEE MENAGEE DANS LE MUR, L'UN DES ELEMENTS D'ANCRAGE ETANT ARTICULE AUTOUR D'UN AXE 29 SENSIBLEMENT PARALLELE A LA SURFACE DU MUR ET A L'EXTENSION DE CET ELEMENT. LES SYSTEMES 14 DE FIXATION SUR LES ELEMENTS D'ANCRAGE 17, 18 SONT CONSTITUES PAR DES GORGES RESPECTIVEMENT LATERALES ET POSTERIEURES PRATIQUEES SUR TOUTE LA LONGUEUR DU PROFILE 10 SUR LEQUEL S'ENFILENT ET SE FIXENT DES PROJECTIONS DES ELEMENTS D'ANCRAGE 17, 18 ET LE LONG DESQUELLES S'APPLIQUENT DES GARNITURES DE MAINTIEN DU PROFILE.THIS KEYBOARD INCLUDES A BODY 10 FOR SUPPORTING THE MODULES WHICH CONSTITUTE THE KEYBOARD, WHICH CONSISTS OF A PROFILE IN WHICH ARE PRACTICED OPENINGS 11 FOR HOUSING THESE MODULES AND WHICH ARE CUT TO THE LENGTH NECESSARY FOR EACH PARTICULAR APPLICATION. IT ALSO FEATURES 14 UPPER AND LOWER FIXING SYSTEMS ON THE ANCHORING ELEMENTS 17, 18 OF THE PROFILE 10 ON A RECESSED BOX IN AN APPROPRIATE OPENING IN THE WALL, ONE OF THE ANCHORING ELEMENTS BEING ARTICULATED AROUND THE WALL. AN AXIS 29 SENSITIVELY PARALLEL TO THE SURFACE OF THE WALL AND TO THE EXTENSION OF THIS ELEMENT. THE FIXING SYSTEMS 14 ON THE ANCHORING ELEMENTS 17, 18 ARE CONSTITUTED BY RESPECTIVELY LATERAL AND REAR SLOTS PRACTICED OVER THE ENTIRE LENGTH OF THE PROFILE 10 ON WHICH ARE THREADED AND FIXED PROJECTIONS OF THE ANCHORING ELEMENTS 17, 18 AND ALONG WHICH PROFILE HOLDING GASKETS APPLY.

Description

CLAVIER ELECTRIQUE MODULAIREMODULAR ELECTRIC KEYBOARD

A BOUTONS-POUSSOIRSA PUSH BUTTONS

L'invention concerne un clavier électrique modu-  The invention relates to a modular electric keyboard

laire à boutons-poussoirs.push button.

Pour répondre à la très grande diversité de modè- les de claviers de boutons-poussoirs électriques utilisés  To meet the wide variety of models of electric push button keyboards used

dans toutes les application civiles et industrielles, tel-  in all civil and industrial applications, such as

les que portiers électriques, video-portiers, standards d'intercommunication phonique, tableaux de signalisation o10 électrique et lumineuse, panneaux pour tableaux électriques, que ce soit pour usage interne ou pour usage externe il faut actuellement une grande diversité de supports et de cadres pouvant recevoir et immobiliser les composants qui sont variables dans leur construction et dans leur nombre,  electrical door phones, video intercoms, intercom standards, o10 electrical and light switchboards, panels for electrical panels, whether for internal use or for external use, currently require a wide variety of supports and frames that can receive and immobilize components that are variable in their construction and in their number,

selon les applications spécifiques.  according to specific applications.

Il s'ensuit une quantité importante de pièces métalliques ou plastiques, moulées, embouties ou découpées, qu'il faut fabriquer pour chaque cas, et qui doivent être disponibles en magasin, ce qui donne lieu à de considérables pertes de temps et de place, sans parler de la nécessité de disposer de moyens coûteux. L'idéal dans de tels cas, est  This results in a large quantity of metal or plastic parts, molded, stamped or cut, which must be manufactured for each case, and which must be available in store, which gives rise to considerable losses of time and space, not to mention the need for expensive means. The ideal in such cases is

représenté par l'adaptation des pièces à une forme standar-  represented by the adaptation of the parts to a standard form

disée, au moyen d'un système modulaire d'une très grande  said, by means of a modular system of a very large

souplesse et, là o ce n'est pas possible, par la possibili-  flexibility and, where this is not possible, the possibility of

té de diminuer la diversité des dimensions.  reduce the diversity of dimensions.

Les claviers actuellement offerts dans le commer-  Keyboards currently available in the store

ce présentent un autre inconvénient: la gamme des profilés  this presents another drawback: the range of profiles

utilisés pour les fabriquer est maintenant extrêmement vas-  used to make them is now extremely

te; les différents éléments qui constituent ces claviers doivent être diversement découpés et assemblés et de ce fait  you; the different elements that constitute these keyboards must be variously cut and assembled and therefore

on ne peut utiliser des éléments qui proviendraient directe-  we can not use elements that would come directly

ment de l'emboutissage; il demeure donc le problème de la  stamping; so there remains the problem of

fermeture des bords des éléments qui ont été découpés.  closing the edges of the elements that have been cut.

En effet, tandis qu'une pièce emboutie est "finie" sur tout son périmètre selon l'empreinte de l'emboutissage coateux, qu'il s'agisse de plastique ou de-métal, un profilé  Indeed, while a stamped part is "finished" over its entire perimeter according to the footprint of the costuous stamping, whether plastic or metal, a profiled

quant à lui, ne peut avoir que deux faces finies qui repré-  meanwhile, can only have two finished faces that represent

sentent la membrure, tandis que les deux autres faces ne  feel the chord, while the other two faces

présentent que le tracé de la section.  present only the layout of the section.

Quel que soit donc la destination prévue pour le profilé découpé, il faudra des pièces terminales adaptées -ou têtes- pour boucher et finir les deux faces découpées, ces pièces devront avoir un tracé correspondant aux deux bords du profilé. Indépendamment du facteur ornemental, elles devront assurer aussi le travail de la fixation de la surface du panneau, de la plaque ou du clavier découpés  Whatever the intended destination for the cut section, it will require adapted end pieces -or heads- to close and finish the two cut faces, these parts must have a pattern corresponding to the two edges of the profile. Regardless of the ornamental factor, they must also ensure the work of fixing the surface of the panel, plate or keyboard cut

dans le profilé, sur le boîtier récepteur, qu'il soit de ty--  in the profile, on the receiver box, whether it be ty--

pe à encastrer ou à monter en surface.  pe to recess or surface mount.

On doit considérer enfin que les claviers actuels pour portiers électriques, selon les normes, sont contenus dans des gaines ou boîtes de plusieurs types: les modèles  Finally, we must consider that current keyboards for electric door openers, according to the standards, are contained in ducts or boxes of several types: the models

à encastrer et ceux que l'on monte en saillie sur le mur.  to recess and those that are mounted projecting on the wall.

Ces boîtes sont munies d'un couvercle, ou d'une plaque montée sur charnières, que l'on peut ouvrir pour  These boxes are provided with a lid, or a hinged plate, which can be opened for

procéder à des vérifications et des interventions techni-  carry out verifications and technical interventions

ques d'entretien.maintenance issues.

Pour ce faire, on utilise des vis ou des serrures: le premier système à l'inconvénient de demander du temps pour le desserrage, les vis peuvent se perdre; le second  To do this, we use screws or locks: the first system has the disadvantage of asking for time for loosening, the screws can be lost; the second

système est plus coûteux, plus volumineux et exige l'utili-  system is more expensive, larger and requires the use of

sation d'une clé que l'on peut perdre également.  a key that can be lost as well.

L'objet principal de l'invention consiste à pro-  The main object of the invention is to

poser un clavier constitué de plusieurs pièces de forme  to put a keyboard composed of several pieces of form

standard, ce qui permet d'obtenir une construction modulai-  standard, which makes it possible to obtain a modular construction

re d'une grande souplesse, selon le type et les dimensions  flexibility, depending on the type and dimensions

du clavier à constituer. Cet objet est obtenu, selon l'in-  keyboard to build. This object is obtained, according to the

vention, par la réalisation d'un clavier composé d'un profi-  by creating a keypad consisting of a

lé découpé à la longueur convenable et tronçonné pour donner le logement des modules souhaités. Le profilé de l'invention  cut to the proper length and cut to give the housing of the desired modules. The profile of the invention

s'acquitte aussi de la tâche qui consiste à servir de sup-  also carries out the task of serving as

port aux modules tout en constituant un cadre esthétique dont la longueur ne varie que par modification du découpage et donc de la surface apte à recevoir des nombres de modules différents. Un autre objet de l'invention consiste à éliminer totalement les charnières et les mécanismes compliqués; il est cependant possible d'obtenir une rotation sur 900 pour permettre l'examen de la partie arrière du clavier, pour le cablage électrique et pour tous travaux de contrôle  port to the modules while constituting an aesthetic frame whose length varies only by changing the cutting and thus the surface able to receive different numbers of modules. Another object of the invention is to completely eliminate hinges and complicated mechanisms; it is however possible to obtain a rotation on 900 to allow the examination of the back part of the keyboard, for the electrical wiring and for any control work

et de remplacement de pièces.and parts replacement.

Un autre objet de l'invention consiste à réaliser  Another object of the invention is to realize

des boites d'extrémité spéciales pour la fixation du pan-  special end boxes for securing the

neau des boutons-poussoirs sur le boitier récepteur, permet-  pushbuttons on the receiver box, allow-

tant d'avoir un assemblage rapide et facile de ces deux élé-  to have a quick and easy assembly of these two elements.

ments.ments.

Enfin, l'invention a encore pour objet de présen-  Finally, the invention also aims to present

ter un clavier muni d'une vis spéciale pour le blocage rapi-  a keyboard equipped with a special screw for quick

de des éléments constitutifs du clavier monté comme expliqué précédemment, qui avec le minimum de volume, de coût et de durée de mise en place et d'intervention, permet d'avoir le même résultat que les dispositifs précités, avec l'avantage  of components of the keyboard mounted as explained above, which with the minimum volume, cost and duration of implementation and intervention, allows to have the same result as the aforementioned devices, with the advantage

notable de demeurer en place et donc de ne pouvoir s'égarer.  noticeable to remain in place and therefore not to go astray.

D'autre part, tandis que, dans les systèmes tradi-  On the other hand, while in traditional systems

tionnels qui font appel à des vis, il est nécessaire de pro-  which use screws, it is necessary to

téger les filetages qui reçoivent la vis, contre la chaux, le ciment et les matériaux de construction, ceci pour ne pas obstruer le trou fileté et abîmer le filetage, la vis spéciale qui fait l'objet de la présente invention, étant  the threads that receive the screw, against the lime, the cement and the building materials, so as not to obstruct the threaded hole and to damage the threading, the special screw which is the object of the present invention, being

donné qu'elle bouche le trou fileté, évite tous les inconvé-  because it closes the threaded hole, avoids all

nients précités.mentioned above.

Un autre avantage de la vis proposée est d'éviter une introduction désaxée qui endommagerait le filetage de  Another advantage of the screw proposed is to avoid an off-axis introduction which would damage the thread of

la vis ou du trou fileté.the screw or threaded hole.

Pour tous ces objets et d'autres encore qui seront  For all these objects and others that will be

mieux compris dans ce qui suit, l'invention propose de réa-  better understood in what follows, the invention proposes to

liser un clavier électrique modulaire caractérisé par le  a modular electric keyboard characterized by the

fait qu'il comporte un corps qui supporte des modules cons-  fact that it includes a body that supports

titutifs du clavier, corps obtenu à partir d'un profilé  of the keyboard, body obtained from a profile

dans lequel sont taillés les logements desdits modules, pro-  in which are cut the housing of said modules, pro-

filé lui-même découpé à la longueur nécessaire pour chaque réalisation spécifique; ce profilé prévoyant aussi des  spun itself cut to the length necessary for each specific embodiment; this profile also providing for

systèmes d'attache supérieurs et inférieurs sur les élé-  upper and lower attachment systems on

ments d'ancrage du profilé sur un boîtier encastré dans  anchoring the profile to a recessed box in

une cavité ménagée dans le mur; l'un des éléments d'ancra-  a cavity in the wall; one of the elements of anchor-

ge étant articulé sur le boîtier à encastrer sur un axe  ge being articulated on the casing to recess on an axis

sensiblement parallèle à la surface du mur et au prolonge-  substantially parallel to the surface of the wall and

ment de cet élément.this element.

De toute façon l'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques seront mises en évidence à  In any case the invention will be better understood and other characteristics will be highlighted at

l'aide de la description qui suit en référence au dessin  using the following description with reference to the drawing

schématique annexé: Figure 1 est une vue de face de la plaque support des modules d'un clavier réalisée selon l'invention, au stade de sa mise en place dans le logement préparé; Figure 2 est une vue similaire à la figure 1, la plaque support étant en place dans le logement; Figure 3 est une vue de côté de la plaque support  schematic annexed: Figure 1 is a front view of the support plate of the modules of a keyboard made according to the invention, at the stage of its introduction into the prepared housing; Figure 2 is a view similar to Figure 1, the support plate being in place in the housing; Figure 3 is a side view of the support plate

mise en place dans le logement, mais pivotée vers l'exté-  placed in the housing, but rotated outwards

rieur par rapport à celui-ci; Figure 4 est une vue en coupe selon IV-IV de la figure 1; Figure 5 est une vue selon la flèche A de la figure 1 avec coupe partielle; Figure 6 est une vue en coupe selon VI-VI de la figure 2; Figures 7 et 8 sont respectivement une vue en  laughing at it; Figure 4 is a sectional view along line IV-IV of Figure 1; Figure 5 is a view along the arrow A of Figure 1 with partial section; Figure 6 is a sectional view along VI-VI of Figure 2; Figures 7 and 8 are respectively a view of

plan et une vue de face d'une boite d'extrémité d'accouple-  plane and a front view of a coupling end box-

ment de la plaque support des modules dans un logement approprié; Figure 9 est une vue en coupe selon IX-IX de la figure 8; Figures 10, 11 et 12 sont respectivement des vues de côté en plan et de face d'une vis imperdable montée dans le clavier selon l'invention; Figures 13 et 14 sont des vues de la vis des figures 10 et 12 respectivement au moment de la mise en  the support plate of the modules in a suitable housing; Figure 9 is a sectional view along IX-IX of Figure 8; Figures 10, 11 and 12 are respectively side plan and front views of a captive screw mounted in the keyboard according to the invention; Figures 13 and 14 are views of the screw of Figures 10 and 12 respectively at the time of setting

place et déjà en place dans une cavité du clavier.  place and already in place in a keyboard cavity.

Le profilé (10) selon l'invention, qui constitue la plaque de support des modules qui forment le clavier, se voit dans les figures 1, 2, 3, 5 et 6 et il se compose d'un châssis rigide de métal ou de plastique dans lequel sont pratiquées des ouvertures (11) destinées à recevoir les mo-  The profile (10) according to the invention, which constitutes the support plate of the modules which form the keyboard, can be seen in FIGS. 1, 2, 3, 5 and 6 and consists of a rigid frame of metal or plastics in which openings (11) are made to receive the

dules précités. Ainsi qu'on le voit sur figure 6, le profi-  aforementioned dules. As can be seen in Figure 6, the

lé (10) présente des rainures ou gorges longitudinales (12, 13 et 16) pratiquées le long du cadre latéral (14) et des gorges de section circulaire (15), celles-ci étant elles aussi longitudinales, pratiquées sur la face postérieure du  lé (10) has longitudinal grooves or grooves (12, 13 and 16) formed along the lateral frame (14) and grooves of circular section (15), which are also longitudinal, made on the posterior face of the

profilé lui-même.profile itself.

Sur les extrémités supérieures et inférieures du  On the upper and lower extremities of the

profilé (10) sont appliquées des boîtes d'extrémité trans-  profile (10) are applied to the trans-

versales, inférieures (17) et supérieures (18).  versales, lower (17) and higher (18).

Ainsi qu'on le voit sur les figures 1, 2, 3, 5 et 9, la boîte d'extrémité supérieure (18) est formée d'un  As seen in FIGS. 1, 2, 3, 5 and 9, the upper end box (18) is formed of a

petit bloc rigide (19) dont un bout (20) s'insère sur cha-  small rigid block (19) one end (20) of which fits on each

cune des extrémités des gorges (15) du profilé et il est bloqué sur celles-ci au moyen de vis autotaraudeuses (21)  one of the ends of the grooves (15) of the profile and is locked thereon by means of self-tapping screws (21)

qui se vissent dans les ouvertures des gorges elles-mêmes.  who screw themselves in the openings of the gorges themselves.

Le petit bloc (19) est conformé de manière à  The small block (19) is shaped so as to

coiffer à la partie supérieure le profilé (10), en s'accro-  top the profile (10) at the top,

chant latéralement au moyen des projections (9) (figures 7, 8 et 9) qui s'insèrent dans les gorges (i2) et (16) du cadre latéral (14). De cette façon, la boite d'extrémité (18) est fixée rigidement sur le profilé (10). Le petit bloc (19) présente en outre une petite porte (22) creusée dans le  edge laterally by means of the projections (9) (Figures 7, 8 and 9) which fit into the grooves (12) and (16) of the lateral frame (14). In this way, the end box (18) is fixed rigidly on the profile (10). The small block (19) further has a small door (22) dug in the

bloc et articulée sur celui-ci en (22'); elle est normale-  block and articulated thereon (22 '); she is normal-

ment fermée par l'engagement de ses dents (23) dans des la-  closed by the engagement of his teeth (23) in la-

gements appropriés du bloc (18). Toujours dans le bloc (18) on a une traverse de renfort (25) dans laquelle est pratiqué  appropriate arrangements of the block (18). Still in the block (18) there is a reinforcing crossbar (25) in which is practiced

un trou oblong (24).an oblong hole (24).

La boîte d'extrémité inférieure est simplement une traverse vissée sur le profilé (10), exactement comme la boîte d'extrémité supérieure (figure 5) sur laquelle  The lower end box is simply a cross member screwed onto the profile (10), just like the top end box (Figure 5) on which

font saillie, latéralement, des pivots (29) pouvant s'insé-  protruding, laterally, pivots (29) which can

rer, au montage, dans les gorges (30) d'un second bloc (31)  mount, in the grooves (30) of a second block (31)

(voir figures 1, 2, 4, 5). Ce dernier est pourvu d'une sur-  (see Figures 1, 2, 4, 5). The latter is provided with an over-

face plane postérieure (28), destinée à buter contre le boî-  posterior flat face (28) intended to abut the housing

tier à encastrer (26) positionné dans l'ouverture ménagée dans le mur (27) . Latéralement au bloc (31) il y a deux épaulements (35), qui portent sur le mur (27), une lois que le bloc est fixé au moyen d'une vis (32) qui se visse dans un trou oblong (33) de la traverse (34) de renforcement du  built-in tier (26) positioned in the opening in the wall (27). Laterally to the block (31) there are two shoulders (35), which bear on the wall (27), a laws that the block is fixed by means of a screw (32) which screws into an oblong hole (33) of the reinforcement cross member (34)

bloc (31) et dans un trou ménagé dans le boîtier à encas-  block (31) and into a hole in the housing

trer (26). Les gorges (30) d'accouplement du profilé (10) au bloc (31), au moyen des pivots (29), sont réalisées dans  trer (26). The grooves (30) for coupling the profile (10) to the block (31) by means of the pivots (29) are produced in

ces épaulement latéraux (35), ainsi qu'on le voit sur la fi-  these lateral shoulders (35), as can be seen in the

gure 4.Figure 4.

Après avoir fixé le bottier à encastrer (26) dans l'ouverture correspondante du mur (27), on fixe sur celui-ci le bloc (31) au moyen de la vis (32) dont le type est décrit plus loin et est représenté sur les figures 10 et 14. Là, on accroche le profilé (10) sur le bloc (31) en insérant ses  After fixing the casing (26) in the corresponding opening of the wall (27), the block (31) is fixed thereto by means of the screw (32), the type of which is described below and is shown in FIGS. 10 and 14. There, the profile (10) is hooked on the block (31) by inserting its

pivots (29) dans les gorges (30).pivots (29) in the grooves (30).

Il est évident que tout ceci se fait après avoir monté les différents modules sur le profilé (10) et avoir mis en place les garnitures de maintien dans les petits  It is obvious that all this is done after mounting the various modules on the profile (10) and have set up the support fittings in small

canaux (16), de manière que le clavier soit déjà opération-  channels (16), so that the keyboard is already operating-

nel.nel.

Une lois terminé l'assemblage, on fixe le profi-  Once the assembly is finished, the profit is

lé (10) aussi à la partie supérieure, sur le boîtier à en-  (10) also at the top, on the housing

castrer (26), au moyen d'une vis (37) qui se visse dans un écrou (36) prévu sur le boîtier (26); il sera intéressant que cette vis aussi soit du type qui est représenté sur les  castrating (26), by means of a screw (37) which is screwed into a nut (36) provided on the housing (26); it will be interesting that this screw also be of the type that is represented on the

figures 10 et 14.Figures 10 and 14.

Mais comme la plaque (10) est articulée en (29) sur le bloc inférieur, il suffira de dévisser de 90 comme  But as the plate (10) is articulated in (29) on the lower block, it will be enough to unscrew from 90 as

on le verra, la vis (37) pour pouvoir faire pivoter la pla-  it will be seen, the screw (37) to be able to rotate the

que (10) vers l'extérieur de près de 90 ainsi qu'on la voit sur la figure 3. Un tirant (38) entre le boîtier (26) et la plaque (10) interdira à cette dernière de tourner davantage, ce qui permet à l'opérateur de changer, réparer ou modifier  (10) outward nearly 90 as shown in Figure 3. A tie rod (38) between the housing (26) and the plate (10) will prevent the latter (10) from rotating further, which allows the operator to change, repair or modify

tous les ensembles montés dans le profilé (10), qui consti-  all the assemblies mounted in the profile (10), which constitutes

tuent le clavier.kill the keyboard.

Indépendamment du fait que ce clavier modulaire est pratique à monter et à utiliser, on observe qu'il peut être aussi de longueur variable et son usage s'adapte aux nécessités sans aucun problème de réalisation. En fait, les boites d'extrémité (17) et (18) s'appliquent de la même  Regardless of the fact that this modular keyboard is practical to mount and use, it is observed that it can also be of variable length and its use adapts to the necessities without any problem of realization. In fact, the end boxes (17) and (18) apply in the same

façon sur des profilés longs (deux ou plus ouvertures porte-  on long profiles (two or more openings

modules (11)) et sur des profilés courts (une ouverture porte-module), du fait que les gorges (12, 13, 14, 15 et 16) sont pratiquées sur toute la longueur du profilé (10) que  modules (11)) and on short profiles (a module-holder opening), because the grooves (12, 13, 14, 15 and 16) are formed over the entire length of the profile (10) that

l'on peut ainsi couper à la longueur voulue, selon les di-  it is thus possible to cut to the desired length, according to the di-

mensions du bottier à encastrer (26), dans lequel on le  mounts of the built-in box (26), in which it is

monte, sans difficulté d'adaptation sur les blocs respecti-  climbs, without difficulty of adaptation on the blocks respectively

vement (17) et (18).(17) and (18).

La vis (32 ou 37) peut présenter la configuration montrée sur les figures 10 et 14, soit une tige (40) filetée  The screw (32 or 37) may have the configuration shown in FIGS. 10 and 14, namely a threaded rod (40)

en partie et une tête (41) présentant des faces (42) en pen-  partly and a head (41) having faces (42)

te, et des plans postérieurs (43), en pente aussi pour faci-  te, and posterior planes (43), sloping also to facilitate

liter la poussée sur les bords du trou oblong (24) ou (33)  thrust on the edges of the oblong hole (24) or (33)

des blocs correspondants.corresponding blocks.

De même, une entaille en diagonale (44) permet d'augmenter la longueur des parois de réaction de l'effort  Similarly, a diagonal cut (44) makes it possible to increase the length of the reaction walls of the force

du tournevis.screwdriver.

De plus, la configuration particulière de la tê-  Moreover, the particular configuration of the head

te (41), ainsi qu'on le voit sur les figures 13 et 14, fait que, pour libérer le trou oblong (24, 33), il suffit de  te (41), as seen in Figures 13 and 14, that to release the oblong hole (24, 33), just

desserrer la vis de 90 (figure 13) par rapport à la posi-  loosen the screw 90 (Figure 13) with respect to

tion du bloc (figure 14) et donc, dans le premier cas (vis (37), trou oblong (24) de la figure 3), on peut faire  block (Figure 14) and therefore, in the first case (screw (37), oblong hole (24) of Figure 3), one can make

pivoter le profilé (10) de 90 vers l'extérieur sur l'arti-  rotate the profile (10) 90 outwards on the article

culation (29) inférieure; dans le second cas (vis (32),  culation (29) lower; in the second case (screw (32),

trou (33) de la figure 1, des figures 4 et 5),on peut décro-  hole (33) of Figure 1, Figures 4 and 5), it is possible to

cher le bloc (31) de la boite à encastrer (26).  expensive block (31) of the box recessed (26).

Claims (6)

-REVENDICATIONS--REVENDICATIONS- 1- Clavier électrique modulaire caractérisé en ce qu'il comporte un corps (10) de support des modules qui constituent le clavier, qui est constitué d'un profilé dans lequel sont pratiquées des ouvertures (11) de logement de ces modules et que l'on découpe à la longueur nécessaire pour chaque application particulière, en ce que ce profilé  1- Modular electrical keyboard characterized in that it comprises a body (10) for supporting the modules which constitute the keyboard, which consists of a section in which are formed openings (11) housing these modules and that is cut to the length necessary for each particular application, in that this profile comporte en outre des systèmes (14, 15) de fixation supé-  further comprises systems (14, 15) for -rieure et inférieure sur les éléments d'ancrage (17, 18) du profilé (10) sur un boîtier (26) encastré dans une ouverture  and lower on the anchoring elements (17, 18) of the profile (10) on a housing (26) embedded in an opening appropriée ménagée dans le mur (27), l'un des éléments d'an-  in the wall (27), one of the elements of crage étant articulé, sur un boîtier encastré (26) autour d'un axe (29) sensiblement parallèle à la surface du mur et  the hoop being articulated on a recessed housing (26) about an axis (29) substantially parallel to the surface of the wall and à l'extension de cet élément.to the extension of this element. 2- Clavier selon la revendication 1, caractérisé en ce que les systèmes (14, -15) de fixation sur les éléments  2- keyboard according to claim 1, characterized in that the systems (14, -15) for fixing on the elements d'ancrage (17,18) sont constitués par des gorges respective-  anchor (17,18) consist of grooves respectively ment latérales (12, 13) et postérieures (15) pratiquées sur toute la longueur du profilé (10) sur lequel s'enfilent et se fixent des projections des éléments d'ancrage (17,18) et le long desquelles s'appliquent des garnitures de maintien  lateral (12, 13) and posterior (15) movements along the entire length of the profile (10) onto which projections and attachments of the anchoring elements (17, 18) are fitted and along which support fittings du profilé.of the profile. 3- Clavier selon les revendications 1 et 2, carac-  3- keyboard according to claims 1 and 2, characterized térisé en ce que l'élément d'ancrage supérieur (18) est un bloc qui tient toute la largeur du profilé et est muni d'une petite porte longitudinale (22) pratiquée dans le bloc sur lequel elle est articulée (22'), qui cache, quand elle est fermée, un trou oblong (24) dans lequel se visse une vis  characterized in that the upper anchoring element (18) is a block which holds the entire width of the profile and is provided with a small longitudinal door (22) formed in the block on which it is hinged (22 '), which hides, when closed, an oblong hole (24) in which a screw is screwed de blocage (37) du bloc (18) sur le boîtier à encastrer (26).  blocking (37) of the block (18) on the casing (26). 4- Clavier selon les revendications 1 et 2, carac-  4- Keyboard according to claims 1 and 2, characterized térisé en ce que l'élément d'ancrage inférieur (17) est un bloc qui tient toute la largeur du profilé et est muni de pivots latéraux (29) qui s'encastrent de façon rotative avec effet de ressort, dans les logements correspondants (30) d'un troisième bloc(31) muni d'un trou oblong (33) dans lequel se visse une vis (32) pour son blocage sur le boîtier à encastrer (26) et contre le mur (27), sur lequel viennent  characterized in that the lower anchoring element (17) is a block which holds the entire width of the profile and is provided with lateral pivots (29) which are rotatably fitted with spring effect in the corresponding recesses ( 30) of a third block (31) provided with an oblong hole (33) in which is screwed a screw (32) for its locking on the casing (26) and against the wall (27), on which buter des épaulements latéraux (35) dans lesquels sont pra-  abut lateral shoulders (35) in which are tiquées des rainures (30).grooves (30). - Clavier selon les revendications 1, 3 et 4,  Keyboard according to claims 1, 3 and 4, caractérisé en ce que les vis (32, 37) ont une tête carrée (41) avec au moins deux côtés opposés de longueur inférieu- re à la distance entre les deux côtés opposés du trou oblong  characterized in that the screws (32, 37) have a square head (41) with at least two opposite sides of length less than the distance between the two opposite sides of the oblong hole. (24, 39) pour permettre de retirer l'élément (17, 18) por-  (24, 39) to allow removal of the element (17, 18) tant le trou oblong sans devoir enlever la vis.  both the oblong hole without having to remove the screw. 6- Clavier selon la revendication 5 caractérisé en ce que la tête (41) de la vis a sa coupure avant (44)  6- keyboard according to claim 5 characterized in that the head (41) of the screw has its front cut (44) oblique et un chanfrein (43) sur sa face postérieure.  oblique and a chamfer (43) on its posterior face. 7- Clavier selon la revendication 1 caractérisé en ce que, entre le profilé (10) et le boîtier à encastrer (26), on a appliqué un tirant qui limite la rotation vers l'extérieur du profilé à un maximum de 90 par rapport au  7- Keyboard according to claim 1 characterized in that, between the profile (10) and the housing to be embedded (26), a tie has been applied which limits the outward rotation of the profile to a maximum of 90 relative to the boîtier lui-même.housing itself.
FR8418074A 1983-11-21 1984-11-20 MODULAR ELECTRIC KEYBOARD WITH PUSH BUTTONS Expired - Lifetime FR2555358B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT953983U IT8309539V0 (en) 1983-11-21 1983-11-21 MODULAR ELECTRIC ENTRANCE PANEL.
IT954383U IT8309543V0 (en) 1983-12-27 1983-12-27 FINISHING AND FIXING TERMINAL OF CUT PROFILE IN REQUIRED LENGTH.
IT950384U IT8409503V0 (en) 1984-02-06 1984-02-06 SPECIAL SCREW FOR QUICK LOCKING.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2555358A1 true FR2555358A1 (en) 1985-05-24
FR2555358B1 FR2555358B1 (en) 1992-03-06

Family

ID=27272739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8418074A Expired - Lifetime FR2555358B1 (en) 1983-11-21 1984-11-20 MODULAR ELECTRIC KEYBOARD WITH PUSH BUTTONS

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT391228B (en)
DE (1) DE3441446A1 (en)
FR (1) FR2555358B1 (en)
GB (1) GB2149221B (en)
NL (1) NL8403507A (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4796007A (en) * 1987-01-05 1989-01-03 Ncr Corporation Micro-motion keyboard
JPH03500222A (en) * 1988-06-29 1991-01-17 エヌ・シー・アール・インターナショナル・インコーポレイテッド electronic equipment
US5153589A (en) * 1988-06-29 1992-10-06 Ncr Corporation Data processing terminal with removable keyboard module
ES2009616A6 (en) * 1988-07-12 1989-10-01 Gorrochategui Grajirena Javier Control panel structure for door telephones.
IT1223916B (en) * 1988-11-18 1990-09-29 Urmet Spa PUSH-BUTTON PANEL WITH MODULAR ELEMENTS, PARTICULARLY MODULAR FOR DOOR PHONE AND VIDEO DOOR PHONE SYSTEMS
IT236938Y1 (en) * 1995-06-05 2000-08-31 Bticino Spa MONOBLOCK ENTRANCE PANEL INTENDED FOR ACCOMMODATION OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC COMPONENTS IN MODULAR VERSION, IN PARTICULAR FOR STATIONS
JP3437958B2 (en) * 2001-01-23 2003-08-18 株式会社エルコム Keyboard device and method of manufacturing the same
CN109763991B (en) * 2019-02-25 2023-08-18 志纳电器有限公司 Prevent exhaust fan controlgear
CN111641118B (en) * 2020-06-15 2021-12-31 东营金丰正阳科技发展有限公司 Dustproof distribution box

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2403163A1 (en) * 1977-09-15 1979-04-13 Messer Griesheim Gmbh CONTROL PLANT FOR MACHINE-TOOLS SUCH AS CUTTING TORCHES
EP0008051A1 (en) * 1978-08-03 1980-02-20 BROWN, BOVERI & CIE Aktiengesellschaft Mannheim Cover for protected distribution modules

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1765004A1 (en) * 1968-03-20 1971-06-09 Gerd Elfgen Process for the manufacture of distribution boxes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2403163A1 (en) * 1977-09-15 1979-04-13 Messer Griesheim Gmbh CONTROL PLANT FOR MACHINE-TOOLS SUCH AS CUTTING TORCHES
EP0008051A1 (en) * 1978-08-03 1980-02-20 BROWN, BOVERI & CIE Aktiengesellschaft Mannheim Cover for protected distribution modules

Also Published As

Publication number Publication date
GB2149221A (en) 1985-06-05
GB2149221B (en) 1988-01-27
NL8403507A (en) 1985-06-17
AT391228B (en) 1990-09-10
DE3441446A1 (en) 1985-05-30
FR2555358B1 (en) 1992-03-06
ATA363984A (en) 1990-02-15
GB8428737D0 (en) 1984-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1860748B1 (en) Watertight electrical equipment to be disposed projecting or embedded in a wall
FR2555358A1 (en) MODULAR ELECTRIC KEYBOARD WITH PUSH BUTTONS
BE898644A (en) CABINET WITH ADJUSTABLE HEIGHT AND / OR INCLINATION
EP1189323B1 (en) Device for flush mounting at least an electrical apparatus in a cable duct less deep than the apparatus
EP1744427B1 (en) Cabinet for electrical apparatus with adjustable depth
FR2687248A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A LOW VOLTAGE CIRCUIT BREAKER TO A MOLDED HOUSING.
EP0069653B1 (en) Device for mounting an information panel, panel and intermediate part belonging to it
FR2670625A1 (en) Universal fitting box for electrical apparatus
EP0496458A1 (en) Cabinet construction for mounting and protection of equipment, as weel as cabinet components and support elements used therefor
EP0940588B1 (en) Connecting piece for two small beams slidable therein
CH348335A (en) Device for closing a bay
EP0637178A1 (en) Telephone distribution frame
EP2824785B1 (en) Hinged assembly of a housing for electrical equipment and floor box including such an assembly
FR3138595A1 (en) Floor box for electrical and/or electronic equipment
EP1744426B1 (en) Electrical box comprising two elements fixed together by means of a toothed strap
FR2734422A1 (en) Support for mounting bracket e.g. for electrical switches or power outlets or telephone or data connection sockets
FR3071532B1 (en) DEVICE FOR ANCHORING EQUIPMENT WITH INFRASTRUCTURE
EP0997598A1 (en) Screw guide apparatus for espagnolette or espagnolette lock
EP0600785B1 (en) Enclosure, with lock mechanism, for pay telephone
FR2719736A1 (en) Moulded panel for front of electrical equipment cabinet
FR2675961A1 (en) EXTENSION FOR ELECTRICAL BOX.
FR2488934A1 (en) Multiple key sectional security lock - has interior bolts interlocking and holding exterior bolt until unlocking sequence occurs
FR2529169A1 (en) Plastic boxes for display purpose - with push fit mouldings to trim the edges to combine ease of assembly with high quality appearance
EP0263754A1 (en) Weatherproof cabinet with an eave, especially for an electrical apparatus
EP0805249A1 (en) Covered lock

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse