FR2553281A1

FR2553281A1 - Gripping pliers intended for carrying out work on dental prostheses

Info

Publication number: FR2553281A1
Application number: FR8316588A
Authority: FR
Original assignee: MURU FRANCIS
Current assignee: MURU FRANCIS
Priority date: 1983-10-12
Filing date: 1983-10-12
Publication date: 1985-04-19
Also published as: FR2553281B1

Abstract

The subject of the invention belongs mainly to the field of dental technology and instruments. The pliers are noteworthy in that they comprise two branches 1, 2 jointed together at a suitable point on their length, each branch extending on the same side of the longitudinal axis of the pliers; an elastic system, preferably with a spring 4 or the equivalent, being mounted between the branches, on one side of the joint axis 3, by acting by extending so as to separate the parts 1f, 2f of the branches and to put in contact the active ends 1c, 2c of the branches which are on the other side of the joint axis 3, the said active ends each having a jaw 1d, 2d for close contact and of sufficient length, so that the jaws can in particular allow work on an extended angular sector and can be engaged into any cavity of the prostheses which are kept and tightened without deforming them, by the elastic effect of the spring. The invention applies in particular to pivot teeth and to various crowns.

Description

L'invention a pour objet une pince de préhension destinée à exécuter les travaux sur les prothèses dentaires. The invention relates to a gripper for carrying out work on dental prostheses.

L'objet de l'invention se rapporte au secteur de la technique et des instruments dentaires. The subject of the invention relates to the technical sector and dental instruments.

I1 est connu que les prothèses dentaires telles que couronnes, dents sur pivot métallique (Richmond), ou encore couronnes-incrustation vestibulaire (C.I.V.), ..., sont, à partir d'une ébauche, préparées et soigneusement ajustées pour être adaptées à la denture. On procède couramment et principalement aux opérations suivantes : grattage, c'est-à-dire enlèvement de matière sur la prothèse par meulage à l'aide d'un tour à main ou meule ; polissage à l'aide d'un tour à main avec meule ou d'une petite machine d'établi, afin d'obtenir sur la prothèse un état de surface lisse ; polissage final pour faire briller la prothèse soit avec un tour à main équipé d'une meule de polissage, soit sur un tour à polir fixe.Ces opératians et aussi celles de retouches des prothèses, sont exécutées par les chirurgiensdentistes et prothésistes qui tiennent généralement les prothèses à la main, ou parfois en utilisant des moyens sommaires et malcommodes. I1 est fréquent que le manipulateur doive lâcher prise ou subisse une brûlure par suite de l'échauffement de la prothèse qui est généralement en acier ou en or, c'est-à-dire en métaux ou alliages conducteurs de la chaleur, et qui est soumise à l'effet de la meule de grattage ou de polissage. Pour l'éviter, il faut souvent tremper la prothèse dans l'eau pour la refroidir. Tout cela rompt la continuité des opérations et fait perdre du temps, ce qui est très préjudiciable dans les activités des spécialistes concernés. I1 is known that dental prostheses such as crowns, teeth on metal pivot (Richmond), or crowns-vestibular inlay (CIV), ..., are, from a blank, prepared and carefully adjusted to be adapted to the teeth. The following operations are commonly and mainly carried out: scraping, that is to say removal of material from the prosthesis by grinding using a hand lathe or grinding wheel; polishing using a hand lathe with a grinding wheel or a small bench machine, in order to obtain a smooth surface on the prosthesis; final polishing to make the prosthesis shine either with a hand lathe fitted with a polishing wheel, or on a fixed polishing lathe. prostheses by hand, or sometimes using sketchy and inconvenient means. It is frequent that the manipulator must let go or suffer a burn as a result of the heating of the prosthesis which is generally made of steel or gold, that is to say of metals or alloys which conduct heat, and which is subject to the effect of the scraping or polishing wheel. To avoid this, it is often necessary to dip the prosthesis in water to cool it. All this breaks the continuity of operations and wastes time, which is very detrimental in the activities of the specialists concerned.

La pince suivant l'invention remédie à ces inconvénients d'une manière simple en offrant d'intéressantes commodités. The pliers according to the invention overcomes these drawbacks in a simple manner by offering interesting conveniences.

Cette pince de préhension est principalement caractérisée en ce qu'elle comprend deux branches articulées ensemble en un point convenable de leur longueur, chaque branche s'étendant d'un même côté de l'axe longitudinal de la pince ; un système élastique, à ressort de préférence ou équivalent, étant monté entre les branches, d'un côté de l'axe d'articulation, en agissant en expansion de façon à écarter les branches et à mettre en contact les extrémités actives des branches se trouvant de 1' autre côté de l'axe d'articulation, lesdites extrémités actives présentant chacune un bec de contact étroit et de longueur suf fisante afin que les becs puissent notamment autoriser le travail sur un secteur angulaire étendu et être engagés dans toutes les cavités des prothèses qui sont maintenues et serrées sans les déformer, par l'effet élastique du ressort. This gripper is mainly characterized in that it comprises two branches articulated together at a suitable point of their length, each branch extending on the same side of the longitudinal axis of the clamp; an elastic system, preferably spring or equivalent, being mounted between the branches, on one side of the articulation axis, acting in expansion so as to spread the branches and to bring the active ends of the branches into contact located on the other side of the articulation axis, said active ends each having a narrow contact spout and of sufficient length so that the spouts can in particular allow work on a wide angular sector and be engaged in all cavities prostheses which are held and tightened without deforming them, by the elastic effect of the spring.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la description qui suit. These characteristics and others will emerge from the description which follows.

Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter, dans le dessin annexé
La figure 1 est une vue de face de la pince selon l'invention, représentée en position de préhension sur une prothèse illustrée en traits interrompus.To fix the object of the invention, without however limiting it, in the attached drawing
Figure 1 is a front view of the clamp according to the invention, shown in the gripping position on a prosthesis illustrated in broken lines.

La figure 2 est une vue en plan de la pince, avec en traits interrompus une prothèse maintenue dans les extrémités actives et un outil à main de meulage. Figure 2 is a plan view of the forceps, with broken lines a prosthesis held in the active ends and a hand tool for grinding.

La figure 3 est une vue en coupe considérée suivant la ligne 3-3 de la figure 1 montrant l'articulation des branches de la pince. Figure 3 is a sectional view taken along line 3-3 of Figure 1 showing the articulation of the legs of the clamp.

La figure 4 est une vue considérée suivant la ligne 4-4 de la figure 1, montrant une forme de réalisation des extrémités actives de la pince. Figure 4 is a view taken along line 4-4 of Figure 1, showing an embodiment of the active ends of the clamp.

La figure 5 est une vue en perspective représentant en traits continus un outil de meulage et la pince selon l'invention, et en traits interrompus une prothèse tenue par la pince et la main de l'utilisateur positionnée sur la pince. FIG. 5 is a perspective view showing in continuous lines a grinding tool and the pliers according to the invention, and in broken lines a prosthesis held by the pliers and the user's hand positioned on the pliers.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous une forme non limitative de réalisation illustrée aux figures du dessin. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting embodiment illustrated in the figures of the drawing.

La pince selon l'invention comprend essentiellement deux branches (1, 2) identiques et symétriquement montées par rapport à l'axe longitudinal. Ces deux branches sont articulées ensemble par un axe (3) formant rivet (figure 3) qui traverse des bossages (la, 2a) des branches coopérant avec des évidements complémentaires (lb, 2b). Chaque branche s'étend d'un même côté de l'axe longitudinal de la pince, et l'axe d'articulation est situé à une distance (x) des extrémités actives environ 2,5 à 3 fois plus réduite que la distance (y) de l'axe aux extrémités opposées (figure 1). The clamp according to the invention essentially comprises two branches (1, 2) identical and symmetrically mounted with respect to the longitudinal axis. These two branches are articulated together by an axis (3) forming a rivet (FIG. 3) which passes through bosses (la, 2a) of the branches cooperating with complementary recesses (lb, 2b). Each branch extends on the same side of the longitudinal axis of the clamp, and the articulation axis is located at a distance (x) from the active ends approximately 2.5 to 3 times shorter than the distance ( y) from the axis to the opposite ends (Figure 1).

Les parties (lc, 2c) des branches entre l'axe d'articulation et les extrémités actives, sont de largeur réduite (symétriquement ou non) et lesdites extrémités actives forment des becs (ld, 2d) se faisant face, c'est-à-dire orientés transversalement par rapport à l'axe longitudinal. The parts (lc, 2c) of the branches between the articulation axis and the active ends, are of reduced width (symmetrically or not) and said active ends form beaks (ld, 2d) facing each other, that is i.e. oriented transversely to the longitudinal axis.

A l'arrière des becs, les parties amincies forment des dégagements (le, 2e) pour autoriser comme le montrent les figures 1, 2 et 5, l'engagement des becs dans les prothèses creuses (P) qui sont alors tenues au niveau de leur fond ou de leur paroi par la pression des becs, pression obtenue par un organe élastique interposé entre les parties (lof, 2f) des branches qui sont opposées aux extrémités actives. At the rear of the spouts, the thinned parts form clearances (le, 2e) to allow, as shown in FIGS. 1, 2 and 5, the engagement of the spouts in hollow prostheses (P) which are then held at the level of their bottom or their wall by the pressure of the spouts, pressure obtained by an elastic member interposed between the parts (lof, 2f) of the branches which are opposite the active ends.

Dans llexemple non limitatif illustré, l'organe élastique est un ressort à boudin (4) qui est monté amovible sur des pions, ergots (5) ou saillies similaires, rapportées ou d'une seule pièce avec les branches. Les extrémités du ressort peuvent encore être engagées dans des trous borgnes exécutés sur les branches. In the nonlimiting example illustrated, the elastic member is a coil spring (4) which is removably mounted on pins, lugs (5) or similar projections, attached or in one piece with the branches. The ends of the spring can also be engaged in blind holes made on the branches.

A noter encore que les parties (lof, 2f) écartées élastique ment sont galbées pour autoriser un contact agréable et adapté. Ces parties galbées sont de longueur telles qu'elles se trouvent entièrement ou à peu près entièrement contenues dans la main de l'utilisateur, comme le montre la figure 5, de sorte que celui-ci peut dans un geste naturel de préhension, appliquer le pouce et l'index au plus près des extrémités actives (soit entre l'articulation et les becs) afin de contrôler la pression qui doit être suffisante mais non excessive et d'obtenir une bonne précision dans les mouvements pour travailler sur la prothèse. Note also that the parts (lof, 2f) spaced apart are curved to allow pleasant and suitable contact. These curved parts are of such length that they are entirely or almost entirely contained in the user's hand, as shown in Figure 5, so that the latter can in a natural gesture of grasping, apply the thumb and index finger as close as possible to the active ends (ie between the joint and the beaks) in order to control the pressure which must be sufficient but not excessive and to obtain good precision in the movements for working on the prosthesis.

Le galbe et la longueur réduite des branches évitent ainsi des manoeuvres inopinées par effet de couple et permettent également d'engager commodément la pince dans la logette d'aspiration des machines à polir par exemple. The curve and the reduced length of the branches thus avoid unintended maneuvers by torque effect and also allow the pliers to be conveniently engaged in the suction compartment of the polishing machines for example.

On voit encore que la face d'appui à l'extrémité de chaque bec, présente dans le sens de l'axe longitudinal, une forme concave (lg, 2g) peu profonde mais suffisante pour maintenir correctement les tiges (T) des prothèses à pivot métallique ou
Richmond (figure 4).It can also be seen that the bearing face at the end of each beak, present in the direction of the longitudinal axis, a concave shape (lg, 2g) shallow but sufficient to correctly hold the stems (T) of the prostheses to metal pivot or
Richmond (Figure 4).

D'autre part, les becs (ld, 2d) sont de préférence symétriques, mais il n'est pas exclu qu'ils soient dissymétriques pour des applications particulières. On the other hand, the spouts (ld, 2d) are preferably symmetrical, but it is not excluded that they are asymmetrical for particular applications.

Comme on le voit bien aux figures 2 et 5 notammant, il est aisé de travailler sur des prothèses du type couronne, couronne-incrustation vestibulaire, ou encore du type à pivot (Richmond) bien tenues par l'opérateur à l'aide de la pince. En particulier, on remarque que l'on peut travailler sur un secteur circulaire d'au moins 300 de part et d'autre des becs, sans avoir à déplacer la prothèse par rapport à la pince. Lorsqu'on veut opérer sur la partie de secteur complémentaire, il est aisé de faire pivoter à la main la prothèse, même sans la refroidir car le geste est très rapide et il n'est pas nécessaire d'agir avec pression des doigts du fait que la prothèse est toujours maintenue par la pince. On fait ainsi le pourtour et la face "triturante" (face occlusale) en déplaçant les extrémites des becs. As can be clearly seen in Figures 2 and 5 in particular, it is easy to work on prostheses of the crown type, vestibular crown-inlay, or even of the pivot type (Richmond) well held by the operator using the pliers. In particular, it is noted that one can work on a circular sector of at least 300 on either side of the spouts, without having to move the prosthesis relative to the forceps. When you want to operate on the complementary sector part, it is easy to rotate the prosthesis by hand, even without cooling it because the gesture is very fast and there is no need to act with finger pressure because that the prosthesis is still held by the clamp. We thus make the circumference and the "triturante" face (occlusal face) by moving the ends of the beaks.

La pince selon l'invention peut être employée pour gratter ou meuler les prothèses avec un tour à main (M) muni d'une meule appropriée, afin d'ajuster la prothèse sur le moignon. On l'utilise encore pour polir, c'est-à-dire obtenir un état de surface lisse, sans aucune aspérité, avec une meule de polissage montée dans un tour à main, ou encore pour faire briller soit au tour à polir, soit au tour à main. The pliers according to the invention can be used to scrape or grind the prostheses with a hand lathe (M) provided with a suitable grinding wheel, in order to adjust the prosthesis on the stump. It is still used to polish, that is to say to obtain a smooth surface state, without any roughness, with a polishing wheel mounted in a hand lathe, or else to make it shine either with the polishing lathe, or hand turn.

Bien entendu, il est possible de réaliser la pince en tous matériaux convenables : acier inoxydable, alliage léger, matière plastique, et de traiter superficiellement les extrémités actives et les becs pour augmenter leurs caractéristiques mécaniques (dureté notamment). Of course, it is possible to make the clamp in any suitable material: stainless steel, light alloy, plastic, and to surface treatment of the active ends and the spouts to increase their mechanical characteristics (hardness in particular).

Les avantages ressortent bien de la description, on souligne notamment - Les manipulations précises, rapides et aisées des prothèses par la pince elle-même tenue de manière sûre et précise dans la main, cela sans aucun risque de brûlures dues à l'échauffement rapide du métal utilisé pour les prothèses, donc sans perte de temps. The advantages are clear from the description, it is emphasized in particular - The precise, quick and easy handling of the prostheses by the forceps itself held securely and precisely in the hand, without any risk of burns due to the rapid heating of the metal used for prostheses, so without wasting time.

- L'adaptation de la pince à toutes les dimensions de couronnes et de Richmond.- Adaptation of the clamp to all dimensions of crowns and Richmond.

- Les possibilités de règlage de la pression de préhension des pinces, par interchangeabilité du ressort d'écartement.- The possibilities of adjusting the gripping pressure of the clamps, by interchangeability of the spacer spring.

- La compacité des pinces leur permettant d'être engagées dans les logettes d'aspiration des machines à polir, et d'être tenues dans la main de manière rationnelle et sûre, en contrôlant la pression exercée par le ressort sur les becs de préhension, par application du pouce et de l'index au plus près des becs1 et en tout cas entre les becs et l'axe d'articulation.- The compactness of the pliers allowing them to be engaged in the suction boxes of the polishing machines, and to be held in the hand in a rational and safe manner, by controlling the pressure exerted by the spring on the gripping spouts, by applying the thumb and forefinger as close as possible to the beaks1 and in any case between the beaks and the hinge pin.

- La forme rationnelle des extrémités actives leur permettant de s'engager aisément dans les plus petites prothèses creuses en laissant un maximum de surface pour travailler sur les faces triturantes et sur le pourtour.- The rational shape of the active ends allowing them to easily engage in the smallest hollow prostheses while leaving a maximum of surface to work on the grinding faces and on the periphery.

L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. The invention is in no way limited to that of its modes of application any more than to those of the embodiments of its various parts which have been more particularly indicated; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims

-1- Gripper for carrying out work on dental prostheses, characterized in that it comprises two branches (1, 2) articulated together at a suitable point of their length, each branch extending on the same side the longitudinal axis of the clamp; an elastic system, preferably with spring (4) or equivalent, being mounted between the branches, on one side of the hinge pin (3), acting in expansion so as to separate the parts (lof, 2f) branches and bringing the active ends (lc, 2c) into contact of the branches located on the other side of the hinge pin (3), the said active ends each having a contact beak (ld, 2d) narrow and of sufficient length, so that the spouts can in particular allow work on a wide angular sector and be engaged in all the cavities of the prostheses which are held and tightened without deforming them, by the elastic effect of the spring.

-2- Gripper according to claim 1, characterized in that the active ends (lc, 2c) have in their thinned part symmetrically or not and behind the spouts of the clearances (le, 2e) which allow engagement beaks in hollow prostheses.

-3- Gripping pliers according to claim 1, characterized in that the support surface at the end of each spout (nest, 2d) has, in the direction of the longitudinal axis of the pliers, a concave shape (lg, 2g ) shallow, but sufficient to hold the rods (T) of the metal pivot prostheses (Richmond).

-4- Gripper according to claim 1, characterized in that the spouts (ld, 2d) are symmetrical.

-5- Gripper according to claim 1, characterized in that the two branches are identical and are symmetrically mounted relative to the longitudinal axis.

-6, Gripper according to claim 1, characterized in that the branches (1, 2) have a relatively reduced length such that the parts (lof, 2f) which go from the axis of articulation (3) and are spaced apart elastically, they are entirely or almost entirely contained inside the operator's hand, said parts being preferably curved for pleasant and suitable contact.

-7- Gripper according to claim 1, characterized in that the active parts (lc, 2c) of the branches which go from the articulation axis (3) to the spouts (ld, 2d) have a length of 1 ' order 2.5 to 3 times shorter than the parts (lof, 2f) located on the other side of the hinge pin, so that the operator's thumb and index finger rest on these parts of reduced length of branches, by controlling the pressure which must be appropriate, but not excessive, and by being as close as possible to the beaks, therefore of the prosthesis which is maintained with the necessary precision in the movements.

-8- Gripper according to claim 1, characterized in that the elastic means intended to separate from one another the parts (lof, 2f) of the branches, is a coil spring (4) mounted in compression between said parts, the ends of the spring being positioned and maintained by being either engaged in the holes of the branches, or on lugs (5) or similar projections attached or not on the internal faces of the branches.

-9- Gripper according to claim 8, characterized in that the coil spring (4) is removably mounted between the branches, which allows to measure or adjust at will the effect of elastic pressure.

-10- Gripper according to claim 1, characterized in that it is made of stainless steel, light alloy, plastic, the beaks (ld, 2d) and possibly the parts (-lc, 2c) of the branches , being treated superficially to increase their mechanical characteristics such as hardness.