FR2552749A1 - Device for the automatic filling of bottles, particularly with carbonated liquids - Google Patents
Device for the automatic filling of bottles, particularly with carbonated liquids Download PDFInfo
- Publication number
- FR2552749A1 FR2552749A1 FR8315890A FR8315890A FR2552749A1 FR 2552749 A1 FR2552749 A1 FR 2552749A1 FR 8315890 A FR8315890 A FR 8315890A FR 8315890 A FR8315890 A FR 8315890A FR 2552749 A1 FR2552749 A1 FR 2552749A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bottle
- sleeve
- channel
- filling
- vent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
- B67C3/22—Details
- B67C3/26—Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
- B67C3/2614—Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks specially adapted for counter-pressure filling
- B67C3/2617—Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks specially adapted for counter-pressure filling the liquid valve being opened by mechanical or electrical actuation
- B67C3/262—Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks specially adapted for counter-pressure filling the liquid valve being opened by mechanical or electrical actuation and the filling operation stopping when the liquid rises to a level at which it closes a vent opening
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
- B67C3/06—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus using counterpressure, i.e. filling while the container is under pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
- B67C3/22—Details
- B67C3/26—Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
- B67C2003/2651—The liquid valve being carried by the vent tube
Landscapes
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative à un dispositif de remplissage automatique de bouteilles, notamment par des liquides carbonatés, fonctionnant selon le principe isobarometrique. The present invention relates to an automatic device for filling bottles, in particular with carbonated liquids, operating according to the isobarometric principle.
Les dispositifs connus, de ce genre, comportent, généralement, une cuve sous pression, contenant le liquide à soutirer, en communication constante avec un canal d'alimentation d'un bec de soutirage comportant, outre le canal d'alimentation, un dispositif de jonction étanche du col de la bouteille à remplir avec l'extrémité inférieure dudit bec, un dispositif de mise en pression gazeuse de la bouteille à remplir pour l'amener à une pression proche de celle de la cuve en pression, un évent traversant axialement le canal de remplissage, un clapet fixé à l'extrémité inférieure du canal d'alimentation de commande de l'écoulement du liquide, actionne par la bouteille à remplir. Le bec de soutirage presente de plus un dispositif de mise à la pression atmosphérique de la bouteille après son remplissage. Known devices of this kind generally comprise a pressure vessel containing the liquid to be drawn off, in constant communication with a supply channel of a withdrawal nozzle comprising, in addition to the supply channel, a device for tight junction of the neck of the bottle to be filled with the lower end of said spout, a device for pressurizing the bottle to be filled with gas to bring it to a pressure close to that of the pressure vessel, a vent axially passing through the filling channel, a valve attached to the lower end of the supply channel for controlling the flow of liquid, actuates by the bottle to be filled. The withdrawal spout also has a device for bringing the bottle to atmospheric pressure after filling.
Par ailleurs, les dispositifs connus sont réalisés de telle manière que le liquide est en contact avec plusieurs pièces mobiles ainsi qu'avec plusieurs garnitures d'étanchéité qui sont difficiles à nettoyer et sont sources de pollution des liquides à soutirer. Furthermore, the known devices are made in such a way that the liquid is in contact with several moving parts as well as with several seals which are difficult to clean and are sources of pollution of the liquids to be drawn off.
I1 est connu, par le brevet FR 2 370 681 dépose au nom de la
Demanderesse, un dispositif de remplissage automatique de bouteilles en liquides dits "plats", non carbonatés, où le tube d'alimentation en liquide du bec de soutirage est relié au canal conduisant le liquide de la cuve sous pression vers le bec de soutirage par l'intermédiaire d'un soufflet d'étanchéité déformable, situé dans le bec de soutirage.I1 is known, by the patent FR 2 370 681 filed in the name of the
Applicant, an automatic device for filling bottles with so-called "flat", non-carbonated liquids, where the liquid supply tube from the withdrawal spout is connected to the channel leading the liquid from the pressure vessel to the withdrawal spout by means of the 'through a deformable sealing bellows, located in the spout.
Dans ce dispositif, le canal de remplissage n'est pas continu à sa partie inférieure car il ne pénètre pas dans la bouteille. De plus, l'évent est en communication avec la cuve de remplissage de manière à assurer la remontez du liquide dans la cuve en fin de remplissage.In this device, the filling channel is not continuous at its lower part because it does not enter the bottle. In addition, the vent is in communication with the filling tank so as to ensure the ascent of the liquid in the tank at the end of filling.
La Demanderesse a cherché à créer un dispositif d'embouteillage simple, evitant la pollution du liquide soutire et du liquide contenu dans la cuve de remplissage, et indéréglable, pour liquides carbonatés par methode isobarometrique. The Applicant has sought to create a simple bottling device, avoiding pollution of the liquid withdrawn and of the liquid contained in the filling tank, and foolproof, for liquids carbonated by isobarometric method.
La présente invention a pour objet un dispositif de remplissage automatique de bouteilles, notamment par des liquides carbonatés, comportant une enveloppe à l'intérieur de laquelle est situé, coaxialement, un canal d'alimentation, relié à une cuve sous pression d'ali mentation en liquide, et formé par un conduit entourant un évent, ledit évent étant relié à une réserve de gaz sous une pression égale à celle de la cuve d'alimentation et portant, à son extrémite inférieure, un clapet de fermeture du canal de remplissage, l'ouverture et la fermeture de ce canal étant assurées par le coulissement du conduit, formant le canal d'alimentation, sous l'action de la bouteille.Dans ce dispositif selon l'invention, l'enveloppe comporte un premier chambrage relié à une source de gaz sous pression pouvant communiquer avec un second chambrage par une soupape à ouverture et fermeture assurees par un manchon coulissant, à l'extérieur du conduit formant le canal d'alimentation, sous l'effet de la bouteille, le second chambrage communiquant avec l'intérieur de la bouteille par au moins un orifice, traversant le manchon, et un canal annulaire delimite par ce manchon et le conduit formant canal d'alimentation. The present invention relates to an automatic device for filling bottles, in particular with carbonated liquids, comprising an envelope inside which is located, coaxially, a supply channel, connected to a pressure vessel for supply in liquid, and formed by a duct surrounding a vent, said vent being connected to a reserve of gas under a pressure equal to that of the supply tank and carrying, at its lower end, a valve for closing the filling channel, the opening and closing of this channel being ensured by the sliding of the conduit, forming the supply channel, under the action of the bottle. In this device according to the invention, the envelope comprises a first recess connected to a pressurized gas source which can communicate with a second chamber by an opening and closing valve provided by a sliding sleeve, outside the duct forming the supply channel, under the effect of the bottle ille, the second recess communicating with the interior of the bottle by at least one orifice, passing through the sleeve, and an annular channel delimited by this sleeve and the duct forming the supply channel.
Ce dispositif de remplissage selon l'invention, tout en étant simple, permet le remplissage de bouteilles par des liquides carbo natés, remplissage commandé par la bouteille à remplir. This filling device according to the invention, while being simple, enables bottles to be filled with carbohydrate liquids, filling controlled by the bottle to be filled.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre. The characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows.
Aux dessins annexes donnés uniquement à titre d'exemple :
- la Fig. 1 est une vue schématique en élévation du dispositif de
remplissage suivant l'invention et d'un dispositif de déplacement
de la bouteille à remplir ;
- la Fig. 2 est une vue en coupe axiale par un plan vertical du
dispositif de remplissage suivant l'invention, en position de
fermeture du canal de remplissage, à plus grande échelle que la
Fig. 1 ;
- les Fig. 3 à 7 sont des vues, en coupe axiale du dispositif de rem
plissage, analogues à la Fig. 2, et représentant le dispositif de
remplissage dans les différentes étapes du remplissage de la
bouteille ;
- la Fig. 8 est une vue schématique du profil d'une came assurant le
déplacement de la bouteille sous le dispositif de remplissage selon
l'invention.In the annexed drawings given solely by way of example:
- Fig. 1 is a schematic view in elevation of the device
filling according to the invention and a displacement device
of the bottle to be filled;
- Fig. 2 is a view in axial section through a vertical plane of the
filling device according to the invention, in the position of
closing the filling channel, on a larger scale than the
Fig. 1;
- Figs. 3 to 7 are views, in axial section of the rem
pleating, similar to FIG. 2, and representing the device
filling in the different stages of filling the
bottle;
- Fig. 8 is a schematic view of the profile of a cam ensuring the
displacement of the bottle under the filling device according to
the invention.
Selon l'exemple de réalisation représenté aux Fig. 1 à 8, ce dispositif de remplissage A de l'invention est destiné à remplir à partir d'une cuve d'alimentation en liquide sous pression de gaz, non représentée, une bouteille B, en matière plastique ou autre matériau, portee par un bras de préhension P saisissant la bouteille B sous son col C et coulissant verticalement selon un axe Y-Y par une colonne D sur un support E du dispositif de remplissage A, le coulissement de la colonne D étant réalisé par un dispositif à galet G en appui sur une came F. According to the embodiment shown in Figs. 1 to 8, this filling device A of the invention is intended to fill from a tank for supplying liquid under gas pressure, not shown, a bottle B, made of plastic or other material, carried by a gripping arm P gripping the bottle B under its neck C and sliding vertically along an axis YY by a column D on a support E of the filling device A, the sliding of the column D being carried out by a roller device G resting on a cam F.
Selon la presente invention, le dispositif de remplissage A, representé plus particulièrement aux Fig. 2 à 7, est formé d'un cylindre 1, d'axe X-X, vertical, fermé à son extremite superieure, et renfermant un event 2 concentrique, un canal de remplissage 23, d'axe X-X, exterieur à l'évent 2, et deux manchons 16 et 13 coulissant à l'extérieur du canal de remplissage 23. According to the present invention, the filling device A, shown more particularly in FIGS. 2 to 7, is formed by a cylinder 1, of axis XX, vertical, closed at its upper end, and containing a concentric vent 2, a filling channel 23, of axis XX, outside the vent 2, and two sleeves 16 and 13 sliding outside the filling channel 23.
Le cylindre 1 formant enveloppe du dispositif de remplissage comporte, intérieurement et de bas en haut, quatre chambrages 11, 9, 7 et 6, les chambrages 11, 9 et 7 étant sépares par des collerettes internes, respectivement 10 et 8, munies chacune d'une gorge, respectivement 32 et 30, renfermant une garniture d'étanchéité torique, respectivement 33 et 31. Les chambrages 11, 9 et 6 sont de profondeur sensiblement identique tandis que le chambrage 7 a une profondeur plus faible et se raccorde avec le chambrage 6 par un epaulement 19a portant une garniture d'étanchéité circulaire 19 tournee vers le haut. The cylinder 1 forming the envelope of the filling device has, internally and from bottom to top, four recesses 11, 9, 7 and 6, the recesses 11, 9 and 7 being separated by internal flanges, respectively 10 and 8, each provided with 'a groove, respectively 32 and 30, containing an O-ring seal, respectively 33 and 31. The recesses 11, 9 and 6 are of substantially identical depth while the recess 7 has a shallower depth and is connected with the recess 6 by a shoulder 19a carrying a circular gasket 19 turned upwards.
Dans les chambrages, respectivement 6 et 9, débouchent deux conduits, respectivement 39 et 40, traversant radialement l'enveloppe 1. Le conduit 39 est relié à une source (non representée) d'alimentation en gaz sous une pression egale à celle du gaz de la cuve d'alimentation en liquide et le conduit 40 est relié directement à l'air atmosphérique.In the recesses, respectively 6 and 9, open two conduits, respectively 39 and 40, passing radially through the casing 1. The conduit 39 is connected to a source (not shown) of gas supply under a pressure equal to that of the gas of the liquid supply tank and the conduit 40 is directly connected to atmospheric air.
L'event 2, d'axe X-X, est relié à son extrémité supérieure à une reserve de gaz sous pression maintenue constante et egale à la pression du gaz de la cuve d'alimentation en liquide non représentée par l'intermédiaire d'un conduit 21 traversant radialement la partie supérieure du cylindre 1. Cet évent 2 dépasse de la partie inférieure du cylindre 1 et est terminé par un clapet 3 ayant la forme générale d'un cône retourné. Ce clapet 3 est traversé en partie par un canal central cylindrique 43 d'axe X-X, en continuité avec le canal d'event 2,et de diamètre inférieur au diamètre interne de ce dernier. Ce canal 43 débouche extérieurement radialement environ à mi-hauteur du clapet 3 par un canal 29.Ce clapet 3 renferme deux soupapes à billes légères 41 et 42, de diametres supérieurs à celui du canal 43, de telle sorte qu'elles puissent l'obturer. La bille 41 est situee à la base du canal d'évent 2 alors que la bille 42, pouvant flotter dans le liquide, est situee à la base du canal 43 dans le canal 29. Le diamètre de l'ouverture du canal 29 étant inferieur au diamètre de la bille 42 qu'il contient, cette derniere est maintenue prisonniere à l'intérieur de celui-ci. En dessous du canal 29 est menagé un orifice 45, d'axe X-X, de diamètre supérieur à celui de la bille 42, pour permettre son introduction dans le canal 29, cet orifice 45 est obturé par un bouchon 5. Le clapet 3 est muni à sa périphérie supérieure d'une garniture d'étanchéité 38. The vent 2, of axis XX, is connected at its upper end to a reserve of gas under pressure kept constant and equal to the pressure of the gas of the liquid supply tank not shown by means of a conduit 21 radially crossing the upper part of the cylinder 1. This vent 2 protrudes from the lower part of the cylinder 1 and is terminated by a valve 3 having the general shape of an inverted cone. This valve 3 is partly traversed by a cylindrical central channel 43 of axis X-X, in continuity with the event channel 2, and of diameter smaller than the internal diameter of the latter. This channel 43 opens radially outward about halfway up the valve 3 through a channel 29. This valve 3 contains two light ball valves 41 and 42, with diameters greater than that of the channel 43, so that they can shut off. The ball 41 is located at the base of the vent channel 2 while the ball 42, which can float in the liquid, is located at the base of the channel 43 in the channel 29. The diameter of the opening of the channel 29 is smaller the diameter of the ball 42 it contains, the latter is held captive inside thereof. Below the channel 29 is formed an orifice 45, of axis XX, of diameter greater than that of the ball 42, to allow its introduction into the channel 29, this orifice 45 is closed by a plug 5. The valve 3 is provided at its upper periphery with a seal 38.
Le canal d'alimentation 23 concentrique extérieurement au tube évent 2, est formé,
- à sa partie supérieure, par une chambre 4, ménagee entre la surface
externe de l'évent 2-et la surface interne de l'enveloppe 1, et
reliée, par l'intermédiaire d'un conduit 22, traversant radialement
la partie supérieure de l'enveloppe 1, à la cuve d'alimentation en
liquide de remplissage sous pression ;
- par un soufflet étanche 24 coaxial à l'évent 2, et de diamètre
superieur, prolongeant vers le bas le chambrage 4 sur lequel il est
fixé ;;
- par un conduit d'alimentation coulissant 25 d'axe X-X, relié à sa
partie supérieure au soufflet 24. Le diamètre interne de ce
conduit 25 est supérieur au diamètre externe de l'évent 2 et déli
mite avec celui-ci la partie inférieure du canal de remplissage.The supply channel 23 concentric outside the vent tube 2, is formed,
- at its upper part, by a chamber 4, cleaned between the surface
external of the vent 2 - and the internal surface of the casing 1, and
connected, via a conduit 22, crossing radially
the upper part of the casing 1, to the supply tank
filling liquid under pressure;
- by a waterproof bellows 24 coaxial to the vent 2, and of diameter
upper, extending downward the recess 4 on which it is
fixed ;;
- by a sliding supply duct 25 of axis XX, connected to its
upper part of the bellows 24. The internal diameter of this
conduit 25 is greater than the external diameter of the vent 2 and deli
mate with it the lower part of the filling channel.
Ce conduit coulissant 25, debutant à sa partie supérieure à la base du chambrage 6, présente, sur sa surface extérieure et à son extrémité supérieure, une gorge annulaire 36 dans laquelle est située une garniture d'étanchéité 37. Ce conduit 25 présente environ en son milieu, au niveau du chambrage 9, un épaulement externe 26 dirigé vers le bas. En dessous de cet épaulement 26, le conduit 25 présente un diamètre externe sensiblement égal au diamètre externe de la garniture d'étanchéité 38 du clapet 3 sur laquelle il prend appui. This sliding conduit 25, starting at its upper part at the base of the recess 6, has, on its outer surface and at its upper end, an annular groove 36 in which is located a sealing gasket 37. This conduit 25 has approximately its middle, at the recess 9, an external shoulder 26 directed downwards. Below this shoulder 26, the conduit 25 has an external diameter substantially equal to the external diameter of the seal 38 of the valve 3 on which it bears.
Le manchon 16, coulissant verticalement et coaxial à l'axe X-X, de diamètre externe égal au diamètre interne de la collerette 8 en jonction étanche avec celle-ci par l'intermédiaire de la garniture d'étanchéité 31, comporte, en sa partie médiane, une collerette externe 17 de diamètre inférieur au diamètre interne du chambrage 6 du cylindre 1 mais supérieur au diamètre interne du chambrage 7. La collerette 17 du manchon 16 s'appuie sur la garniture d'étanchéité 19 de l'épaulement 19a sous l'effet d'un ressort 18 contenu dans le chambrage 6. Ce manchon 16 présente, dans sa partie situee au niveau du chambrage 7, limité par la garniture d'étanchéité 19 et l'epau- lement 8, une serie de d'orifices 20 traversant totalement le manchon 16. The sleeve 16, sliding vertically and coaxial with the axis XX, of external diameter equal to the internal diameter of the flange 8 in leaktight connection with the latter by means of the gasket 31, comprises, in its middle part , an outer flange 17 of diameter less than the internal diameter of the recess 6 of the cylinder 1 but greater than the internal diameter of the recess 7. The flange 17 of the sleeve 16 rests on the seal 19 of the shoulder 19a under the effect of a spring 18 contained in the recess 6. This sleeve 16 has, in its part located at the recess 7, limited by the gasket 19 and the shoulder 8, a series of orifices 20 completely passing through the sleeve 16.
Au-dessus de ces orifices, le diamètre interne du manchon 16 est égal au diamètre externe du conduit 25 et est en jonction étanche avec ce dernier par l'intermédiaire de la garniture d'étanchéité 37. A partir de ces trous et en dessous de ceux-ci, le diamètre interne du manchon 16 est supérieur au diamètre externe du conduit 25 menageant ainsi un canal annulaire 44 mettant en communication les chambrages 9 et 7. Le manchon 16 se termine, à son extrémité inférieure 27, en dessous de l'épaulement 26 du conduit 25. Above these orifices, the internal diameter of the sleeve 16 is equal to the external diameter of the conduit 25 and is in tight junction with the latter via the sealing gasket 37. From these holes and below these, the internal diameter of the sleeve 16 is greater than the external diameter of the conduit 25 thus providing an annular channel 44 bringing the recesses 9 and 7 into communication. The sleeve 16 ends, at its lower end 27, below the shoulder 26 of conduit 25.
Le manchon coulissant 13, d'appui de la bouteille lors du remplissage, situe à l'intérieur de la partie inférieure du cylindre 1, coulisse de manière etanche avec celui-ci par l'intermédiaire de la garniture 33 portée par la collerette 10. Le diamètre interne de ce manchon 13, superieur au diamètre externe de la partie inférieure du conduit de remplissage 25 située au dessous de l'épaulement 26, et inférieur au diamètre externe de la partie supérieure de cet epau- lement 26, ménage avec celui-ci un canal annulaire 28. Le diamètre externe du manchon 13 est au moins égal au diamètre interne du manchon 16. The sliding sleeve 13, for supporting the bottle during filling, located inside the lower part of the cylinder 1, slides in leaktight manner with the latter by means of the lining 33 carried by the flange 10. The internal diameter of this sleeve 13, greater than the external diameter of the lower part of the filling duct 25 located below the shoulder 26, and less than the external diameter of the upper part of this shoulder 26, housed therewith ci an annular channel 28. The external diameter of the sleeve 13 is at least equal to the internal diameter of the sleeve 16.
Ce manchon 13 est limité dans son coulissement axial par une collerette 14, située dans sa moitié inférieure, de diamètre externe inférieur au diamètre interne du chambrage 11 et supérieur au diamètre interne des épaulements 12 et 10 du cylindre 1. Ce manchon 13 porte à sa partie supérieure, située dans le chambrage 9, une garniture d'étanchéité 34 sur laquelle sont destinés à venir s'appliquer l'extrémité inferieure du manchon 16 et l'épaulement 26 du conduit 25 de remplissage, et à sa partie inférieure, une garniture d'étan cheité 35 d'appui du goulot de la bouteille à remplir. Ce manchon 13 est maintenu en position basse par un ressort 15 prenant appui sur la base de l'épaulement 10 constituant le sommet du chambrage 11 et sur la collerette 14. This sleeve 13 is limited in its axial sliding by a flange 14, located in its lower half, of external diameter less than the internal diameter of the recess 11 and greater than the internal diameter of the shoulders 12 and 10 of the cylinder 1. This sleeve 13 carries to its upper part, located in the recess 9, a sealing gasket 34 on which are intended to come to apply the lower end of the sleeve 16 and the shoulder 26 of the filling duct 25, and at its lower part, a gasket seal 35 for supporting the neck of the bottle to be filled. This sleeve 13 is held in the low position by a spring 15 bearing on the base of the shoulder 10 constituting the top of the recess 11 and on the flange 14.
Selon l'exemple de realisation représenté à la Fig. 8, la came F sur laquelle s'appuie le galet G est d'un profil défini par quatre surfaces horizontales a, c, e, g, et quatre surfaces inclinées b, d, f, h. According to the exemplary embodiment shown in FIG. 8, the cam F on which the roller G rests is of a profile defined by four horizontal surfaces a, c, e, g, and four inclined surfaces b, d, f, h.
La surface horizontale e, la moins élevée, est reliée par deux surfaces inclinées, respectivement d et f, à deux surfaces horizontales intermediaires, respectivement c et g, elles-mêmes reliées à la surface horizontale a, la plus élevée, par deux surfaces inclines, respectivement d et h. La surface plane c est située à un niveau un peu inférieur à la surface g. The lowest horizontal surface e is connected by two inclined surfaces, respectively d and f, to two intermediate horizontal surfaces, respectively c and g, themselves connected to the horizontal surface a, the highest, by two inclined surfaces , respectively d and h. The flat surface c is located at a level slightly lower than the surface g.
Fonctionnement
Le fonctionnement du dispositif de remplisage selon l'invention, plus particulièrement representé aux Fig. 3 à 8, est commandé par les mouvements de montée et de descente de la bouteille realises par le bras de prehension P et commandés par le galet G se déplaçant sur la came F.Operation
The operation of the filling device according to the invention, more particularly shown in FIGS. 3 to 8, is controlled by the movements of raising and lowering of the bottle carried out by the gripping arm P and controlled by the roller G moving on the cam F.
C'est ainsi que lorsque le galet G est en appui sur la surface e de la came F, le dispositif de remplissage de l'invention est au repos, c'est-à-dire dans la position suivante :
- le conduit coulissant 25 est en appui sur le sommet du clapet 3 par
l'intermédiaire de la garniture d'étanchéité 38 ;
- le manchon coulissant 16 est en appui étanche par la collerette 17
sur l'épaulement 19a par la garniture d'étanchéité 19, ainsi les
chambrages 6 et 7 ne peuvent communiquer ;
- le manchon coulissant 13 est en appui sur l'épaulement 12 par la
collerette 14 grâce au ressort 15 ;
- le sommet du manchon 13, dans le chambrage 9, n'est pas en contact
avec l'extrémité inférieure 26 du manchon 16, ainsi le canal
annulaire 28, le conduit 40 et le chambrage 9 sont ouverts à la
pression atmospherique.Thus, when the roller G is in abutment on the surface e of the cam F, the filling device of the invention is at rest, that is to say in the following position:
- the sliding duct 25 bears on the top of the valve 3 by
through the seal 38;
- the sliding sleeve 16 is in leaktight support by the flange 17
on the shoulder 19a by the seal 19, thus the
chambers 6 and 7 cannot communicate;
- the sliding sleeve 13 is supported on the shoulder 12 by the
flange 14 thanks to the spring 15;
- The top of the sleeve 13, in the recess 9, is not in contact
with the lower end 26 of the sleeve 16, thus the channel
annular 28, the conduit 40 and the recess 9 are open to the
atmospheric pressure.
- l'évent 2, en relation, par le conduit 21, avec la réserve de gaz
où règne une pression de gaz maintenue constante et egale à celle
existant au dessus du liquide dans la cuve d'alimentation et supe
rieure à la pression atmosphérique, est fermé, à sa base, par la
bille 41 qui obture le sommet du canal 43 du clapet 3 sous l'effet
de la pression s'exerçant sur elle, empêchant le gaz sous pression
provenant du conduit 21 de s'échapper à l'atmosphère.- the vent 2, in connection, via the conduit 21, with the gas reserve
where there is a gas pressure kept constant and equal to that
existing above the liquid in the supply tank and above
lower than atmospheric pressure, is closed at its base by the
ball 41 which closes the top of channel 43 of valve 3 under the effect
pressure exerted on it, preventing gas under pressure
from the conduit 21 to escape to the atmosphere.
Par montée du galet G sur la surface f de la came F, la bouteille B maintenue par son col C par le bras de préhension P est élevée jusqu'à être amenee en contact étanche avec la garniture d'étanchéité 35 du manchon coulissant 13. La poursuite de la montée du bras P entraine le coulissement vers le haut du manchon 13 jusqu'à venir en contact étanche avec l'extrémité inférieure 27 du manchon 16 par la garniture d'étanchéité 34. A ce stade (Fig. 3), le canal annulaire 28 n'est plus en relation avec le chambrage 9 et l'intérieur de la bouteille n'est donc plus en relation avec l'air atmosphérique venant du canal 40.La poursuite de l'enfoncement du col de la bouteille à l'intérieur du cylindre 1 provoque la montez du manchon coulissant 16 et met les chambrages 7 et 6 en relation par ouverture de la soupape formée par la collerette 17 du manchon 16 et la garniture d'étanchéité 19 de l'épaulement 19a. Lorsque le galet G est sur la surface g de la came F, le gaz, sous une pression identique à celle regnant au-dessus de la cuve d'alimentation, provenant de la source d'alimentation en gaz arrivant par le conduit 39 dans le chambrage 6, peut alors passer dans le chambrage 7 et emplir la bouteille par l'intermédiaire des orifices 20 du manchon 16 et des canaux annulaires 44 et 28 (Fig. 4), l'évent 2 etant ferme par la soupape à bille 41. By mounting the roller G on the surface f of the cam F, the bottle B held by its neck C by the gripping arm P is raised until it is brought into sealed contact with the sealing gasket 35 of the sliding sleeve 13. The continued rise of the arm P causes the sleeve 13 to slide upwards until it comes into tight contact with the lower end 27 of the sleeve 16 by the seal 34. At this stage (FIG. 3), the annular channel 28 is no longer in relation to the recess 9 and the interior of the bottle is therefore no longer in relation to the atmospheric air coming from the channel 40. The further sinking of the neck of the bottle at the inside of the cylinder 1 causes the sliding sleeve 16 to mount and places the recesses 7 and 6 in relation by opening the valve formed by the flange 17 of the sleeve 16 and the seal 19 of the shoulder 19a. When the roller G is on the surface g of the cam F, the gas, under a pressure identical to that prevailing above the supply tank, coming from the gas supply source arriving through the conduit 39 in the recess 6, can then pass into recess 7 and fill the bottle via the orifices 20 of the sleeve 16 and the annular channels 44 and 28 (Fig. 4), the vent 2 being closed by the ball valve 41.
Lorsque le galet G monte sur la surface h de la came F, les manchons 13 et 16 coulissent vers le haut provoquant l mise en contact de la garniture d'étanchéité 34 du manchon 13 avec l'epaulement 26 du conduit 25. I1 n'y a plus alors communication entre le chambrage 7 et le canal annulaire 28, la mise en pression de la bouteille est achevée. La pression du gaz dans la bouteille est alors égale à la pression régnant au-dessus du liquide contenu dans la cuve d'alimentation en liquide (Fig. 5). When the roller G rises on the surface h of the cam F, the sleeves 13 and 16 slide upwards causing the sealing gasket 34 of the sleeve 13 to come into contact with the shoulder 26 of the conduit 25. I1 does not There is then more communication between the recess 7 and the annular channel 28, the pressurization of the bottle is completed. The gas pressure in the bottle is then equal to the pressure prevailing above the liquid contained in the liquid supply tank (Fig. 5).
L'ensemble, constitué par le col de la bouteille et les manchons 13 et 16, continuant sa montée, entraine le conduit 25 par l'intermédiaire de l'épaulement 26 lui-même en contact avec la garniture d'étanchéité 34 du manchon 13. Cette montée du conduit 25 libère un espace annulaire 46 au niveau du clapet 3 qui permet l'écoulement du liquide dans la bouteille par le canal de remplissage 23 délimité par le conduit 22, la chambre 4, le soufflet déformable 24 et le conduit 25 (Fig. 6). The assembly, constituted by the neck of the bottle and the sleeves 13 and 16, continuing its rise, drives the conduit 25 via the shoulder 26 itself in contact with the seal 34 of the sleeve 13 This rise in the conduit 25 frees an annular space 46 at the level of the valve 3 which allows the liquid to flow into the bottle through the filling channel 23 delimited by the conduit 22, the chamber 4, the deformable bellows 24 and the conduit 25. (Fig. 6).
Lorsque le galet G atteint la surface a de la came F, l'écou- lement du liquide s'effectue par gravité. Le liquide ruisselle alors sur les parois de la bouteille, sans contact avec l'organe d'appui de la bouteille constitué par le manchon 13, en s'écartant du clapet 3. When the roller G reaches the surface a of the cam F, the flow of the liquid takes place by gravity. The liquid then flows on the walls of the bottle, without contact with the support member of the bottle constituted by the sleeve 13, away from the valve 3.
Le gaz contenu dans la bouteille est chasse par le liquide par le canal d'évent 2 en soulevant la bille 41, la pression régnant dans la reserve de gaz en communication avec le canal d'event 2 par le conduit 21 étant inférieure à la pression exercée par le liquide sous pression contenu dans la bouteille.The gas contained in the bottle is driven by the liquid through the vent channel 2 by lifting the ball 41, the pressure prevailing in the gas reserve in communication with the vent channel 2 by the conduit 21 being less than the pressure exerted by the pressurized liquid contained in the bottle.
Quand le niveau du liquide dans la bouteille atteint la bille 42 par l'ouverture du canal 29 du clapet 3 (Fig. 7), cette bille 42, par la poussée d'Archimède, vient obturer l'extrémité inférieure du canal 43 du clapet 3. Ceci interdit toute possibilite au liquide de monter dans l'évent 2. La bille 41 tombe au fond du canal d'évent 2 à la limite superieure du canal 43, obturant ainsi ce dernier, et empêchant donc tout reflux vers la bouteille du gaz situé dans le canal d'évent 2. I1 reste alors dans la bouteille une poche de gaz à la pression du liquide dans'la bouteille. A ce stade, le remplissage est termine. When the level of the liquid in the bottle reaches the ball 42 by the opening of the channel 29 of the valve 3 (Fig. 7), this ball 42, by Archimedes' push, closes the lower end of the channel 43 of the valve 3. This prohibits any possibility for the liquid to rise in the vent 2. The ball 41 falls to the bottom of the vent channel 2 at the upper limit of the channel 43, thus closing the latter, and thus preventing any reflux towards the bottle of the gas located in the vent channel 2. I1 then remains in the bottle a gas pocket at the pressure of the liquid in the bottle. At this stage, the filling is finished.
Lorsque le galet G descend sur la surface b de la came F, le bras P redescend provoquant l'appui etanche du conduit 25 sur la garniture 38 du clapet 3, ce qui arrête l'alimentation en liquide. When the roller G descends on the surface b of the cam F, the arm P descends causing the sealed support of the conduit 25 on the lining 38 of the valve 3, which stops the supply of liquid.
Puis la collerette 17 du manchon 16 vient appuyer sur la garniture 19 du cylindre 1, sous l'effet du ressort 18, la bouteille n'est plus alimentée en gaz sous pression. Le manchon 13 se sépare du manchon 16 ménageant ainsi un passage entre le chambrage 9 et le canal annulaire 28 en communication avec la bouteille. Lqrsque le galet G est en appui sur la surface c de la came F, le chambrage 9 etant à la pression atmospherique par le canal 40, le gaz sous pression situe dans la bouteille au-dessus du liquide peut alors s'échapper en passant par le canal 28, la bouteille étant remise à la pression atmosphérique.Then the collar 17 of the sleeve 16 presses on the lining 19 of the cylinder 1, under the effect of the spring 18, the bottle is no longer supplied with gas under pressure. The sleeve 13 separates from the sleeve 16 thus providing a passage between the recess 9 and the annular channel 28 in communication with the bottle. When the roller G is in contact with the surface c of the cam F, the recess 9 being at atmospheric pressure through the channel 40, the pressurized gas located in the bottle above the liquid can then escape by passing through channel 28, the bottle being returned to atmospheric pressure.
Après descente du galet G sur la surface d de la came F, lorsque ce galet est en appui sur la surface e de la came F, le bras de préhension P peut retirer la bouteille du dispositif de remplissage qui est alors dans la position de repos decrite ci-avant. Le dispo sitif de remplissage est alors pret à assurer le remplissage d'une autre bouteille. After the roller G descends on the surface d of the cam F, when this roller is in contact with the surface e of the cam F, the gripping arm P can withdraw the bottle from the filling device which is then in the rest position described above. The filling device is then ready to fill another bottle.
Le dispositif de remplissage selon la présente invention tout en etant simple permet le remplissage de bouteilles par des liquides carbonatés donc sous pression, la bouteille étant mise à la pression du liquide contenu dans la cuve de remplissage avant son remplissage puis décomprimée après remplissage et avant retrait de la bouteille du dispositif de remplissage. The filling device according to the present invention while being simple allows the filling of bottles with carbonated liquids therefore under pressure, the bottle being put under the pressure of the liquid contained in the filling tank before filling and then decompressed after filling and before removal of the filling device bottle.
Les différentes phases de fonctionnement sont commandes par la bouteille elle-même. Ceci est possible grâce à l'utilisation du bras de prehension P qui saisit la bouteille sous son col, donc très près de l'orifice de remplissage de la bouteille. Ceci est particulièrement intéressant pour remplir des bouteilles en matiere plastique dont le corps est relativement souple. En effet, la hauteur de ce type de bouteille peut varier si un effort est exerce sur le fond. The different operating phases are controlled by the bottle itself. This is possible thanks to the use of the gripping arm P which grips the bottle under its neck, therefore very close to the filling opening of the bottle. This is particularly advantageous for filling plastic bottles whose body is relatively flexible. Indeed, the height of this type of bottle can vary if an effort is exerted on the bottom.
La position du bras de prehension P est parfaitement définie par rapport au sommet de la bouteille B et par rapport à la base du dispositif de remplissage. La commande de remplissage de la bouteille peut être realisée de manière précise par le degré d'enfoncement du col de celle-ci a l'intérieur du dispositif de remplissage. De ce fait, le dispositif de remplissage est simple et ne necessite aucun dispositif de compensation des écarts de hauteur des bouteilles à remplir ni de palpeur de position, le remplissage etant impossible s'il n'y a pas de bouteille appliquée à la base du dispositif. De plus, la bouteille étant élevée par son col, la stabilité verticale de celle-ci est assurée. The position of the gripping arm P is perfectly defined relative to the top of the bottle B and relative to the base of the filling device. The bottle filling control can be carried out precisely by the degree of depression of the neck thereof inside the filling device. As a result, the filling device is simple and does not require any device for compensating for differences in height of the bottles to be filled nor for a position sensor, filling being impossible if there is no bottle applied to the base of the device. In addition, the bottle being raised by its neck, the vertical stability of the latter is ensured.
En raison de la précision de positionnement du col de la bouteille par rapport au dispositif de remplissage, il est possible d'utiliser un systeme à came F et galet G donc simple et indéréglable pour assurer la commande de ce dispositif de remplissage. Due to the positioning accuracy of the neck of the bottle relative to the filling device, it is possible to use a system with cam F and roller G therefore simple and foolproof for controlling this filling device.
Comme les fluides ne peuvent circuler à l'intérieur des conduits que dans un seul sens, aucun risque de reflux de gaz ou de liquide pollués n'est à craindre. En effet, lorsque la bouteille n'est pas sous pression, la soupape à bille 41 évite le retour de gaz ou de liquide contenu dans l'évent 2 lui-même sous une pression supérieure à la pression atmosphérique. As fluids can only circulate inside conduits in one direction, there is no risk of backflow of polluted gas or liquid. Indeed, when the bottle is not under pressure, the ball valve 41 prevents the return of gas or liquid contained in the vent 2 itself under a pressure higher than atmospheric pressure.
De même, la soupape à bille 42 arrête l'écoulement du liquide en fin de remplissage donc supprime toute remontee de liquide dans le dispositif de remplissage. Likewise, the ball valve 42 stops the flow of liquid at the end of filling, therefore eliminating any rise in liquid in the filling device.
Comme l'organe d'appui de la bouteille est indépendant du canal d'alimentation et que le liquide soutiré n'est en contact avec aucun organe mobile ou garniture d'étanchéité, il n'y a aucun risque d'introduction de liquide degradé par fermentation dans la bouteille. As the support member of the bottle is independent of the supply channel and the withdrawn liquid is not in contact with any mobile member or seal, there is no risk of introduction of degraded liquid by fermentation in the bottle.
Bien que ce type de dispositif de remplissage soit particu lièrement intéressant pour le remplissage de bouteilles plastiques, il peut, bien entendu, être utilise pour le remplissage de bouteilles en verre ou tous autres matériaux. Although this type of filling device is particularly advantageous for filling plastic bottles, it can, of course, be used for filling glass bottles or any other material.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8315890A FR2552749A1 (en) | 1983-10-04 | 1983-10-04 | Device for the automatic filling of bottles, particularly with carbonated liquids |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8315890A FR2552749A1 (en) | 1983-10-04 | 1983-10-04 | Device for the automatic filling of bottles, particularly with carbonated liquids |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2552749A1 true FR2552749A1 (en) | 1985-04-05 |
Family
ID=9292864
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8315890A Withdrawn FR2552749A1 (en) | 1983-10-04 | 1983-10-04 | Device for the automatic filling of bottles, particularly with carbonated liquids |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2552749A1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2643058A1 (en) * | 1989-02-16 | 1990-08-17 | Inst Fs Boissons Brasserie | SPRINKLER |
DE4101891A1 (en) * | 1991-01-23 | 1992-07-30 | Alfill Getraenketechnik | FILLING HEAD FOR FILLING A LIQUID IN A CONTAINER |
EP0994067A2 (en) * | 1998-09-21 | 2000-04-19 | Tetra Pak Plastics Limited | Method and divice for filling plastic bottles |
ITTO20120869A1 (en) * | 2012-10-05 | 2014-04-06 | Gai S P A | FILLING DEVICE FOR FILLING MACHINES FOR FILLING THE LEVEL OF BOTTLES WITH FOOD LIQUIDS AND FILLING MACHINE INCLUDING SUCH A DEVICE |
WO2014054027A1 (en) * | 2012-10-05 | 2014-04-10 | Gai Macchine Imbottigliatrici S.P.A. | Filling device for isobaric filling machines for filling bottles with alimentary liquids |
ITTO20130302A1 (en) * | 2013-04-15 | 2014-10-16 | Gai Macchine Imbottigliatrici S P A | FILLING DEVICE FOR FILLING MACHINES FOR FILLING THE LEVEL OF BOTTLES WITH FOOD LIQUIDS AND FILLING MACHINE INCLUDING SUCH A DEVICE |
IT201700097660A1 (en) * | 2017-08-30 | 2019-03-02 | Cft Spa | FILLER |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE245594C (en) * | ||||
FR569994A (en) * | 1923-08-22 | 1924-04-22 | Draw-off valve for liquids less fluid than water |
-
1983
- 1983-10-04 FR FR8315890A patent/FR2552749A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE245594C (en) * | ||||
FR569994A (en) * | 1923-08-22 | 1924-04-22 | Draw-off valve for liquids less fluid than water |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2643058A1 (en) * | 1989-02-16 | 1990-08-17 | Inst Fs Boissons Brasserie | SPRINKLER |
EP0383707A1 (en) * | 1989-02-16 | 1990-08-22 | Institut Francais Des Boissons De La Brasserie Malterie | Counter-pressure filling head for a carbonated liquid |
DE4101891A1 (en) * | 1991-01-23 | 1992-07-30 | Alfill Getraenketechnik | FILLING HEAD FOR FILLING A LIQUID IN A CONTAINER |
EP0994067A2 (en) * | 1998-09-21 | 2000-04-19 | Tetra Pak Plastics Limited | Method and divice for filling plastic bottles |
EP0994067A3 (en) * | 1998-09-21 | 2000-04-26 | Tetra Pak Plastics Limited | Method and divice for filling plastic bottles |
AU751419B2 (en) * | 1998-09-21 | 2002-08-15 | Tetra Pak Plastics Limited | A method and device for filling plastic bottles |
ITTO20120869A1 (en) * | 2012-10-05 | 2014-04-06 | Gai S P A | FILLING DEVICE FOR FILLING MACHINES FOR FILLING THE LEVEL OF BOTTLES WITH FOOD LIQUIDS AND FILLING MACHINE INCLUDING SUCH A DEVICE |
WO2014054027A1 (en) * | 2012-10-05 | 2014-04-10 | Gai Macchine Imbottigliatrici S.P.A. | Filling device for isobaric filling machines for filling bottles with alimentary liquids |
US10040582B2 (en) | 2012-10-05 | 2018-08-07 | Gai Macchine Imbottigliatrici S.P.A. | Filling devices for isobaric filling machines for filling bottles with alimentary liquids |
ITTO20130302A1 (en) * | 2013-04-15 | 2014-10-16 | Gai Macchine Imbottigliatrici S P A | FILLING DEVICE FOR FILLING MACHINES FOR FILLING THE LEVEL OF BOTTLES WITH FOOD LIQUIDS AND FILLING MACHINE INCLUDING SUCH A DEVICE |
WO2014170812A1 (en) * | 2013-04-15 | 2014-10-23 | Gai Macchine Imbottigliatrici S.P.A. | Filling device for filling machines for level filling of bottles with food liquids |
US10040678B2 (en) | 2013-04-15 | 2018-08-07 | Gai Macchine Imbottigliatrici S.P.A. | Filling devices for filling machines for level filling of bottles and filling machines containing such devices |
IT201700097660A1 (en) * | 2017-08-30 | 2019-03-02 | Cft Spa | FILLER |
WO2019043585A1 (en) * | 2017-08-30 | 2019-03-07 | Cft S.P.A. | Filler |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0235065B1 (en) | Installation for filling containers by use of counter-pressure | |
EP2001788B1 (en) | Cleaning device for a filling machine | |
EP1986948A1 (en) | Variable flow valve of a filling machine | |
EP0627585A1 (en) | Magnetically actuated valve | |
CA2357795C (en) | Filling machine comprising advanced cleaning means | |
EP0254660A1 (en) | Filling device employing separate air removal | |
FR2552749A1 (en) | Device for the automatic filling of bottles, particularly with carbonated liquids | |
FR2962413A1 (en) | FILLING DEVICE WITH FLOW CONTROL SYSTEM | |
EP0574321A1 (en) | Installation for filling bottles with a liquid | |
EP2758332B1 (en) | Method and spout for constant-level filling with a liquid | |
EP0383707B1 (en) | Counter-pressure filling head for a carbonated liquid | |
FR2882034A1 (en) | Closure e.g. simple closure, for closing e.g. barrel, has rigid body with shoulders to fix sleeve around body by over molding, and lid connected to body by surface, where sleeve totally covers lower part of body | |
FR2587813A1 (en) | Level-adjusting device for a liquid container | |
EP1022250A1 (en) | Volumetric filling device | |
WO2013041585A1 (en) | Controlled exhaust device associated with a device for the pressurised distribution of liquid into a container | |
EP3880598B1 (en) | Filling head for filling machine and machine with such head | |
EP0069816A1 (en) | Liquid tapping set using a compressed gas | |
EP1022249A1 (en) | Dosing device for volumetric filler | |
EP0906889B1 (en) | Bottle filling device with liquid level adjustment without loss of liquid | |
WO2002024524A1 (en) | Device for filling liquid with automatic closure | |
FR2525582A1 (en) | Liquid level equaliser for bottles - includes centralising and sealing of bottle for suction of excess liquid into upper tank | |
FR2653420A1 (en) | Method and device for filling containers to a constant level | |
BE717024A (en) | ||
FR2478752A1 (en) | Assembly drawing liquid from container - using gas under pressure with dip pipe in container wall and ball valve | |
FR2730983A1 (en) | Liquid drawing apparatus esp. for filling bottles on carousel unit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |