FR2552514A1 - DAMPER OF THE FLUIDIC TYPE - Google Patents

DAMPER OF THE FLUIDIC TYPE Download PDF

Info

Publication number
FR2552514A1
FR2552514A1 FR8315312A FR8315312A FR2552514A1 FR 2552514 A1 FR2552514 A1 FR 2552514A1 FR 8315312 A FR8315312 A FR 8315312A FR 8315312 A FR8315312 A FR 8315312A FR 2552514 A1 FR2552514 A1 FR 2552514A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piston
housing
damper
closed
rolling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8315312A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2552514B1 (en
Inventor
David Matthewman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lucas France
LUCAS FRANCE SA
Original Assignee
Lucas France
LUCAS FRANCE SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lucas France, LUCAS FRANCE SA filed Critical Lucas France
Priority to FR8315312A priority Critical patent/FR2552514B1/en
Priority to DE19843435135 priority patent/DE3435135A1/en
Priority to GB08424200A priority patent/GB2148449B/en
Publication of FR2552514A1 publication Critical patent/FR2552514A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2552514B1 publication Critical patent/FR2552514B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/48Arrangements for providing different damping effects at different parts of the stroke
    • F16F9/49Stops limiting fluid passage, e.g. hydraulic stops or elastomeric elements inside the cylinder which contribute to changes in fluid damping
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/48Arrangements for providing different damping effects at different parts of the stroke

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE LES AMORTISSEURS. L'AMORTISSEUR SE CARACTERISE PAR LE FAIT QU'IL COMPORTE UN PREMIER PISTON 4 COULISSANT DANS UN LOGEMENT CYLINDRIQUE 2, UN DEUXIEME PISTON 9 COULISSANT ENTRE LE PREMIER PISTON 4 ET LE FOND DU LOGEMENT ET DES MOYENS DE COMMUNICATION FLUIDIQUE 12, 15, 18, POUR PERMETTRE UN ECOULEMENT DU FLUIDE DE LAMINAGE CONTENU DANS LE LOGEMENT CYLINDRIQUE. APPLICATION AVANTAGEUSE POUR LES AMORTISSEURS AVEC BUTEE DE FIN DE COURSE.THE PRESENT INVENTION CONCERNS SHOCK ABSORBERS. THE SHOCK ABSORBER IS CHARACTERIZED BY THE FACT THAT IT INCLUDES A FIRST PISTON 4 SLIDING IN A CYLINDRICAL HOUSING 2, A SECOND PISTON 9 SLIDING BETWEEN THE FIRST PISTON 4 AND THE BOTTOM OF THE HOUSING AND FLUIDIC COMMUNICATION MEANS 12, 15, 18, TO ALLOW A FLOW OF THE ROLLED FLUID CONTAINED IN THE CYLINDRICAL HOUSING. ADVANTAGEOUS APPLICATION FOR SHOCK ABSORBERS WITH LIMIT STOPS.

Description

"AMORTISSEUR DU TYPE FLUIDIQUE ""FLUID TYPE SHOCK ABSORBER"

La présente invention concerne les amortisseurs fluidiques, et, plus particulièrement, ceux qui possèdent une butée de fin de course.  The present invention relates to fluid dampers, and more particularly to those which have an end stop.

Un amortisseur du type fluidique est généralement d'une configuration très complexe, cependant, de façon schématique un tel amortis5 seur comprend au moins un cylindre constituant un logement apte à contenir un fluide de laminage, un piston coulissant dans ce logement en laminant ce fluide afin de provoquer l'amortissement d'un mouvement. Pour certains amortisseurs qui peuvent être soumis à des chocs très 10 violents il est nécessaire de prévoir en fin de course du piston un moyen pour obtenir un amnortissement encore plus grand et plus rapide, ces moyens sont connus sous la dénomination générique de  A fluidic type damper is generally of a very complex configuration, however, schematically such a dampener comprises at least one cylinder constituting a housing adapted to contain a rolling fluid, a piston sliding in this housing by laminating this fluid so as to to cause the damping of a movement. For some shock absorbers which can be subjected to very violent shocks it is necessary to provide at the end of the stroke of the piston a means to obtain an even greater and faster cushioning, these means are known by the generic name of

butées de fin de course.limit stops.

Parmi les moyens connus il en existe un qui est constitué par exem15 ple d'une pluralité de conduits de laminage ayant des sections de plus en plus faibles, ces conduits étant obturés au fur et à mesure que le piston se rapproche du fond du logement De ce fait, un amortissement croissant très rapidement est obtenu pour éviter que le piston vienne notamment buter contre le fond du logement. 20 Le dispositif décrit ci-dessus présente incontestablement des avantages et répond parfaitement au problème posé Cependant, il peut quelquefois présenter un inconvénient par le fait qu'il nécessite une pluralitéde conduits permettant un écoulement du fluide d'alimentation du logement, ce qui n'est pas toujours facile à réaliser Il est à noter 25 que ces conduits d'alimentation permettent de conduire le fluide de laminage vers des moyens de refroidissement, extérieur au cylindre de l'amortisseur De plus, pour des amortisseurs qui doivent être soumis à des forces considérables, comme par exemple sur des véhicules tous terrains,comme des camions et autres engins blindés,  Among the known means there is one which consists for example of a plurality of rolling ducts having increasingly smaller sections, these ducts being closed as the piston approaches the bottom of the housing. this fact, a rapidly increasing damping is obtained to prevent the piston comes in particular abut against the bottom of the housing. The device described above undoubtedly has advantages and responds perfectly to the problem posed. However, it can sometimes have a disadvantage in that it requires a plurality of conduits allowing a flow of the supply fluid of the housing, which does not It is not always easy to realize It should be noted that these supply ducts make it possible to drive the rolling fluid to cooling means, outside the damper cylinder. Moreover, for dampers which must be subjected to forces. such as on off-road vehicles, such as trucks and other armored vehicles,

il est préférable de minimiser le nombre d'orifice, conduits, etc traversant leurs parois afin de les rendre le plus rigide possible, et d'éviter de créer sur ceux-ci des points de faiblesse pouvant entratner leur rupture.  it is preferable to minimize the number of openings, ducts, etc. crossing their walls in order to make them as rigid as possible, and to avoid creating on these points of weakness that could cause them to rupture.

La présente invention a pour but de réaliser un amortisseur par  The present invention aims to achieve a damper by

laminage de fluide ayant une butée de fin de course qui ne présente qu'un minimum de conduits de laminage notamment dans la structure de l'amortisseur, afin d'éviter des possibilités de rupture de celle-ci, et qui, de plus, fasse de cet amortisseur qu'il soit d'une réalisation 10 simple, et puisse fonctionner avec un temps de réponse très court.  fluid rolling having an end stop which has only a minimum of rolling ducts, especially in the structure of the damper, to avoid the possibility of breaking thereof, and which, moreover, makes this damper that it is a simple embodiment, and can operate with a very short response time.

Plus précisément, la présente invention a pour objet un amortisseur par laminage de fluide, au moyen d'un piston se déplaçant dans un cylindre caractérisé par le fait qu'il comprend: un premier piston coulissant dans un logement cylindrique fermé 15 à au moins une extrémité, ledit premier piston étant apte à coulisser sur un premier chemin définissant une première partie dudit logement, et, sur un deuxième chemin correspondant à une deuxième partie dudit logement, ce dit premier piston définissant sur ce dit deuxième chemin un espace entre une partie de sa surface extérieure 20 et la partie intérieure dudit logement, un conduit permettant l'écoulement du fluide de laminage débouchant dans ce dit espace, un deuxième piston apte à coulisser dans cette seconde partie dudit logement pour former une chambre fluidique fermée entre 25 ce dit deuxième piston et l'extrémité fermée dudit logement, des premiers moyens de communication en laminage entre les deux dits côtés dudit deuxième piston en l'occurrence ladite chambre  More specifically, the subject of the present invention is a damper by fluid rolling, by means of a piston moving in a cylinder, characterized in that it comprises: a first piston sliding in a closed cylindrical housing 15 to at least one end, said first piston being slidable on a first path defining a first portion of said housing, and on a second path corresponding to a second portion of said housing, said first piston defining on said second path a space between a portion of its outer surface 20 and the inner part of said housing, a conduit allowing the flow of the rolling fluid opening into said space, a second piston adapted to slide in this second portion of said housing to form a closed fluid chamber between said second piston and the closed end of said housing, first rolling communication means between the two said sides of said second piston in this case said chamber

et ledit espace situé entre les deux dits pistons.  and said space between the two said pistons.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparat30 troht au cours de la description suivante donnée en regard des dessins  Other features and advantages of the present invention appear in the following description given with reference to the drawings.

annexés à titre illustratif mais nullement limitatif dans lesquels la figure i représente en coupe schématique, un mode de réalisation fonctionnelle d'un amrortisseur selon l'invention, et,  appended by way of illustration but in no way limiting, in which FIG. 1 is a diagrammatic section, a functional embodiment of a shock absorber according to the invention, and

les figures 2 A, B, représentent vues en coupe un mode de réalisation d'un amortisseur selon l'invention dans sa configuration industrielle en accord avec l'amortisseur tel qu'illustré selon la figure 1.  FIGS. 2A, B show sectional views of an embodiment of a shock absorber according to the invention in its industrial configuration in accordance with the damper as illustrated in FIG.

En revenant plus particulièrement à la figure 1, celle-ci représente 5 vue en coupe schématique un mode de réalisation d'un amortisseur  Referring more particularly to Figure 1, this is a diagrammatic sectional view of an embodiment of a damper

selon l'invention.according to the invention.

Cet amortisseur comprend un cylindre creux 1, définissant un loaement 2 dans lequel est apte à coulisser un premier piston 4 solidaire d'une tige 3 Ce piston 4 peut coulisser à l'intérieur du logement 10 2 contre sa paroi 5 sous l'action par exemple d'une force qui peut  This damper comprises a hollow cylinder 1, defining a loa 2 in which is slidable a first piston 4 integral with a rod 3 This piston 4 can slide inside the housing 10 2 against its wall 5 under the action by example of a force that can

être exercée sur la tige 3 Cette tige 3 pénétre à l'intérieur du logement 2 par une ouverture 6 qui est selon les cas étanche ou non si le volume compris entre le piston 4 et la paroi d'extrémité 7 du cylindre comportant cette ouverture 6 doit contenir ou non 15 un fluide de laminage.  This rod 3 penetrates inside the housing 2 through an opening 6 which is, depending on the case, sealed or not, if the volume between the piston 4 and the end wall 7 of the cylinder comprising this opening 6 should contain or not a rolling fluid.

Le fond 8 du logement 2 est fermé pour définir entre un second piston 9 et ce fond 8 une chambre 10 contenant un fluide de laminage Ce piston 9 peut coulisser à partir d'une position origine comme représenté sur la figure i défini par des butées mécaniques 11 20 dans ce logement 2, pour se rapprocher du fond 8 du logement 2.  The bottom 8 of the housing 2 is closed to define between a second piston 9 and the bottom 8 a chamber 10 containing a rolling fluid This piston 9 can slide from an original position as shown in Figure i defined by mechanical stops 11 20 in this housing 2, to approach the bottom 8 of the housing 2.

Il est aussi prévu en coopération avec ce deuxième piston 9 des  It is also planned in cooperation with this second piston 9 of

moyens de communication fluidiques 12 permettant de mettre en relation, d'une part la chambre 10 définie entre le piston 9 et le fond 8 du logement, et d'autre part, la partie du logement comprise 25 entre le piston 9 et le piston 4 à l'intérieur du logement 2.  fluid communication means 12 for connecting, on the one hand the chamber 10 defined between the piston 9 and the bottom 8 of the housing, and on the other hand, the portion of the housing 25 between the piston 9 and the piston 4 inside the dwelling 2.

Le piston 4 est conformé de façon à délimiter entre une partie de sa surface extérieure 13 tournée vers le deuxième piston 9 dans le logement 2 et la paroi 5 du logement 2 un espace 14 qui est toujours défini pour que, quelle que soit la position du piston 4 dans 30 ce logement 2, un conduit 15 débouche dans cet espace 14, notamment par l'ouverture 16, sans que celle-ci ne soit jamais obturée par le  The piston 4 is shaped so as to delimit between a portion of its outer surface 13 facing the second piston 9 in the housing 2 and the wall 5 of the housing 2 a space 14 which is always defined so that, whatever the position of the piston 4 in this housing 2, a conduit 15 opens into this space 14, in particular through the opening 16, without it being never closed by the

premier piston 4.first piston 4.

Dans le mode de réalisation de l'amortisseur tel qu'illustré sur cette figure 1, le piston 4 est conformé pour avoir une partie centrale 17 en saillie par rapport à une partie 16 coopérant par glissement sur la paroi 5 du logement, cette partie centrale 17 ayant une certaine longueur prédéterminée, ainsi qu'un diamètre qui a une valeur inférieu5 re à celle du diamètre de la partie 16 afin de délimiter sur la périphérie de cette partie centrale 17 au moins une portion de cedit espace 14. Dans ce mode de réalisation le conduit 15 permettant l'écoulement d'un fluide comporte des moyens de laminage qui sont illustrés par 10 un étranglement 18 Comme il a été précisé précédemment, ce conduit permet d'évacuer ou d'alimenter le logement 2 afin de faire subir au fluide de laminage un refroidissement comme ceci est bien connu  In the embodiment of the damper as shown in this figure 1, the piston 4 is shaped to have a central portion 17 projecting from a portion 16 cooperating by sliding on the wall 5 of the housing, this central portion 17 having a predetermined length, and a diameter which has a value less than that of the diameter of the portion 16 in order to delimit on the periphery of this central portion 17 at least a portion of said gap 14. In this mode of The conduit 15 for the flow of a fluid is provided with rolling means which are illustrated by a constriction. As mentioned above, this conduit makes it possible to evacuate or feed the housing 2 so as to subject the rolling fluid cooling as this is well known

pour ce type d'amortisseur.for this type of shock absorber.

Cependant, on peut concevoir que pour certaines applications ce con15 duit permettant l'écoulement soit constitué par un orifice calibré traversant directement, par exemple, la paroi 16 du piston pour mettre en communication l'espace 14 défini précédemment et la partie du logement comprise entre le piston 4 et le fond 7 du cylindre par  However, it can be conceived that for certain applications this con15 duit allowing the flow is constituted by a calibrated orifice passing directly, for example, the wall 16 of the piston to put in communication the space 14 defined above and the part of the housing between the piston 4 and the bottom 7 of the cylinder by

lequel pénètre la tige 3.which penetrates the rod 3.

Sur la figure 1 est représentée en pointillé la position extrême des pistons 4 et 9 lorsque le piston 4 s'est déplacé à l'intérieur du logement, de façon que la paroi 13 de la partie centrale 17 soit venue buter contre la paroi 19 du deuxième piston 9 et ait repoussé ce dernier contre le fond 8 du logement 2 De ce fait, le volume de 25 la chambre 10 a été diminué au minimum pour être presque réduit à une valeur nulle Dans cette position extrême on s'aperçoit que l'espace 14 est malgré tout constamment existant et permet au conduit 15 de pouvoir toujours déboucher dans celui-ci, le fond 20 de la rainure annulaire définie par la paroi centrale du piston 4 et la paroi 5 du 30 logement 2, venant toujours s'arrêter sensiblement avant l'ouverture  In FIG. 1 is represented in phantom the end position of the pistons 4 and 9 when the piston 4 has moved inside the housing, so that the wall 13 of the central part 17 has abutted against the wall 19 of the second piston 9 and pushed the latter against the bottom 8 of the housing 2, the volume of the chamber 10 has been reduced to a minimum to be almost reduced to a zero value In this extreme position we realize that the space 14 is nevertheless constantly existing and allows the conduit 15 to always be able to open into it, the bottom 20 of the annular groove defined by the central wall of the piston 4 and the wall 5 of the housing 2, always coming to a standstill substantially before the opening

16 du conduit 15 ce qui fait que celui-ci n'est jamais obturé.  16 of the conduit 15 so that it is never closed.

Il est bien précisé que pour certaines applications de réalisation de butées de fin de course pour un tel amortisseur, le conduit 12 réalisé  It is clearly stated that for certain applications of making end stops for such a damper, the duct 12 made

25525 1 425525 1 4

dans le second piston 9 constitue un conduit de laminage avec une perte de charge qui doit être nettement supérieure à celle qui est réalisée dans le conduit 15 Mais il peut aussi se concevoir que le conduit 12 qui est illustré en traversant le piston 9 pourrait être 5 réalisé de façon à ce qu'il soit constitué par un passage d'étranglement défini entre la paroi latérale de ce piston 9 et la paroi 5 du logement, ce mode de réalisation étant plus particulièrement illustré sur la  in the second piston 9 constitutes a rolling duct with a pressure drop which must be much greater than that which is achieved in the duct 15 But it is also conceivable that the duct 12 which is illustrated through the piston 9 could be 5 made so that it is constituted by a constriction passage defined between the side wall of the piston 9 and the wall 5 of the housing, this embodiment being more particularly illustrated on the

figure 2.figure 2.

Comme il a été mentionné ci-avant, un tel amortisseur permet de 10 réaliser une butée de fin de course pour éliminer les risques de rupture aux chocs intempestifs dépassant un certain seuil permis avec les avantages mentionnés précédemment, et fonctionne de la façon suivante: on considère tout d'abord que l'amortisseur est dans la configura15 tion telle qu'illustrée en trait plein et qu'a partir de cette position l'amortisseur soit soumis à un choc important, ce choc étant transmis à la tige 3 La force résultante dece choc commence dans un premier temps à être amortie par le déplacement du piston 4 qui repousse le fluide de laminage contenu dans le logement 2 en amont de ce 20 piston, de façon qu'un écoulement avec laminage se produise dans le conduit 15 au travers de l'étranglement 18 Ce premier amortissement est obtenu par le déplacement du piston 4 sur un premier chemin qui est illustré schématiquement en 21 et se termine à l'instant o la paroi 13 de la partie centrale 17 du piston 4 vient en butée 25 contre la paroi 19 du deuxième piston 9 A partir de cet instant, le piston 4 commence à pousser le deuxième piston 9 pour tendre à diminuer le volume de la chambre 10 Le fluide qui se trouve  As mentioned above, such a damper makes it possible to achieve a limit stop to eliminate the risk of breaking unexpected shocks exceeding a certain threshold allowed with the advantages mentioned above, and operates as follows: First consider that the damper is in the configuration as shown in solid lines and that from this position the damper is subjected to a significant impact, this shock being transmitted to the rod 3 The resulting force This shock first begins to be damped by the displacement of the piston 4 which pushes the rolling fluid contained in the housing 2 upstream of the piston, so that a rolling flow occurs in the conduit 15 through This first damping is obtained by the displacement of the piston 4 on a first path which is illustrated schematically at 21 and ends at the instant when the wall 13 of the Central portion 17 of the piston 4 abuts against the wall 19 of the second piston 9. From this moment, the piston 4 begins to push the second piston 9 to tend to reduce the volume of the chamber 10.

contenu dans cette chambre 10 est évacué à travers les moyens de laminage 12 qui ont une perte de charge nettement supérieure 30 a celle des moyens de laminage 18 contenus dans le conduit 15.  contained in this chamber 10 is evacuated through the rolling means 12 which have a loss of charge much higher than that of the rolling means 18 contained in the pipe 15.

Ce fluide traversant les moyens de laminage 12 est évacué a travers  This fluid passing through the rolling means 12 is discharged through

l'espace 14 par le conduit 15.the space 14 by the duct 15.

A partir de cette position intermédiaire définie par le plan illustré -6 en 22, le piston 4 se déplace sur un deuxième chemin 23 en repoussant le piston 9 et entraîne un amortissement encore plus important de la force qui est appliquée à la tige 3, et ce afin d'éviter que le  From this intermediate position defined by the plane shown at -6 at 22, the piston 4 moves on a second path 23 by pushing the piston 9 and causes an even greater damping of the force which is applied to the rod 3, and this to prevent the

piston vienne buter violemment contre le fond 8 du logement.  piston comes abut violently against the bottom 8 of the housing.

Cette configuration est particulièrement avantageuse, car elle permet  This configuration is particularly advantageous because it allows

pour certains modes de réalisation d'amortisseurs notammnent pour des engins tous terrains de ne comporter qu'un seul conduit permettant l'écoulement du fluide de laminage, notamment pour l'alimentation du logement 2 en l'occurrence le conduit 15.  for certain embodiments of shock absorbers, especially for off-road vehicles, having only one duct allowing the flow of the rolling fluid, in particular for supplying the housing 2, in this case the duct 15.

Le cylindre 1 peut donc être réalisé avec un minimum de points de faiblesse, puisqu'il ne comporte qu'un seul conduit traversant  The cylinder 1 can therefore be made with a minimum of weak points, since it comprises only one through conduit

sa paroi.its wall.

L'amortisseur qui a été décrit très schématiquement ci-dessus permet d'illustrer l'avantage et le but de l'invention, c'est-à-dire de réaliser 15 un amortissement ou butée de fin de course, avec un seul conduit permettant l'alimentation en fluide du logement 2 étant précisé que ce conduit pourrait même être réalisé dans le piston 4 pour  The damper which has been very schematically described above makes it possible to illustrate the advantage and the object of the invention, that is to say to achieve damping or limit stop, with a single duct. allowing the fluid supply of the housing 2 being specified that this conduit could even be made in the piston 4 for

certaines applications.some applications.

Bien entendu, un tel amortisseur comme décrit ci-dessus ne pourrait 20 fonctionner qu'une seule fois dans ces conditions Il est donc nécessaire lorsqu'un choc très important a été absorbé et que celui-ci a cessé, que l'ensemble des éléments constitutifs de cet amortisseur revienne à leur position origine et qu'il y offre d'autres possibilités  Of course, such a damper as described above could only operate once under these conditions. It is therefore necessary when a very large shock has been absorbed and that this has ceased, that all the elements components of this damper return to their original position and offer other possibilities

d'amortissement en cas de chocs successifs.  damping in the event of successive shocks.

Les figures 2 A,B, illustrent -un amortisseur dans sa forme industrielle permettant justement d'obtenir une répétitivité du phénomène d'amortissement. Etant donné que ces deux figures 2 A,B représentent le même dispositif, mais dans deux positions différentes, il est bien évident que 30 les mêmes références désigneront les mêmes éléments et qu'il sera indifférent de se reporter à l'une ou l'autre de ces deux figures  FIGS. 2A, B illustrate a shock absorber in its industrial form that makes it possible to obtain a repetitiveness of the damping phenomenon. Since these two figures 2A, B represent the same device, but in two different positions, it is obvious that the same references will designate the same elements and that it will be irrelevant to refer to one or the other. other of these two figures

2 A,B.2 A, B.

L'amortisseur comprend, comme précédemment, un cylindre 30 dans  The damper comprises, as before, a cylinder 30 in

255251 4255251 4

lequel est apte à se déplacer un premier piston 31 commandé par une tige 32 Dans la paroi de ce piston 31, est réalisé une valve de surpression 33 ainsi qu'un clapet anti-retour 34 constitué simplement par un orifice traversant 35 et d'une lamelle souple d'obturation 5 36 pour éventuellement venir fermer l'ouverture 37 du conduit 35  which is able to move a first piston 31 controlled by a rod 32 In the wall of this piston 31 is formed a pressure relief valve 33 and a check valve 34 constituted simply by a through hole 35 and a flexible sealing strip 5 36 to possibly come close the opening 37 of the duct 35

débouchant dans la partie du cylindre 38 définie entre l'extrémité 39 du piston 31 et le fond 40 du cylindre 30 Ce fond 40 du cylindre 30 est constitué par un embout 41 dont le diamètre de la surface intérieure 42 est supérieur au diamètre de la surface 43 de la partie 10 centrale du cylindre 30.  opening in the part of the cylinder 38 defined between the end 39 of the piston 31 and the bottom 40 of the cylinder 30 This bottom 40 of the cylinder 30 is constituted by a tip 41 whose diameter of the inner surface 42 is greater than the diameter of the surface 43 of the central part of the cylinder 30.

Dans cette partie du fond du cylindre 30 est disposé un second piston coulissant 44 de même diamètre que la paroi intérieure 42, ce qui fait que les deux butées définissant la position extrême du piston 44 la plus éloignée du fond 40, sont définies par la partie de la 15 paroi 45 du cylindre constituant le rétrécissement dû à la différence de diamètre entre les surfaces 42 et 43 Un ressort 46 est de plus disposé entre la paroi 47 du piston 44 tourné vers le fond 40, et ce même fond 40; ce ressort tendant à maintenir constamment plaqué le piston 44 contre les butées 45 ou à le ramener contre 20 ces butées 45 Au centre de ce piston 44 est réalisée une ouverture 48 permettant de mettre en communication la chambre 49 définie dans le fond du cylindre entre la paroi 40 et le piston 44 et la chambre du cylindre 50 comprise entre les deux pistons 31 et 44 De plus, autour de cet orifice 48 est disposé un joint d'étanchéité 51 25 dont le diamètre est inférieur au diamètre de la paroi cylindrique 43 du cylindre 30, c'est-à-dire en fait inférieur au diamètre du piston 31. Selon la figure 1 il a été défini un espace dans lequel débouche un conduit d'alimentation Par référence à cette définition l'espace 30 53 est défini dans le mode de réalisation selon les figures 2 entre la paroi latérale 52 du piston 31, et la paroi latérale 42 du fond du cylindre 30 Cet espace 53 apparaît nettement dans la configuration de l'amortisseur selon la figure 2 B dans lequel débouche  In this part of the bottom of the cylinder 30 is disposed a second sliding piston 44 of the same diameter as the inner wall 42, so that the two stops defining the extreme position of the piston 44 farthest from the bottom 40, are defined by the part the wall 45 of the cylinder constituting the narrowing due to the difference in diameter between the surfaces 42 and 43 A spring 46 is further disposed between the wall 47 of the piston 44 facing the bottom 40, and the same bottom 40; this spring tending to maintain constantly pressed the piston 44 against the stops 45 or back against these stops 45 in the center of the piston 44 is formed an opening 48 for communicating the chamber 49 defined in the bottom of the cylinder between the wall 40 and the piston 44 and the chamber of the cylinder 50 between the two pistons 31 and 44 In addition, around this orifice 48 is disposed a seal 51 25 whose diameter is smaller than the diameter of the cylindrical wall 43 of the cylinder 30, that is to say actually less than the diameter of the piston 31. According to Figure 1 it has been defined a space into which a supply conduit opens With reference to this definition the space 53 is defined in FIG. the embodiment according to FIGS. 2 between the lateral wall 52 of the piston 31, and the side wall 42 of the bottom of the cylinder 30. This space 53 appears clearly in the configuration of the damper according to FIG. which leads

25525 1425525 14

le conduit 54 dont la fonction est identique à celle du conduit 1 '  the duct 54 whose function is identical to that of the duct 1 '

tel que défini dans la figure 1.as defined in Figure 1.

Bien entendu, le couvercle 41 coopère avec le cylindre 30 de façon à obtenir une étanchéité, celle-ci étant donné par un joint 58 comme illustré sur les figures. L'amortisseur ainsi décrit fonctionne de la même façon dans ses fonctions premières que celui décrit selon la figure 1, mais, en plus,  Of course, the cover 41 cooperates with the cylinder 30 so as to obtain a seal, the latter being given by a seal 58 as illustrated in the figures. The damper thus described functions in the same way in its primary functions as that described in FIG. 1, but, in addition,

présente d'autres avantages.has other advantages.

On considère pour cela tout d'abord que l'amortisseur est dans la 10 configuration comme illustré sur la figure 2 A Ces conditions étant précisées, quand l'amortisseur est soumis à un choc important par exemple transmis à la tige 32, le piston 31 s'enfonce dans le cylindre 30 en se dirigeant vers le fond 40 et repousse le fluide de laminage contenu dans la chambre 50 pour obtenir un écoulement dans le 15 conduit 54 Ce fluide est soumis à un premier laminage qui permet d'obtenir un premier amortissement relativement important de la force appliquée à la tige 32 Le piston 31 subit donc un premier déplacement sur un premier chemin (conmme mentionné précédemment) pour venir dans une position médiane buter contre le deuxième piston 20 44 La surface extrême du piston 31 vient alors s'appliquer contre le joint 51 et permet ainsi de délimiter comme illustré sur la figure 2 B une chambre auxiliaire 55 ayant un volume constant quelles que soient les positions des deux pistons l'un contre l'autre même quand ceux-ci sont maintenus dans cette position De ce fait, le 25 volume d'huile contenu dans la chambre auxiliaire 55 est équivalent à un volume fermé et ne peut donc s'écouler de cette chambre auxiliaire A partir de cette position intermédiaire et si la force continue à être appliquée sur la tige 32, le piston 31 entraîne dans son même mouvement le piston 44 et tend de ce fait à diminuer le volume 30 de la chambre 49 Le fluide contenu dans cette chambre 49 est donc évacué et laminé dans l'étranglement 60 défini entre la paroi latérale du piston 44 et la paroi 42 du couvercle du fond du cylindre 30 en produisant un amortissement beaucoup plus important que celui donné dans le conduit 54 Ce fluide laminé entre les deux parois latérales permet à celui-ci de s'écouler de la chambre 49 vers l'espace 53 et ensuite de s'écouler dans le conduit 54 de la même façon que explicité dans le dispositif selon la figure 1 Toutefois, afin de limiter 5 les efforts réalisés au moyen de cet amortissement supplémentaire dans le but d'éviter la rupture de l'amortisseur, la pression régnant à l'intérieur de la chmabre 49 est limitée par le clapet de surpression 33 disposé dans le piston 31, grâce à la communication 48 qui permet de mettre en liaison les chambres 49 et 55 Lorsque la force a été 10 complètement amortie, et que le ressort 46 a été comprimeé, les  For this purpose, it is considered first that the damper is in the configuration as illustrated in FIG. 2A. These conditions being specified, when the damper is subjected to a large shock, for example transmitted to the rod 32, the piston 31 sinks in the cylinder 30 towards the bottom 40 and pushes the rolling fluid contained in the chamber 50 to obtain a flow in the conduit 54 This fluid is subjected to a first rolling which provides a first damping The piston 31 thus undergoes a first displacement on a first path (as previously mentioned) to come in a median position abutting against the second piston 44. The extreme surface of the piston 31 then comes into contact with the piston 31. apply against the seal 51 and thus delimits as illustrated in Figure 2 B an auxiliary chamber 55 having a constant volume regardless of the positions of the two pistons Again, even when these are held in this position, the volume of oil contained in the auxiliary chamber 55 is equivalent to a closed volume and can not flow from this auxiliary chamber. From this intermediate position and if the force continues to be applied on the rod 32, the piston 31 drives in its same movement the piston 44 and therefore tends to reduce the volume 30 of the chamber 49 The fluid contained in this chamber 49 is thus evacuated and rolled into the throat 60 defined between the side wall of the piston 44 and the wall 42 of the bottom cover of the cylinder 30 producing a much greater damping than that given in the conduit 54. This fluid laminated between the two side walls allows it to flow from the chamber 49 to the space 53 and then to flow in the conduit 54 in the same way as explained in the device according to Figure 1 However, in order to limit r 5 the efforts made by means of this additional damping in order to avoid the rupture of the damper, the pressure prevailing inside the chamber 49 is limited by the overpressure valve 33 disposed in the piston 31, thanks to at the communication 48 which makes it possible to connect the chambers 49 and 55. When the force has been completely damped, and the spring 46 has been compressed, the

deux pistons peuvent ainsi revenir à leur position d'équilibre, le piston 31 sous une force due par exemple au poids même de la suspension du véhicule auquel est associé cet amortisseur, et le piston 41 sous l'action du ressort 46 qui se détend, et ce, jusqu'à ce que 15 les bords latéraux de ce piston viennent au contact des butées 45.  two pistons can thus return to their equilibrium position, the piston 31 under a force due for example to the weight of the suspension of the vehicle associated with this damper, and the piston 41 under the action of the spring 46 which relaxes, until the lateral edges of this piston come into contact with the stops 45.

Cependant, comme les deux pistons se sont désolidarisés la chambre auxiliaire 55 a été ouverte et peut donc être alimentée à nouveau par le fluide arrivant par le conduit 54 qui vient réalimenter la chambre 50 avec un débit relativement important De ce fait, le fluide 20 arrivant dans la chambre 50 peut donc aussi s'écouler vers la chambre 49 à travers l'orifice 48 qui a un diamètre important Cet écoulement permet alors de réalimenter la chambre 49 pour la remplir à nouveau de fluide et permettre ainsi au piston 44 de venir se repositionner très rapidement contre ces butées 45 et être prêt à assurer sa fonc25 tion de butée de fin de course en cas d'un nouveau choc Dans ces conditions les deux pistons ont repris très rapidement leur position d'origine et peuvent donc rejouer leur rôle d'amortissement en cas  However, as the two pistons have disengaged the auxiliary chamber 55 has been opened and can be fed again by the fluid arriving through the conduit 54 which re-energizes the chamber 50 with a relatively large flow rate. in the chamber 50 can also flow to the chamber 49 through the orifice 48 which has a large diameter This flow then allows to refill the chamber 49 to refill it with fluid and allow the piston 44 to come to repositioning very quickly against these stops 45 and be ready to ensure its end stop func25 tion in the event of a new shock In these conditions the two pistons have resumed very quickly their original position and can therefore replay their role of depreciation in case

d'un autre choc ultérieur très violent.  another, very violent, subsequent shock.

Ainsi, un amortisseur ayant les fonctions et les avantages qui ont 30 été mentionnés ci-dessus trouve une application particulièrement avantageuse sur des engins ou véhicules lourds, comme par exemple des engins tous terrains, ou des engins blindés, et fait que ceux-ci ont une sécurité de roulement et une durée de vie importante quels  Thus, a damper having the above-mentioned functions and advantages finds a particularly advantageous application on heavy vehicles or vehicles, such as off-road vehicles, or armored vehicles, and makes them a safe ride and a long service life

que soient les terrains sur lesquels ils se déplacent.  whatever lands they move on.

Claims (4)

REVENDICA TIONS 1) Amortisseur par laminage de fluide au moyen d'un piston se déplaçant dans un cylindre caractérisé par le fait qu'il comprend un premier piston ( 4,31) coulissant dans un logement cylindrique ( 2, 30) fermé à au moins une extrémité ( 8, 40), ledit premier piston 5 ( 4,31) étant apte à coulisser sur un premier chemin ( 21) définissant une première partie dudit logement, et sur un deuxième chemin ( 22) correspondant à une deuxième partie dudit logement, ce dit premier piston définissant sur ce dit deuxième chemin un espace ( 14, 53) entre une partie de sa surface extérieure la partie intérieure dudit 10 logement, un conduit ( 15, 54) permettant un écoulement de fluide de laminage débouchant dans cedit espace ( 14, 53), un deuxième piston ( 9,44) apte à coulisser dans cette deuxième partie dudit logement pour former une chambre ( 10, 49) fluidique 15 fermée entre cedit deuxième piston et l'extrémité fermée dudit logement, et, des premiers moyens ( 12, 60) de communication en laminage entre les deux côtés dudit deuxième piston en l'occurrence ladite chambre ( 10, 49) et la partie dudit espace ( 14, 53) située entre les  1) Damper by fluid rolling by means of a piston moving in a cylinder characterized in that it comprises a first piston (4,31) sliding in a cylindrical housing (2, 30) closed at least one end (8, 40), said first piston 5 (4,31) being able to slide on a first path (21) defining a first portion of said housing, and on a second path (22) corresponding to a second portion of said housing, this said first piston defining on said second path a space (14, 53) between a portion of its outer surface the inner portion of said housing, a conduit (15, 54) allowing a flow of rolling fluid opening into said space (14 , 53), a second piston (9.44) slidable in this second portion of said housing to form a fluid chamber (10, 49) closed between said second piston and the closed end of said housing, and first means (12, 60) communication in rolling between the two sides of said second piston, in this case said chamber (10, 49) and the part of said space (14, 53) situated between the deux dits pistons.two so-called pistons. 2) Amortisseur selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de butée ( 11, 45) pour définir une position limite de référence dudit deuxième piston ( 9, 44) dans ledit logement cylindrique ( 2, 30),  2) damper according to claim 1, characterized in that it comprises stop means (11, 45) for defining a reference limit position of said second piston (9, 44) in said cylindrical housing (2, 30), et des moyens pour appliquer une force élastique ( 46) entre ledit 25 second piston ( 44) et ladite extrémité ( 40) fermée dudit logement.  and means for applying an elastic force (46) between said second piston (44) and said closed end (40) of said housing. 3) Amortisseur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il comporte: des moyens de communication ( 48) ayant une perte de charge très inférieure auxdits premiers moyens ( 12, 60) permettant de mettre 30 en communication les deux côtés des deux faces dudit deuxième piston  3) Damper according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises: communication means (48) having a loss of pressure much lower than said first means (12, 60) for communicating the two sides both sides of said second piston ( 44),(44), des moyens ( 51) pour former une ligne continue fermée d'étanchéité autour desdits seconds moyens de communication quand ledit premier  means (51) for forming a closed continuous seal line around said second communication means when said first piston ( 31) est au contact dudit deuxième piston ( 44).  piston (31) is in contact with said second piston (44). 4) Amortisseur selon la revendication 3, caractérisé par le fait que 5 ledit premier piston comporte des moyens de clapet de surpression  4) Damper according to claim 3, characterized in that said first piston comprises means of pressure relief valve ( 33).(33). ) Amortisseur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit logement cylindrique ( 30) fermé a au moins une extrémité, comporte au moins une première et une seconde partie 10 ( 43, 42), ladite seconde partie ( 42) située du coté de l'extrémité fermée, a une section supérieure à celle de ladite première partie, ledit deuxième piston coulissant dans cette deuxième dite partie, et ledit conduit ( 54) ayant son extrémité débouchant dans cette seconde partie.  ) Damper according to one of the preceding claims, characterized in that said closed cylindrical housing (30) has at least one end, comprises at least a first and a second portion (43, 42), said second portion (42) located on the side of the closed end, has a section greater than that of said first portion, said second piston sliding in said second portion, and said conduit (54) having its end opening into this second portion.
FR8315312A 1983-09-27 1983-09-27 FLUIDIC TYPE SHOCK ABSORBER Expired FR2552514B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8315312A FR2552514B1 (en) 1983-09-27 1983-09-27 FLUIDIC TYPE SHOCK ABSORBER
DE19843435135 DE3435135A1 (en) 1983-09-27 1984-09-25 SHOCK ABSORBER
GB08424200A GB2148449B (en) 1983-09-27 1984-09-25 Shock absorber with fluid end stop

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8315312A FR2552514B1 (en) 1983-09-27 1983-09-27 FLUIDIC TYPE SHOCK ABSORBER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2552514A1 true FR2552514A1 (en) 1985-03-29
FR2552514B1 FR2552514B1 (en) 1987-12-04

Family

ID=9292562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8315312A Expired FR2552514B1 (en) 1983-09-27 1983-09-27 FLUIDIC TYPE SHOCK ABSORBER

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3435135A1 (en)
FR (1) FR2552514B1 (en)
GB (1) GB2148449B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2623865A1 (en) * 1987-12-01 1989-06-02 Festo Kg PNEUMATIC SHOCK ABSORBER
WO1992001871A1 (en) * 1990-07-26 1992-02-06 Pujol Y Tarrago, S.A. Hydraulic self-adjusting device for control cables of clutches
FR2683878A1 (en) * 1991-11-14 1993-05-21 Roudaut Philippe Limit stop with remotely adjustable position

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005056005A1 (en) * 2005-11-24 2007-06-06 Stabilus Gmbh adjustment
US8162112B2 (en) * 2007-02-09 2012-04-24 Competition Tire East Methods and apparatus for protecting a shock absorber from bottoming
DE102009057165A1 (en) * 2009-12-05 2011-06-09 Volkswagen Ag Cartridge stop for vibration damper, is provided with housing, bush arranged in housing along axis, where return spring is disposed in housing

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2441102A1 (en) * 1978-11-03 1980-06-06 Stabilus Gmbh PNEUMATIC SPRING

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB812528A (en) * 1957-08-12 1959-04-29 Woodhead Monroe Ltd Improvements in or relating to hydraulic shock absorbers
GB763557A (en) * 1954-11-16 1956-12-12 Newtcn & Bennett Ltd Improvements in or relating to hydraulic shock absorbers
US3038560A (en) * 1959-11-27 1962-06-12 Gen Motors Corp Hydraulic shock absorber with rebound cut-off
DE1834295U (en) * 1961-04-19 1961-07-06 Sahlin Continental Engineering AIR CYLINDER WITH DAMPING DEVICE.
US3111201A (en) * 1961-04-27 1963-11-19 Ford Motor Co Hydraulic shock absorber
GB1226534A (en) * 1967-06-24 1971-03-31
DE6944199U (en) * 1969-11-13 1970-04-23 Hemscheidt Maschf Hermann HYDRAULIC PISTON STOP FOR VIBRATION DAMPER
DE2751488C3 (en) * 1977-11-18 1980-10-30 Bayerische Motoren Werke Ag, 8000 Muenchen Telescopic vibration dampers, in particular for motor vehicles
DE7804572U1 (en) * 1978-02-16 1979-04-19 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt Shock absorber or spring strut with travel-dependent, hydraulic-mechanical cable stop
DE2847729A1 (en) * 1978-11-03 1980-05-14 Stabilus Gmbh GAS SPRING WITH CHANGEABLE EXTENSION FORCE WITH RETRACTED PISTON ROD
DE2853914A1 (en) * 1978-12-14 1980-07-03 Fichtel & Sachs Ag VIBRATION DAMPER OR SHOCK ABSORBER WITH A HYDRAULIC-MECHANICAL TRAIN STOP

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2441102A1 (en) * 1978-11-03 1980-06-06 Stabilus Gmbh PNEUMATIC SPRING

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2623865A1 (en) * 1987-12-01 1989-06-02 Festo Kg PNEUMATIC SHOCK ABSORBER
WO1992001871A1 (en) * 1990-07-26 1992-02-06 Pujol Y Tarrago, S.A. Hydraulic self-adjusting device for control cables of clutches
US5265710A (en) * 1990-07-26 1993-11-30 Pujol Y Tarrago S.A. Hydraulic self-adjusting device for clutch control cables
FR2683878A1 (en) * 1991-11-14 1993-05-21 Roudaut Philippe Limit stop with remotely adjustable position

Also Published As

Publication number Publication date
GB8424200D0 (en) 1984-10-31
GB2148449A (en) 1985-05-30
DE3435135A1 (en) 1985-04-11
GB2148449B (en) 1987-04-08
FR2552514B1 (en) 1987-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2440806B1 (en) Shock absorber and landing gear provided with such a shock absorber
FR2591695A1 (en) TWO-TUBE VIBRATION SHOCK ABSORBER
FR2778699A1 (en) Valve control device e.g. for common-rail diesel direct fuel injection system for vehicle combustion engine
EP3207234B1 (en) Device for compensating for the operating clearances of an engine
EP0873457B1 (en) Damping device for elements of a civil engineering construction
FR2552514A1 (en) DAMPER OF THE FLUIDIC TYPE
EP2891825B1 (en) Telescopic actuator
WO2006134264A1 (en) Pressure relief device
EP3775577B1 (en) Fluid valve
EP0287434A1 (en) Differential hydraulic jack, with a damping device, for operating electric breakers
FR3016007A1 (en) EMERGENCY ACTUATING DEVICE, PARTICULARLY FOR USE BY AN AIRCRAFT OPENER
FR2914716A1 (en) Hydraulic bump stop for adaptable compensation hydraulic shock absorber of motor vehicle, has compressible unit transforming deflection of stopping component such that stiffness and cutin point of compensation module increases
FR2530763A1 (en) Retractable damper.
EP0039643A1 (en) Fluid safety valve
EP0045268B1 (en) Throttling device
FR2739668A1 (en) Hydraulic vehicle shock absorber end plug, especially for pressurised monotube type shock absorbers
EP2917605B1 (en) Shock absorber piston and shock absorber comprising same
FR2892486A1 (en) VALVE WITH AMORTIE OPENING
FR2487737A1 (en) OLEOPNEUMATIC SUSPENSION
EP3803080B1 (en) Crankshaft for a controlled variable compression ratio engine
FR2547379A1 (en) Shock absorber
FR2770272A1 (en) Hydraulic shock absorber
FR3001017A1 (en) Shock absorber i.e. shock absorber bitube, for landing gear of e.g. aircraft, has piston guided in compression chamber, and control device to control opening of valve when piston speed in direction of compression exceeds predetermined value
FR2773197A1 (en) HYDRAULIC CYLINDER WITH A PISTON PROVIDED WITH A SHOCKING SEGMENT
EP1336049A1 (en) Safety valve for a system for measured fluid dispensing

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse