FR2550833A2 - Improvements made to the protection devices covering transmission shafts with a universal joint - Google Patents
Improvements made to the protection devices covering transmission shafts with a universal joint Download PDFInfo
- Publication number
- FR2550833A2 FR2550833A2 FR8313476A FR8313476A FR2550833A2 FR 2550833 A2 FR2550833 A2 FR 2550833A2 FR 8313476 A FR8313476 A FR 8313476A FR 8313476 A FR8313476 A FR 8313476A FR 2550833 A2 FR2550833 A2 FR 2550833A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- ring
- cone
- collar
- hook
- hooking claws
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D3/00—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
- F16D3/84—Shrouds, e.g. casings, covers; Sealing means specially adapted therefor
- F16D3/841—Open covers, e.g. guards for agricultural p.t.o. shafts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
Abstract
Description
La présente Addition est relative à des perfectionnements apportés aux dispositifs de protection recouvrant les arbres de transmission à cardan, et en particulier les arbres de transmission télescopiques qui sont destinés à relier un outil ou une machine agricole à l'embout d'une prise de force, notamment d'un tracteur. This Addition relates to improvements made to the protection devices covering the cardan drive shafts, and in particular the telescopic drive shafts which are intended to connect an agricultural tool or machine to the end of a power take-off. , including a tractor.
De tels dispositifs de protection peuvent être pourvus, conformément à la Demande de Brevet Principal, de - au moins une première bague de renfort emmanchee à force sur l'arbre de transmission, avec le jeu fonctionnel nécessaire par rapport aux tubes cylindriques, télescopiques, du dispositif de protection, et empêchant ces derniers de venir au contact de l'arbre de transmission, sous l'action de charges transversales appliquées sur lesdits tubes - une deuxième bague de renfort introduite également à force à l'intérieur de chaque cône terminal du dispositif de protection, lui donnant la rigidité nécessaire pour empêcher que ces cônes viennent au contact des joints de cardan, laquelle deuxième bague présente la forme d'un anneau plat solidarisé avec chaque cône de protection par des ergots de fixation qui sont emprisonnés dans des logements ménagés dans chaque cône, et - un collier de serrage de la bague à griffes d'accrochage comprenant une bague plane, pourvue d'une entaille et de deux projections faisant saillie de part et d'autre de cette entaille, lequel collier coopère avec un dispositif de verrouillage à came. Such protective devices can be provided, in accordance with the Main Patent Application, with - at least one first reinforcing ring force-fitted onto the drive shaft, with the necessary functional clearance with respect to the cylindrical, telescopic tubes, of the protection device, and preventing the latter from coming into contact with the drive shaft, under the action of transverse loads applied to said tubes - a second reinforcement ring also forcefully inserted inside each terminal cone of the device of protection, giving it the rigidity necessary to prevent these cones from coming into contact with universal joints, which second ring has the form of a flat ring secured to each protection cone by fixing lugs which are trapped in housings provided in each cone, and - a clamp for the ring with hooking claws comprising a flat ring, provided with a notch and two x projections projecting on either side of this notch, which collar cooperates with a cam locking device.
Toutefois, en ce qui concerne ladite deuxième bague de renfort il s'avère que, quand les dimensions de la mâchoire de la transmission, associée à la machine agricole entraînée par ladite prise de force, sont trop grandes, cette deuxième bague peut venir au contact des bras de ladite mâchoire notamment, par déformation du cône de protection sous l'action desdites charges transversales, et être sérieusement endommagée, vu les vitesses de rotation en jeu qui sont de l'ordre de 1000 tours/minute ou plus. However, with regard to said second reinforcement ring, it turns out that, when the dimensions of the jaw of the transmission, associated with the agricultural machine driven by said power take-off, are too large, this second ring can come into contact arms of said jaw in particular, by deformation of the protective cone under the action of said transverse loads, and being seriously damaged, given the speeds of rotation involved which are of the order of 1000 revolutions / minute or more.
En outre, en ce qui concerne le collier de serrage, quand le débattement entre les bords de l'entaille est trop important, tel que 15 mm par exemple, dans sa position d'ouverture, il n'est pas possible de le loger entre la bague à griffes d'accrochage et le cône de protection, car le libre écartement mutuel desdites projections est empêché. In addition, with regard to the clamp, when the clearance between the edges of the notch is too great, such as 15 mm for example, in its open position, it is not possible to accommodate it between the ring with hooking claws and the protective cone, since the free mutual separation of said projections is prevented.
La présente Addition a en conséquence pour but de pourvoir à une bague de renfort du cône de protection et à un collier de serrage qui constituent, par rapport à la, Demande de
Brevet Principal, des variantes avantageuses, notamment - en ce que le renfort du cône de protection est obtenu sans endommager la bague de renfort correspondante, dont la configuration et le positionnement sont telles qu'aucun contact ne se produit entre cette bague et les bras de la mâchoire de la transmission, sous l'action desdites charges transversales, et - en ce que le collier de serrage peut se dilater librement dans tous les cas.The purpose of this Addition is therefore to provide a protective cone reinforcement ring and a clamp which constitute, in relation to the, Request for
Principal Patent, advantageous variants, in particular - in that the reinforcement of the protective cone is obtained without damaging the corresponding reinforcement ring, the configuration and positioning of which are such that no contact occurs between this ring and the arms of the jaw of the transmission, under the action of said transverse loads, and - in that the clamp can expand freely in all cases.
La présente Addition a pour objet un dispositif de protection en matière plastique recouvrant les arbres de transmission à cardan, en particulier les arbes de transmission télescopiques, destinés à des usages agricoles pouvant coulisser l'un dans l'autre pour donner un allongement de longueur variable en fonction de la machine, notamment agricole, entraînée par une prise de force, en particulier par un tracteur, du type comprenant : - deux tubes télescopiques, notamment cylindriques et en matière plastique, qui se recouvrent et qui enveloppent l'arbre de transmission ; - une bague souple à griffes d'accrochage s'encliquetant à chaque extrémité desdits tubes cylindriques de protection, sur la gorge de la mâchoire de la transmission qui oemporte également des bras et des parties cylindriques; - un cône de recouvrement du joint de cardan, qui est disposé à l'extérieur de ladite bague à griffes d'accrochage et dont chaque extrémité de l'arbre de transmission est pourvue ; - selon la revendication 1 de la
Demande de Brevet Principal, une bague de renfort, réalise en matériau résistant à des températures extrêmes variables, qui est introduite à force à l'intérieur de chaque cône du dispositif de protection, empêchant ainsi que ces cônes viennent au contact des bras de la mâchoire de la transmist' sion notamment, sos l'action de charges transversales appliquées sur lesdits cOnes, et qui se présente, selon les revendications 2 et 3 de la Demande de Brevet Principal, sous la forme d'un anneau solidarisé avec chaque cône de protection,à l'aide d'une pluralité d'ergots de fixation, qui font saillie de la surface extérieure ae nette bague de renfort perpendiculairnt à celle-ci, et ui viennent se placer à l'intérieur de logements spécialement ménagés a cet effet dans chaque cône de protection , - selon la revendication 5 de la Demande de Brevet Principal, un collier de serrage, également réalisé en matériau résistant à des températures extrêmes variables, emmanché sur ladite bague souple à griffes d'arrochage, qui comprend une bague sensiblement plane, notamment sous forme de clip de serrage comportant une entaille et deux projections faisant saillie de la surface extérieure du collier de serrage, de part de d'autre de cette entaille, et qui coopère avec un dispositif de serraoede ladite bague à griffes d'accrochage ; - selon la revendication 8 de la Demande de Brevet Principal, un téton de graissage prévu sur la bague souple à griffes d'accrochage pour graisser ladite gorge de la transmission, un orifice étant ménagé à cet effet dans le collier de serrage de cette bague à griffes d'accrochage, ainsi que dans le cône de protection, lequel dispositif de protection est caractérisé en ce que ladite bague de renfort se présente sous la forme d'un anneau, sensiblement tronconique dans son ensemble, qui épouse avec le jeu fonctionnel nécessaire la partie la plus interne du cône de protection, et en ce que ladite pluralité d'ergots de fixation est ménagée sur la surface extérieure de cet anneau en correspondance de son bord extérieur.The purpose of this Addition is a protective device made of plastic covering the cardan drive shafts, in particular the telescopic drive shafts, intended for agricultural uses which can slide one inside the other to give an elongation of variable length. depending on the machine, in particular agricultural, driven by a power take-off, in particular by a tractor, of the type comprising: - two telescopic tubes, in particular cylindrical and made of plastic, which overlap and which envelop the drive shaft; - A flexible ring with hooking claws that snap into place at each end of said cylindrical protection tubes, on the groove of the jaw of the transmission which also carries arms and cylindrical parts; - a cone for covering the universal joint, which is arranged outside said ring with hooking claws and with which each end of the drive shaft is provided; - according to claim 1 of the
Application for Main Patent, a reinforcement ring, made of material resistant to variable extreme temperatures, which is forced into the interior of each cone of the protection device, thus preventing these cones from coming into contact with the arms of the jaw transmission in particular, sos the action of transverse loads applied to said cones, and which is, according to claims 2 and 3 of the main patent application, in the form of a ring secured to each cone of protection , using a plurality of fixing lugs, which protrude from the outer surface with a clear reinforcement ring perpendicular thereto, and which are placed inside housings specially provided for this purpose in each protective cone, - according to claim 5 of the main patent application, a clamp, also made of material resistant to variable extreme temperatures, fitted on said flexible ring peeling, which comprises a substantially planar ring, in particular in the form of a clamping clip comprising a notch and two projections projecting from the external surface of the clamp, on either side of this notch, and which cooperates with a device for clamping said ring with hooking claws; - According to claim 8 of the main patent application, a grease nipple provided on the flexible ring with hooking claws for greasing said throat of the transmission, an orifice being provided for this purpose in the clamp of this ring to hooking claws, as well as in the protective cone, which protective device is characterized in that said reinforcing ring is in the form of a ring, substantially frustoconical as a whole, which marries with the necessary functional play the innermost part of the protective cone, and in that said plurality of fixing lugs is formed on the outer surface of this ring in correspondence with its outer edge.
Selon un mode de réalisation avantageux du dispositif de protection conforme à Irinvention, la largeur de l'anneau de renfort est telle que ce dernier vient en appui sur la bague à griffes d'accrochage, dont les griffes s'encliquettent dans la gorge de la mâchoire de la transmission, sous l'action desdites charges transversales. According to an advantageous embodiment of the protection device according to the invention, the width of the reinforcing ring is such that the latter comes to bear on the ring with hooking claws, whose claws snap into the groove of the transmission jaw, under the action of said transverse loads.
Selon une variante avantageuse de ce mode de réalisation, la largeur dudit anneau de renfort est juste suffisante pour que celui-ci viennent en appui directenent sur une portion -cylindrique de la mâchoire de la transmission, sous l'action desdites charges transversales. According to an advantageous variant of this embodiment, the width of said reinforcing ring is just sufficient so that it comes to bear directly on a cylindrical portion of the jaw of the transmission, under the action of said transverse loads.
Selon un autre mode de réalisation du dispositif de protection conforme à 11 invention, une projection annulaire est ménagée sur le pourtour inférieur d'extrémitè de plus-peti-t~diar.itre dudit anneau de renfort. According to another embodiment of the protection device according to 11 invention, an annular projection is provided on the lower periphery of the end of plus-peti-t ~ diar.itre of said reinforcing ring.
Selon encore un autre mode de réalisation avantageux du dispositif de protection conforme à l'invention, ladite bague de renfort est pourvue d'une pluralité d'al véoles d'allègement qui sont ménagées de façon uniforme, et dans le sens de l'axe, a sa partie intérieure et s'étendent de son bord extérieur jusqu'à immédiatement avant la surface dudit anneau sensiblement tronconique qui vient en appui sur la bague à griffes d'accrochage ou sur ladite portion cylindrique de la mâchoire de la transmission. According to yet another advantageous embodiment of the protection device according to the invention, said reinforcing ring is provided with a plurality of alveoli for lightening which are formed uniformly, and in the direction of the axis , has its inner part and extend from its outer edge to immediately before the surface of said substantially frustoconical ring which comes to bear on the ring with hooking claws or on said cylindrical portion of the jaw of the transmission.
Selon encore un autre mode de réalisation du dispositif de protection conforme à l'invention, la première projection d'extrémitE dudit collier de serrage a la forme d'un premier crochet, qui est contenu dans le plan tangent au collier etquiestconstamment emmanché, à force, autour d'un ergot qui fait saillie de la bague à griffes d'accrochage, ladite deuxième projection d'extrémité de ce collier de serrage a la forme d'un deuxième crochet contenu dans le plan perpendiculaire audit plan tangent et contenant le collier, et le serrage de ce collier est obtenu à l'aide d'un dispositif de serrage comportant un corps creux, sen siblement cylindrique , pourvu d'un crochet qui est perpen- diculaire audit téton de graissage et qui pivote autour de ce dernier sous l'action d'un levier souple, solidaire dudit corps sensiblement cylindrique et perpendiculaire au téton et à son crochet, lequel levier dépasse l'orifice ménagé dans le cône de protection, autour dudit teton de graissage, et peut occuper,par simple déformation et pivotement,deux positions correspondant au serrage et au desserrage dudit collier, respectivement. According to yet another embodiment of the protection device according to the invention, the first projection of the end of said clamp has the form of a first hook, which is contained in the plane tangent to the collar and which is constantly fitted, by force , around a lug which projects from the ring with hooking claws, said second end projection of this clamping collar has the form of a second hook contained in the plane perpendicular to said tangent plane and containing the collar, and the clamping of this collar is obtained using a clamping device comprising a hollow body, substantially cylindrical, provided with a hook which is perpendicular to said grease nipple and which pivots around the latter under the action of a flexible lever, integral with said substantially cylindrical body and perpendicular to the nipple and to its hook, which lever exceeds the orifice formed in the protective cone, around said grease nipple, and can occupy r, by simple deformation and pivoting, two positions corresponding to the tightening and loosening of said collar, respectively.
Selon une disposition avantageuse de ce mode de réalisation, le côté dudit orifice, ménagé autour du téton de graissage, qui est surmonté par le levier du dispositif de serrage, présente une configuration à deux gradins dont le gradin inférieur permet de loger ledit levier dans une position correspondant au serrage dudit collier, ledit crochet faisant saillie du corps du dispositif de serrage jouant dans cette position le rôle de butée par rapport audit deuxième crochet, tandis que le gradin supérieur permet de loger ce levier dans une position conférant toute souplesse à la bague à griffes d'accrochage,en libérant ledit deuxième crochet. According to an advantageous arrangement of this embodiment, the side of said orifice, formed around the grease nipple, which is surmounted by the lever of the clamping device, has a configuration with two steps, the lower step of which allows said lever to be housed in a position corresponding to the tightening of said collar, said hook protruding from the body of the clamping device playing in this position the role of stop relative to said second hook, while the upper step makes it possible to house this lever in a position giving all flexibility to the ring hooking claws, releasing said second hook.
Selon une autre disposition avantageuse de ce mode de réalisation, ledit corps sensiblement cylindrique du dispositif de serrage, présente à son extrémité supérieure un embout de graissage dépassant ledit orifice ménagé dans le cône de protection, autour du téton de graissage, permettant ainsi l'accrochage avec embout d'une pompe à graisse. According to another advantageous arrangement of this embodiment, said substantially cylindrical body of the clamping device, has at its upper end a greasing end protruding from said orifice formed in the protective cone, around the greasing nipple, thus allowing the attachment with grease gun nozzle.
Selon un mode de réalisation avantageux du dispositif conforme à l'invention, chaque dispositif de serrage, coopérant avec chaque collier de serrage,est résistant à des températures extrèmes variables et est réalisé en matière plastique, notamment en polyamide chargé de fibres de verre. According to an advantageous embodiment of the device according to the invention, each clamping device, cooperating with each clamping collar, is resistant to extremely variable temperatures and is made of plastic, in particular polyamide loaded with glass fibers.
Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui ressortiront de la description qui va suivre. In addition to the foregoing provisions, the invention also comprises other provisions, which will emerge from the description which follows.
L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une bague de renfort conforme à la présente Addition.; - la figure 2 est une vue en perspective représentant le collier de serrage d'une bague à griffes d'accrochage coo pérant avec un dispositif de serrage de ce collier monté s le téton de graissage, conformément à cette Addition et - les figures 3a et 3b sont des vues de dessus et er.ccupe suivant I, respectivement, du collier de serrage conforme à 1' Addi- tion et représenté à la figure 2. The invention will be better understood with the aid of the additional description which follows, which refers to the appended drawings in which - Figure 1 is a view in longitudinal section of a reinforcing ring in accordance with this Addition .; - Figure 2 is a perspective view showing the clamping ring of a hooking claw ring coo operating with a clamping device of this collar mounted s the grease nipple, in accordance with this Addition and - Figures 3a and 3b are top views and er.ccupe along I, respectively, of the clamp according to the addition and shown in FIG. 2.
I1 doit être bien entendu, toutefois, que ces dessins et les parties descriptives correspondantes, sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. It should be understood, however, that these drawings and the corresponding descriptive parts, are given solely by way of illustration of the subject of the invention, of which they do not in any way constitute a limitation.
La figure 1 représente un exemple non limitatif d'une bague de renfort 1 conforme à la présente Addition, coopérant avec un cône de protection 2 du type constitué par une pluralité d'anneaux de diamètre décroissant vers l'arbre de transmission à cardan et raccordés entre eux ; toutefois, le cône de protection peut présenter une forme différente (non representée), notamment tronconique à proximité de l'arbre.de transmission et cylindrique en ce qui concerne la partie restante : dans ce cas, la bague de renfort est limitée à une partie au moins de la partie tronconique. FIG. 1 represents a nonlimiting example of a reinforcement ring 1 in accordance with this Addition, cooperating with a protective cone 2 of the type constituted by a plurality of rings of decreasing diameter towards the cardan shaft and connected between them ; however, the protective cone may have a different shape (not shown), in particular frustoconical near the drive shaft and cylindrical with regard to the remaining part: in this case, the reinforcing ring is limited to a part at least from the frustoconical part.
Dans le cas de la figure 1, la bague de renfort 1 de chaque cône 2 de protection (cf. la figure 1) qui se présente sous la forme d'un anneau sensiblement tronconique dans son ensemble, dans lequel on peut distinguer deux anneaux coinposants 3a et 3b qui épousent, en partie au moins et avec le jeu fonctionnel nécessaire, .les anneaux 2a et 2b, respectivement, correspondant audit cône 2. In the case of FIG. 1, the reinforcing ring 1 of each protective cone 2 (cf. FIG. 1) which is in the form of a substantially frustoconical ring as a whole, in which one can distinguish two co-locating rings 3a and 3b which match, at least in part and with the necessary functional clearance, the rings 2a and 2b, respectively, corresponding to said cone 2.
Le raccord 4 entre ces deux anneaux composants 3a et 3b épouse, lui aussi avec le jeu fonctionnel néces- saire, le raccord 5 entre lesdits anneaux 2a et 2b du cône 2 de protection. The connection 4 between these two component rings 3a and 3b matches, also with the necessary functional clearance, the connection 5 between said rings 2a and 2b of the cone 2 of protection.
Des ergots de fixation (non représentés) sont ménagés sur la surface extérieure de l'anneau composant 3a extérieur, à savoir de diamètre supérieur, pour être logés, conformément à la Demande de Brevet Principal, dans des logements (non représentés) ménagés dans le cône 2. Fixing lugs (not shown) are provided on the outer surface of the outer component ring 3a, namely of larger diameter, to be housed, in accordance with the Main Patent Application, in housings (not shown) provided in the cone 2.
Un premier mode de réalisation de la bague i est représenté à la figure 1, en trait plein. Dans ce mode de réalisation, la largeur de l'anneau composant 3b intérieur, à savoir de diametre inférieur, est telle que cette bague de renfort 1 du cone 2 de protection vient en appui sur la bague à griffes d'accrochage 6 dont les griffes s'encliquettent dans la gorge 7 de la mâchoire 8 de la transmission, sous l'action de charges transversales appliquées sur ledit cône 2. A first embodiment of the ring i is shown in Figure 1, in solid lines. In this embodiment, the width of the inner component ring 3b, namely of smaller diameter, is such that this reinforcement ring 1 of the protective cone 2 comes to bear on the ring with latching claws 6 whose claws snap into the groove 7 of the jaw 8 of the transmission, under the action of transverse loads applied to said cone 2.
Avantageusement, cet anneau composant 3b est pourvu d'une projection annulaire 9, ménagée sur son pourtour intérieur, de façon à s'appliquer sur la bague à griffes d'accrochage 6 également quand le diamètre de la portion cylindrique 10 de la mâchoire 8 de la transmission dépasse le diamètre extérieur de ladite bague à griffes 6. Advantageously, this component ring 3b is provided with an annular projection 9, formed on its inner periphery, so as to be applied to the ring with hooking claws 6 also when the diameter of the cylindrical portion 10 of the jaw 8 of the transmission exceeds the outside diameter of said claw ring 6.
La partie qui reste à gauche du trait en pointillé, dans le dessin de la bague 1 de a figure 1, se réfère à une variante de réalisation de cette bague de renfort 1, dans laquelle la largeur dudit anneau composant 3b intérieur est juste suffisante pour que ce dernier vienne en appui sur ladite portion cylindrique 10 de la mâchoire 8 de la transmission, toujours sous l'action desdites charges transversales. The part which remains to the left of the dotted line, in the drawing of the ring 1 of FIG. 1, refers to an alternative embodiment of this reinforcing ring 1, in which the width of said inner component ring 3b is just sufficient for that the latter comes to bear on said cylindrical portion 10 of the jaw 8 of the transmission, still under the action of said transverse loads.
Quel que soit le mode de réalisation, il est avantageux de pourvoir la bague 1 de renfort du cone 2 de protection d'une pluralité d'alvéoles d'allègement il ménagées axialement,à la partie intérieure de cette bague 1, et s'étendant du bord extérieur 12 de cette dernière jusqu'à immédiatement avant la surface de 11 anneau composant'3b de diamètre inférieur qui vient en appui sur la bague à griffes d'accrochage 6, ou sur ladite portion cylindrique 10 de la mâchoire 8 de la transmission. Whatever the embodiment, it is advantageous to provide the ring 1 for reinforcing the cone 2 for protection with a plurality of lightening cells there axially arranged, at the inner part of this ring 1, and extending from the outer edge 12 of the latter until immediately before the surface of the 11 component ring 3b of smaller diameter which comes to bear on the ring with hooking claws 6, or on said cylindrical portion 10 of the jaw 8 of the transmission .
En ce qui concerne le collier de serrage 13 de ladite bague à griffes d'accrochage 6 (cf. les figures 2, 3a et 3b), ce dernier, qui se présente avantageusement sous la forme d'un clip de serrage - de préférence métallique, mais qui peut être réalisé en tout autre matériau, notamment en matière plastique de résistance équivalente est pourvu,à une extrémité, d'un premier crochet 14, contenu dans le plan tangent audit collier 13, qui est constamment emmanché, à force, autour d'un ergot 15 qui fait saillie de la bague à griffes d'accrochage 6. As regards the clamp 13 of said ring with hooking claws 6 (cf. FIGS. 2, 3a and 3b), the latter, which advantageously takes the form of a clamping clip - preferably metallic , but which can be made of any other material, in particular plastic of equivalent strength, is provided, at one end, with a first hook 14, contained in the plane tangent to said collar 13, which is constantly fitted, forcibly, around a lug 15 which projects from the ring with hooking claws 6.
A l'autre extrémité, le clip de serrage 13 est pourvu d'un deuxième crochet 16 contenu dans le plan perpendiculaire audit plan tangent et contenant ce clip 13. At the other end, the clamping clip 13 is provided with a second hook 16 contained in the plane perpendicular to said tangent plane and containing this clip 13.
Le serrage du collier 13 est obtenu à l'aide d'un dispositif de serrage 17, en matière plastique, qui comporte un corps 18 creux, sensiblement cylindrique, pourvu d'un crochet 19, qui est perpendiculaire au téton de graissage 20 et qui pivote autour de ce dernier, sous l'action d'un levier souple 21, solidaire dudit corps sensiblement cylindrique 18 et perpendiculaire au téton 20 et au crochet 19. The clamping of the collar 13 is obtained by means of a clamping device 17, of plastic material, which comprises a hollow body 18, substantially cylindrical, provided with a hook 19, which is perpendicular to the grease nipple 20 and which pivots around the latter, under the action of a flexible lever 21, integral with said substantially cylindrical body 18 and perpendicular to the stud 20 and to the hook 19.
Le levier 21 dépasse l'orifice 22 ménagé dans le cône 2 de protection, autour dudit téton de graissage 20 et peut occuper, par simple déformation et pivotement, deux positions correspondant au serrage et au desserrage dudit collier 13, respectivement. The lever 21 exceeds the orifice 22 formed in the cone 2 of protection, around said grease nipple 20 and can occupy, by simple deformation and pivoting, two positions corresponding to the tightening and loosening of said collar 13, respectively.
Lesdites deux positions du levier 21 peuvent être obtenues en ménageant sur le côté dudit orifice 22, ménagé autour du téton de graissage 20, deux gradins 23 et 24. Said two positions of the lever 21 can be obtained by providing on the side of said orifice 22, formed around the greasing stud 20, two steps 23 and 24.
Le gradin inférieur 23 permet de loger ledit levier 21 dans une position oerrespondant au serrage au collier 13, - dans ce cas ledit crochet 19, faisant saillie du corps 18 du dispositif de serrage 17, joue le rôle de butée par rapport au deuxième crochet 16 du collier 13 - tandis que le gradin supérieur 24 permet de loger le levier 21 dans une position conférant toute souplesse à la bague à griffes d'accrochage 6, en desserrant ledit deuxième crochet 16. The lower step 23 allows said lever 21 to be housed in a position corresponding to tightening with the collar 13, - in this case said hook 19, projecting from the body 18 of the clamping device 17, acts as a stop relative to the second hook 16 of the collar 13 - while the upper step 24 makes it possible to house the lever 21 in a position giving all flexibility to the ring with hooking claws 6, by loosening said second hook 16.
Le dispositif de serrage 17 est pourvu, à son extrémité supérieure, d'un embout de graissage 25 dépassant l'orifice 22 ménagé dans le cône 2 de protection, autour dudit téton de graissage 20, pour permettre l'accrochage avec l'embout d'une pompe à graisse (non représentée). The clamping device 17 is provided, at its upper end, with a lubricating endpiece 25 projecting from the orifice 22 formed in the protective cone 2, around said lubricating stud 20, to allow attachment with the endpiece d '' a grease gun (not shown).
La matière plastique dont se compose ce dispositif de serrage 17 est avantageusement résistante à des températures extrèmes variables et est réalisée en polyamide chargé de fibres de verre, notamment. The plastic material of which this clamping device 17 is made is advantageously resistant to extreme variable temperatures and is made of polyamide loaded with glass fibers, in particular.
Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la màtière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention. As is apparent from the above, the invention is in no way limited to those of its embodiments and of application which have just been described more explicitly; on the contrary, it embraces all the variants which may come to mind of the technician in the field, without departing from the framework, or the scope, of the present invention.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8313476A FR2550833A2 (en) | 1983-04-27 | 1983-08-19 | Improvements made to the protection devices covering transmission shafts with a universal joint |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8306907A FR2545171A1 (en) | 1983-04-27 | 1983-04-27 | Improvements made to protection devices covering universal joint transmission shafts |
| FR8313476A FR2550833A2 (en) | 1983-04-27 | 1983-08-19 | Improvements made to the protection devices covering transmission shafts with a universal joint |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2550833A2 true FR2550833A2 (en) | 1985-02-22 |
Family
ID=26223411
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8313476A Pending FR2550833A2 (en) | 1983-04-27 | 1983-08-19 | Improvements made to the protection devices covering transmission shafts with a universal joint |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2550833A2 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0611896A1 (en) * | 1993-02-17 | 1994-08-24 | Agritrans B.V. | Coupling shaft |
| US5772521A (en) * | 1995-11-08 | 1998-06-30 | Gkn Walterscheid Gmbh | Protective device for a driveshaft having radial supporting means for the protective cone |
| WO2021089515A1 (en) * | 2019-11-07 | 2021-05-14 | Lusetti, Lea | Drive shaft with lubricated accident-prevention end protections |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1289338A (en) * | 1961-05-19 | 1962-03-30 | Atkinsons Agricultural Appl | Protective guard with anti-friction bearings for machine parts |
| CH475504A (en) * | 1967-01-02 | 1969-07-15 | Walterscheid Kg Jean | Protective device for cardan shafts on agricultural machinery |
| DE1300374B (en) * | 1967-11-22 | 1969-07-31 | Walterscheid Kg Jean | Protective device on universal joint couplings, especially on cardan shafts for agricultural machinery |
| FR2231887A1 (en) * | 1973-05-30 | 1974-12-27 | Walterscheid Gmbh Jean | |
| DE3026135C1 (en) * | 1980-07-10 | 1981-10-15 | Jean Walterscheid Gmbh, 5204 Lohmar | Protection device for a cardan shaft |
-
1983
- 1983-08-19 FR FR8313476A patent/FR2550833A2/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1289338A (en) * | 1961-05-19 | 1962-03-30 | Atkinsons Agricultural Appl | Protective guard with anti-friction bearings for machine parts |
| CH475504A (en) * | 1967-01-02 | 1969-07-15 | Walterscheid Kg Jean | Protective device for cardan shafts on agricultural machinery |
| DE1300374B (en) * | 1967-11-22 | 1969-07-31 | Walterscheid Kg Jean | Protective device on universal joint couplings, especially on cardan shafts for agricultural machinery |
| FR2231887A1 (en) * | 1973-05-30 | 1974-12-27 | Walterscheid Gmbh Jean | |
| DE3026135C1 (en) * | 1980-07-10 | 1981-10-15 | Jean Walterscheid Gmbh, 5204 Lohmar | Protection device for a cardan shaft |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0611896A1 (en) * | 1993-02-17 | 1994-08-24 | Agritrans B.V. | Coupling shaft |
| US5582547A (en) * | 1993-02-17 | 1996-12-10 | Agritrans B.V. | Coupling shaft having a protective cover with a locking member |
| US5772521A (en) * | 1995-11-08 | 1998-06-30 | Gkn Walterscheid Gmbh | Protective device for a driveshaft having radial supporting means for the protective cone |
| WO2021089515A1 (en) * | 2019-11-07 | 2021-05-14 | Lusetti, Lea | Drive shaft with lubricated accident-prevention end protections |
| CN114829795A (en) * | 2019-11-07 | 2022-07-29 | 莉亚·卢塞蒂 | Drive shaft with lubrication accident prevention and protection device |
| CN114829795B (en) * | 2019-11-07 | 2023-07-07 | 莉亚·卢塞蒂 | Drive shaft with lubrication accident prevention and protection device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3553331B1 (en) | Device for pivoting connection between at least two parts, aircraft comprising a cowl equipped with said pivoting connection device | |
| EP1064489B1 (en) | Snap-on pipe fitting | |
| EP0327440A1 (en) | Connection between a heat exchanger and a tubular member | |
| FR2669709A1 (en) | CONNECTION DEVICE, PARTICULARLY FOR ASSEMBLING A HOSE TO A MOTOR VEHICLE HEAT EXCHANGER. | |
| FR2588354A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING A PIPE ELASTICALLY DEFORMABLE TO A RIGID TUBE | |
| EP0287411A1 (en) | Removable ball joint | |
| EP1056969B1 (en) | Snap-on connection for fluid conduit | |
| FR2626635A1 (en) | COUPLING WITH A STOPPING DEVICE FOR CONNECTING AN ARTICULATED SHAFT OF AN AGRICULTURAL MACHINE TO THE PTO OF A TRACTOR | |
| FR2550833A2 (en) | Improvements made to the protection devices covering transmission shafts with a universal joint | |
| FR2744502A1 (en) | BALL HOMOCINETIC TRANSMISSION SEAL | |
| EP0584018B1 (en) | Windscreen wiper with improved mounting head | |
| EP0396455A1 (en) | Snap-lock assembly for a motor vehicle heat exchanger | |
| EP0327441B1 (en) | Heat exchanger | |
| EP0878622B1 (en) | Fixing flange of an injector | |
| EP1574740B1 (en) | Vibration damping connecting device | |
| FR2574705A1 (en) | TUBULAR PART OF POLYMERIC MATERIAL | |
| EP0571286A1 (en) | Device for quickly connecting either a pipe element to a pipe end or a set of pipe elements to pipe ends | |
| FR2774340A1 (en) | Windscreen wiper mechanism for automobile | |
| FR2615257A1 (en) | Clutch release bearing including clip-in means for axially securing it to the control member | |
| FR2622175A1 (en) | SCREW CLOSURE FOR A FUEL TANK | |
| FR2772875A1 (en) | Connector for flexible pipe and wall, especially for vehicle heat exchanger | |
| EP0023183A1 (en) | Remote control by cable and a vehicle equipped with such control | |
| EP0300883A1 (en) | Rapid connection between two torque transmitting elements | |
| FR2729905A1 (en) | WINDSCREEN WIPER DEVICE COMPRISING IMPROVED MEANS FOR DISASSEMBLING ITS DRIVE HEAD | |
| WO2020115414A1 (en) | Protective bellows and transmission joint provided with such a bellows |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property |