FR2548927A1

FR2548927A1 - Pistolet projecteur de liquide

Info

Publication number: FR2548927A1
Application number: FR8411074A
Authority: FR
Inventors: Francisco Rodriguez Gazulla
Original assignee: Monturas y Fornituras SA
Current assignee: Meadwestvaco Calmar SL
Priority date: 1983-07-14
Filing date: 1984-07-12
Publication date: 1985-01-18
Also published as: AU3046784A; IT1174045B; ZA845150B; GB2143286B; GB8417304D0; CA1238299A; AU565310B2; IT8421832A0; GB2143286A; DE3425478A1; ES273524U; US4606480A; FR2548927B1; IT8421832A1; MX160339A; ES273524Y; DE3425478C2

Abstract

PISTOLET PROJECTEUR DE LIQUIDE COMPRENANT UN CYLINDRE 8 QUI DEFINIT UNE CHAMBRE DE POMPAGE 9 DANS L'INTERIEUR DE LAQUELLE EST LOGE UN PISTON 41 COULISSANT ENTRE DEUX POSITIONS D'INTRODUCTION MINIMALE ET D'INTRODUCTION MAXIMALE RESPECTIVEMENT; LEDIT PISTON 41 EST ACTIONNABLE A LA MAIN AU MOYEN D'UNE GACHETTE 34 ET TEND A RESTER MAINTENU DANS SA POSITION D'INTRODUCTION MINIMALE SOUS L'ACTION D'UN RESSORT 50 ET DANS CETTE POSITION D'INTRODUCTION MINIMALE LE VOLUME LIBRE EST AU MOINS DE 3,33 FOIS SUPERIEUR AU VOLUME LIBRE DANS LA POSITION D'INTRODUCTION MAXIMALE DU PISTON 41 DANS LE CYLINDRE.

Description

La présente invention concerne un pistolet projecteur de liquide du type

de ceux qui comprennent: un corps dans lequel se trouve un cylindre définissant une chambre de pompage, une conduite d'expulsion et un passage de communication entre ladite chèbre et ladite conduire, avec une bouche foriiant siège de soupape sur le côté de ladite conduite; une tige, logée dans ladite conduite d'expulsion, avec une extrémité formant corps de soupape, susceptible de s'appliquer de manire étanche sur ladite io bouche un premier ressort tenda 1 nt à maintenir ladite extrémité de ladite tige app Jliquée sur ladite bouche un piston tubulaire, prolonge par un tube-sonde, coulissant à l'intérieur dudit cylindre entre une position daintroduction minimale et une position d'introduction maximale, 15 et disposant d'une soupape de retenue capable de régler la communication entre le tube-sonde et la chambre de pompage; un second ressort tendant à maintenir ledit piston dans sa position d'introduction minimale dans ledit cylindre; une gachette oscillante capable de provoquer le 20 coulissement dudit piston; des moyens pour l'accouplement de ladite gache tte audit corps; et des moyens pour l'accouplement à un récinient contenant le liquide à projeter. Les pistolets de ce type habituellement connus, pré25 sentent des inconvénients déterminés Un de ces inconvénients (qui se présente particulièrement lorsque, dans la chambre de pompage, se trouvent d'importants espaces morts, y compris lorsque le piston se trouve en position d'introduction maximale dans la chambre et éventuellement 30 également lorsque le ressort appliqué à la tige est d'une force élevée) est qu'au commencement de son fonctionnement c'est-à-dire lorsque la chambre de pompage contient uniquement de l'air, diverses courses du piston sont nécessaires pour éliminer cet air Un autre inconvénient consiste en 35 ce que la première et/ou la dernière quantité de liquide qui est projetée chaque fois que l'on actionne le piston, sort avec une faible pression et par conséquent elle se réduit à un égouttement ou à un ruissellement faible qui n'atteint pas le but proposé, ce qui fait que d'une part on perd du liquide et que d'autre part ce liquide atteint

des zones non désirées.

Un autre type d'inconvénients est dl aux systèmes habituels de fixation du corps du pistolet aux moyens d'accouplement à un récipient Ces moyens comprennent généralement un bouchon et dans les modèles habituellement connus, la fixation du corps du pistolet au bouchon se fait au moyen d'une interférence très forte entre le bouchon et le corps du pistolet, ce qui provoque une

usure du matériel.

La présente invention se propose de fournir un pistolet projecteur du type décrit ci-dessus, dans lequel

on suppriment les inconvénients mentionnés tout en maintenant les avantages déjà connus de ces pistolets.

En se référant aux premiers inconvénients mentionnés, 20 le but de l'invention est de fournir un pistolet du type mentionné ci-dessus, dans lequel dans la position d'introduction minimale du piston dans le cylindre, le volume libre de la chambre de pompage et dudit passage de communication compris entre ladite soupape de retenue et la soupape constituée par ladite tige et ladite bouche, est au moins 10/3 fois supérieur au volume libre dans la

position d'introduction maximale du piston dans le cylindre.

Du fait de cette caractéristique, en raison de la faible importance desdits espaces morts, il est clair que 30 dans la chambre de pompage on obtient une pression élevée, qui est nécessaire pour vaincre la force dudit premier ressort Par conséquent, lorsque la chambre de pompage est pleine d'air, une seule course du piston est pratiquement

suffisante pour expulser celui-ci.

D'autre part, lorsque la chambre de pompage contient le liquide à projeter, celui-ci sort à tout momlent avec une grande force, à tel point que si la pression n'est pas suffisante dans la chambre de pompage, l'action du premier ressort ferme la bouche du passage de conmunica5 tion entre la conduite d'expulsion et la chambre de pompage Pour cette raison, il ne se produit ni faibles

égouttements ni ruissellements.

Pour obtenir entre les deux positions extrêmes du piston par rapport au cylindre la relation mentionne pour les volumes, on prévoit selon la présente invention, que ledit piston présente une surface frontale qui, dans la position d'introduction maximale dudit piston dans le cylindre, s'applique à la culasse du cylindre, ladite surface frontale étant interrompue par le creux du piston 15 tubulaire et par une rainure annulaire longitudinale, sensiblement coaxiale avec le piston et capable de contenir la totalité dudit second ressort dans la position de

compression maximale de celui-ci.

En outre, ladite soupape de retenue est située dans le creux du piston dans une zone proche de ladite surface frontale et, de préférence, la surface latérale du piston, dans son tronçon le plus proche de la surface frontale du piston, est de forme sensiblement tronconique, ledit tronçon tronconique étant partiellement en face

dudit passage de communication dans la position d'introduction maximale du piston dans le cylindre.

Par conséquent, dans la position d'introduction minimale du piston dans le cylindre, le volume libre de la chambre de pompage est constitué par le volume de la chambre proprement dite {c'est dj:re le volumae compris entre la surface frontale du piston et celle de la culasse du cylindre), plus le volume de la rainure annulaire iongitudinale, celui du creux du piston jusqu'à la soupape de retenue, celui de la fente tronconique entre le piston 35 et le cylindre et celui du passage de communication jusqu'à l'obturation assurée par la tige Etant donné que ces quatre derniers volumes sont relativement petits et sont les seuls qui restent libres dans la position d'introduction maximale du piston dans le cylindre, on 5 obtient ainsi que le rapport entre les volumes correspondant aux positions d'introduction maximale et minimale

est élevé.

Selon une autre caractéristique de la présente invention, le piston présente une entaille extérieure annulaire transversale dans laquelle est logée une bague d'étanchéité, et ledit piston est constitué par une matière

plastique dure, particulièrement du polyamide, du polypropylene ou une résine'acétalique.

De même selon la présente invention, les moyens pour 15 l'accouplement de ladite gachette audit corps comprennent un arbre cylindrique solidaire de la gachette et une moulure concave solidaire dudit corps, et ayant un profil

en forme d'arc circulaire supérieur à un demi-cercle et de rayon intérieur sensiblement égal à celui dudit arbre 20 cylindrique, ce qui facilite le montage des deux éléments.

Le corps du pistolet dans sa partie inférieure opposée audit cylindre a une forme sensiblement cylindrique et les moyens pour son accouplement au récipient contenant le liquide comprennent un bouchon avec un filetage intérieur, 25 et selon l'invention, ledit bouchon présente une saillie annulaire axiale dont la surface latérale extérieure est sensiblement juxtaposée à la surface intérieure de ladite partie inférieure, laquelle présente un tronçon adjacent à son bord qui extérieurement est tronconique d'un diamètre croissant à partir dudit bord, des entailles longitudinales se trouvant dans ladite partie inférieure de façon à lui conférer une élasticité radiale, et l'on dispose également d'une gaine de bouchon recouvrant latéralement ledit bouchon et ladite partie inférieure, ladite gaine présentant 35 une bouche supérieure d'un diamètre inférieur à celui

254892,'

du tronçon tronconique et ayant également une forme tronconique Par cette disposition, on supprime les inconvénients mentionnés ci-dessus concernant la fixation entre le corps du pistolet et le bouchon, sans créer de fatigue dans le matériel. Pour déterm Jner la position relative dans le sens transversal de la gaine et du bouchon, l'invention prévoit que la surface intérieure de ladite gaine et/ou la surface laterale extérieure dudit bouchon présentent des stries 10 orientées axialement, et,pour la position par rapport au sens axial entre les deux éléments, ladite gaine de bouchorl,à l'intérieur de sa bouche inférieure, présente des moyens pour la retenue dudit bouchon ou bien la gaine

et le bouchon sont unis par soudure aux ultrasons.

Pour obtenir une communication distincte de celle assurée par le tubesonde entre l'intérieur du récipient et le pistolet, on prévoit selon l'invention que ledit piston tubulaire, en son extrémité opposé audit cylindre, présente une surface extérieure tronconique, ledit bouchon 20 présentant également un creux axial capable de guider le

piston par ajustement, ledit creux présentant une surface tronconique capable de recevoir l'application par ajustement de la partie tronconique du piston.

Pour faciliter la compréhension de tout ce qui précède, 25 on se référera par la suite aux planches de dessins annexees qui, compte tenu de leurs buts explicatifs, devront être considérés comme n'ayant aucun caractère limitatif en ce qui concerne la portée de la protection revendiquée. La figure 1 représente une coupe axiale du pistolet projecteur de liquide selon l'invention, correspondant à la position d'introduction minimale du piston dans le cylindre, la couverture étant en position de fermeture-; la figure 2 représente une coupe analogue à celle de la figure 1 correspondant à la position d'introduction maximale du piston dans le cylindre, la couverture étant en position fixe d'ouverture; la figure 3 est une représentation agrandie, en coupe axiale, de l'extrémité du piston tubulaire opposée au cylindre, dans sa position d'application sur la surface intérieure du creux axial du bouchon; la figure 4 représente une coupe transversale de la tige; la figure 5 représente une vue en perspective à plus 10 grande échelle et partiellement en coupe de la partie inférieure du corps du pistolet, du bouchon et de gaine du bouchon; la figure 6 représente une coupe axiale à échelle agrandie d'une autre forme de réalisation de l'extrémité 15 de la conduite d'expulsion et du porte-diffuseur; et la figure 7 représente une coupe axiale à échelle

agrandie, d'une autre forme de réalisation.

Le pistolet projecteur de liquide selon la présente invention présente un corps 1 qui constitue sensiblement 20 l'armature du pistolet, définissant en même temps des

parties importantes de celle-ci.

Dans la partie axiale du corps 1 se trouve une cloison extérieure 2 dont la partie inférieure 3 est sensiblement cylindrique et présente un tronçon 4, (figure 5) contigu au bord 5 inférieur, qui de préférence apparaît agrandi Ce tronçon 4 a une surface extérieure 6 de forme tronconique et d'un diamètre croissant à partir du bord 5 La partie inférieure 3 mentionnée est pourvue d'un certain nombre d'entailles longitudinales 7 qui confèrent à cette partie inférieure une élasticité radiale utile pour le montage du pistolet, comme on le verra plus loin. A l'intérieur, se trouve un cylindre 8 qui détermine une chambre de pompage 9 et une culasse 10, qui est une partie de la surface intérieure d'une cloison 11 de

2548927;

laquelle dérivent latéralement des jupes 12.

La cloison 11 se prolonge en avant par un couvercle 13 au travers d'une zone amincie 14 qui agit à la façon d'une charnière et permet le basculement du couvercle 13, présentant une saillie 15 pour faciliter sa prise Une saillie extérieure 16, lorsque ie couvercle bascule, est introduite par ajustage dans un creux 17 de la paroi

11, ce qui fait que le couvercle 13 reste maintenu dans une position fixe d'ouverture La saillie 15 est munie 10 d'un rebord 18 et présente intérieurement une saillie tronconique 19 capables de coopérer dans une position stable de fermeture comme il sera expliqué plus loin.

Dans la partie transversale du corps 1 se trouve une conduite d'expulsion 20 qui est entourée à sa partie 15 supérieure par la cloison 11 et latéralement par les jupes 12 Cette conduite 20 communique avec la chambre de pompage 9 au moyen d'un passage de communication 21 qui, du côté de la conduite 20, dispose d'une bouche 22, de

preférence circulaire et ayant la forme d'un siège de 20 soupape.

Le corps dispose en outre d'une moulure 23 concave, ayant un profil en forme d'arc circulaire supérieur à

un demi-cercle.

A l'intérieur de la conduite d'expulsion 20, se trouve une tige 2 dont la coupe transversale est inférieure à celle de la conduite 20 et qui est de préférence de forme trilobée, Le pistolet -est muni en outre d'une buse ou tuyère 25 contenue dans un porte-buse 26 qui comprend deux parties cylindriques 27 et 28, coaxiales, 30 dont l'une enveloppe par ajustage la surface extérieure de la conduite 20, en étant par ailleurs en contact avec la cloison 11, tandis qule l'autre est ajustée sur la surface intérieure de ladite conduite Ce porte-buse présente une saillie inférieure 29 et une rainure tron35 conique 30 qui coopèrent respectivement avec le rebord 18 B

2548927 2

et ladite saillie tronconique 19 afin d'assurer la position stable de fermeture mentionnée ci-dessus.

Pour l'extrémité de la conduite d'expulsion et des éléments qui s'y rapportent, tels que le porte-buse, la buse et autres, on prévoit une autre forme de réalisation représentée sur la figure 6 Dans celle-ci, on peut voir

la conduite d'expulsion 20 qui loge à l'intérieur de celleci la tige 24, également de configuration trilobée.

La cloison 11 se prolonge en avant par une couverture 113 10 à travers une zone amincie 114 qui agit comme charnière et permet le basculement de la couverture 113 présentant une saillie 115 pour faciliter sa prise Il existe deux saillies extérieures 116 (dont une seule est représentée sur la figure) qui sont capables de coopérer dans une position stable de fermeture, comme on l'indiquera plus loin A l'intérieur, la couverture 113 comprend une tige 119 à extrémité conique conçue pour obturer le passage de

la buse.

Dans la forme de réalisation selon la figure 6, la 20 buse ou tuyère 125 est contenue dans un porte-buse 126, qui dans ce cas est muni d'une partie cylindrique 128

s'ajustant dans la surface intérieure de la conduite 20.

Ce porte-buse 126 comprend dans sa partie frontale un cran non représenté dans lequel les bordures divergentes 25 118 viennent s'encastrer dans la position stable de fermeture. Ladite tige 24 peut se déplacer longitudinalement et comprend une extrémité 31 de préféexence tronconique

et du type à corps de soupape pouvant s'appliquer sur 30 la bouche 22 en la fermant de manière étanche.

La tige présente en outre un épaulement 32 et, entre cet épaulement et l'extrémité de la portion cylindrique 28 intérieure, se trouve un premier ressort 33 qui tend à

maintenir ladite extrémité 31 de la tige 24 appliquée sur 35 ladite bouche 22.

2548927,

Dans la moulure concave 23 est montée une gachette 34 au moyen d'un arbre cylindrique 35 d'un diamètre

sensiblement égal à celui de l'arc du profil de la moulure.

Cet arbre -passe entre deux ailes 36 de la gackette qui sont réunies par l'intermédiaire de la partie frontale 37. Ladite partie frontale présente un tronçon 38 droit susceptible de s'appliquer à la partie inférieure de la conduite d'expulsion 20, de manière que ledit troncon limite dans un sens la possibilité d'oscillation de la 10 gachette De l'autre côté de l'arbre cylindrique 35, la gachette présente deux bras 39 disposas en fourches et

présentant une surface extrme courbe 40.

La distance entre l'arbre 35 et la zone opérationnelile de la partie frontaie 37 est beaucoup plus grande i 5 que la distance entre ledit arbre et la surface courbe 40, ce par quoi, un effort appliqué à ladite partie frontale se trouve considérablement augmenté dans ladite surface courbe extrême La gachette est montée dans la moulure 23 en appliquant fortement i'arbre 35 à louverture de la 20 moulure, celle-ci s'ouvrant de manière élastique, reten-nt

ensuite la gachette.

A Jiintârieur du cylindre 8 se trouve, de manière à pouvoir coulisser, un piston tubulaire 41 en matière

plastique dure telle que du polyamide, du polypropylène 25 ou une résine acétalique.

Le creux longitudinal 42 du piston tubulaire 41 se trouve prolongé par un tube-sonde 43, fermement uni au piston, et qui communique avec le fond du récipient (non représenté) Le piston présente à sa partie supérieure 30 une surface frontale 44 qui, dans la position d'introduction maximale du piston dans le cylindre, s'applique à la culasse -10 du cylindre Ce piston présente une rainure 45 annulaire, longitudinale, sensiblement coaxiale avec ledit creux et manifestement, aussi bien la rainure que le creux 35 interrompent ladite surface frontale Le piston 41 comprend

2548927 '

une soupape de retenue 46, de préférence en forme de bille 47 susceptible de s'appliquer dans un siège de soupape 48 pratiqué dans ledit creux 42 Des saillies discontinues empêchent que la bille abandonne le creux 42 La soupape 46 est située dans une zone proche de la surface 44 de telle sorte que l'espace compris entre

la bille et l'ouverture du creux soit réduit.

Dans le cylindre 8, se trouve également un second ressort 50 qui est compris entre la culasse 10 et le fond de la rainure 45 Dans la position d'introduction maximale du piston dans le cylindre, le ressort se trouve complètement enfermé dans la rainure Le tronçon 51 du piston contigu à la surface frontale 44 a une forme sensiblement tronconique, ledit tronçon restant partiel15 lement opposé au passage de communication 21 dans la position d'introduction maximale du piston dans le cylindre La présence dudit tronçon tronconique détermine une ouverture entre le cylindre et le piston qui favorise

l'évacuation de l'air et/ou du liquide résiduel dans 20 la position d'introduction maximale du piston.

Dans la position d'introduction minimale du piston dans le cylindre, le volume libre est formé par celui de la chambre de pompage plus le volume de la rainure, celui du creux du piston jusqu'à la bille 47, celui de l'ouver25 ture tronconique et du passage de communication 21 jusqu'à l'extrémité 31 de la tige Etant donné que ces quatre derniers volumes sont relativement petits, et sont les seuls qui restent libres dans la position d'introduction maximale du piston dans le cylindre, il en résulte que le 30 rapport entre les volumes correspondant aux positions d'introduction maximale et minimale est au moins de 10 à 3 et par conséquent la pression qui est créée à l'intérieur

de la chambre de pompage est au moins de 4,33 kg/cm 2.

Le premier ressort 33 est constitué de telle façon que pour vaincre son effort il exige une pression élevée dans la chambre de pompage 9 qui, quand on applique l'extrémité 31 de la tige 24, permet que ladite extrémité s'applique à la bouche 22 et par consequent que la conduite d'expulsion 20 s'ouvre Dans la première utilisa5 tion du pistolet et toujours dans la mesure o la chambre de pompage 9 ne contient sensiblement que de l'air, pour obtenir la pression nécessaire pour ouvrir la conduite d'expulsion, il est pratiquement necessaire que le piston 41 atteigne la culasse 10 de la combre de pompage De 10 cette façon, dans la pre-mière course du piston, on obtient la presque totale mination de lair dans la chambre de pomuage et lorsque le piston descend, la chambre zecoit le fluide se trouvant dans le tube 43, aui au début contient de l'air et qui ensuite est unique15 ment rempli par le liquide à projeter Dans les nouvelles courses du piston, la soupape 46 fait en sorte que le

tube 43 reste reminli de liquide.

Dans ces conditions d'occupation de la chambre de pomrapaqe par le liquide, il est nécessaire également i''avoir une pression 1 levée à l'intérieur pour ouvrir la

conduite d'expulsion Par conséquent, le liquide sort er étant projeté avec force et il ne se produit pas de faibles égouttements ou ruissellements au début et à la fin de ch'iaque actionr de pompage, comme cela est courant 25 dans d'autretpes types de pistolets de projection.

Pour obtenir l'etanchéité de la chambre de pomlpage 9, le piston tubulaire 41 comprend extérieurement une entaille transversale 52 à l'intérieur de laquelle est logé un joint torique 53 en -tériau plus flexible et plus 30 souple que celle qui constitue le piston tubulaire Le matériau dudit joint est le buna "N", le néoprène, le chlorure de polyvinyle, les copolymères, le polytene et le polypropyl ne en mélange, le nylon, le vit-on, le silicone, le chloroprène et d'autres matériaux analogues, 35 et on le choisit de manière appropriée selon ia nature du

2548927,'

liquide à projeter.

Le piston tubulaire 41 ne peut pas être formé par une matière comme celle indiquée pour le joint torique,

étant donné qu'il serait trop mou.

Dans le piston se trouve également une saillie annulaire transversale 54 dont la surface intérieure 55 reçoit l'application de la surface courbe 40 des bras 39 en fourche de la gachette 34 Cette disposition de la gachette et du piston permet d'expliquer par elle-même 10 son fonctionnement Une position extrême de la gachette est donnée par l'action de butée du tronçon droit 38 de

la gachette sur la conduite d'expulsion 20 (figure 1).

L'autre position extrême est assurée par la course même du piston (figure 2); manifestement l'action du second 15 ressort tend à maintenir la gachette dans la position de

la figure 1.

A partir de ladite saillie 54, le piston se prolonge jusqu'à une extrémité 56 (opposée au cylindre 8), dans laquelle se trouve une surface 57 extérieure tronconique 20 (figure 3) On fera à nouveau référence à ces éléments

dans la suite.

Sur la figure 7, on prévoit une autre forme de réalisation du piston Dans ce cas, le piston 141 présente un tronçon 142 de diamètre moindre que le diamètre du 25 cylindre et ledit tronçon 142 est recouvert par une chemise 143 en matériau élastique analogue au matériau prévu pour le joint torique 53 La chemise 143 et le tronçon 142 du piston sont rendus plus facilement solidaires grâce à l'existence du rebord annulaire centripète 144 de la chemise qui s'insère dans le sillon

annulaire 145 correspondant du piston.

La chemise 143, à son extrémité proche du récipient, comprend un appendice 146 orienté vers l'extérieur et sensiblement parallèle à la chemise, sous forme d'un doublage à 180 ; la surface extérieure de l'appendice est appliquée par ajustage au cylindre de façon que ledit appendice constitue un élément d'étanchéité Entre la partie supériere de la fligure 7 de la chemise et le cylindre se trouve une séparation 147 vis-à-vis du passage de communication 21 dans la position d'introduction maximale du piston 141 dans le cylindre Ladite séparation a une fonction équivalente à celle de l'ouverture causée par le troncon tronconique 51 de la forme

de réalisation décrite précédeîmment.

Le pistolet comprend des moyens d'accouplement au récipient contenant le liquide à projeter Lesdits moyens colpre Rnnent uan bouch-on 59 avec un filetage intérieur et une gaine 60 du bouchon, qui coopèrent avec la partie

inferieure 3 du corps i du pistolet (fïigure 5).

Le bnuchon 59, au-dessus de la zone 61 avec filetage intérieur, présente une saillie annulaire axiale 62 dont la surface latérale extérieure 63 est sensiblement juxtaposee à la surface int&rieure de ladite partie inférieure 3 De préférence, cette saillie 62, dans sa partie 64 la plus 20 proche de la zone 61 avec filetage intérieur, est d'un diaamètre extérieu I Lr plus grand et dans ce cas le diamètre intërieur de ladite partie inférieure 3 est également plus grand Dans la zone 61 avec filetage intérieur, se trouvent des tronçons discontinus dans lesquels sont prévues 25 des stries axiales 65 Dans la partie inférieure du bouchon, se trouve au moins une rainure annulaire 66 et bien qu'une seule soit représentée, ces rainures peuvent

être multiples.

Coaxialement à la saillie 62, et au bouchon se trouve 30 une cavité axiale h 7, dont la paroi circulaire 68 est unie par des pa-ois radiales 69 à la saillie 62, afin de lui donner une plus grande solidité Ladite ouverture (f.iuure 3) guide le piston 41 au moyen des ailettes 71 de celui-ci, et présente une surface tronconique 70 de conicité 35 différente de celle de la surface 57 de l'extrémité inférieure 56 du piston Lorsqu'on n'actionne pas le piston, son extrémité 56 s'applique par la surface tronconique 57 sur la surface analogue 70 de l'ouverture 67 et par conséquent la communication du récipient avec l'extérieur est empêchée. La gaine 60 du bouchon 59 recouvre latéralement ledit bouchon et ladite partie inférieure 3 du corps 1 du pistolet, et présente une bouche supérieure 72 d'un diamètre inférieur à celui de la surface tronconique

extérieure 6 du tronçon 4 de ladite partie inférieure 3.

Ladite bouche 72 est également de forme tronconique La gaine 60 et le corps 1 sont accouplés avant de monter le bouchon, en mettant face à face la bouche tronconique 72 et la surface tronconique 6; le diamètre inférieur de la bouche 15 fait en sorte que la partie inférieure 3 du corps 1, dans sa partie concernée par les entailles 7, cède élastiquement de façon radiale et dans un sens centripète, jusqu'à ce que ladite partie ait dépassée la boucle 73 de la gaine 60, et à ce moment, ladite partie reprend son diamètre initial 20 et la position relative du corps I et de la gaine 60 se stabilisent du fait de l'appui du bord libre 74 de la boucle sur une surface 75 de la partie 64 de diamètre

extérieur supérieur de la saillie 62 du bouchon 59.

La gaine 60 présente à l'intérieur des stries 76 qui 25 coopèrent avec les stries 65 du bouchon pour assurer leur position relative en particulier dans le sens transversal En outre, la gaine comprend un certain nombre de saillies internes 77 qui s'engagent dans les rainures 66 et qui ont une configuration complémentaire à ces dernières, et leur interaction mutuelle fixe dans le sens axial la position relative de la gaine et du bouchon On prévoit également que la gaine 60 et le bouchon 59 soient unis au moyen d'une soudure par ultrasons;

dans ce cas les stries 65 et 76, et les saillies 77 et 35 les rainures 66 ne seront pas nécessaires.

Le fonctionnement du pistolet a été partiellement exposé dans les paragraphes précédents; cependant,ce

fonctionnement sera expliqué succinctement ci-après.

je montage des diverses pièces du pistolet a déja été expliqué En partant de la position de la figure 1 et logiquement, le pistolet étant accouplé à un récipient, on procède en premier lieu au soulèvemenlt de la couverture 13 en prenant la saillie 15 et en laissant la couverture dans la position stable représentée sur la 10 figure 2 En actionnant la gachette 34, on provoque l introduction du piston 41 dans Le cylindre 8, ern s'opposant à la force du ressort 50; pendant l'ascension du piston la pression dans la champnre de pompage 9 augmente, en raison du fait que la soupape de retenue 46 reste fermée et par consequent sans communication

entre la chambre de pompage et l'intérieur du récipient.

Lorsque l'air contenu dans la chambre a une pression suffisante pour vaincre la force du premier ressort 33, la tige 24 se d 5 place et l'air de la chambre 9 traverse le passage de comri- unication 21 et la conduite d'expulsion , parvenant à l'extérieur à travers la buse ou tuyère 25, en réalisant la quasi totale expulsion de 1 air de la chambre Quand on cessed'actionner la gachette, le second ressort 50 provoque la descente du piston en créant 25 dans la chambre 9 une pression qui, d'une part, ferme la soupape formée par l 'extrémité 31 de la tige et la bouche 22 du passage 21 et, d'autre part, ouvre la soupape de retenue 46, en séparant la bille 47 du siège de la soupape 48 Pendant la descente du piston 41, le liquide contenu dans le rêcinient monte par le tube-sonde 43 et remplit la chwibre de pompage jusqu'à ce que, à la fin de la descentel le pistolet soit prêt pour la première projection de liquide Cette projection s'effectue en actionnant à nouveau la gachette 34, et comme on l'a mentionné, ladite projection n'est pas obtenue tant que

2548927 '

l'on n'a pas réalisé dans la chambre de pompage 9 une pression suffiamment élevée pour vaincre l'action du premier ressort 33, ce par quoi la projection commence à haute pression et cesse brusquement dans le cas de 5 diminution de cette pression, ce qui permet d'éviter par conséquent les faibles égouttements et ruissellements.

Claims

REVENDICATIONS

1 Pistolet de projection de liquides, du type.

comprenant un corps dans lequel se trouve un cylindre qui détermine une chambre de pompage, une conduite d'expulsion et un passage de communication entre ladite chambre et ladite conduite, avec une bouche en forme de siège de soupape, sur le cité de ladite cenduite; une tige, iogée dans iadite conduite d'expulsion, avec une extraîité en fonre de corps de soupape, susceptible de s'appliquer d'une façon étanche sur ladite bouche; un premier ressort qui tend à maintenir ladite extrémité de ladite tige appliau Ae sur ladite bouche un piston tubulaire, prolongé par un tube-sonde, 1 pouvant coulisser à '1 intérieur du cylindre entre une position d'introduction minimale et une position d'introduction maximale, et disposant une soupape de retenue capable de diriger la communication entre le tube-sonde et La chambre de pompage;

2 LU ' un second ressort qui tend à maintenir ledit piston dans sa position d'introduction minimale dans ledit cylindre; une gachette oscillante capable de faire coulisser ledit piston; des moyens pour l'accouplement de ladite gachette audit corps; et des moyens pour l'accouplement du pistolet à un récipient contenant le liquide à projeter, caractérisé par le fait que dans la position d'intro30 duction minimale du piston ( 41) dans le cylindre ( 8), le volume libre de la chambre de pompage ( 9) et dudit passage de communication ( 21) compris entre ladite soupape de retenue ( 45) et la soupape constituée par ladite tige ( 24) et ladite bouche ( 22) est au moins de 3,33 fois supérieur au volume libre dans la position d'introduction

2548927 '

maximale du piston ( 41) dans le cylindre ( 8).

2 Pistolet selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit piston ( 41) présente une surface frontale ( 44) qui, dans la position d'introduction maximale du piston ( 41) dans le cylindre ( 8), s'applique à la culasse ( 10) dudit cylindre ( 8), ladite surface frontale ( 44) étant interrompue par le creux ( 42) du piston tubulaire et par une rainure annulaire longitudinale ( 45), sensiblement coaxiale au piston ( 41) et capable de contenir la totalité dudit second ressort ( 50) dans la

position de compression maximale de celui-ci.

3 Pistolet selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ladite soupape de retenue ( 46) est

située dans le creux ( 42) dudit piston ( 41) dans une 15 zone voisine de ladite surface frontale ( 44).

4 Pistolet selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit piston ( 41) présente une entaille extérieure annulaire transversale ( 52) dans laquelle est

logée une bague ( 53) d'étanchéité.

5 Pistolet selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la surface latérale du piston ( 41), dans son tronçon ( 51) le plus proche de la surface frontale ( 44) du piston est de forme sensiblement tronconique, ledit tronçon tronconique ( 51) restant partiellement en vis- à-vis 25 dudit passage de communication ( 21) dans la position

d'introduction maximale du piston dans le cylindre.

6 Pistolet selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'un tronçon ( 142) du piston ( 41) est d'un diamètre inférieur à celui du cylindre ( 8) et ledit 30 tronçon ( 142) est recouvert par une chemise ( 143) en matériau élastique, dont l'une des extrémités est munie d'un appendice ( 146) faisant saillie vers l'extérieur, la surface extérieure de l'appendice étant appliquée par ajustage au cylindre ( 8) de façon à constituer un élément d'étanchéité, une séparation ( 147) existant entre

2548927 '

la partie de la chemise et le cylindre, ladite séparation restant en visà-vis dud:t passage de communication ( 21) dans la position d'introduction maximale du piston danis

le cylindre.

7 Pistolet selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit piston ( 41) est en matière plastique dure, spécialement en polyamide, en polypropylene ou en

une résine acétalique.

8 Pistolet selon la revendication 1, caractérisé 10 par le fait que es moyens d'accouplement de ladite gachette ( 34) audit corps ( 1) comprennent un arbre cylindrique ( 35) solidaire de la cachette et une moulure concave ( 23) solidaire dudit corps ( 1), et ayant un profilen forme d'arc circulaire supérieur à un demi-cercle et un rayon sensiblement 4 gal à celui dudit arbre cylindrique

( 35).

9 Pistolet selon la revendication 1 F caractérisé par le fait qu'une position extreme de la gachette ( 34) est déterminée par la fin du coulissem Lent entrant du 20 piston ( 41) dans le cylindre ( 8), et l'autre position extrême est déterminée par le contact d'un tronçon ( 38) de la gachette avec une surface de la conduite d'expulsion

( 20).

Pistolet selon la revendication 1, dans lequel 25 le corps ( 1), dans sa partie inférieur ( 3) opposée audit cylindre ( 8) a une forne sensiblement cylindrique et dans lequel les moyens d'accouplement au récipient contenant le liquide comprennent un bouchon ( 59) avec un filetage intérieur, caractérisé par le fait que ledit bouchon ( 59) 30 présente une saillie annulaire axiale ( 62) dont la surface latérale extérieure ( 63) est sensiblement juxtaposée à la surface intérieure de ladite partie inférieure ( 3), qui présente un tronçon ( 4) contigu à son bord ( 5) qui est tronconique extérieurement d'un diamètre croissant 35 à partir dudit-bord ( 5), ladite partie inférieure ( 3)

-' 2548927 '

présentant des entailles longitudinales ( 7) de façon à lui conférer une élasticité radiale, et-par le fait qu'une gaine ( 60) de bouchon est prévue qui recouvre latéralement ledit bouchon ( 59) et ladite partie infé5 rieure ( 3), ladite gaine ( 60) présentant une bouche supérieure ( 72) de diamètre inférieur à celui du tronçon tronconique et ladite bouche ( 72) ayant également de forme tronconique. 11 Pistolet selon la revendication 10, caractérisée 10 par le fait que la surface intérieure de ladite gaine ( 60) et/ou la surface latérale extérieure dudit bouchon ( 59)

présentent des stries ( 65, 76) orientées axialement.

12 Pistolet selon la revendication 10, caractérisé par le fait que ladite gaine ( 60) du bouchon, à l'intérieur 15 de sa bouche inférieure, comprend des moyens ( 77) pour

la retenue dudit bouchon ( 59).

13 Pistolet selon la revendication 10, caractérisé par le fait que ladite gaine ( 60) du bouchon et ledit bouchon ( 59) sont reliés par leurs tronçons respectifs 20 proches des bouches respectives inférieures par soudure

aux ultrasons.

14 Pistolet selon la revendication 10, caractérisé par le fait que ledit piston tubulaire ( 41), à son extrémité ( 56) opposée audit cylindre ( 8), présente une 25 surface extérieure tronconique ( 57), ledit bouchon ( 60) présentant une ouverture axiale ( 67) capable de guider de manière précise le piston ( 41), ladite ouverture ( 67) présentant une surface tronconique ( 70) pour recevoir l'application par ajustage dela partie tronconique du 30 piston